Retsegelegenbetten.
MM»
aus der Hinreise Plymo»th (Mr vondonl
und ffherbonra (sllr Pari«!, und aus der
Rü-wis-d Havri" <ft>r Pari», Southaniptou
Von Stcw Aorl jeden Donnerstag.
Dir» ist die älteste deutsche kinie. Ueber
IPassagiere beförderte
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
b» Co..^
kc-anto» City Nant, j Wm. g. »iesel 6 Co,,
Cajnte nur
IM LMseliö I^vis
WM^^WZ^Pnckclsah^Acticii.Gcs.
u»d bcqneinc Noute
Brandenburg, Pommern. Preußen. Posen,
«ch^este^^ach^n^
C.'B.' Richard «
Zwischendeck nur SZV.ZN.
Durch nach Berlin.
MUMW
XtVVWIÜ
SchneUdampferfahrt!
Bremen «nd New Bork.
. Aller, Trave, Saale, Ems, Lal,n>
Eider. Wcrra, Fulda, Elbe,
Sonnabrnd« und Mittwochs lion
Bremen,
SonnntcndS und Mitwochs von
N«w Port.
Bremen ist sehr bequem für Reisende
gelegen und von Bremen aus lann man
in sebr turzcr Zeit sämmtliche Städte
Deutschlands, O-st«rreichs und der
Sck'weiz erreichen. Die Schnelldam
pfer des Norddeutschen Lloyd sind mit
besonderer Berücksichtigung der Zwi
schendecks-Passagiere und zweiter Eajll
te-Passagiere gebaut, haben hohe Vcr
decke, vorzüglich- Ventilation und eine
ausgezeichnete Verpflegung.
Wehr wie
1,75«».0 tw
Passagiere habe» mit den Dampfern
des Norddeutschen Lloyd die Reise übers
Meer sicher und gut zurückgelegt. We
gen Preise und weitere Information
OelrichS S 5 Co.,
No. 2 Bowling Green, New York,
oder an
Germania
Lebensversicherung» - Gesellschaf
MerchantS
Fener B-rsl6,cru"gS Vvmp.
von Newark, R. I.
A. Conrad, «gent sür Seranton.
' ShaS. Fischer'S
Familien - Store,
KIS Lackawanna Avenue.
man siir allg-m-inen Zamittingidranch nethig
deutsche Publikum Ist srcuudlichst «in
z.sch...
M. Zeidler'S
Dentscheßäckerei
»ackn-erl jeder «rt täglich!->>'<>. Warme
«affee »nd Zhee sowie leichte «etranle.
. A d b Koch.
Schön Färber,
308 Penn Avenue,
gegenüber dem alten Sünster Wohnhause,
werde,'»nd ersuche UNI die
g-neigtc «»»dschasi «er Deutschen,
ChaS. D. Nenffer,
Hüten, Kippen,Ga^dewdc.Artikel
Andreas o>rampp,
H e i d
NlechtS - Anwälte.
O> <2!, CI, l!ang-
Bergeßt nicht,
«aß man vi« bch-n Vortheils delm
Arecma»
erhalte» t^nn^
Enge» Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackawaniia Avenue.
lich! '
Wagner verlangt:
I? Vi ch a r
Stadt und County.
Vermischte Lvkal - Bcricbte.
Pillsburh's Best—verkauft bei zZred.
Widmaher, S3V Lacka. Ave.
Bitte um Neachtling!
Er lebe hoch, der"alte Jakob!.
Während des Monats Juli befan
sich aus 54V4.38. Die Ausgaben er
— hat din ChaS. Vees
— Ziach den schweren Negenf.üsien
Ende der letzten Woche ist die Witter
ung jetzt fast unangenehm kühl und ein
Frl> Sara Millhaufer, älteste
Tochter des Optiker A. Millhauser, wild
Nach der „Truth" ist jetzt Advo
kat E. R. Williard als Kantidat der
Todesfall?, IIZ Geburten und LU
4,1!>l LizenscS ausgegeben.
Es wird berichtet, da>i dl- Repub
likaner die Absicht hegen, Richter Hand
verstelle zu noininiren.
Während des Monats Juli star-
Zunahme von IVI Über die Zahl des
Zl Über die Zahl Juli ver
auSgedehnt.
Mittwoch um II Uhr Morgen?
dem lllhlsle» Schatten,
bcn?
Das Pferd eines Slowaken Na
tSdtet.
cxy, Stiefeln, und Rubber«
Tie Heiralh des Wirthes Sal.
Goldschmith von hier mit Celia Lang
felt von Wilkesbarre ist auf den LV,
August axgektjndigt.
Di- P. O. S. Os A„ einer der
feinsten Orten Amerika«, wird die
Woche in Seranton ihre jährliche Zu
sammenkunft haben. Es werden alle
Logen des Staate« Delegaten schicken
und man erwartet, daß iiViXZ Mann an
Arbeit wieder aufgenommen worden.
Die Juiy, welche den Fall des
am SN. Juli au der Dodgetown Brücke
verunglückten Thomas Colleran unter
suchte, hat die D. k H> Bahn sehr ge
tadelt, weil sie an genannter Stelle ihre
Frach^züge" zugleich fährt.
— Herr Raffelt und Familie
wird?
»S-Annoneirt ini „Wochenblatt".
Die Prohibilionisten von Lacka
folgendes Ticket: Für Richter, Lewis
D. Vaile, Philadelphia; Sheriffs P.
thothonotar, I. P. Coats, Waverly;
Distrikt Anwalt, E. W. Edgar, Seran
ton ; Gerichtsschreiber, A. G. Gibhart,
Winton; Recorder, Geo. N. Ellis,
Moosic; TestamentS-Registrirer, C. l!.
M. T. Mitchell, 'Holliste?ville z Jury
der, Cloaksund Unterkleioer in Brown'»
Bee Hive.
G. Nafferty von Honeidale tvurde
genauere Untersuchung ergab, daß er
nicht der Mörder ist. Man ha! nun
den Geheimpolizisten für falsche Ver
haftung dem Gefängniß überliefert.
Die italienische Ma?zini Gesell
schaft wild am Mittwoch, den LUten
August, ihre jährliche Parade und Pic
Ltilkawanna Sash Ladcn,
John L. Schröder,
522 Lacka. Avenue.
Erfind jetzt fünf Monate, das, ich
len niüvten, wenn mein Laden nicht'ezu
stirte.
Um zahlreichen Zuspruch bittet
Achtungsvoll,
John L.Schröder.
Leset nnsere Preise:
Schuhbürste, "
Tieallerbrste Schuhbürste, t 8 StS.
den/ Der republikanische Convent fin
det am 21. August statt.
Frau I. H. Vandeear, Nord
Branch, Mich., litt im Herbst 1885 an
entzündlichem Rheumatismus, nachdem
sie eine Flasche St. Jakobs Oel ge
braucht halte, war sie wieder herge
stellt.
Zu einem Liebling des deutschen
Volles hat sich die „Jllustrirte Welt"
emporgeschwungen, von welcher soeben
das erste Heft de« -I7sten Jahrgange«
erschienen ist. Aus dem reich!» In
haltsverzeichnis, heben wir speziell ten
Noman „Justiz der Seele", wie auch
den von Hans Wachenhusen „Wer ist
sie?" hervor. Eine Anzahl von kleine
ren Skizzen zur Unterhaltung und Be
lehrung und zahlreiche hübsche Jlluslra.
tionen zieren außerdem das Hest. Die
„Jllustrirte Welt" erscheint in 26 vier,
zehntägige» Heften und ist durch die
International News Company, 29 und
3l ZZeekman St., New Jork, zu bezie
chen wir darauf aufinerlsam, daß näch
sten Samstag die Delegalenwahlen und
am Dienstag darauf der Consent zur
Nominativn von Kandidaten stattfinden.
Neue Anzeigen.
Chas. Wolfs
Accident To.
«cech «trastr.
Großes Pic Nie,
Deutschen PreSbyterianer
TonntagS-Tchule
Donnerstag, den 2». August
I» Wählers' Garte».
Eintritt 25 Cents.
Jahrliches Pic Nie
Frauen-BercinS
der
Samstag, 2S. August»
Im Central Park.
Neues
Lattler - Geschäft
Zakoli SV. Tclireibcr,
i^r
N. G-dfre«.
Ezcursion und Volksfest
des-
Tcranton Tchwabenvereinc»,
Mountain Park,
Au» Mittwoci», Z. Srptbr.»
Jährliches Pie-Nie,
PttSbiMiliiitt Loimtiigsschule
Freitag, 17. August,
In Wählers' Harmonie Karten.
Ticket», 25 S,»t«.
Comite dal gute Musik und Sr-
AmiM-ÜWlll?,
> ss/> /SSS.
tet» villi Zpnio« Zfssit,
«leutscdeo Llstter in cleo
V er. Ltsatsa uoel
Wird auch ausstelle»
I» Wilkesbarre,
Samstng. l. Sept.
Die großen
Forepaugh
Wilde Westen
Bereinigten
Schanstellnngen!
Seranton,
Am Freitag, den
- Zl. August.
Mmiigcrk, MuseiiM, Cilcus,
Custer's Gefecht,
!i«v Wilde, Scout« ». Soldaten.
Adain Forepaugh, Jr.'s,
grober Ritt ungesatteltcn
..Blondin",
»Eclipse' das Trapez-Pferd.
Wilde Westen ». Forpangh
Parade!
übliche Zeit. Eintritt st) Cent«, Kin
der unter v Jahren 25 Cents. 10,000
Sitze. s ll« B b e
Powell'S Musik Store.
John U. Schwenker,
Herren Schneider.
3l!> Cenlre äc 832 Besch Straßen,
Herbst und Winter-Muster
Chr. Alten,
Deutscher . Architekt,
Scrailto» SchuldisttiktS
für das am Z». Juni !BZ3 ivdlnti Jahr.
Z». Juni 1887.-Baa,dilan, ? W.7BZ.W
Zlaais-Pkrwüliguiig k >1,812 kj
1887, vom Tchaß-
Mkift»
A > S ahl 5-18.v17.4Ü !
Klior«, 5 Z.215.02
Ka» Ansprii»« 2ZL2SVI
«ZM
d°»ti> Z.SW.vo
k185,877,!>t
»218,017^!!
Rtuc Gidaut« .7 ... » 2Z,!«2.2ö
Mi'lbe K75.A1
- kl^>^^Z2
" " '< 21»'?2
Total
Si. D. Gchlmpsf, T«lmSr.
Thes. H. Fraucke,
223—Wyviiiiiig Avenue, —223
«cranton, Prnna.
Rezepte bei Tag unv Nacht sorgfältig
A. Duckworth,
WjM Architekt.
Office im Coal Exchange Gebäude,
F. W. Martin'S
„Palaee" Hotel,
2S» k. 2»z Pen» Ave.,
Bittenvender u. Co.
Wagner und Schmiede
Eisen- und Stahl-Waaren.
ISV und 128 Franklin Avenue,
Trinkt
Waldkönig-Bitters;
daS Beste im Markte.
Wirthschaften und Restaurant?.
«Tz 4 Q«,
M. T. Keller'S
I.ittkinv!»»!>!! « ilrrlilxe Nortis
Cooper Gear Bu^y,
Wandtapeten und
Fenster-Borhänge.
bei
WÜüams u. McSZully.
Library Grbä.de. ;vyl>miiig Ivr.
L. B. Powell «k Co.
Pianos und Orgeln,
Monatliche Zahlungen,
Zu niedrigsten Preisen.
Wyoming Avenue.
Neues Schuh-Geschäst.
3SK Penn Avenue, I
d-n zusi,-.-» zu stcU-n, j,,
Putzwaaren - Geschäft
Leah Jones,
No. 133—Wyoming Ave.,—No. 133
Gebrüder Guernsey
PiauoS und Orgeln,
Guernsey Bro».,
»t? Lackawanna A»e.
WilkeStarre Stachrtebte».
habe» >lOO Mann die
wiil die Kompanie „Scab" Arbeiter
anstellte.
Die Demokraten des erste» Legis
lativ Distriktes, die Stadt Wilkesbarr«
umfassend, nominirten am Montag
Herrn George Stegmaier ohne Oppo
sition für Repräsentant und seine Wahl
ist so gut wie gesichert.
Die Coneordia beabsichtigt im
Monat September eine Exeursion nach
New York per Lehigh Valley Bahn zu
veranstalten.
Bäckermeister Valentin Kraft und
verschiedene andere hiesige deutsche Bür
ger kämpften letzte Woche recht tapfer
mit den Moskitos von Atlantic City.
Der Valtin kam mit heiler Haut davon.
Am Mittwoch wurde der in der
Henry Grube beschäftigte Miner Patrick
McDonald durch eine» Fall Kohlendecke
augenblicklich getödtet. —Am selbigen
Tage wurde Darby Morrow in der
der Knabe Joseph Richards von Karren
getroffen und so schwer verletzt, daß er
sterben wiid.
Thomas Watlins, an der Avon
dale Grube beschäftigt, wurde am Mitt
woch von einem elektrischen Draht ge<
Das Dach eines alten Gebäudes
in Parsons, Eigenthum von I. W. Hol
lenback, wurde am Freitag durch Feuer
zerstört.
Mill Ereek bei Miner's Mills dem Kör
per des John Eallihan. Die Arme
desselben waren fest an die Seite^gebun
haufe entlassen wurde, in einem Anfall
von Wahnsinn Selbstmord beging.
Ein K Jahre alles Töchtcrchen des
Joseph Healh, a» Nord River Straße
wohnhast, lr.>nk am Freitag eine große
minirten am Dienstag folgendes Ticket:
Congrcß, John Lynch; Prothonotar,
John H. Jacobs; Distriktanwalt, Ja
mes L. Lenahan; Gerichtsschreiber,
Alfred MeHeneiy; Jury Comissär,
Charles Kelley.
W. H. HineS ist wieder zum Se
nator des SI. Distrikts nominirt wor
den.
BittSton.
Louis Seibcl wird wahrscheinlich
von den Republikanern die Nominalion
bei Pittslon an der Auszehrung^
TiuiniiigS.—Die Box Fabrik wird
gegenwärtig durch einen Neubau ver
gröbert.—S. G. Kerr von Scranton
Baulot gekauft.—Es heißt, daß Herr
Frank Rauschmeier von Mt. Cobb Lust
Tcreniton Markt-Bericht.
Empfehle,iswerth.
E. Lorenz « BlutreinigungS-Mittel
ist das beste Mittel gegen HautauS,
schlägt, Kopfschmerzen, Schwindel, Un.
Verdaulichkeit, Rheumatismus. Verstopf.
des Blutes übeibaupt. °
s. Lorenz » lieme«!)" ist
das beste Mittel zur Vertreibung der
Hühneraugen.
C. Lorenz « "l-ei'muii lilkterz",
werth in Fällen von
stopfung, kranker Leber, Schmerzen im
Stücken »nd auf der Seite, Nervösität,
Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen
Kraulheitcn, die von schlechtem Blut
C. Lor-nz's Zahntropfen stillen alle
C. Lorenz's Husten-Medizin ist das
beste Heilmittel bei Huste», Erkältungen
Lunge, welch« Sch»inds»cht verursa-
C. Lorenz's Leber-Pille«, ein aus
gezeichnetes Mittel gegen Kopfweb,
Verstopfung, Rheumatismus, Nervösi
tät und Krankheiten des Blutes.
C. Lorenz's Apotheke, 418 Lackawan
na Avenue.
Weibel <K Weisenfluh,
Praktischr Tchieferdecker,
817 W. Lackawanna Avenue.
Alle Lorlen Schiefer vorrälhlg und beste
Arbeit garanlirt,
S. M. .H. Reynolds
Advokaten «nd Realrigeutham
Realeigenlhui» oerlauft und »»M!>aulch«
den °hn- »°strn fu>
John Lutz,
deutsche Brod-Bäckerei,
Schwarzbrod. Roll», PieS Torten
HochzeitSkuten auf Bestellung promp
Feuer-Versicherung.
von
v-rtf°rd.„. «jbo^voo
Alsurance lk.kuv.vl«
«nd'ä'de Liverpools. 27,btX>,VA>
und Morri«, «g-nl-n.^^
F. I. Widmayer,
s tv Lacknwauna Avenue.
Scranton, Pa.
Deutsche
Delikatessen-Handlung.
saupli>iederlagi aller imporiirlen Ȋse und
S'lche-
und elroifnete Arüch
Eine Kinderlose Ehe
Conrad Schröder,
und
Wichtig für Hausfrauen!
R. Blöser's neueste Erfindung:
Der Praktischste Verschluß
für Fruchl-Gliiscr.
Der Liebling der Dame,,.
, Eintachhiit? !
Erfindung
in diese«, Jahrhundert gemacht- '»"
Extra Bleie. I Cent das Stück in Office.
Office: 121 und 123 Peuu Avenue,
Sera „ t o Pa.
R. Blöfer,
Aromatischem Ginger Ale,
Mineral Wassern.
Milwaukee lkxvort» Pilseuer, N.
Böhmisch, E. Robinson»,
Osftee, 12 t Penn Avenue,
Eugen Neeberg.
No. 2!t S Pe » n Avenue,
Glas-, Porzellan- »nt> Ir
den - Waaren.
Lampen, Nippsachen u. Messerlvaaren,
Elegantes Lager. Billigste Preise.
N. Frischmann.
Wskrct
jeder Art»
R. W. Luee «d Sohn.
..German - Ameriean"
ZZabylon Motel.
Old Farge, Lackawmina Co.. Pa.
George Wahl,
Varvler und Friseur,
Lackawanna Valley H««»,
vertundln ml» de» B a
»wnu. Pü»l«ich« B»»t>mi»D. Sprech
»», lindsehqsestß,
Fritz Düre s
Restauration ä
„ B'lrallkn da»- Ich, nede» dem »»iL.
"ch-n R°dins«nsch-n viere, nur die best»,
!v-me und ü>,o»tt, und e« wird mein ?
?rede» sein, durch prompte und reelle Be»
nung die «»»den lufrieden,« stellen.
D. Bartholomen,
Sabrikant do» geinen
Pferdegeschirre», Ete.,
241 Wl)o»iiiig Ave, Scraiiton.
RA. Zimmecinan»
RechtslUiivalt,
Office: Library Gebäude, Wyomig Av«.
Ä. Cloud Hotel,
Ecke Wyoming Av«. und Lindenstr-b«'"'
Scranton, Pa.
Die var ist »-riehen mit den besten
Liquoren, ?les und Eigarre»«.
Ballentine'S Bier immer frisch am Zapf H
hübsche^/iuuner'!m^
H. Äinbnt?, Eigenthümer.
Deittfche Metzgerei
Caspar Jenny,
No. 4IS Süd Washington Avenue.
«»e «leijchsort-n von der besten OunlilS
>»-><>-!>-»
?>e bellen Echinken und ein
,m»
Rundlich!!
Ehaö. D. Ncnffcr,
Notariat-, Wechsel-
Dampfschiffahrtgeschaft,
SSB Lackowaima Avenue.
Fcucr-Acrslchcrung.
t«5» L?v"'po I k vI, d « , »ovital.
Sun >'7?sÄ
I Z'!Z,SOO
Dl. I. Norrma», «zent,
Zimmer 11. Library Gebäude. Ser-nton.
Chat, P, Weich«,. z,h„ x.
weichtl s Hotel.
«ebrüder Wcich.l, . Sig.nthümcr.
Rachfolgeroon Philipp Weich«,.
feinsten W, in«, Liquor«, Cigarren ie,
Alle Bequem,ich,ei, für Sie>sr»de.
No. 2A« P en nAve „ u e,
«. «tcgmaver a. «ohn«
Vier Brauerei,
Wllke»b,rre.. Pa.
Walters
deutsche
Dry Goods Handlung.
Putzwaaren,
Kleiderstoff?,
etc., etc.
Tischleine» und Servietten,
Feine leinene Handtücher,
Feine wollene Blanket«,
Sashmir u. wollene «hawl«
1»
Walter s,
Deutschem Dry Good« Laden»
S-al Srchange Block.
12tj
Schräder,
Mineral-Wasser
Shampagner «ider,
Bier und Porter bester Qualität
>uf giaschen gefüllt und nach allen Stadt,d«
len frei abgeliefert.
72k und 738 NdamS Avenue»
Telephon. Verbindung Bestellungen pe
polt oder Telephone pünktlich ausgeführt.
Scrautou Spar-Bau?,
und
Trust-Compagnl-,
i2S Lacka«auna »»«» ue.,
«»l Seid«» an für Spar,«ecke »„»
Znlcressen dafiir am ersten läge de» Januar
od de» Juli jed— ladr. Di, Baut »im»«
rner «°nd« »der »eisige,», «eldpackete ,««
«ufde-ahrin au, und derechnel dem Eigenldü.
»er eine »eine Ren,«. Nach einem «.fehl
»r «erschied«» Sovilen ««» kackawanna I»u»w.
» diese Ban» al» Depositorium aller an da«,
prrich, ,u ja Hunden «„der gemach,. Regie
ru»g«papier« «erden g«. nnd »ertaust.
«. «. Willl.rd. Dräst»«,.