Retsegelegenbetteu.
L WWUMSL
»n-> (xh-rb-urg <>ür Pari«,, und aus der
<s«r Pari», S-uthampt-n
Von New B»rk jeden Donnerstag.
Tie» ist die illtesle deutsche Linie. Ueber
1,300,0(50 Passagiere besörder».
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
Billig- Preise.
Eajüte nur
Laltisclis läms
Hamburg-Amerikanisch?»
Packelsahrt-Aclieu-Gef.
Srändenburg. Pommern, vreiihen, Posen,
Rickard « Co..^
Zwischendeck nur !>>Z«.-?U.
Durch nach Berlin. SSl.üv.
WSWW
«MM
»M-MX!
Schnelldampferfahrt!
zwischen
Bremen und New ?)ork.
Aller. Trave, Saale, <?>» s, Lahn,
l?ider, Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabends und Mittwochs von
Bremen.
Sonnabends und Mittwochs von
New Vorl.
' m sehr kurzer Zeit sämmtliche Städte
> Deutschlands, Oesteneich« und der
Schweiz erreichen. Die Schnelldam
pfer des Norddeutschen Aloyd sind mit
desonderer Berücksichtigung der Zwi
schendecks-Passagiere und zweiter Lajü
decke, vorzügliche Ventilation und eine
ausgezeichnete Verpflegung.
Mehr wie
Passagiere haben mit den Dampfern
d-S Norddeutschen Lloyd die Reis- überS
Meer sicher und gut zurückgelegt. We.
gen Preise und weitere Information
wende man sich an
Oelrick» S 5 So.,
No. S Bowling Green, New Jork,
oder an
(Hermama
Lib-nSv-rflchrrung« - G-s-llschaf
MerckantS
Feuer BersickernngS Cvmp.
von Newark, N. I.
EhaS. Fischer'S
Familien - Store,
>-lad-n z ,
M. Zeidler'S
Dentfcheßäckerei
Adolpd Kock,
Schön- Farber,
C h a S. D. N e n 112 112 e r>
Hüten, Kappen, Gardcn'bc-Artikel
waaien. Bkste deutsch« und andcr«
Andreas Granipp.
Herren-Schneider.
«mpstHit dsu ipuililnm »leider nach Maaß
und und hält
w. IS. Ward. Ss. «. vom.
L-
Rechts - Anwälte.
0-»- - S2»»!-cka«.«-,.. 1» La»g.o
»ebSiid«, tS-
Vergoßt nicht,
I»/ Store wird
prochen. E. AZ. Arcrma»
»SS Lackavanna A». Vallr, Hau« Pieck.
Engt» SchiuiPff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackamaiina Avenue.
r^er
Zu vcrkmlfcli.
aus Ro. ö Berg.
Zu verkaufen:
b-i "to'hrukn und^,i^°,-pslanj-n
Farmsen Berkaafen.
will. ck k.
Verlangt wird:
Stadt und Comlttz.
Vermischte Lvkal - Berichte.
ns Unübertrrsie» in der Welt—
das weiße Sponge Mehl.
«M» Die nächste Nummer des
„Wochenblatt" wird erst am Donner
stag ausgesandt wcrden, da am Mitt
woch der dielte Juli ist, an welchem
Tage Niemand arbeiten will.
IS' Wir werden diese Woche eine
Reise zur Herstellung unserer Gesund
heit antreten, die von unbestimmter
Dauer sein wird. Uxscie beiden
Söhne werden während unserer Abwe
senheit das Geschäft weiter betreiben
und wir bitte» unsere Kunden, auch
sie mit ihrer Kundschaft zu beehren und
Zahlungen an sie zu machen. Für
etwaige Fehler bitten wir im Voraus
um Nachsicht. Fritz Wagner.
Herr Hcmy Diller und F,l.
Bertha Heltes wurdcn am I». Juli in
Etwa siebenzig Priester des Be
zirke« Scranton hielte» letzte» Mittwoch
Herr Frank Alt von Scranton
und Frl. Minnie Peager von Madison
ville wurde» am letzte» Mtlwoch durch
Pfr. B. F. Sunimeibell in Pleasant
— Am 20. soll auf der hiesigen
fahrt stallfuiden. Wir empfehlen, daß
der Siegerin ein Besen verehrt wird.
Für die durch eine furchtbare
Feu-rsbninst Heimgesucht.» in Tu
Boi«, Pa>, nimmt Mayor Nipple Bei
— Die Hitze übt auch aus die Zeit
ungSnienschen ihre» Einfluß aus, denn
bei IV3 Grad ist es kaum möglich, wie
ein Jagdhund die »traße» »ach NeNig
keiten zu durchstreifen. Man babe da
her Nachsicht, wenn eS an Lokaliieuig.
keile» fehlen sollte, was beim „Wochen
blatt" gewöhnlich nicht der Fall ist.
Herr Fritz Türrist seit einigen
wieder auf und scheint vollstän
dig genesen.
Die Nah Aug Croßiow» Bah»
scheint jetzt im Uebermaß zu Leiden,
Der Wage» ..Wilchkrast" ist sür die
Dauer unbrauchbar, da er am Sonntag
Abend sein Dynamo durch Brand verlor.
Die Kosten zur Neparirung werden sich
aus S4OO belaufen. Auch fehlt es der
Bahn anderswo und ta jetzt der Wagen
„Wondcrland" der allein fahrende ist,
so ist der Erfolg der Bahn bis dato nicht
der Beste.
Die Biihandlungen in der vor
läusigen Jnjunclion gegen die People's
Straßenbahn, und welche die Letztere
vom legen eine« Geleises an Main
Avenue abhält sind auf Uebereinstim
mung gegenseitiger Anwälte bis zum L,
Juli verschoben woide». Die der Ray
Aug Croßiow» bewilligien Jnjunelion
wird bis zu obigem Dalum guthatten.
Die Commenceiiicnt - Uebungen
der Graduirlen der Sc,anton Hochschule
fanden am Freitag Abend stall. Die
Academy of Music Prangte im Blumen
schmuck und fast jeder Sitz war von
einer interessirlen Zuschauermenge be
setzt. Es gradui»'» tl Schüler—3t
Jungfrauen und 7 Jünglinge-und die
Uebungen erreichten eist um l I Uhr ihr
Ende. Di« „Truih" >agl bei ihrer
Besprechung: „Tie Kiündlichkcit der
Instruktionen durch Prinzipal Lange
und seine Gehilfen wuide turch die
excellente Weise dargelegt, mit welcher
die geschrieben und gelesen
Herr A. E. Konarscn, welcher
feil Utzten Olwber an einer Complila-
Weit genese», daß er Ausfahrten machln
kann. Er ist sehr abgemagert.
Frau Maria Ealhaiine Fischer,
Gattin des bekannten Kaufmannes Karl
Filcher von Lackawanna Avenue, eine
geb. Haut, staib am Mrttivch Abend
V Uhr »ach einem Leide» von drei Mo-
kenfeld, wände?!- im'zahri (auf
dem gleichen Schiffe mit ibrem fpäteien
Gemahle, Hrn. Karl Fischer) nach
Amerika aus und beide kamen am 7.
Juni desselben Jahre« »ach Scranton.
Am 20. Juni 1U55 wurde das Paar in
Dunmore durch Squire Derby getraut.
Der Ehe entspross.n vier Knaben und
und von ti.se» überleben
und der Sohn August, ihre Mutlter.
Da« Begräbnlß der sür Galle und Kin
der zu frühe Dahinicschicdenin fand am
Sonntag Nachmillag L Uhr unler
Als Bahrtiäger sungirten Jchn Rosen,
Lorenz Zeitler, (it.org- Winlers. John
Eisele, Eharles Nassclt, Fritz Weiche!,
sr. Herr Pfr. Wunderlich leitete den
Gottesdienst in der Kirche und ließ dem
Charakter der Vcrstorbencn volle Ge
rechtigkeit wiederkahien. Dann wur
den die Ueberr.st- im PitlSton Avenue
Kirchbofe beigesetzt. Der so rasche Tod
von Frau Fischer hat allgemeine Trauer
Beweise der Sympathie «halten.
von Martin Marschall b^<
Hausgeräth wurde gerettet.
— Die Feier des 4 welch« vcm
Der Prozeß von Keegan, Mörder
von Mrs. Barreit, komm! dies« Woche
zur Verhandlung.
S7,<X>o Über letztes Jahr.
um II Uhr Quecksilber aus
Mittel giebt wie Dr. August König's
Ecke lii.-Edwards-Str., Springfield,
liis. In allen Apotheken zu haben.
bis Winter.
Danksagung.
Danksagung.
Neue Anzeigen.
Elftes Pic-Nic
Jugend Vereöns,
der Deutschen PreSby. Gemeinde
Donnerstag, 28. Zuni,
Im Ccntr,'.! Pnik.
ZZabywn WoteS,
Old For>;c, Co, P,i.
Jnli iZ8«8.
Große Feier des Tages
b'eutral Park.
Musik, Tanz, JcueMtte,
Ersrischiiügci, dlr Arl.
Eintritt frei.
d k",dl> die Sei» in
Clia«. Gelderl
N. Blöser,
Aromatischem Ginger Ale,
Mineral Wassern,
Milivauk«« Sxvort, Pilsroer. R.
Böhmisch, E. Rsbinsons,
Niagara, Porter nud Ale.
Ossiee, lät Penn Avenue,
Zahlt Vure Armeusteuer.
th»n.
Erxant»», s. Zuni. tSSS, ?»ll«kt»s.
Der Originelle
Bankerott
M Verkauf
—lw» —
NrHKFoster
st »och im Gange, u»d ivird wei
tergesetzt von Tag zu Tag,
bis die Waaren ver
kauft sind, mag der
Verlust sein,
was er
will.
Leute sehen die
Wunderbaren
Vortheile
und nehmen dieselben in An
spruch, welches durch den Baar
Verkauf der letzte» zwei Taste be
wiesen. Keine Gnade gezeigt, die
Waaren müssen verkauft sein,
mag der Preis so niedrig sein wie
er will. Das Geld mnß her, um
die Creditoren zu befriedige».
Der Vorrath ist als noch völ
lig, obgleich ungeheure Massen
verkauft sind.
Jeder
Erstaunt
über die Preise, zu welche» die
Waaren gehen, und wir selbst wis
sen, daß dieselben nicht für eine
Zulage vou A3 Prozent ersetzt
werden köiiucu ; da wir aber ge
zwungen sind, daS Geld in kurzer
Zeit aufzutreiben, so ist es iu dei
nem Interesse, sehr fnih zn kom
men, ehe das Assortement aufge
löst ivird.
Spezielle
Rkdiiklio.'ic»
u allen Departements werden von
.ag zn Tag gemacht. Komm
rlbst und überzeuge dich über den
Größten
OpfernM-
I
Verkauf
von
Dry Goods
velcher je in dieser Gegend statt
a»d, in Ros.
310 und 318
LackawannaAve.
Sergjiton.'Pa,
Theo. H. Francke,
Apotheker,
223—Wyoming Avcinir, —223
' l«
A. Duckworth,
Architekt, Ii
F. W. Martin'S t
„Palaee" .Hotel, !
25t» « 2!,5 Pci», R«e.,
Vittenbender u. Co.
Wagner n n d Schmiede
Eisen« nnd Stahl-Waaren.
Trinkt
Waldkönig-Bitters;
daS Beste im Markte.
Zu verkaufen in den renoinmirtestcn
Wirthschaften und Restaurants.
«A So«,
alleinig« Fabrikanten.
M. T. Keller'S
l.aelia«!l»na Voik»,
Cooper Gear Bustgli,
da« b,slt »nd I>»ks»«ch< all.>r die
BuggieS, Gigs, PheatonS, Platforiix,
Vergnuftunfts-, Geschäfts- und
Lumber-Wagen
auf Vorralh ->d<r nach Bcsl-llung
Streickhölzehe»!.
Anthraeite „Parlor oder
Schwefel* Streichhölzer.
Seranton Streichholz ?0.,
(limited).
Office und Fabrik: N.iv Aug
LB^Potvesl^Co.
Pianos und Orgeln,
Monatliche Zahlungen,
Zn niedrigsten Preisen.
Wyoming Avenue.
Neues Schuh-Gefchaft.
Penn Avenue,
dt,> ,»sri-°-u zu st.llrn, j,,
Ptchwaaren - Geschäft
Leah Jones,
No. 133—Wyoming AveNo. 133
Gebrüder Guernsey
PianoS «nd Orgeln,
Guernsey BroS.,
Weitere« Lokale».
Die Herren John U. Wagner und
Louis Lang«, Studenten an der Wes»
leyan Universität in Middletown Conn.,
lehnen am Freitag Abrnd zurück, um
ihre Ferien in Seranton zu verleben.
Ali Traverse Geschworenen für
Juni 2Sten sind von Deutschen die Her
ren Daniel Peil und Philip Kirst gezo
gen.^
truppe.
Patrick Galla
pon 10 Cents auswärts.
-- Der Deutsche Adolf Schwager,
William Burnish und Charley Wirh
nahe den
Polizisten Roy in der M. Ward ver
haftet. Wny ist noch »ich» zurückge-
des Geschäftes von Groß
wird durch Advokat Charles H. Welle«
betrieben, welcher Hrn. Chas Troop
Die Hoch-Schul Alumni Associa-
Westniinsler Holel.
Arthur W> Carey, einer der ältes
ter Agent, mit einer „Dame" NeißauS
Kinder, sowie über?Looo Schulden.
Kail KollmcHer, I ILI Staffoid
N. I. Arbeiterblatt an.
Für Pic-Nie« empfiehlt: ein
gemachtes fleisch, getrocknetes Nint
es» Gehet zu Krämer, 4Z9 Cedar
Ave., für Unlerlleider, etc.
Frische Eier, l» Cents per
Dutzend, im Lackalvanna Cash Laden,
l». Stiefeln, Schuhe und Rubbers
lu Engrospreisen. Gebrüder Gold-
Kehet z»
K. D. Z»dd Co
für
Schlafzimmer und
Parlor SnitS;
Bücherschränke, Sekretäre,
Geschirrschiänke, Stühle,
Osfice-Pulte, etc.
Niedrigste Preise!
H. D. Jndd «t <50..
I3Z Franklin Ave.
R. Frischmann.
Polsicrer und Möbcl-Hündltt,
Möbeln jeder Art.
WilkeSbarre Nack>ri«bt«u.
Bei dem Vogelschieben des Schüt-
am Mittwoch ward Peter
Wir hiben jetzt wieder da« Ver
Feier des 4. Juli zu veranstalten.
Der Slowacke Michael Goydai
von H.'zleton ward überführt, berau»
theilt.^
— Hoch - Constable O'Reilly war
dustricllen LtablissementS daselbst. Nur
Wäbrend die sechsjährige Tochlei
de« an Stra^
nerstag der scklimnisie Regeiisturm sei
18V5. Das Wasser Übersluthete Slra
Ken, Keller, und riß Gebäude unl
Straße Z!rü<ke ist ein totaler Wreck
Verlust iZtlg. Funs Gruben müsse,
die Arbeit einstellen.
theilt. r b ch hi
verwundet. Frauen fieler
>vitt«ton.
Nev. G. Zl. Strunz, verheiralhel!
Baude z>rstö.t, und von dem Butler
tragen. DaS Lehigh Valley Bahn Bett
und Lihigh Valley lloinpanien sind die!
Christian N»b. den Valeries entführ
ten öharley Ztoft, zum «sie» Hafen-
Die Gistmischerin war i!k Jahr alt und
acht Milien W. Mark, einem
t>i entsetzlichen That ist nicht
gang Pflege.
Weidel 6 Weisenftnh,
Praktische Schieferdecker,
Sl? W. Lackawanna Avenue.
Echiefi «orrSthig und dkstk
H. (». Reynolds
Advokatea «nd Realeige»th«m
Agenten.
?-n «°°rg»^"
John Lutz.
deutsche Brod-Biickerei.
Schwarzdrod. Roll«, P>«, «nchrn/ToNrn
auf «rst-lluiig promv
gOiis.rl, Zuckerwaan» all» «rl gul und dil
Feuer-Verficherung.
»°» v-'tf-rd,,,.» g,5<?M
,7». Pariford.... « <SO^VM
!845—R°,a°""°rr"' j"
«nd andkic au«g»,eichnkle
T!i> Morris, «genkn.
Nanf «ttäude, B?«°mw'g Avir>l>
Walter s
Drh Goods Handlung.
Seidenstoffe,
Kleiderstoffe,
etc., etc.
Tischltiiien und Servietten,
Feine leinene Haust»»,r,
F-ine wollene Blanket«,
Sashniir u. wollene Shawl«
ln
Walter s,
Deulfchcm Dry Good« Laden,
Oarprts,
Wandtapete,» und
FenSer-Borhänge.
bei
Williams u. McNully,
Library Glbäide, Wyoming Joe
Zweiggeschäft in Piltslon.
Tonrad Schröder.
und Kontrakts
Das größte deutsche Möbel Gei
schüft in der Stadt.
Halt g,macht iu Lackawanna Ave. Nv. 22 t nnd 253.
gegenüber Browns Bee Hive. und besichtigt da«
alte und verläßliche Möbel-Geschaft.
Die billigsten Preise, die sich mit guter Waare v.'rtragcn.
Keine geringe Waare wird gehalten.
Noch nie wurde in Seranton eine billigere und bessere Auswahl von Möbeln
ofserirl, wie einige nachstehend notirle Preise zeigen werden :
Einrichtungen, 8 Stucke,... «°» aufirärts,
Malratzen «on kZ.b» an auf«»,«.
Eine große Auswahl von Rattan Stühlen an Hand; Stahle, Tischt,
kurz Alles was in die Möbelbranche gehört, um eine Wohnung einzurichten, zu
Preisen, die euch überraschen werden. Kommt und überzeugt euch davon, daß
Wm. Sissenb-rger, H. R. Braver. W. M. A»st.
Eigenthümer.
si»d>i»d»» d liichl
deine Heiwath eignen
tus-« Sigenihu« »äj>g>» P.iis-N -«ztboie», mit Inchlm Z-dlu»«n. und
I« »ird jährlich im Wnlh« steig,».
Spitchl »n >u g-tig»ei>r Autlunfl i» «r<»n G»schäfi«iißic, i» Dun»l»g».
u. G. Tchoonmi»t«r.
Fritz Dürr's
u.t n
Restauration «k Silo»,
313 Lackawanna Ave
Di« Rlstauratt«« wild sttt« I den fet»s„
D«li»-«effk» d«r »rr' „n, s«in^
dnU' ich, »«d«n d.m »orziig
Itchn, Siodinson'sch«» !t.iere, >ar dl« drli.»
st?n Äch'promV^
»ung di« Kunden iufr>°t!n'j/skll^"°'
D.
Pferdegeschirren, Ete.,
341 Wyoming Slve, Scranton.
?k. A. Zimmerman»
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wyomig Ave.
St. Clond Hotel,
Ecke Wyoming Ave. und Lind-nstraße
Tcranton,Pa.
Di-«ar ist »«rskhen mit d«» besten W-inkn
Liquor«», «,e« »nd Cigarren.
vallinlinc'« Bier iuuner frisch »m Zapf.
hüdschk'Zimmttund
H. W. Sinback. Eigenthümer.
Deutsche Metzgerei
Caspar Jenny,
No. 4l<> Süd Washington Avenue.
D>« b-sln, Schi»s«n im!» «in au»g«,«>chnete»
I-» 112 und da« feine Pö-tiifiei ch fiel«
in «u«^ahU
F. I. Widtuayer^
S3O Lackawanna Avenue,
Deuts»,
Delikatessen-Handlung.
Braunstein- und Thonwaaren. AorbwaOlL>,
Hauptnieserlage aller importirten «äse ual
o'sche.
<sha». D. Neuffer.
Notariat-, Wechsel-
Dampf schiffahrtgefchaft.
528 Lacko'vanna Avenue.
Fritz Wyaudt,
Praktischer Hufschmied,
Werlstätte:
Eck- von Eentre Straße und Oakford
Allcy.
George Wabl,
Barbier und Friseur,
Lackawanna Valley H»uS,
Zimmer. »«,«« und
Stund«. Püntiltch« v«di,r.!iug. Evttch
»«r und s-hrl s.lbft. "
Bier Brauerei,
SVllkeidarre, P».