Retsegelegenbeiten.
L WUMWL!!w!!
tt«r Southamvto»
Non Stew Bor» jeden Donnerstag.
Die» ist die älteste deutsche Linie. lieber
Pasiagieee bejördert.
Aecoinuiobation i» und
Awischendeek nnübertresstich.
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
Ss Co..'/
A.'w Ja."''"'
kiiy Bnnl. s Wm, A. »iesel Eo.
Eajnte nur
Ls-Itisclie I^vis
Hamburg-Amerilanischen
PaStlsahrl-Aelien-Sel.
aus der Hinreise Sopenliagen aule-usend.
Aukerordeniiich billig- und bequeme Route
Brandenburg. Pommern. Preuden, P osen,
Schlesien. Sachsen, Lesterreich. «ahmen,
<?. B. Richards Co.,^
Zwischendeck »nr !>>2i> Zl>.
Durch »ach Berlin.
«UM
SciineUdampferfabrt!
.«urze Seereise in nenn Tige»
zwischen
Bremen und New ?tork.
Aller, Trave, Saale, Ems, Lahn
Eider, Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabends und Mittwochs voi
Bremen.
Smiiinbends und Mittwoch» lio,
New .
Bremen ist sebr bequem siir Reisend
gelegen und von Bremen au« kann i»ai
M> in sehr kurzer Zeit sämmtliche Städt,
.Deutschlands, Oesterreichs und de!
, erreichen. Die
pfer i,:'sNorddeutschen Lloyd sind m>
besonderer Berücksichtigung der Zivi
fchendecks-Passögiere und zweiter Cajll,
le-Passagiere gebaut, haben höh- Ler,
decke, vorzügliche Ventilation und ein>
ausgezeichnete Verpflegung.
Mehr wie
I.7SV.MW
Vassag>l7e haben mit den Dampfer»
des Norddeu.'ichen Lloyd die Reise über«
Meer sicher und.gut zurückgelegt. We
gen Preise und weitere Information
wu. e man
No. 2 Bowling Green, New Aorl,
Gerinania
LedentvtrsichcrungS - «esellschaf
Merck a » » S
Fener Bersickernngs <?omp.
von Newark, N. I.
A. Eonrad. Agent sür Seeanton,
ShaS. Fischer'S
Famiticn - Store,
Slü Lackawanna Avenne.
tinid! guite», P-'iell-in- undTopswaann >-.
Sine ante Ausw»,l Schniitwaann edenfalle
»sreätbig, «>' alle «rlen Waaren,
m.,n für allgemeinen Aamilieogebranch nöthig
D-S deutsche Publikum ist freundlichst -l«
zischer.
M. Z-idler'S
D c ntsel»eß ackere»
It7 S'-»Nin A».,
A dv l V l, Kock,
Scho»:
308 Penn Avenue.
gegenüber dem alten wohnhause^
G h a S. D. Neuffer.
Hüten, Kappe», Gardcrt'dc.Allikcl
Andreas (Yrampp,
Herren -Schneider.
echtS - A n w ä l t e.
VergeHt nicht,
dav man di< dcjlc» Voriv«»« tlim
E»gt» Schimpft,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackawaniia Avenue.
Farmarkeiter verlangt.
Zn verkaufen.
Verlangt.
Stadt und County.
AZermiscbte Lokal-Berichte.
«S" Unübertroffen in der Welt—
C. M. Roufe und H. Scharer.
Tie Del. L. k W. Co. läßt seit
letzten Montag einen Zug fahren, de,
New Z)ork um 4.Z0 ÄiorgenS verläßt
Grund/
Am Mittwoch Wurde Andrew
worden. Wer keine Quittung hat, de,
zahle.
Auf der Cwßtown 'Mulberiy
Strom« zr»ße
stattsinden sollte ist auf den i<. Juni,
Mittag.
Der Scranton und Westseil«
bewilligt worden. Capital ?I5,V(10.
Brown'sßee Hive. -In Putzwaaren
Abend statt.
daS Gebäude muß bis I, Mär» 188!»
84 Fuß »nd eine Tiefe von Fuß.
Grundstück ist ein Gescheht der Penn.
sten de« Baues werden aus ge
schätzt. Bekanntlich hat Gouv. Beaver
auf technische Gründe hin die Verwillig,
Srvlafes.
Sloan, Perey R. Paine, E. W. We
sten, W. R. Storr», W. W. Scranton,
William Connell, James P. Dickson,
A. H. Vandling, W. W. Mannes und
JameS P. Tickson ; Vize Präs., E. W.
ster, Wm. H> Perk>ns.
Ald. Rösler coupulirte am Sam
stag Charles Boon mit Edith Mooß.
Zeit durch einen Pistolenschuß verwun
det. Bei Anwendung von St. Jakobs
Oel heilte die Wunde in kurzer Zeit. —
Jvh» W. Hayden, 49 Prospeet-Straße,
Nord-Adams, Mass.
die Wellerstatistik, die Fischer seit ZV
lahren verzeichnet hatte?
Richter Hand rückt den Constables
nur 23 Cts. das Pfund.
John Schröder,
Alarme gel»n. Ist der Alarm 5
>4 bis zu 83.
Herr C. D. Neuffer, Gemahlin
iind Tochter Carolina reisten am Mut
theilnehmen, nenilich 39 Mädchen und
5 Jungen. Prof. C. B. Derman be
sorgt den inusiialifchen Theils des Pro
— Es gingen schon seit einigen Wo
che» Gerüchte, daß New Jorker Kapita
listen mit der Absicht die
hätten, die einem New Aorkcr Syndikat
gehörten und für S5O das Stück ange.
kaust wurden. Die neuen Eigenthümer
der Bahn werden in einigen Wochen
Besitz davon nehmen. Das System Hot
II Meilen Geleise, Wagen, 97
Pferde und eine hübsche Scheuer an
Lindenstraße. Es heißt, daß die Com
panie etwa P 125,000 ausgeben würde,
um die Bahnlinie z>t vervollständigen.
Brücke an der oberen Penn Avenue und
schlug aus den Kopf auf. Er brach kei
nen Knochen, erlitt aber eine schwere
ser, Fellows, MMer, Thoinpson^Farr,
Hörde, Herr Fred. W. Günster, und
Sekrelär Robert D. Schimpft. Herr
Wormser sungirte als Arrangeur. Aut
t 83,000; die Ausgaben im vergang«.
Nim waren Jetz^
und Robert Schimpfs würdig vertreten
che» der Jermyn Oelbehäller, welche für
die Gegend gefährlich seien. Der Rich
ter verwieß die Angelegenheil an dk>^
»igte, Col. I. A. Pricc und I. Law
zierher zurück.
Der Slowacke Frank SchillinÄi
am Samstag Vormittag in der
gerissen und er wurde am Kopfc schwer
verletzt, so daß der Tod eine Wohlthat
Wm. Connell hat 200 Acker dei
John T. Everhart Striche« in PiltSton
gelaust. Das Land gehört der Lehigh
Valley Co. und John T. Everhart und
fälschte, frische GrocerieS wünscht, fin
det sie bei F. I. Widmaher.
Marschall Barring sing letzt!
für die^Ehre^und hielt eine längere An-
R. D. Sumpfs für Selretär und Ml,
demselben Tribut für tüchtig
Wahl Schnnpff'S erfolgt/ durch Äklla
1. Ward—Aeora« Mitchell, jr., R.
2. „ —r°wh B. «tberlon. R.
Z. „ Henr, I. OMalln, ?.
i. „ —jdoma« L. Willlams, R.
li«! —W.°«. W
lt. .. —s. Mill.r. R.
>2. „ M-Nalt«. D.
IZ. „ —Oliver iidamber«, St.
lt. „ —ldoma» I, Penning», I.
15. „ —Jodn H. Ztlll-iv», R.
16. „ —>!dward A. Lbamderlaln, R.
17. ~ —H. A. Älnaedur». R.
18. „ —ldom.i» lioar, ?.
IS. ~ -S. «. «eamlld, D
2l>. „ —S.B. Bland, r.
2t. „ —lbcmae P McHale, v.
Ripublllancr, t 2 lemotralin, !>.
Der John L. Fit, eine,
Neck und siel schwer m l Hops »nt
Schulter auf dieAisftn. Ver<
Neue Anzeigen.
Impfung.
Dr. G- E- RooS.
reillsch^Arji,
Deutscher Bau-Berein
Udr
")t H. ly 00 d m n,
Un
Will»« de» Zak»>
ftcn! W m. g. K i e
«rr«n>«n, de« 2t. Mal ISB-«. Enkutoren.
Theo. H. Araneke,
Apotheker,
223 —Wyoming Avemir, —223
Scrauton, Prnna.
Rezepte bei Tag unv Nacht sorgfältig
zubereitet.
M, I. A. Ducktvorth,
M» Architekt.
K. W. Martin'S
„Palaee" Hotel,
s»,i 8 s?»z Penn «»«.,
Bittenbendcr u. Co.
Wagner nnd Schmiede
Visen» nnd Ttahl - Waaren.
Waldkönig-Bitters;
das Beste im Markte.
Zu verkaufen in den renomniirtcsten
Wirthschaften und Restaurants.
M. T. Keller'S
l.»rk!»«i»»n» klirrlueo
Cooper Gear BuMy.
Buggies, Gig«. Pheaton«, Platforn»,
Vergnügungs-, Geschäfts- und
Streichhölzchen.
Anthrucite „Parlor oder
Ttreicbhölzer,
Terantou Ttreichkolz So.»
< limited).
Office und Aabrit i .W9-ZA> ?!»« <luq
L. B.
Pianos nnd Orgeln,
Monatliche Zahlungen,
Zu niedrigsten Preisen.
Wyoming Avenue.
Neues Schuh-Geschäft.
Penn Avenue,
dt» ,usr,-i>r» ,» siellen,
Putzwnaren - (Geschäft
Leah Jones,
No. IZZ—Wyoming Ave..—No. I!iZ
Gebrüder Gnernsey
Pianos pnd
Kuernsey BroS.,
iL? Lackaw««na A»«,
GmpfehlenOwerth.
C. Loren,'« vlutreinigung«.Mittel
ist gegen Hautau«-
de« Blutei überhaupt.
C. Loren,'« "Lorn keme<l>' ist
da« beste Mittel zur Vertreibung der
Hühneraugen.
Lorenz« VMer«^
werth in Fällen von Dhspepsia, Vcr.
Rücken und auf der Seite, Nervosität,
Kopsweh, Appetitlosigkeit und allen
Krankheiten, die von schlechtem Blut
C. Lorenz « Zahntropfe» stillen alle
Schmerzen augenblicklich.
C. Lorenz « Husten-Medizin ist da«
beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen
chen. ch sH
C. Lorenz « Lebn-Pillen, ein aus
gezeichnete« Mittel gegen Kopsweh,
tät und Krankheiten de« Blute«.
C>Lorenz'« Apotheke, 418 Lackawan-
IS'Bestellt da« „Wochenblatt"—««
enthält alle Nachrichten—nur »2.00.
R. Frischmann,
Polstercr und Möbkl-Hündlck.
SV? Spruce StraSc.
Möbeln Art,
Eugen Kleeberg.
GlaS-. Porzellan- und Jr
den - BZ»,ar«n.
Lampe», Nippsachen ». Messertvaaren
Elegante« Lager. Billigste Preise
A. W. Scliradcr,
Mineral - Wassel
Bier und Porter bester Qualität
72K und 728 AdamS Avenue.
Chas. P. Weiche!. John Weichet.
lveichel's Hotel.
N o. SS« PennAvenne,
Trust- Compagnie.
ungSpapim werden
Ä. H Thr l s t?, Eassirer.
i. A. Water<, S«kr.
Amizlii-AjeM,
5/o»//>, Fs/,/SS»!
ölMeß
tot» »u»- »Ii SPNII,
»lle «leutsckea Slktter in «je«
Wil»«»barre «a-brtibte».
Die Welschen werden nächsten
Dienstag in WilkeSbarre ein grobe«
Sängerfest abhalten.
William LeSlie, ein Reporter der
„Sunday World", wurde am Donner
er sich weigerte, bei dem Prozeß wegen
dem PreiSgesecht eine Frage der jetzt
sitzenden Großgeschworenen zu beanl
dertafel vollzählig becheiligen.
WilkeSbarre geht in Trauer!
Der dortige und der Baseball
Jasper B, Stark, ehemals Besitzer de«
Von letzterem Uebel wurde er kurirt
Der !0 Jahre alte Abrakan
Ein vier Jahre alter Knabe Na
mens Phillips, von Süd Fellst^aße
er hatte das Genick gebrochen.
Das diesjährige Schützenfest wir!
am 2». Juni im Luzerne Grove abge
Sie hatten den Kamin so verstopft, dal
Dem Valentin Wich, der vor
letzte» Gericht (allen Beweisen enlge
gen) des Diebstahls überführt würd«
ward am Montag ein neuer Prozeß ver
vittSton.
ner Frau Edward LeSlie ein Verbreche!
verübt. Solche Schufte sollte mai
ohne Prozeß in dem SuSquehanna er
tränken.
Silas B. Bowkley legte sich an
Major William Edward Whhte
alter Bewohner von PittSton und zuletz
West Pittston, starb am Freitag Mor
gen im Alter vo» «iZ Jahre». Whyt
wo die Price's, Bowlley's, Jack Oliver
Gesellschaft bildeten, mit w^l
Süden m bester Gesundheit zurückge>
terläßt zwei Söhne, und Wil>
PittSton und West PittSton wer»
Tcranton Markt-Berickt.
?hr«r g»un üiid lall,',
Weite! ck Weisensiuh.
Pr>»ilch
»lle Sorten Schief,r vorräthiq und beste
Arbeit gorontir»
« K.
Äd»skaten »«d Re»leige«th»«
«grnten.
(5 umgetauscht
John Lutz,
deutsche Brod-Backerei.
Feuer-Versicherung.
Vermöaev
lStg.—»etna von Hartford...»
ls»<—Phoenix von Hartford.... <,<5V.0«1
>72N.—?°>>d°n «ffurance IK.KWM«
ISiS.—Royal von Liverpool... Z7,SUV,tXK
«nd andere au«gejetchn«l« Sompa>»te».
Tmith »nd Morris» Agenten.
2 ««b W. Morri«
Walters
Dry Goods Handlung.
Kleiderstoffe,
Walter s,
Deutschem Dry Goods Laden,
Wandtapeten und
Fenster-Borhänge.
bei
Williams u. McNulty,
Library Gtbi-de, Wyoming Joe
Tonrad Schröder»
Äaiilncister und Contraktli.
q«st«r
Das größte deutsche Möbel Ge
schäft in der Stadt.
Halt gemackt in Lackawanna Ave. No. 221 „nt> 2S»,
gegenüber Brown « Bee Hive, und besichtigt da«
alte und verläßliche Möbel-Geschäft.
Die billigsten Preis«, die sich mit gut« Waare vertragen.
Keine geringe Waare wird geHallen.
Noch nie wurde in Scranton eine billiger« und bessere Auswahl von Möbeln
vfferirt, wie einige nachstehend notirte Preise zeigen werden -
Sinrichlungin, 8 E«ck».... »,» an auf^äri»,
ÄuS,i«l>,isch«?,...'.
M°>-a?«n °°n kZ.S»a>> auf»»"«.
Eine grobe Auswahl von Nalta» Stühlen an Hand ; Stühle, Tische
kurz Alles was in die Möbelbranche gehört, um eine Wohnung einzurichten zu
Preisen, die euch überraschen werden. Kommt und überzeugt euch davon, daß
Wm. Tiffenberger, H. Sk. Braver. W. M.
Eigenthümer.
Di- »dig> «bdildung ,«!g, d«>> Plan «on u. H. Zcho-nmakkr« ?us-« IU runnina»
S°.an.°n an dn xim« d«. D- ?. z W. und Sri. und W.-mi-g An...
''".m Nur,«! «X >a fünfz.l?» »ckn, «ffninn V°nd.il, für Kapi-
und z-dnma.n. tn gesund, »ndang«.
n-ym. Wohnung.n w-nsch». »i, >dr«« Gl.ich.. »ich, um Scranlon dab.n.
,md und »«nn man -in« üolaliial a»»«adl>, «» Tiiu-rn I«ich,
deine Heimatt, eignen
mag» und t-n Vondk« guln Schul««, riinn g,sund«r Luft und liotzd-M s» nab« SnantiM
daß Arbeit oder Geschäft dadurch nicht unterbrochen wird
wj,d ,u »ajig.n Piris.» a»,-d°l-n. mil Ilichnn »nd
.» wird jährlich im Wkrch- ft-ig-n.
spr«ch> ,»I zu g--ign«>«r «u«>unfi in in-in-r G«sch<lft«»ff>tt in x.n.ing«.
u. W. Gchoonmaker.
——
Fritz Dürr s
U»i u
Restauration ä- S,lou
SIZ Lackawanna At>» .«,
wird ftei», den fei»»«.
D->>t.Urffcn der lahresieit sri«,
"'b'n den, >°r,iia
R-dms°n fchrn «iere, dte beste»
st?rd?n srin, durchkopple" nd"r ll'»«
D. Bartholomew,
Pferdegeschirren. Ete..
241 Wyoming Ave, Scranton.
R A. Zimmerma».
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wpomig Ave.
Lt. Cloud ijotcl.
Ecke Wyoming Ave. und Lindenstraße
Tcranton, P.
Die Bar ist versehen mit de» besten Weinen
Liquoren, Ales und Cigarren.
Ballentine'S Bier immer frisch am Zapf.
und re'
W Ainback, Eigenthümer.
Deutsche Metzgerei
Gaspar Jenny.
No. <l6 Süd Washington Avenue.
«lle van der b-sten OualitS
und stet« f.isch; de»gle>ch,u-die ichma-thaflesten
Wurste ieder «rt.
Die besten Schinken lind eiu ausaezeichneted
I-..ar und da, feilte Pock-ifleisch stet,
»u»wah>.
F. I. Widmayer,
Laekawanna ?kvenue»
«cranton, Va.
Deutsche
Delikateffen-Handlung.
Kische " "Np>"»r>rn «Sse und
VhaS. D. Neufter»
Notariat-, Wechsel-
Dampfschiffahrtgcschäft,
528 Lacko'vanna Avenue.
Fritz Wyandt.
Praktischer Hufschmied,
widmet der Behandlung und dem vcschlaaen
von Pferde» besandere «usmerlsauikeit.
Werkstätte:
Ecke von Centre Strabe und Oakford
Alleh.
George Wab!,
Barbier und Friseur,
Lackawanna Balle» Hi>i»s,
stunde.'' Pünlittch " ° °Sp!'ch
vor und sehe« selbst.
E. Stegmaver u.
Bier Brauerei^
Wilkriiirrr. Ps.