Ikeisegelegenbetten.
L kMUKr-M^w^
WS
»nd Eherbourg <s«r Pari»,, und aus de
Rückreise Havre «stir Pari», Soulhamvlo l
Von New Uork jeden Donnerstag.
Dir» ist die älteste deutsche Ltme. Ueber
Passagiere befördert.
Zw i deck°nnad e r t r e s s ch.
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
Billige Preise.
«»»Durchbillet» vo» irgend einem Ptaye^w
deu°dill?i,stcn^Preilku.'«?
Ein reich Mnsirirter dcutscher Kalender wird
' " B. Richards
kith «ant. j Wm. g. Siesel 6 Co >
Cajnte niir
Ls.ltiseliö I^vis
palkclsahrt-«ctien><Ses.
lind bequeme Route
«randrnburg. Pommern, Vreuhen, Posen,
«chle^e»^"^^e^
Zwischendeck »»r !<».
Durch »ach Berlin,
xcvvM!
Scknelldampferfabrt!
Bremen und New Avrk.
Aller/ Travc, Saale, Ems, Lahn,
Eiter. Werra, Fulda, Elbe,
Sonnabends »»d Mittwochs vor
Bremen,
Sonnnbrnds und Mittwochs vor
New Äort.
Bremen ist sehr bequem siir Reisend,
gelegen und von Bremen aus kann mar
MU in sehr kurzer Zeit sämmtlich- Stcidtl
.Deutschlands, Oesterreichs und dei
i Schweiz erreichen. Die Schnelldam,
pfer i,:'S Norddeutschen Lloyd sind mi
besonderer Berücksichtigung der
schendecks-Passagiere und zweiter Cajü>
te-Passagiere gebaut, haben hohe Per,
decke, vorzügliche Vcnlilation und eim
ausgezeichnete Verpflegung.
Mehr wie
haben mit den Dampfer»
des Norddeu.'lchen Lloyd die Reise übe«
Meer sicher und s»t zurückgelegt. We>
gen Preise und »oeitere Information
OelrichS Kt Co.,
No. 2 Bowling Green, New York,
Germania
LedenSvrr/lchcruugS » Kesellschaf
,«S iNi« Sorl
M e r «t, a » t S
Kener Berstchernngs Somp.
von Newark, N. I.
<shaS. Fischer'S
Klimilicii - Store,
DaS deutsche Publikum ist freundlichst ein
~Ut.n zischer.
M. Zeidler's
D c utscheßäckcre»
II? Franklin Zlv.,
Ä d v l p l> K v«k ,
Schpi:
308 Pen» Avenue.
E h a S. D. Nenffer,
ÜS3 Lackawanna Avenue 528
Hüten, Kappen, GardcrM'.Arlike!
Andreas Grainpp,
Herren-Schneider.
«c
echtS - Anwäl t e.
Vergebt nicht,
E«ge« Sl-jimpff,
Praktischcr Uhrmacher,
319 Lackawaiiiia Avenue.
> «> > '
r verkaufen.
Farmarkeiter verlangt.
Au verkaufen.
auf Ro. 5 Berg.
Verlangt.
Stadt und Comlty.
Vermischte Lokal - Berichte.
legen.
C. M. Rouse und C. H. Scharer.
Die Del. L. k W. Co. läßt seil
letzten Montag einen Zug fahren, der
New Hork um Morgens verläßt
und hier um IIZ/tö ankömmt. Man
als Geschworene.
Hrn. Philipp Diel, welcher ein
in un^
Grund.
zahle.
Auf der Croßtown (Mulberiy
Straße) cleltrischen Aahn wurden am
Ironie große Schwierigkeiten bneiten
stattfinden sollte, ist aus den !l. Juni
Mittag.
Der Seranion und Westseite
bewilligt worden. Capital?lS,lXXZ.
Brown s Bee Hive. -In Putzwaaren
Abend "statt/""''
das Gebäude muß bi« l. März I8S»
fertig fein. ES erkält eine Länge von
84 Fuß und eine Tiefe von 4.'! Fuß,
wird dreistöckig, mit Ueberb.au und
Grundstück ist ein Geschenk der Penn-
Herr Fiitz Dürr, welcher seit zw«
Tchlases.
Lloan, Percy R. Paine, C. W. We»
ston, W. R. Storrs, W. W. Seranton,
U. H. Vandling, W, W. Mannes und
James P. Dickson Vize Präs., E. W.
ster, Wm. H. Perkms.
Ald. Rösler eoupulirte am Sam
stag Charles Boon mit Edith Mooß.
det. Bei Anwenvung von^St. Jalobs
Oel heilte die Wunde in kurzer Zeit.—
John W. Hayden, 49 Prospeet-Straße,
')!ord-Adams, Maff.
Der bekannte Barbier Ernst
Mischer rnste voi letzten Dienstag von
die Wetterstatistik, die F?scher seit '!«>
Richter Hand rückt den Constable«
richte ilber ihre Distrikte einbrachten
Wir verkaufen diese Woche ein«
grotze Sendung frische Nollbutter sm
nur W Cts. das Pfund.
derstraße. Ist der Alarm von U 4, sc
irgendwo im Hause ausbewahrt, so kann
das Feuer ist. Die Anzahl der Statio
nen ist 3l> und die Nummer» gehen von
14 bis zu 83.
Herr C. D. Neuster, Gemahlin
phia und werden von dort aus einen
Badeplatz besuchen, wo Frau Neuster
und Tochter sich zu erholen gedenke» ;
Herr Neuster kehrt früher zurück.
«B. Würste in Kannen, Hummern in
l Meilen Geleise, Ll Wagen, 97
lm die Bahnlinie zu vervollständigen.
Mit dem Abriß der hinter dem
»erden.
Der Brückenbauer Albert Os
>ause« alle Ehre, wie ja nictt ander« zu
er, Fellovs, Thonipson, Farr^,
und Robert Sch.mpff würd.« vertreten
Richter Connolly gab am Sam
stag mehrer« Entscheidungen ab. In
einem längeren Gutachten löste er die
Jnjunition auf, welche auf Betreiben
der Grundbesitzer an der oberen Wyo
ming Avenue gegen die Pflasterung mit
Asphalt erlassen worden war. Herr
Merrifield soll gesagt haben, daß er die
Sache vor das Staattobergericht brin
gen wird.
Die zweite Entscheidung war in Sa
chen der Jermyn Oelbehälter, welche für
die Gegend gefährlich seien. Der Rich
ter verwieß die Angelegenheit an dcn
Stadtrath, denn dieser habe das Recht,
in solchen Fällen Restriktionen zu ma
chen, wenn ein Unternehmen der öffent
lichen Sicherheit gefährlich fei. Na
türlich wird die Sache im Stadtrath
jetzt aber- und abermals wiedergekäut
werden.
Dr. G. Edgar Dean, der seine
Studien in Deutschland vervollstän
digte, Col. I. A. Price und I. Law
rence Stelle kehrten Samstag Nacht
hierher zurück.
Der Slowacke Frank Schillinski
wurde am Samstag Vormittag in der
Fairlawn Grube furchtbar verletzt,
Während er eine Sprengung vorberei
tete und noch vor dem Bohrloche stand,
ging der Schuß plötzlich IoS und dem
armen Teufel wurden beide Augen aus
gerissen und er wurde am Kopse schwer
verletzt, so daß der Tod eine Wohlthat
wäre. Man brachte den Verunglückten
nach dem Lackawanna Hospital.
Wm. Connell hat 2«X> Acker dci
John T. Everhart Striches in Piltstor
gekauft. Das Land gehört der LehigH
Valley Co. und John T. Everhart unl
der Kauf ist mit der Bedingung gemacht,
daß beide Theile einwilligen.
Die Herren Henry und Ada»
Vockeroth machten am Dekorationstagl
einen Abstecher nach Wilkesbarre unl
schlugen ihr Hauptquartier in Ada»
Fischer's „Mansion Hotel" aus.
Dem John Courier Morris schein
Geld eine Nebensache, denn er besür
wortet in seiner „Blade" de» Al kau
der hiesigen Wasserwerke, die mindeste»'
eine Million Tbaler kosten würden
spckulirt wahrscheinlich
halten.
«S" Das alte und zuverlässige Gro
und Provisionen-Gesiväsl von
fälschte, frische Groceries wünscht, sin
det sie bei F. I. Widmayer.
nominirte A. Kingsbury für Präsi^
R. D. für Sekretär »nd zollte
demselben Tribut für seine tüchtig«
Wahl Schimpfs's erfolgte durch Aklla
folgende i
t. Ward —Meorgi Milchlll, >r., R.
2. „ —Dolvd N, A>deii°ii, R,
N. „ —Ärorai B. Thompson, R.
w- „ —W. «r. Wrtrou«, R,
11. S. MU,r. Zi,
! i —s»s»pd MiNall», I.
Ik. „ —Srwiird F. <!damder>a!i>, R.
I?- ~ A. R.
16, „ —Tdom.iS Eoar, I.
19. —K. A, Keamilh, D
Ä>. ~ —S.G.B, land, r.
A. Mc<>a>e, D.
J°hn L. FjA, einer
Reck und siel schwer mit Kopf und
Schulter auf die Aisjen. tzr Hai Ver
letzungen erlitten, die ihn zwei Wcchcn
Nene Anzeigen.
Impfung.
Dr. W. <S. Rvos.
UI ep,u,e -».iß,,
Deutscher Bau Verein.
N IN. Go od ma n,
Pie Un-
Hei nrich Hildebrand,
Scr«nton. den Mai 188?«. Enkutoren.
Theo. H. Arantke,
Apotheker,
223 Wyoming Avenue, —223
Rezepte bei Tag unv Nacht sorgfällig
zubereitet.
ES wird deutsch gesprochen.
MO, I. A. Duckworth,
WÄR Architekt,
Office im Coal Exchange Gebäude,
F. W. Martin'S
„Palaee" Hotel,
S».! »! S!» Pen» «ve.,
Bittenbendcr u. To.
Wagner und Schmiede
Eisen- nnd Stahl-Waaren.
Waldkönig-Bitters;
daS Beste im Markte.
Wirthschaften und Restaurant«.
M. T. Keller s
»I» ( srrlui?e Vnrliü,
Cooper Gear Buggy.
Streichhölzchen.
Anthracite .Parlor oder
Schwefel"' Streichhölzer.
Teranto» Streichholz Eo.,
(limited).
und Fabrik:
L. B. Powell ä: (so.
Pianos nnd Orgeln,
Monatliche Zahlungen.
Zu niedrigsten Preisen.
Wyoming Avenue.
Neues Schuh-Geschäft.
't'ttt Penn Avenue,
H. V. Dill e r.
Putzwaaren - Geschäft
Leab Jones.
No. I ZI-Wyoming Ave.,—No. 1.13
Gebrüder Guernsey
?> i a n r g « l n.
Nüuditft-.' sür alle »rde>>
Are»? L. Prambs, früher von
h»r «in »<h>
Guernsey BroS..
CmpfehlenSwerth.
C. Lorenz'« Blutreinigungt-Mittel
ist da« beste Mittel gegen Hautaus
schläge. Kopfschmerzen, Schwindel, Un.
Verdaulichkeit, RheuinaliSmu«, Verstopf
ung und flir eine gründliche Reinigung
des Blute« überbaupt.
C. Lorenz'« ist
da« beste Mittel zur Vertreibung der
Hühneriugen.
E. Lorenz « '«erm»n Slttern",
au« den besten Kräutern und Wurzeln
zusammen gesetzt, ist sehr empfehlen«,
werth in Fällen von Dyspepsia, Ver
stopfung, kranler Leber, Schmerzen im
Rücken und auf der Seite, Nervosität,
Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen
Krankheiten, die von schlechtem Blut
herrühren.
C. Lorenz « Z-Hntropsen stillen alle
S. Loren,'« Husten-Mrdizin ist da«
beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen
und allen Gebreche» de« Halse« und der
Lunge, welche Schwindsucht verursa.
che».
C. Lorenz « Lebei-Pillen, ein au«,
gezeichnetes Mittel gegen Kopfweh,
Verstopfung, Nervösi-
C, Lorenz's Apotheke, 418 Lackawan
na Avenue.
da« „Wochenblatt" —e«
enthält alle Nachrichten—nur »Ä.IX).
R. Frischmann.
Polstcrcr und Mbel-Hündlcr,
SVZ Spriice Straße.
Möbeln jeder Art,
Eugen Kleeberg.
ltzlaS-, Porzellan- nnd Ir
den - Waaren»
Lampe», Nippsachen u. Messerwaaren,
Elegantes Lager. Billigste Preise.
A. Scliradcr,
Mineral - Wassel
Bier und Porter bester Qualität
7SK und 728 Adam« Avenue.
!ha», P, Weiche!. Zohn k. Weichet.
tveichels Holet,
o. 2 'ttt PennAvenne,
Trust - Compagnie.
g«p p »nkaufn^^
A> Shrl « 1,, Sassirer.
Amizei-AMtlik,
5S</ /SSS'.
MM
»„»Ii »ii zpnic, zss„t.
»lle lleutscken SlLtter in
Ve?» uaij Turopi»,
Eine kinderlose Ehe
Wil»«»barr« Sta«bri«btt».
Die Welschen werden nächsten
Dienstag in Wilkesbarre ein großes
Sängersest abhalten.
William LeSlie, ein Reporter der
„Sunday World", wurde am Donner
stag nach dem Gefängniß geschickt, weil
er sich weigerte, bei dem Prozeß wegen
dem Preisgefecht eine Frage der jetzt
sitzenden Großgeschworenen zu beanl»
Worten.
An dem in Hazleton stattfinden
den Sängerfest wird sich die hiesige Lie
dertafel vollzählig betheiligen.
Wilkesbarre geht in Trauer!
Der dortige und der hiesige Baseball
Club spielten am Mittwoch hier zwei
Spiele und diejenigen vom großen Dorf
an, Susquehanna verloren beide Spiele.
Edward B. Stark, Sohn von
Jasper B> Stark, ehemals Besitzer des
Wyoming Hotels an Riverstraße, starb
am Samstag Nachmittag, wäbrend er
ward Stark blind und später blödsinnig.
Von letzterem Uebel wurde er kurirt,
aber die Blindheit blieb dauernd.
Der 10 Jahre alte Abrabam
Ruhs fuhr am Donnerstag von Ashley
nach hier aus einem flachen Karren.
An der Empire Weiche verlor er seinen
Halt, wurde vom Karren herab und
unter die Räder eines anderen Zuges
geschleudert, welche ihn furchtbar ver
stümmelten.
Ein vier Jahre alter Knabe Na.
mens Phillips, von Süd Fellstraße,
sprang am Mittwoch einem Musikcorpi
nach, stürzte an der Ecke der genannter
Straße und schlug hart mit dem Kops«
auf den steinernen Seitenweg. Als
man den Kleinen aufhob, war er todt;
Das diesjährige Schützenfest Wirt
im ZV. Juni im Luzerne Grove abge
halten.
Luzerne County baut dieses Jahi
Wölf eiserne und eine Steinbrücke.
In dem Schornstein der Presby,
-rianer Kirche in White Häven fant
na» kürzlich 150 todte Spatzen.
Zie batten den Kamin so verstopft, das
Dem Valentin Wich, der vorn
etzten Gericht (allen Beweisen entge
>en> des Diebstahls überführt wurde,
oeigert und er wurde verurtheUt, das
lestohlene Eigenthum zu ersetzen, ein«
Llrase von KI» und Kosten zu bezahlen
ind sieben Monate im Gefängniß zu
itzen. Da kein Beweis gegen Wick
wrlag, ist die harte Strafe eine unge
echte.
Joseph Easterline, ein bckannici
hiesiger Geschäftsmann, erhing sich am
Nontag gegen Mittag im Waschhause.
!r war eben vom Nervenfieber genesen.
Die Scheuer von Henry Hochrei
er an Parrishstraße brannte Samstag
stacht nieder.
VittSton.
Bande von fünf scheußlichen
>er Frau Edward Leslie ein Verbrechen
>erllbt. Solche Schufte sollte man
Prozeß in dem Susquehanna er
— John Williams»», von Scotch
)ill, versuchte am Mittwoch Selbstmord
u begehen, indem er sich mit einem Re»
olver schoß. Der Schuß drang durch
-inen Körper, aber trotzdem hofft ihn
SUas B. Bowkley legte sich am
Zorough, hat auch einen Vic Nie Platz
uf einem Berge, nahe seiner Bauerei,
«»gerichtet, welches der hübscheste in
en beiden Counties sein soll. Der Ort
>at auch ein historisches Interesse, in.
>em dort einen Tag vor dein Gemetzel
lach Nauticoke sehen kann.
Major William Edward Whyte,
iin Mann von literarischer Bildung und
ilter Bewohner von Pittslon und zuletzt
West Pittston, starb am Freitag Mor
>en im Alier von «13 Jahren. Whyte
var ein äußerst jovialer Mann und
ZaineS Bragg und andere^Engländer
ind Welsche eine geschlossene, urge
nüthlichc Gesellschaft bildeten, mit wel
cher Schreiber dieses oft verkehrte.
Whyte war von einer Tour aus dem
Süden in bester Gesundheit zurückge
lehrt, als ihn unverhofft ei» Schlagan
lall traf, dem er leider erlag. Er hin
Pittslon und West Pittslon wer
den jetzt in Bälde Briefträger erhalten.
So wenigstens schreibt Eongreßmann
Osborne an die hiesige „Gazette."
Tcranton M„rkt-Bericl»t.
«chatten«,
vkilenstüit!. . . I.."" Ii
«eu. p»r la'a!
Bttoh. Do
Zudminng giider ü'ud'kl!-»
tÄen'«,?en^
unl^währU
auf und ReivensoNim
n°ch«he«-!g ruckwirteu. beruhig! und Iräfiig«.«
h mit allen die-
Ä-idel <jd Weise»»«h,
Praktische Schieferdecker,
817 W. Lackawanna Btvenue.
Arbeit vorräthig und beste
S Neynolds
Advokaten »nd Realeigenth««
«' Mgentrn.
«ealeigenlhum orrtioift und umaetaulchi
?/,! ° ohn« «oft«» für
John Lutz,
deutsche Brod-Bäckerei,
Schwarjdrod. Roll«, Pie, «uchen. Torlen^tt.
HS» Soch,e>„k»chei> auf B.„ellm,a promp
Zuckrrwaarkii aller «rl g»> und dil
Feuer-Verficherung.
!»!«-< »,SW°Ä«
von Hartford.,..
.1?. illsuranr- Ik.SW.CX
tBio.—Royal »°n Liverpool,.. ?7,5W,U»>
und andere ->ll«gtj,ichnr» Compagnie-.
Tmith und Morris, >gerite».
»ha«. «. kmith. Morri«
2 RaNonal Bank Sedaude, Wyoming Sven«
Walters
Dry Goods Handlung.
Kleiderstoffe,
etc., etc.
Tischleiiici, und Servietten,
Feine leinene Handtücher,
Zeine wollene Blanket«,
in
Walter o,
Deutschem Dry Goods Laden,
lloal Srchange Biocl.
Xveuue
Wandtapcten und
FenAer-Borhä»ge.
bei
Williams u. McNulty,
Library GriiSade, Wyoming Luc
Zweiggeschäft in Pitlslon.
Sonrad Schröder,
Vaiimcister und ContmkNii
S?z » lli «eparaturen in tiirzefter Ki.
Das größte deutsche Möbel-Ge
schäft in der Stadt.
>alt gemacht in Lackawanna Ave. No. 221 nnd 2S5t
gegenüber «row» « Vre Hive. und besichtigt da»
alte und verläßliche Möbel-Gcschaft.
Die billigsten Preise, die sich mit guter Waare Virtragen.
Keine geringe Waare wird gehalten,
toch nie wurde in Seranton eine billigere und bessere Auswahl von Möbeln
offerirt, wie einige nachstehend notirte Preise zeigen werden -
S T«».». von -uf«a„».
k.l.bt>an aufwärt«.
Eine grobe Auswahl von Natla» Stühlen an Hand: Stühle Tis-be
urz Alles was in die Möbelbranche gehört, um eine Wohnung einzurichten ,ü
»reise,>. die euch überraschen werden. Kommt und überzeugt euch davon 'dak
oir meinen, was wir sagen. , v
kSm. Sissenberger, K. Ak. Brader. W. M.
..UN
md und n. ' di,a»>en, »,ni> man ein. av«wäl>». w° Si.unn leich,
deine eignen
l' ->° - Snant.n,
4 ->.»
Spin», »,I ,u g.eignein «u«tunk> in m,iner in runmng«,
u. W. Echoonmaker.
Fritz Dürr s
uI, i u
Restauration «K SUou
313 Lackawanna Av»
wl'd !leig i d-n feinst«.
Delikateffcn der
»'b»n d-m ,or,jj,
R-binsoii'schn, «iere, nur die de»e°
u°d °?rd
D. Bartholomen!,
Pferdegeschirren, Ete.,
Wyoming Ave, Scranton.
A. Zimmerman,
Rechtsanwalt,
Office- Library Gebäude, Wyomig Ave.
St. Cloud Hotel.
Ecke Wyoming Ave. und Lind-nstraße
Scranton, Pa.
Die «ar ist versehen mit den besten «einen
Liquoren, »le« und eigarren. " «"">en
Bollentine'« Bier immer frisch an, Zapf.
hiibsch?Zm'm» nnd ""°">°d°N°>>
H. W. Kinback, Eigenthümer.
Deutsche Metzgerei
VaSpar Jenny.
No. 4IK Süd Washington Avenue.
besten Oualitä
Bestell, „>uen »er Pnst werden prompt NU«.
?reun!!ich!!°eing,wde''' «ischafle,
F. I. Widmaücr,
»30 Lackawanna Avenue.
Deutsche
Delikatesse»- Handlung.
Braunstein- und Thonwaaren, »»ibwaare».
importirlrn Ȋse und
»nich
ShaS. D. Nenfter.
Notariat-, Wechsrl-
Dampsschiffahttgcsaäst.
Ü2B Lacks>vaniia Avenue.
Fritz Wyaudt,
Praktischer Hufschmied,
Werkstätte:
Allcy Straße und Oakford
George Wab!,
BarbierundSrtseur.
Lackawanna Valley Hi>»z,
Verbunden mit dem i-wchjfie s » B a
Zimmer. Heije und kalte v d.r iu trd
Stunde. Pün,«ich, Spr>»
«°r und sehet selbst. '
S. Stegmaver u. So-
Bier Brauerei,
iSilkttirrr, P».