Reisegelegenbeiten.
A kIMUKM M».
UMWZW
iWZMWW
aus drr Otnrrise Plvwouth (für Vondonl
und «kherbourg isür Pari«», und aus der
<sllr Pari», Southammon
Von New B»r? jede» Donnerstag.
Tie« ist die Slteste deutsche i!lnte. Ueber
1 Passagiere liesördert.
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
BiU ige Preise.
M deu
Ein reich illustrirlcr deuischer .«lalrnder wird
Kajüte nur SI I.OV.
Laltisedö läuis
paltetsahrt-Alticn.Ges.
nnd bequeme Route
Brandenburg. Pommer», Breuben. Posen.
Schlesien, Sachsen. Oesterreich. Böhmen.
Tänemarl^^
Richard L» Co.,
Durch nach Berlin. »21.H0.
Z K-' 'U
D»ß» A .'z W
AL ZK
55^2/1
AVA» '« ' «i Äs »
Schnelldampf-rsabrt!
Bremen nnd New ?jork.
Slüer, Travc, Saalc, <?i»S, Lahn.
l»idcr, Werra, Fulda, (Abc,
Sonnabends n»d Mittwoch» von
Brrme!»,
Sonnibcnds und Mittwochs von
New?>ork. .
Bremen ist sehr bequem sur Reisend«
aetcgen und von Bremen aus kann man
in sei,.' lurzer Zeit sämmtliche Städte
Deutschlands. Oesterreichs und de,
Schweiz erreichen. Die Schnelldam
pfer des Rorddeutschcn Nloyd sind mil
besonderer Berücksichtigung der Zwi
schendecks-Passagiere und zweiter Cajii
te-Passagiere gebaut, haben hohe Ber.
decke, vorzügliche Lenliiation und eine
ausgezeichnete Verpflegung.
Mehr wie
1,750.<»« a
Passagiere huben mit den Dampfern
des Norddeutschen Lloyd die Reise übers
Meer sicher und gut zurückgelegt. We>
gen Preise und weitere Information
QelrichS t> <?».,
No. 2 Bowling Green, New York,
Germttttw
«tdc>i»»rr»i.chcruiik>S - lScseUschaf
M e r cl> a n t S
Fener Ve.'stchcruigs Vvmp.
von Nelvark, N. I.
A. <so»rad, «»-'"> für e< ranton.
ShaS. Fischer'«
Familien - Store,
SIS Lackawanna Avenue.
und 7
«eladen z, ~, z, sch
M. Zeidlcr'S
Deutscheßäckere»
Ij7 Sr-nNi» A».,
Bauwerk jeder Art täglich frisch. Warme
«asstt »»d Thee sowie leichte >»tiri>>i.'r.
Advlpl, Kvch,
Schon- Färber,
«5 h a e u 112 112 e r,
Hüte», Kappe», Knldcnü'c-Arlikc!
Andreas tyrainpp,
Herfen-Schneider.
R°dling«
Sc °
Rechts - Anwälte,
v' <2» üacka«. Sh Lang,'» nnie«
«edäudc. j».
Bergest» nicht,
Eugeu Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
31g Lackawaniia Avenue.
lich!
Stadt und Comity.
Vermischte Lokal - Berichte.
das Weiße Sponge Mehl.
Wer zie h t? —Auswärtige oder
erfolgt.^
bald gelöscht.
Herr Henry Oertcl, Ellicott>
Ttruße, nahe Dodge, Aussalo, N. A.
greift zu St. Jakobs Oel
zerstört.
sene Jahr (15,178 zu lv (sent>
den Tag) Verdient hab»
gültig.
An der Pine Brook Grube sol
ffuß dick.
t?lwaS für Wirthe: Senf ii
zialität. F. I. Widmayer.
H crr F I. Widmaher macht,
«11-n.
sein Amt als Aldermann i Ald. L. C.
vokat und übt gleichfalls in dem Tempil
Aldcrmann. Herr Nösl«r bttrachtet
fallen.
Prof. Diller hat die Wirthjchafl
gcschiift des Hrn. A. Zenke, 3!>g P>nn
D.'l. L. ><i W. So. hat
incincn Geschäftslage und speziell d?m
»üvti.3o, W P. Conncll Söhne
zweites Gebot ?5W,43, D.
»S»i.s>o, W, H. Saunt L 547.50, Fred.
Mursch Krügermann er.
hörte belichtet für de» Monat Feb-
Die A z h G bur
letzteren sind folgende Deutsche:
4. Ward, Scranton, Jakob Greier,
Sebastian Diehl.
g. Ward, Frau Christiana Wahlers,
14. Ward, George Wünsch.
15. Ward, Henry Schubert.
lii. Ward, C. Kuhlmann, H. Con
— Heute (Mittwoch) Abend winll
Gastspiel der Newaiker deutschen Thea
ter-Ges-llschast ist der hübsche vieraktig«
Schwan! von I. Moser: „Der Bib
liothekar," ein daS stets voll«
kränzchen Alt und Jung nachträgliH
der Sand Bank Del. ä: H. Brücke vor
Wunde.
Frau Ma>ia Elisabeths Wiber^
77 Jahren an eine», Herzschlage. Sil
wohl.
Herr Jakob Keiper hat an dei
Eapouse Avenue, nahe der Larit
Straße, ein Grundstück von 75 bei
eine» Holzhof und eine Planingmühl«
Von VctcrSborg.
Am Freitag starb Catharine En-
Schttser, im Mer von nahezu 70 Jah
ren. Sie wurde c»x Sonntag begra
— Tillie, die 4 Jahre alt« Tochter
Von Albert Bär, starb vergangenen
Mittwoch, Sie war die letzte der Zwil
linge.
Frau Louisa Schmidt, die Schwie«
starb ein Sohn von Jakob Waly.
da« „Wochenblatt"—es
enthält alle Nachrichten—nur »2.00.
Ztsldtratb.
In der Sitzung l> o n
verbinden darf 5 sijr die Nivellirung
und Rlnnsteinsetzung von tzedax Ave,
nue, von Elm Straße zur Stafford
wann« Flub >ur Main Avenue; für
Eröffnung von <tapou,'e Zwenue, von
Larch zur Walnut; die Barber As
phalt Kompanie erhielt den Kontrakt
zur Reinigung des AsPhaltpflasters,
Ira O. Stevens für da» Holzpflaster,
und sür^Legung^>pn
Williams !phill:xs B!iSS2.SV für
Druck beordert, welche der Hyde
in den 4., 14., IL. und WardS
Straßenbahnen emzurichten.--^Der
strafe zu machen; für den Unterbau
soll der Plan s» bald gIS möglich einge
reicht werden.—Eise Petiti.» fih die
Eröffnung und Ebenung von Meridian
zweite Lesung passirt« eine Verordnung
zur Anschaffung eine« Schlauchwagens
für die Crystal Schlauch Kompanie; für
SicherheitSbarrieren an fünfter und
Emmet Straße; daß die Scranton
Passagier Straßenbahn Companie I'
Schienen legen darf, gehörig geschützt. I
Lebcns-Berstcherungß-Geftllschaft,
20 Rassau St., New York.
2»ter Jährlicher Bericht am I. Januar I«««.
. » lU.U7Z,?j?^7
d»-chn->-u Kcscn» tz I I.bW.7N 8Z
Hugo Wesendon ck, Präsident.
Cornelius DoremuS. SelretSr.
A. Conrad, Agent,
Tcranton, Pa.
Allste und im Osten überhaupt, vermischt
Von Samstag bis Mittwoch leine Post
von New Kork!
si.te sich letzte Woche wie folgt i Präsi
dent, August Wahlers ; Sekretär, Job»
Deacy; SanitätSarzt, Dr. I. R.
Murphy i Steuerkolleltor, I. I. Hea>
ley; Hoch-Constable, I. P. Dolph.
Nachruf a» Christian» Lichttilha»,
Danksagung.
Prireville, t 2. März 1888.
Danksagung.
Louise Sch .r,
Danksagung.
Nene Anzeigen.
Abcnd-Unterhaltung,
Fronen - Vereine
Am Montag, 2Ä. April 'BB,
Tanzkränzcben,
Liederkranz
Mnsik .Halle.
Der Bibliothekar,
pi. f.». s,i«« »Iff «Isfl. ««- 3-
Kassen. Veffnung, 7 Uhr, Ansang S
Uhr Abend«.
Eintritt, SV Cent«.
»«l,,»rchn^ch«n.
Oti« K.acht,^
Warnung.
s >drn d
7,6 l(»3l tledar Avenue
Heinrick Bonn,
Deutscher Uhrmacher,
Tash Groccry ö! provisio» Zlork
522 Lackalvanna Avenue.
Beste» Potent Mch' 5.1
Roller Patent 4!)
3'.»
Guter Thee .. I!
lO 3 nicht gepackt l.t.'t
G c r st e.?!!. '.V.'".V.'.'.'.V.".'.".'.'...». !
Ääse...„. IS. 1-Z
Frau H. G. Diver,
Wollwaaren-
und Gtickereien-Geschäft
ZKabylon Wotel.
Old Forge, Lnckliwaiiiia CO., Pa.
Henscl's Hotel,
213 Pcii» Ave., Scranton, Pa.
I7w' Sun K. ».«
Job» N. Schwenker.
Herren - Schneider.
No. !tlv Eenlreftraße. Scranton,
für d w h»0 Tuipmuftrrn
Bartholomcw,
Pferdegeschirren, Ete.,
241 Wyoli»»tt Äve, Ä-cranion.
Fritz Wyanvt,
Praktischer Husschmied.
Werlstitt«:
Eck« von Ccntre Straß? and Oaksord
»11-».
Günster und Melles.
TicheriffS-Berkäufe
WttthoMlN Grundcigcnthilm,
Samstag, 31. März 1888.
d^n U 188«,
Znrgmint No Ai 2,
Alias g>. ga. N». 2S, ! IVBB.
H. M. Hannah, Anwalt.
gi!ija!
W. W. Watson, Anwalt.
No. Z^— Alle dir Rechte, Titel und Unteres-
->>U
N°. BU. Mar, T. IS-«
W. W. Watson, Anwalt.
No. Alle die Rechte, Tilrl und
Mail Z. Rewc« md, Anwalt,
g erner -
li^— All« dir und .Interessen
limer» Ha,ding s>>7.m,
No. >7, Za». >BBB. Si. ga No. 7j, Mär,
I. 1888.
.^nkrr^'s^
Mit Brschlaa delrgt
l«87. >!«,. Sa. N». »>>. Mär, I. 18-8.
All d S Pr ice, Anwalt.
Saar vnlauft. " Lcwi»/^"
Dir «e«e u«d verbeffkrte
Domestie Nähmaschine.
Die vxfte «nd Billigste.
S. Jone»,
S?? Lackawanna Avenue, Enantvn.
Theo. H. Francke,
Apotheker,
23 —Wytiining Avenue, —223
Scraoton, Prnna.
Rezepte bei Tag und Nacht sorgfältit
Oese«!
Kochöfen. Heizöfen, Ranges, Furnaces
H. Battin Sk Sohn,
ILK Penn Avenue.
S. Y. Haupt,
Fertigem Bauholz
4LI N. 7. Straße, Grranton.
RA Zimmermau,
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wyomig Ave
Ä. Schräder,
Mineral-Waffe,
Bier und Porter bester Qualität
7Z<t und Adams Avenue.
Bittenbendcr u. Co.
Wagner und Schmied,
Visen- und Stahl-Waaren
Trinkt
Waldköuig-Bitters;
da» Beste im Markte.
Wirthschaften und Restaurants.
t..' «»,
Deutscher
Schuh- s Sticfel-Ladel
von A. Zeuke,
No. 339 Penn Ave., Seranton.
Putzwaaren - Gcschäs
Leah Jones,
No. 133—Wyoming Ave.,—No. 133
M. T. Seller'S
earrlase Vorks,
Cooper Gear Buggh,
Buggies, Gigs, Pheatons, Platform-
Vergnügungs-, Geschäfts« und
Streichhölzchen.
Aaufet die
Anthraeite „Parlor oder
Schwesel" Streichhölzer,
Seranto» Streichholz To.
L. B. Powell
Pianos und Orgeln
Monatliche Zahlungen.
Zu niedrigsten Preisen
Wyonzing Avenue.
A Rchnkk u. Jossy,
Marmorwe» ke
Wittesbarre »schrickt«».
um welche Zeil die b«»
Die Bruder William und John
Mittwoch in der Hillman Ader Kohlen
zeche zu Miners Mills mit dem Losbre
chen von Kohlen beschäftigt, nachdem sie
eine Sprengung gemacht hatten. Ohne
Warnung fiel eine große Kohlenmasse
herab und begrub die Brüder. Die
Miwrbeitcr suchten die Verschütteten so
John schwer verletzt und William todt.
Derselbe war 3S Jahre alt und hinter
läßt eine Frau und drei Kinder.
Nächsten Samstag ist St. Pat
ricks Tag. Vor L 3 Jahren war in
Wittesbarre die große Ueberschwem
mung durch das Stauen des Eises am
Nanlicoker Damme.
Auch die Odin Loge feierte beuer
das Harugari Ordensfest in der Sän
gerbunv Halle.
Die hiesigen Buchdruckerhallen am
17. April in Landmcsfer's Halle einen
Ball. Wegen der krummen Beine ist
der Abstand der Tänzer auf sechs Fuß
festgesetzt.
In Luzerne County sind 735 Li
zcnsen bewilligt und 9i) verweigert wor
— Herr Leo Geißler, der lange Zeit
und theilweise schwer krank war, ist
wieder im Stande, seiner Wirthschaft
vorzustehen.
Das Staats-Obergericht hat das
Gesuch abgelehnt, den Prozeß von
Galgen zu entiinnen. Die Hinnch,
tung findet am Z. April statt, doch if
dem Gefangenen das Todcsurlheil nock
einer gegenüber von Wyoming.
DaS Thal abwärts.
— Als Patrick Quin» am Donne^
wacke wurde durch denselben Unfal
schwer verletzt und nach dem Lacka
Wanna Hospital gebracht.
Herr John Surber gedenkt nebe,
seinem Hotel in Old Forge ein große,
Sloregebäude zu err chtcn.
Später stellte sich heraus, daß dei
Verunglückte Julius Mitchko war, des
sen Familie aus der Südseite wohnt.
VittSto».
Ein Thürknabe Namens Natch
ford, in dem Clear Spring Kohlenwer!
in West Pittiton angestellt, wurde letzt>
Woche zwischen einem Karren und eine
fort starb. Er war erst 13 Jahre all.
Watine Vvuntv.
Die Del. >k H. Co. baut von No
9 bis nach Fairview ein ISOO Fuß lan
ges Geleise.
Die Hock'ziit von Frl. Kale Har>
lung mit William I. Reif ist auf de,
den» er ist ein Beamter und mußte wis
sen, daß er gegen das Gesetz versticß
Er hat jetzt Seamans auf die Anklagi
Pennsylvaiiische «ackrickte».
Der Strike in der Lehigh Region
gut beendet und wenn auch
len zu Tage fördern zu können?
Der jetzt in seinem 33sten Jahr
zange stehende „Jefferson Demokrat"
Pottsville, Pa,,) hat mit seiner letzten
Kummer ein neues Gewand angezogen,
>as ihm sehr hübsch steht. Herr I.
der Eigenthümer und
er besten Lokalblätter dieses Staates
?-rzust>llcn. Wir wünschen ihm auch
erner Glück und Erfolg.
Lokal. Assembly No. ItZ.IcXZ der
ilnights of Labor (Shamokin und Um
legend) hat ihren Charter aufgegeben
ind den Strike für beendigt erklärt.
Sie zählte 300 Man», sämmtlich Ei
-nbahnleule. Die Leute beklagen sich
ntter über die Behandlung, die ihnen
EmpfehlenSwerth.
C. Loren,'« Vlutreimgungs-Mittcl
st das beste Mittel gegen Hautaus
chläge, Kopfschmerzen, Schwindel, Un
»erdaulichkeit, Rheumatismus. Verstops,
ing und für eine gründliche Reinigung
>es Blules überhaupt.
C. Lorenz s "(Oflt ist
iur Verlreibung der
C. Lorenz « "<ierw»u »Itter«''
ius den besten Kräutern und Wurzeln
Zusammen gefetzt, ist sehr empfehlens
verth in Fällen von D,spepsia, Ver
topfung, lranier Leber, Schmerzen im
Kücken und auf der Seite, Nervösität.
Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen
liranlheiten, die von schlechtem Blut
C. Lorenz's Zahntr-Pstn stillen alle
C. Lorenz's Husten-Medizin ist das
beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen
and qllen Gebrechen des Halses und der
Lunge, welche Schwindsucht verursa-
C. Lorenz's Lettr-Pillen, ein aus
gezeichnetes Mittel gegen Kopsweh,
Verstopfung, Rheumatismus, Nervosi
tät und Krankheilen de« Blutes.
C, Lorenz's Apotheke, 41g Lackawan
na Avenue
Fritz
!l«i a M
Restauration <K E ils»,
313 Lackawanna Av» .«.
Di' Restauration wird stets > den fei»»»,
Delikatessen dkl lahresietl seia,
„ dalsr ich, aedrn dem ,or,ii-
Uchen R°blns°n schen siere, NU. die beste»
ü.? U"d w>,d mein Ä
streden sein. durch vrompt« und reelle Ledl
nung Vit Knude» jufrtede» ,u stelle».
PhillipWeichelZSöhue, H
«o. SS, und SA« Venn
s»gr°». und Kleinhändler I»
Weinen und
Liquören.
'bem Ttadtthetle ad^e-
Sl.Cioudtzot^l^M
Ecke Wyoming Ave. und Lind-q^
Teranton.Pa
W'ineÜH^
Ballen,ine'» vi» immer frisch am Zapf.
»üdsch"Z'mmttu"d »u e j''tt
H W. Kill back. Eigenthümer.
Deutsche Metzgerei
Saspar Jenny.
N°. 4lö S«d Washington Avenue.
«r>- von der d.slen Oualitä
«üche ieder schma-thasleften
Die Helten Schinken und ein »»»gezeichnete« V
w n-oßer «..» valil" st<" X !
Bettelliuigen per Post werden prompt aus- Dj
Deutsche Buchbinderei
K. Stefani,
Libniry Gebäude, Wyoming Ave.
Zimmer No. 26.
Der an ton, Pa.
F. I. Widmayer,
StU Lackawanna Avenue»
Scraiito», Pa.
Deutsch«
Delikatessen-Handlung.
aller importirlen »äse un»
Joh„ Lutz.
deutsche Brod-Bäckerei,
Täglich frische» Wicnerbrod. ächte« deutsche»
Schwarzbrod. Roll». Pie« «»che». Zarten ic.
Feuer-Berficherung.
Hartford....Z W
boenl; von Hartford.... ä.450.000
Assurance !K.K00,000 M
und kiverpool... 27,500,000
Smith und DtorriS, Agenten. M
6ha«. R. Smilh. >. W. Morn»
VhaS. D. Neuffer»
Notariat-, Wechsel- ? H
Dampsschiffahrtgeschast, >
528 Lackoivaniia Avenue. »
Walters
Dry Goods Handlung.
Tllenwaaren,
Seidenstoffe,
Putzwaarcn.
Kleiderstoffe,
etc., etc.
Tischtet»?» und Servietten,
Feine wollene Blanke»«,
Eashmir u. wollene Shawt«
Walter s,
Deutschem Dry Good» Laden.
Xo. l2t< W)?omiuA
S. M.°« H.
Avuotaten und Realtineuth»«
'.'Agenten.
Eine kinderlose Ehe
W»!t»» A, o<r
».»»»>-»,t, -»«l» il -,«, «i,,
ÖarVets.
Wandtapeten und
Arnster Vorhänge.
bei
Williams u. McNulty,
Otriry Grbiidr, Wyoming
Zweiggeschäft in Pitlston.
Tonrad Schröder.
Nanmeisier und Kontrakts!
Solz und Kellt Sieparawren in kürzester Keij!
»er.