Reisegelegenbetten.
Havre (für Paris, Southampton
Von New Bork jeden Donnerstag.
Die« ist die iilteste d-ulsche Linie. Ueber
Passagiere besördeN.
Aceommodation iu Cajüte und
Zwischendeck unkbertresflich.
Anerkannt vorzügliche Beköstigung.
Billige Preise.
irgend Plave m
Ein reich illustririer deulscher jiatendcr^mrd
« So..
Sc'anton Bank. I
L^ltisclis
Hamburg-Amerikanischen
IWWWW» Packcts»hrt<«elicn>«rl.
aus der Hinreise Topenhagcn anlausend.
AuKerordentUch bMige mid bequeme Route
Brandenburg, Pommern, Preußen, Polen,
FchlUn SaÄle». Oesterreich, Kähmen,
Ungarn, «„»land. Polen und T-nemark.
Stettin ist ein »erkehricenlrnm !ilr die öst.
luden Länder Europa« und via Stettin gehende
Passagiere genieben desondere Vortheile in Folge
billiger „ j
S a'j IIV/nu Uch e n ik.
Richard Sk Co..
Seraüton Sil» B-ml, > Wm. K Kiesel k Co
'WVWIU
M»
IW-MX!
Schnelldampferfahrt!
Kurze Leereise in iieno ZLS«»
Die berühmte» Schnelldampfer
Aller, Trave. Saale, Em»,
<?ider. Werra, Aulda, Elbe,
Sonnabend« und Mittwochs von
Bremen. .
Soimnbcnds und Mittwoch» von
sehr bequem für N-is-»d
-aelegcn und von Bremen'.aus kann man
in sehr kurzer Zeit sämmtliche Stadl.-
Deutscblands. Oesterreichs und der
Schweiz erreichen. Die Schnelldam
pfer des Norddeutschen Lloyd sind mit
besonderer Berücksichtigung der Zwi
cchend-cks-Passagiere und »weiter C°>u.
«e-Paffaaiere gebaut, habe» hohe ver
decke. vorzügliche Ventilation und
ausgezeichnete Verpflegung.
liehr wie
Nasiagiere haben mit den Dampfern
des Norddeutschen Lloyd die Reise über-
Meer sicher und gut zurückgelegt. We
gen Preise und weitere Information
wende man sich an
Oelrich» Sk So..
No. 2 Bowling Green. New Jork,
oder an
Wm ». »iesel, kl« L--tawa»»a Si-e.
und H. Osthau», »0Z Lackawauna Aoenu
eebe»«»«rstche>-«ng« - Sesellschaf
«SN Nr« Kork
N. Eoorad Agent für Srrautoa.
Merckant»
Feuer Berflcherung» Comp.
von New»?k. N. I.
«. «onrad, «g»ü kS' S-ranton.
ShaS. Fischer »
Familien - Store,
615 Lackawanna Avenue.
DI« testen Gr°l«rie»aar«n all» «rt an
W Hand. Suttrr, Porzellan- >«> d lopfwa-r-n
Ei», ante Auswahl Schnittwaar«» -kns.ll«
vi. all. Arten Waare», w->ld<
für allgemeinen gamiliengedrauch noihiß
deutsche Publikum lst freundlichst ei»
Fladen
Fritz Wyandt,
praktischer Hufschmied.
W°e r Nt ätte :
vc'N Cenlre Straße und Oaiforr
M A do « p l, Koch,
Mchön Färber,
308 Penn Avenue,
dem allen Sünster Wohnhaus«
«eisicherunq. dai> >ch alle
>. geneig!-'»>>ndsch°s, oei Deutschen.
D. Nenffer,
S2S Lackawanna Avenue S2L
Hüten, Kappe», Garderode-Artikel
Andrea» Grampp,
Herren-Schneider,
Sc
.Vkecht» - Anwälte,
L>'" ' tZS Sacka«.»««., lh Laug«'« i»u>«
»«dä»d«. 4».
Eugr» Tchimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackawanna Avenue.
Stadt und Couttty.
zu verkaufen.
Engel Pa
Hans zu verkaufen.
das zweistöckige No NUä Troj
Zu vcrkailfen^
ser Lfficr.
Mädchen verlangt.
Vermischte Lokal - Berichte
KS' Unübertroffen i» der Welt
— James Ziuthven starb am Don
und Mitglied des Stadtrathe
>d MechanicS Bank sind folgende : Prä
sident, Edward Jones ; Lize Präs.
D. B. Brainard; Cassirer, I. T
Richards; Direktoren: Edward Jones
D> B. Brainard, James Jordan, Pat
rick Golden, B, E. Leonarv.
Charles Frederick, angeblich vo>
Ruger von Bradford County dem hiesi-
Per. St' Gerichtes dabier statt.
Heute (Donnerstag) findet du
denslen Mittel brachten keine Linder>
>Mt wieder vollständig herstellte.-Wm
M Hobelmann, S 7 O. Pratt-Strahe
Paltiinsrc, Wd.
/ Ein- Anzahl Freimaurer vor
Frl. Ida Goldsmith, die Tochtei
Avenue, starb am Freitag in der Früh,
in Alter von LZ Sie litt seil
sieben dem Typhoid Fieber.— Es hccht^
Herr Frih Winter uns F-l. Kah
Dienstag durch Hrn. Pfr. Christ ir
den Ehestand eingesegnet. Wix wiin-
Eheleben!
Nev. Dr. I. E. Priee, der Deut,
Zeit kranken Michael Held wird heut«
l Mittwoch) Abend in der Turnhalle ei«
Ball abgehalten.
lich— August Kiefer
Seit Montag Abend verläbt eiue
Post für Piuston unsere Stadt um V.M
Abends.
Die Varber Asphalt Compaui«
Arbeiter hierher
Herr Charles Schlager verlor
am Montag ebenfalls seine einzige
Tochter am Typhoid Fieber, nemlich die
l» Jahre alte Ruth.
Herr Buchbinder Karl Stesani ist
von Green Ridge nach Adams Avenue
und Lindenftraße uingezogen.
gM°Serliner Weißbier in
Peter Ziegler's Hotel.
D. Langstaff hat sein Backftein-
Avenue an die D. H. So. verkauft.
XS. Hüte, Hemden etc. bei
Krämer, 4SS Cedar Avenue.
und hat einen Kassenbestand von Über
tISW, trotzdem die Kasse fortwährend
Wenn deutsche Gesellschaften er»
instruircn, die betreffenden Notizen ein
zusenden. Der Diucker thut schon ge
nieure Vermessungen vorgenommen.
An der Pflasterung der unteren
Lackawanna Avenue macht man recht
erfreuliche Fortschritte und die Arbeit
wird in zwei Wochen fertig sein.
Estella Harris, die IS Jahre
alte Tochter der Familie Albert Harri«
von Adams Avenue, erlag am Samstag
dem Typhoid Fieber, an welchem sie
seit einig«» Wochen litt. Der Verlust
der lieben jungen Dame ist ein schwe
rer Schlag sür die Eltern, denen das
allgemeine Mitgefühl zu Theil wird.
«S" Ganz frisch- Sendung von: Fei
nes imporlirtcs Magdeburger Sauer
kraut, Häringe, Salz-Sardellen, Noll
häringe, verschiedene Sorten von Käse,
wie Limburger, Schweizer, Hand- und
Kräuterkäse und Delikatessen über
— Daß der erwählte demokratisch«
Auditor, Henry T. Köhler, ein popu.
larer junger Mann ist, wurde durch^du
Stadttheile erhielt. Viele Republik«,
»er und junge Leute seines Alters ar,
beitelcn den ganze» Tag angestreng
Francis Martin, ein Stiesbrudei
des an Cenirestraße wohnenden Anloi
Harlmann, starb am Freitag im Alte
von 25 Jahren, I Monat und L<! Ta>
gen am Typhus. D<r junge Man,
erst k Monate in Amerika.
Die Arbeitszeit in den Karren,
Werkstätten ist von zehn auf neun Stun,
ginnen um 7 Uhr Morgens, haben ein
halbe Stunde Mittagsrast und höre,
um halb S Uhr auf.
Die Seranton Glas Eompanie
mit einem Kapital von klvv.vtX), ha
am Mittwoch ihren Charter von
burban Straßenbahn Co. einen kontrol
lirenden Antheil des Grundkapitals de!
Croßtown Straßenbahn Gesellschas
erworben haben und nun eine Gürtel
Stadt einschließt, mit Ausnabme voi
der Südseite und Hyde Park. Doö
wird wahrscheinlich auch letzteres n»
die Südseite hat bekanntlich eine ande,
Gesellschaft das Wegerecht.
Bei Facloryville wurde mn Frei
' e i
der D. L. 4 W. Co
irbcitete, starb am Montag Abend im
!llter von 23 Jahren. Die Leich,
ourde nach WilkeSbarre zur Beerdigung
Neue Anzeige».
Theater Vorstellung
Tanzkränzchen,
Seranton Sängerrundc
Am Tamstag, 2«. Nov.
Deutscher Ball,
FrenndsäMls Loge Ro. 10,
e- s. ? -
Montag, SB. Nov. I««7.
Sin,>>il fm Herr!! »Nd Dame, 2S Sei,,«.
58ftste Jahres - Feier
der
Unabhängigkeit der Schweiz,
Teranton Grütli - Berein,
Donnerstag. 17. Nov. 188?,
TeheriffS-Berkäufe ,
Wsrihvollem Grundeigenih»m.
Sainstag, 2K. November 1887.
den 26. November IKZ7,
«°». '
Willard >k Warren, Anwälle.
N». 2 —Alle Tttel und Inleris-
N».
Willard Warren, Anna le,
gerner:
Tg? Sa? ?!-.
I!l, Walre S, Ann-alt.
?!«. !U, T. IW7,
L». gu R°. 22, !. „
l«s>»lcha<> »er rtrft. Pardara Waldrcn
Schuld tzl'M'U. ludgmeni «I» W st»
V»nd. Er Ro». t. l!» 7.
Ferner:
N». lj^— W>< til und^nlnrs
und dr-»ieri<l ,«Ij
lang rmle von kand de» L^Z^lripp
sndlich u»de>i>ei»li
>Ui > Graes, Wich zum AnsanzSplal'. «in,
»all»»»
dause, einem
Besag!« Lol il> /ünsundlunsjig <5» guß i
Aren, an E>s-ndavn d->-i-a ftnfuniftch
,i, Buß Tiefe, und <? de»»»,» «I« folg!
mciu No.
November T. tBB7.
Willard «ö Warren, Anwälte.
No.
Peter gegen John Kirby und Walter
77. Mär»T. !»Ä7. L. P. von Wayne Hountv
n-ug ludgment Vko. Nt>. -, C.
s«»'«!' ?argmen?«° 7^'
Mäez T. IKB7. <!. P. »Vn Wayne Eounch
>rng .wdgment No. >l7, ?to» T. l«87, ti. P,
iiZayne T°unt, zu r«j I, ein.
Günstir S Well«», Anwälte.
und In^ei^ssen
>?V7. Torr», Anw-».
Mlt Beschlag beleg! und in Eielulwn g«.
"en'l°!dn ALchnld
menl Ao 171, Äov. I, >»>»>?. gi, ga. ?tl>.
17 No». Z. IM? Dean, Anwalt.
?Io t^.— Alle die Rechte, Titel und Intens.
züß l»«
Vend'
N-s. I. IW7. Ih -m- «, Anwalt.
Ro. Rechte.Titil und nlrrr^
A-
I und in g«.
N«."c»i.
ga. R-. 42. Rod. I tSV 7 ferner, ins
die Rlage desselben gegen Cdarle« D. sklt«.
A»m>«>lkat»r der Hintrelaisenjchaft »er
Barbara Waldron. Schuld k 562.78. Judg
ment N». ZZZ, April >BB7. Le». ga> Ro
iZ, Nov. T. >BB7. Srragg. Anwalt.
schuld kWV. lud^men?No. Zib, April I.
>BB6. A. N°° I. 1887.
Sa T.
Wilson, Anwalt.
Baar We wi"«^
Oefen!
H. Battin S» Sohn.
Penn Avenue.
S. Y. Haupt,
Fertigem Bauholz
42l N. 7. Straße, Err,«t,n.
AI. A. Zimmerman,
Rechtsanwalt,
Office: Library Gebäude, Wyomig Ave
A. Ä. Schräder,
Mineral-Wassn
Bier und Porter bester Qualität
»t? und »I» Mulberry Straße.
Günster und WelleS,
M. Aeidl-r'S
Dentscheßäckerei
Bittenbender u. Co.
Wagner und Schmiede
Eisen- und Stahl-Waaren.
Trinkt
Waldkönig-Bilters;
da» Beste iin Markte.
Wirthschafte» und Restaurant«.
< IS I«? koss < «.»
M. T. «eller's
lu«>k»n»nnu varrlaxe Vark»,
Coopcr Gear Buggy.
Buggie«, Gig», PheatonS, Platform-
Geschäft«» und
Streichhölzchen.
Kaufet die
Authractt« »Parlor oder
Schwefel" Stretchhölzer,
Lcranton Streichholz So.
(limited).
Offire und ffabrtt:
t»X> Giö« den I«,
Da« erwählte Mittel de« wrstli,
Der Schulrath beschloß am Mon
tag, die Schulen am vor
Beschlusse, doch scheint die Mehrheit der
Mitglieder gegen solche zu sein, da e«
an den nöthigen Mitteln fehlt. Aus
Antrag von Miller wurde der Anwalt
gehen.
l«. Stieseln, Schuhe und Rubbers
zu Engrospreisen. Gebrüder Gold
smith, 3t>4 Lackamanna Avenue.
Dem Joseph Meher in Mount
Cobb wurden schon seit einiger Zeit
Wktthvvllem Glundeigcnthuni
Samstag, de» g. Dez. 1887.
und^nlnelse
'"Mit
lkn Charles Schuld
lutgment N° 19. Nov. T <BB7. Fi ija
R°« I. 1887.
W. W. tjathrope, Anwalt.
Ferner!
No. 2^— Alle die Titel lntnef
PrirrK^^
Schul«
«I» N-. BZ. c r». T. l»-87. Bend. Er. N»
No». I. >BB7. Aearhart, Anwa».
«chnlff.
(SmpfchlenSwerth.
C. Lorenz's Blutreinigungt-Mitkel
st das beste Mittel gegen Haulaus
chläge, Kopsschmerzen, Schwindel, U»>
lerdaulichkeit.RheumaliSmuS, Berstopf
>ng und stir eine gründliche Reinigung
>es Blutes übei Haupt.
C. Lorenz's "( OI'I, itemeUj' isl
>as beste Mittel zur Vertreibung dei
SÜHneriugeii.
C Lorenz « "kermtlll vitters",
>us de» beste» Kräutern und Wurzel»
.usaniinen gesetzt, ist sehr empfehlens
verth in Fällen von Tyspepsia, Ver>
topsung, kranker Leber, Schmerzen im
Kücken und auf der Seite, Nervösität,
Kopfweh, Appetitlosigkeit und aller
C. Lorenz's Zahntropfen stillen all,
C. Lorenz's Husten-Njedizin ist dai
beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen
lind gllen Gebrechen des Halses und dei
Lunge, welche Schwindsucht verursa.
C. Lorenz's Lebe--Pillen, ein aus.
gezeichnetes Mittel gegen Kopfweh,
Verstopfung, Rheumatismus, Nervösi
lät und Krankkeilen des Blutes.
C. Lorenz's Apotheke, hltlLackawan-
H Nthner u. Jossy,
!R Ii Deutsch -
U. La«»awan>>« «»e»«e,
Deutsches
Polster-Geschäft,
22 l <k SSZ Lackawanna Uvc.iue,
Mich I-r«r Jui!« «»'".'."'".'.»Ä Ü«'»7i
Pailor ZuliS dis »125
Die größte «„«Wahl von Parso;
Suit« und «?';nge« tq
»fr Vtqpt.
w
mW«-»-,-» »o» auf»än«
M»r«srtischt, «»ttaii Sch.»-
krlpihle «>d Spiegel i«
großer
AI- uu Polucrsache
M uud pünktlich besorgt.
Ä> eise», ».stich« l-dit ergkdnist eiu
Wm. Giff«»ierger.
Wtl?««barre Siachriehtev.
In WUkesbarre sind „Eäu
viele derartige Vergnügungen und viel
besser, als Rattenbälle.
Prof. Kappel!, der bisherige Diri
gent des Sängeibund, reiste am Dien
stag letzter Woche plötzlich mit Sack und
Pack von hier nach Buffallo ab. ES
coursiren verschiedene Gerüchte über die
rasche Abreise, doch scheint es Thatsache,
daß es dem Herrn hier nicht gefiel.
In Luzerne (Zounty war da« de
mokratische Ticket mit Mehrheiten von
560 bis IVOS siegreich. Es wurden
erwählt! Smoulter sllr Countyschatz
meifter, McGrecvy für Register oj
Wills, English, Hart und Evans süi
Counth Commiffäre, Bennett, Brislin
und Rimer für Auditoren.
Der 45 Jahre alte Geleise-Aus
seher James Curtin wurde letzte Woch>
de, Farview von einem Lehigh Valley
Zuge getroffen, über eine» 15 Fuß ho,
Abhang geschleudert und sofort ge
Charles Rittenmeyer, Wege»
Diebstahls von Silberzeug aus den
Kloster dahier zu einem Jahre Gesang
nchhast verurtheilt, entsprang am Don
nerstag. Da er Krankheit simulirte, s>
ließ man ihm mehr Freiheit, wie Ande
Ein Slowacke wurde am Donner
stag in dem No, l Kohlenwerie zu Nan
ticole durch Ueberfahren von Karrei
getödtet. Er war Ä«> Jahre alt un
hinterläßt Frau und Kind.
Eine elektrische Bahn soll in
Frühjahre zwischen Wilkeabarre, Dor
raneeton und Kingston gebaut werden.
wird ein Rauchfang aus Backsteine
von 125 Fuß Höhe gebaut.
Die Lehigh Valley Eisenbahn C>
läßt gegenwärtig in den Easton Werl
statten die Apparate herstellen, um a
ihre Passagierwagen mit Dampf j
heizen.
Auf der im Vau begriffenen elel
eine Probesah
SI3,<XX> vom Scheriff geschlossen.
VittSton.
am Mittwoch im Hospital ein Vein al
Stecker Brecher (bei Pillsto») durch N
Räder eines Karren« zerquetscht wordr
In Inspektor McDonald's (der
hibiüomsten Rückschritte, denn sie hatte
Patrick McConnell von Brown
town eihielt am Donnerstag währen!
Das Resultat der Wahl
ten. Es erhiNten
Richter d«S Obergerichts.
Sh«k« .' .......I^9«
StaalS-Schatzmeister.
Hart
gA
Weiterer gcsetzkuydiger Richter.
County, Commissäre.
B.i«
Counth-Auditoren.
«»hier....,,... B.W>
P«'»...,
M»,>« 7.M
S>-n-.."....'.'".....
H»user «71
von Veter«b«rg,
Mit der Eröffnmig von PreSlvl
Avenue wurdy am vorletzten Montax
begönne«.
Die Lrhstal Band und Georg,
Farber werden gemeinschaftlich am Vor.
(den HS.
Fritz Bielefeld! baut auf einer de,
Richter Lots «in Wohnhaus.
D-r grauen.Berein der evangel.
lutherischen Gemeinde schenkte vorletzten
Sonntag der Kirche zwei prachvoll,
Stühle.
Am letzten Mittwoch starb Sliza
Coreh in Little England a» der Auszeh,
rung. Sie traf !j>> Jahre alt und hin
terläßt ihrem Aalten vier Kinder.
Die Wahl letzte Woche verliel
sehr ruhig und ohne Streit, trotzdem
auf beiden Seiten scharf ««arbeite!
wurde. Der Mann, her die 10. Wart
mit nur sechSzshn Stimmen für Knaps
iy Westentasche zu haben glaubte
hatte sich verrechnet. Am W-HHox
waren hier alle Wirthschaften geschlos.
darum auch die Ruße. Hofsentli-j
List» i»t»tscher Briefe.^
SrZ'fti», B'uiur, üdarl-s Bann. '
leffie «uyn. »d»i Znhnn.
»Iran, «. Ioh» g Saust.
». Aumn, «. Soßnn,
W. S. Häuser, üibdie »romir,
s >
R-h«''''' M
»!- trin Deutscher Ziamen« ChaS. Lofi
tvurde in dem Jeffup Koh,
Aritz Düre s
u»i »
Restauration <K EÄo«,
313 Lackawanna Ad»
DI, Rrstaur-tio» wird ft-t« , »n, fei»»,,
velitatessen der lahik«.n, sei»,
hal>t ich, nrden dem ,or,L,
ttchni R°bi»s°n'schen «in«, nur die b-Sr,
Weiue und Liqudre, iiiid « wird «ei» H
strebe» sein, durch prompte und reell- Bedi
»uns dir »und«» zufrieden ,u stellen,
PWiMkichcllSöhne,
«». »»« un» SS« Venu «»»»»»,
«ngro«. und Kleinhändler in
Weinen nvd
Liqnören.
ftei »ach edem Stadtlheile abg».
St, Äloud Hotel.
Eck« Wyoming Ave. und Lindenstraße,
Scranton, Pa.
den besten weinen,
Ballentine't Bier immer frisch am Zapf.
hü?sche Accomodation
H. W. Kinback» Eigenthümer.
Deutsche Metzgerei
NaSpar Jenny.
No. 4IS Süd Washington Avenue.
schmackhaftesten
c?»r>> t!»es und das" scw e PSck'lstei'sch'stel«
m aroßkr Auswahl.
prompt au»-
Deutsche Buchbinderei
K. Stefani,
Library Gebäude, Wyoming Ave.
Zimmer No. SS,
Tcranton, Pa.
F. I. Widmaher,
A3V Lackawanna Avenue,
Deutsche
Delikatessen- Handlung.
John Lntz,
deutsche Nrod-Bäckerei,
Täglich fnsche« Wienerbrod, ächte« deutsche«
Schniarzbrod, Roll«. Die« »nchen, Torten ».
IS» <ochj-it«ru > en aus «-ftellung prompt
Zuckirwaaren aller »ri gut und dil.
Feuer-Versicherung.
v-ganisill. «N-I-g»»
dartford...., S,stX),ö»»
°°n Hartfort.... <«sv,o«>
! —R ",a°"v Ni,k(>i>,«X»o
Cd ""d Morris, «grnd».
' National Lank Sedäude, W^-Min'a^-en«
«haö. D. Neüffer.
Notariat-, Wechsel-
D«mpsschiffahrt»cschSst.
S2B Lackc»va»na Avenue.
Spezielle
WorthrtTek
Wallcr' s!
Kinder 3S St, Matrusenhiiie, M T,»,g.
Manien t2,S<» verzier» Hüt», »tt.?S
D.imen oerzierte Hüte, »« -»e
ö«> «t. lersr, Jacke,» z>« Sent«
7» St. In«>, ..
Sb St. schwor,e Seite, W
lb St. g,streifte jlleiterstoffe.,,....,," 8 <-
2V it. Doppelbreit« gemischt tZj -»
Walter s.
Xo. 12«
Skeynolb»
12 Library «eranton, »a.
Advokat»» «od Reileigeith»«
»
Siealrigenthum Virkauf» und »«getauscht
»n «or'ger?'" »°"'n s»r
«?onr«d Tehröd-r^
VaMtisttt und Conttottor
Ä-7a'lowr" i»°W«
S
Eillt kiadertole Ehe
Mß, to ««U
I >dv »r
' nl^pl-^ox