Sereuton Wscheublatt,
>» v«»«»»« «-»«-».
Wagner,
»Molhumn und Hera»«g«d'r
0 ssi« »- N».Z2t Spnil, Straße, ,»tschei>
Pro» u»d Wyoming
««»scrtptto»
Nach Deutschland poriosret 2ov
Dt' «»»«' de«
att" «acht » bisiin «»,eigend>ait i»
Ir»Uche»P«»»w->»i«».
Job Arbeiten
»rt. I» «Pia»,.
GeschtftS-Karten.
Dr. Wehlau,
Deutscher Arzt.
No. SSS Mulberry Straße, zwischen
Penn und Wyoming Avenue«.
Ossi-e Slimd-N: II Morgen« di» s Rachm
und s bi» 7 Abends.
IS« Washington «»«NU«.
O»l« Stiiiid-n. I i lii 8 Nachmittag«,
1 6 zu 8 Abends.
L. Robinson s
Vterbrauerei,
Seranton, Pa.
Wir Wieden stet« bemüht sein, «in vorzügliche«
Fabniat zu liefern, mit dem dos Publikum zufrieden
I I«a soll.
»S» Lackawanna Avenue.
P. Zirgler, Eigenthümer.
R«is«nd« finden hier vorzügliche Kost
«ad -Zute« Logi« zu mäßigen Pr«is«n.
Austern zu j«d«r Tageszeit.
Privatzimmer und Fami
itrust» Compagnie,
w-rd-n ""i^Prasid-ni.
A. H Chri « i», Sassirer.
k. >. W-ier«. Gek.
I. Briege»,
Bleiweih. Leinöl, Kitt,
Farbe. Firniß. Pinsel, Schlemmkreide, sc
Sl3 Sprucestraße, Scranton, Pa
Restauration,
Die
Seranton City Bank
«apit-i »zz.ssv.
Brown's Bee Hiv»
Putzgeschcekt,
Lackawanna Ave. 22^
Da« grüßte dest affortlrti« Putzgischtft d
Stattfand Umgehend.— Di« n^u-st-n
A V»'«.
Stiefeln und Scbube.
Idolen»!« »nil kela».
I Au«wahl der mit Rücksicht aus
Dauerhaftigkeit angefertigten
! eben so billig kaufen, wie in den
Fabriken de« Osten«.
Gngros und Detail.
L. A. W«tre»,
Nbv»lat «t RecktSanwalt
Gustav Toffa.
Ntstnß st.
KerNnton Wockessblatt.
23. Jahrgang.
Daß die deutschen Katholiken et
- wagen, eine Kalholikcn-Bers»«Mluni
abzuhalten, ohne die Herren Jrländei
«rst d«müthig um Erlaubniß gesragl
zu haben, hat bei diesen böse« Blut her
vorgerufen und ein Schmäbartikel
scheu kalholischen »nd gegen
Di« „Jll. Staatsztg." aniwortkt auf
diesen gemeinen Angriff wie folg!:
tische« Schweine-Gegrunze. Und nun
unterfängt fich diese Bande, den Deut
schen zu sagen, daß sie ihre Eigenart,
geboren ist, die Rothe—nicht der Scham,
sondern de« Zorne« in'« Gesicht zu Uei»
ben.
Um so mehr. N!-nn er sieht, mit welch
hündischer Ä«dienlenhasligleit dieselben
«>?.,qen Diutschensresset vor dem—
Franzosen schweifwedeln. Fällt e« die
sen Kerlen etwa ein, von den sranzösi-
Katholiken in dcn Ver^
Französisch-Sprechen hat Eirische
auch? Der Eirische fühlt sich de^n
Andern,—nur den Deutschen gegenüber
untersteht er sich, frech zu sein.
Wenn in der nach Chicago berufenen
nicht da« deutsche VolkSgesühl
MacTchulze, O'Müller u. s. w.^
Stadtratb.
Der Select Council hatte am
Mittwoch Abend eine Spezialsitzung.—
In einer Botschaft sprach sich Mayor
Nippte zu Gunsten eines Sewerdistrilles
straßs an W. N. Rheinhart für !»5
Theil von L-ckawanna Avenue mit
Asphalt zu pflastern.—Folgende Ver
schäste erledigt.
den 29. August.—Die ExonerationSlisle
von I. S. Williams, Kollektor der
Steuern von 1883 für die 15. Ward,
Botschaft, über die Roaring Brook,
tor« M. H. Lavellc für die 20. Ward
zen im Betrag von <lO.OOO für Er
richtung de« städtischen Gebäude« über
zutragen.
von Vrt«r«b»rg.
Die ..Free Preß" behauptet, daß
Mosfatt von Schule No. 5 nach No? 28
in der 10. Ward „große Unzufrieden»
eine Petition zirkulire und zahlreiche
Unterschriften sind«, daß Hrl. Moffatt
Pantoffeln und RubberS.
> Ro. 6 Wieb» angestellt werde.^
Giund liegt. in« Ge
sicht aber würden sich die Bürget der >O.
Ward geben, wenn sie hinter dem Rücken
Wagner irgend eine Petition
zeichnen würden» da derselbe ja jeder-
allen berechtigten Wünschen der
und gedenkt diesen Herbst noch zubauen.
Ich kenne einen Mann hier, der
nnt KohlenSl in den Ofen machte.
besucht, aber wegen dem Regen war die
Aussicht von Farview schlecht und auch
sonst wenig Vergnügen.
Wie e« heißt, soll No. S Schacht
der Penns. Kohlen So. binnen zwei Mo
naten ausgearbeitet sein. Dann müs.
sen unsere Kohlengräber von hier eine
gute Strecke weiter nach bet Arbeit ge
hen.
Ä)er John Christ hat große Bä
renfallen in seinen Weinbergs gelegt,—
tion hält in Great Bend eine dreitägige
Seeschlacht stattfinden soll. Dann
kommt die Centennial Feier des Coun
den des Militärs und der Civilgescll»
Gouv. Gegen Ende des Mo>
bekleidete. Mit Ausnahme der Grove
Woche Dr. E. Wm. Germer im Älter
Alt Breisach im Badischen. Germer
Jahren 1871 und 73, zur Zeit der
den von Patienten Hülse. Trost und
Weiter«« Lokale«.
Die Schulbehörde hat kürzlich
ihren Anwalt. Fred. W. Günster. in
nren. Die rückständigen Kollektoren
Richard Thomas, Collektor der 1., 2.
und 3. Ward« sür 1879, »277.22.
John S. William«, Kollektor der 4.,
s.. 14.. 15. und 18. Wards für
1882, »657 34.
M. D. Roche, Kollektor der S. Ward
für IBBZ. »1461.19.
M. H. Lovelle, Kollektor der 11.,
18., 6. und SV. Ward« für 1883,
»529.84.
John Buttermann, Kollektor der 10.
Ward für 1883, »173.31.
John S. William«, Kollektor für die
4., 5. und IS. Ward« für da« Jahr
1883, »1205,52.
P. I. Messett, Kollektor der 8. Ward
für 1884. »1071.96.
M. H. Lavelle. Kollektor der 11.,
IS., 19. und 20. Ward« für da« Jahr
1885, »1559.79.
John A. McNainara, Kollektor für
die S., 3. und 21. Ward« für da« Jahr
1885, »4131.01.
M. I. Lovern, Kollektor der 11. W.
einen Fall von Fel«gestein sein Leben!
Der Verunglückte war 4» Jahr« alt
und hinterläßt Frau und elf Kinder.
Scranton, Pa., Donnerstag, den I. September 1887.
Liste deutscher Briefe.
»Harle« BIM, S. S. Bier,
Kred. H.
L W.Fintel, Jodn Ztidmaii,
No» der Kabkit«.
Am Montag starb in^der^i^o^nung
Ro. goa Avenue, Wilhelm Pabst
'm hohen Alter von SS lahren an der
Ruhr. Da« Begräbniß findet nach dem
PittSwn Avenue Kirchhos« am Mitt
woch Nachmittag statt.
Daiiiit di« Deutschen der 11. Ward
die Namen der Delegaten, silr
Hrn. William Franz find! Im ersten
Distrikt ist es William Zaitg, und im
zweite» Distrilt find e« iihaSi Sohlt«
und WO. Keiper. Prüft eure Tickets
«he ihr stimmte
Der Ebstein für die neue deutsche
an Hickory Straße
werden in englischer Sprache predigen.
Ein theologischer Student von Roche
ster. R. A,, wird am nächsten Sonntag
Morgen, den 4. Sept., in der deutschen
Baptisten Kirche an Hickory Straße da«
Wort Gottes verkündigen. E« ist Je«
Druck-Arbeiten jeder Art in der
„W o ch « n b l a t t" Office.
W. W. Scranton hat sich erboten,
zufüllen.
deutschen Presbyterianer Kirche der
einträchliglc die kühle Witterung da«
einigermaßen. (Wir sind vor dem
Jakob Asperschlag hat fein Wohn
haus an Birch Alley Mr tzIBIS an einen
ihre Lage nicht gefährlich.
Die „Truth" die folginde^No»
F d d d
jetzt überall friedliche Wohnställen und
die 10. und 11. Ward«, so
schon jetzt daselbst.
>!>. Ward. Ueber Verlust und Ver-
Klappcrschlange, die zwölf Klappern
hatte.
Herr Jakob Schalk, unser früherer
Mitbürger, hat aus lowa wieder von
John Judg«. von der 19. Ward,
einer der vor den Wagen gespannten
Esel stolperte und ertrank.
Ulrich Schwenker ist von der
Geschäft bleibt am alten''Platze,
Bewohnet der Prospeel Avenue
lli!>N«ni In der That sind schon jetzt
Arbeitet mit der Sprengung Und Weg
schassung het Steine beschäftigi.
Dem Excursion«zuge, welcher die
literarische Gesellschaft der St. Mary'S
Kirche nach Farview brachte, wäre bei
nahe «in Malheur d?r
Niemand verletzt, da f?e noch
Nicht in d«n Wagen waren.
Der II Jahre alte Anton Blüge von
Maple Straße starb ant Donnerstag an
det rothen Ruhr und wurde am Sonn,
, bsj tz 112 fl g
Frau Moritz Zwick ist ehenfall« lei
dend mfolge von Ueberansttengung in
Zeit einen Stall bauen und sich Pferd
sende Kundschaft bester dedienen zu kön
nen.
eine Metzgerei eröffnen.
An der neuen <26,000 Brücke an
Prospect Avenue wird eifrig gebaut und
es steht zu erwarten, daß die Brücke
bester wird, al« di« an Eedar Avenue.
«S» Im Schuhstore dir Gebr. Fisch
an Cedarstr. findet man die besteWaar«.
«S- Ftigenspan'« berühmtes New
ark Lager und Ballantine'S Export
Miller, 434 und 43k Cedar Avenue;
Pferd« zu verleihen. Alle Bestellun
ungen bei Post oder Telephon pünktlich
KsS" Chas. Scheuch'« Stiefel» und
Schuhgeschäft ist mit den besten Waa.
Stadt° " irgendwo in
Neue Backerei,
No. 717 Beech Straß-, Südseite.
George Fassold,
Dentsche Wirthschaft,
613 Pittston Ave., Südseite.
John Scheuer's
Nrod- und Mnchen-
Bäckerei»
340 und 34S Locust Straße. Store:
Eck« Eedar Av«. und Willow St.,
Scheuer's
Keystone
Cracker- und Cakes-
Bäckerei,
343, 346, und 347 Brook Straße, ge-
Neue Metzgerei.
I02!i Washington
Henry Tulz,
Metzger Z Wurstmacher,
9SI Ston« Ave., Südseite.
. -
Wechsel, Passage, Feuer 5 Lebens Bers. Geschäft
»o» wm.
Etabltrt tSAV. bl3 Lacka»anna Avenue, S«ra»t»», ?a>
1887. Hrühj ahr. RBB7.
3!6 und 318 Lacka.Ave., Scranton.
Unser Frühjahrs-Vorrath
Seide und Kleiderstoffe
Vorsichtige Leute lausen bei uns,
Groß B Köster,
Hauptquartier für Ellenwaaren.
und Sl« Lackawanna Avenue.
CllrpetsHeilstcr-Vorhäilgc,
Oeltnch, Matten, Vorhänge, Rngs.
Ein großer Borrath zu den allerniedrigsten PreisenZZZ
S. G. Kerr Sk Co.,
408 Lackawanna Ave., gegenüber dem Wl)oining Haus.
Federn gereinigt.
Alle animalischen Stoffe, Staub und Schmutz entfernt und Weichheit und
Federn zu verkaufen beim Pfuud oder
Alle Clirpets gründlich gereinigt
S. G. Kerr L? Co.
John I. Schneider. «ug. F. Schneider.
plambers, Vlecti-, Napker- uild Giseil-Arbeiter,
Oeten» und Eistnwaarcn.
Pumpen, Brunnen-Ginrichtungen, etc..
No. 601 und 603 Cedar Avenue, Ecke vvn Alder Straße.
Aas-, Wasser« und Dampf-Röhrenleitungen gelegt.
Galvanifirte Eisen-Arbeiten.
Jakob P Klein.
Leichen - Besorger,
No. 436 und 438 Alder Straße.
Um gene g!-n
Löwenstein ä- Eber,
Ro. 80S Cedar Ave., nahe Birch,
Groceries»»»Provisionen,
Gustav Kramer,
Metzger und WurSgeschäft,
Vitttto» Avenue.
schStt" -h-molig- Horbach ich- «e
- Nvenue.^^
deutscherMetzger,
L? A2O Kedar Avenue,
Mischen Alder Skraßkn^empfiebll
Wm. Sornacher'S
Deutsche Apotheke,
7ST PtttSton Avenue,
nah« Birch Straße.
Dr. Henry Walter
bat dem Rutsche,, »aiser die off«le gemacht,
lein bnuhml-» «ittcr« in der de»sch,n «rmee
d daß k, ,Ul! mög
e« alle ähnlichen «ulki«"übettri'ffl'
.-iiide,eitel von H.nry «a»rr UN «r°adw-o
Hotel tVN Cedar Avenue. Scranton. Pa.
Emil Schmidt,
Schieferdecker,
IvlN Prospekt Avenue,
nahe der Meadow Brook, Südseite.
Dächer werden in der de sien Weise mit
Schiefer gedeckt, I.deit aus I» Zad» garai,.
2ede »rt Papier ,u «auzwrcken zu den
billigsten Preisin zu verkaufen. «iiflrSge wer.
« "r °"ch genommen in 710 Pitlttan
Zodo «r»br»s»'«,
Schlüchttni und Wulstgkschäft,
lIS Eedar Straße.
Etet« »orrathig alle Eorlen ,ch>, deutsch,
all. SoN.n zinsch Qua
»tät, frische«, g»saline« und --räucherte«.
IN »Idü^uantiiäirn Wurst »ird
wird »ach dmtscher
Kidel Steinhäuser,
422 Cedar Avenue,
Schneidermeister.
geiue Kleiderstoffe in größter Auswahl an
Hand, dk zu den billigsten Preisen und nach
der neuesten Mode gut-passend verarbeitet wer
w?en undÄmi"?' °°° «N>ara-
Philip Robinson s
Bierbrauerei,
Eedar Str., Scranton, Pa.
Empfiehlt ihr au«gezeichnete« Fabri
kat den verehrten Wirthen besten«.
«. «. Hellriegel.
Wagen, Kutschen, Schlitten.
Pferd« in bester Weise beschlagen.
«». IS0« und lSo» ««dar «»».,
L. D. Powers, Apotheker,
Nummer 33.
Hqd« Parkcr Rotl,««.
Ain neuer Atamm te« Verbesier
ten Oidens der Äiv!hm»nncr wird a>ü
Freit.,g Abend in der v-ruAaii Salle
dahi<r gegrüiidet. Der Stamm heißt
Bald Eagle No. IOS und zählt bereit«
KS Mitglieder.
Frau Oberdörfer hat Besuch von
New Pork, nemlich ihre Tcchter und
In dem Alagesalle von Frau
Lymann gegen Frau Aimitage, wegen
Verleumdung, haben die Arbitratoren
»«« Klägerin sLS Tchadenersatz zuge
sprocheil.
Rees^/'G. der S.
Ward, am Dienstag, den >3. Septem
— Es heißt, daß Exs-batzmeister D.
M. Jone« ein Kandidat für die Stelle
eine« Select Councilmanne« für die S.
Ward sei. Wir glauben kaum, daß die
Bllrger einen besseren Vertreter sur
jene Waid wühlen ldnnten.
Di« berühmten Dr. August Kö
nig'« Hamburger Familien-Medizinen
Geo. Bodenschatz, Lemont. Jll«.
Der bekannte demokratische Poli
tiker von Park Hill, Peter Foh, miß
haftet und stellte vor Äld. Nö«ler <3OO
Bllrgichaft fllr sein Erscheinen vor Ge-
Das Tb«l abwärt«.
Henry Rvdiieh und I. H. Hachill
Zwei Abende später Rsdneh'S
Hachill ließ Rodney auf die Anklag«
de« Pferdedicbstahl« verhaften.
Tahl»r»ille. —In denTaplor Schacht
CentS-Marken wcrdeit In Zukunft grün
4 Cent«-Marken dunkelgrün, 5 Cents-
Marken tiefblau, 30 Cent«-Marken
>et. Die neuen I Centz.Marken sind
seit Mitte Jult im Verkehr, die 2 Ceni«.
Marken werden am lii. September er»
s'echs Monate.
Scranton Markt-Bericht.
Me/ch Ich Pi w
IS
Scranton, hübsch autgelegt mit Anlagen und breiten Straßen und in Unt«r
abtheilungen von einem bis drei Ackern eingetheilt- ein Platz für billige, ge
sund« und hübsch- Heimstätten; leichte Steuern, kein Staub, kein Malana;
zwei Eisenbahnen, mit häufigen Bahnzügen. Mit Scranton al« Markt für
Eier. Geflügel, Gemüse etc., kann eine fleißig« Fainili« leicht mit dem Werth
de« Ertrage» für diese Lots und eine Heimath bezahlen ; und die Werthst«ig«r.
ung von Eigenthum in diesem strebsamen Vorstädtchen ist «in Reizmittel für
Käufer, da« sie sonst nirgend« finden. Jetzt ist die Zeit zum Kausen, so lange
wünschenswerthe Plätze billi., zu haben sind. find in dem Bereich
steigerung. Wegen de« man sich
» N. G. Schoonmaker, Dunning«, Pa,
t«U
—rs»—
BLnznion woc«c?tvl.Ai7
L<liwr »n kudli»
MHKlwbs
gegen Rheumatismus.
Si, ~ id,
K M WMlsdKwnW
ttä!V>öUk?6LN
TM
Slutkranlheite^.^eter-u.MagknkUiei»
Western Dressed Beef.
Arank Stetter, jr.,
Hotel und Bäckerei,
St. Cloud Hotel.
Ecke Wyoming Ave. und Lindenstraß«,
Scranton» Pa.
H. W. Kinback, Eigenthllm«r.
Neuer Groeerie-Laden
von Andreas Schön,
Jacksonstraße, Hhde Park, nahe Mai«,
PWiMrichkl-Sch«c,
se». UN» s»a Prun Avenue,
Weinen und
Liquören.
IleM.""" StadNheit« ad^
M. Z-tdl-r S
Deutfcheßäckerei
117 AranNi» N».,
?ai?werl jeder Art >äyUch