Reisegelegeubeitcn.
L WMUM MW
MIzAWöMW
Passagiere besördert.
c' i
'
Packctsah^Altir»-«^.
Richard sc <?o..
xcvÄx!
Schnelldampfcrfahrt!
s?»rzc Seereise i» neun Tagen
Bremen »nid New ?t»rk.
«kidcr, Tverra, Fulda, (klbe.
Sannadktids »nd Mittwoch« von
' Bremen.
Sonnabrnds und Mittwochs von
New P.ork.
Bremen ist sebr bequem für Reisende
gelegen und von Vinnen aus lann man
in sehr kurzer Zeit sämmtliche Städte
Deutschlands. Oesterreichs und der
Schweiz erreichen. Die Schnelldam
pfer des Norddeutschen Lloyd sind init
besonderer Berücksichtigung der Zwi
schendecks-Passagiere und zweiter Cajü
»e.PaNagiere gebaut, habcn hohe Ver
deck-, vorzüglich- Ventilation und eine
ausgezeichnete Verpflegung.
M-Hr wie
1.7Z0.NM»
Passagiere haben mit den Dampfern
d-S Norddeutschen Lloyd die Reise übers
Meer sicher und gut zurückgelegt. We
gen Preis- und weitere Information
SS So.,
No. 2 Bowling Green, New Uork,
Germama
csclliHas
». Sonrad. «gcn, sür Scranlco.
Mcrckant »
Fener BerslckernngS Svinp.
ShaS. Fischer'S
FamUicn - Store,
SIS Lackawanna Avenue.
Än-n Waaren, «il-t
-man für allgemeinen Familiengebranch notylfl
zischcr.
Fritz Wyandt.
A d o l p l> Kock,
Schön Fürber,
3VB Penn Avenue,
C h a S. D. Neu ffer.
Hüte», Kappe», Garderabe-Äriikel
Herren-Schneider^
W. G. Ward. <A. Horn,
SO«??.
Rechts - Anwälte,
vfllcei t?z Lackaw. ljj>, Lsnge'o ».ue«
Vergoßt nicht,
E«ge« Schimpft,
Praktischer Uhrmacher,
31» Lackawaiina Avenue.
reell und pun?,.
Stadt nnd County.
Vau» zu verkaufen.
F. I Widmayer, 530 Lackawanna Avenue.
Haushälterin verlauf.
mllllrren Atters
,n?ci zilndern qesucki. ?iä!»ere Au-lunf, wird
in der Qfsiee des , Wochenblatt" ertheil,.
">l > d i
Bcrmischte Lokal-Berichte. I
rllckgekehrt, um einen praktischen Kursus
Werkstätten der Lchigh Valley Compa»
nie durchzumachen.
Dic Office der Lchigh Kohlen und
Navigation Kompanie in Matter'S
Der Herausgeber des Temperenz
blättchens „The Pcople", Tallie Mor
gan, wurde letzte Woche aus die Klage
der Annie Husaboe Wege» Verleumdung
verhaftet und zur Bürgschaft sitr sein
Erscheinen vor Gericht angehalten.
iner, welches den „Ehrwürdigen" Peter
Roberts der Verführung uird Verleitung
zur Abortion angellagt. Tallie hatte
Parin für Roberts
nichts anhaben kaun.
Edward Dimmick ist an Stelle
von Everett Warren zum Adjutanten
des I.'i. Regimentes befördert worden.
Abend ein Blitzstrahl die Scheuer von
Milton Hufford, töotete ein Pferd und
das Gebaudi in Brand, welches
ernstliche Unfälle zu verzeichnen sind.^
Der Mayor saß am Sonntag
Morgen über dreizehn Betrunkene »»
Gericht.
die Aussage eines
daß die zwei Rrchler ti« Geschäfte ganz
der (s»rrespondent Recht
Die deutsche Methodisten Ge
meinde hat einen Tbeil ihres Grund
stückes an Adams Avenue für 84«XW
zerkaust wird den Ertrag zu dem
Wohl in Plymvulh, Luzerne County, wie
auch in Ashland. SchuhlNll County,
neue Zweiggeschäfte zur Aabrikation von
es hat Herr Busath die Plaue dazu an
gefertigt.
Die Green Ridge Straßenbahn
Kompanie ist mit dem Legen ihres neuen
Geleises an Capouse Avenue soweit vor
geschritten, daß die Bahn wahrschein
lich noch diese Woche fahrbar sein wird.
Fred. W. Lange kehrte Mittwoch
Die Cavallerie-Manie hat jetzt
ergriffen und eine Ver-
Äeorgie das jüngste Sohnlein
der Familie George Wahl, starb in der
Nacht von Mittwoch aus Donnerstag im
Alter von 1 Jahr, I Monat und 14
Tagen. Der Kleine war nur einen
Tag krank und siel einer Gehirnentzünd
ung zum Opfer. Das Begräbniß fand
am Sonntag Nachmittag statt und die
Bold Namen« MeEoy zu verhaf
ten. Da dieser ihm Widerstand leistete,
so wurden die Polizisten Reillh und
Es heißt jetzt, daß D. Mills und
gelaust haben. Die Eric k W. V.
H. A. Knapp hat als ein Mit
von SZSV.ooo stellt diese Ban! den
Seilet Das Gebäude No. -IV-t Lacka-
Wanna Avenue wird eben einer gründ-
Ban! im Betrag von »25 aufgehängt
Halle. P, H. Coyne stellte ZMO Bürg
schaft für ihn.
Dr. Haggertp hat an Stelle des
niedergebrannten Stalles wieder einen
alten Holzschuppen errichtet, trotzdem
der Oit innerhalb den Feuergrenzen ist.
Es scheint, daß eine Anzahl
srü^^ne^
mehr in dieser Stadt lhunlönnen.
Mary Ann Wade, eine erst kürz
lich hier eingelrofsene Engländerin, die
Stall, in Laksvrd Alley, für drei Ita
liener das „Mädchen für Alles" machte.
man nicht an den Kammrädern angreist,
wenn man eine Druckerpresse zum Still-
RA. Aimmerman,
Rechtsanwalt,
Nene Anzeigen.
' nr
John Lutz,
deutsche Brod-Bäckerei,
ttg. "
S. K^Kelter,
Wcchvollcm GlundeigciHum,
Samstag, RS. «ugiist 1887.
am Samstag, den 13. August IBS7,
rus all die Nechii, Tili! und^nimsst^tn
All- dl« Rtchle, Tittl und
Ott T. 1887.
I. B. Colling «..Anwalt.
von Millard g. Prix», Pttklagttr, und Tbo»
Judgmenl No. Juni T. kt». Fa
N». SZ, T. >BB7.
H. L. Taylor. Anwalt.
«o. 5«, ?kl. T. tB«7.
Nü nster W eil e«, Sni-Ä>s.
Ol!.
Echmff.
Für Bauende.
An Damen.
Stachricht an die Steuerzah
ler der Stadt Scanton.
Jährliches Pic Nie
HydeParkMännerchor.
Am Montag, den 2S. Juli.
Eintritt LS Cents.
Jakob Balte»,
Groeerie - Konditorei.
A. Haas,
Deutsches Schuhgeschäft
von Peter Weinst,
Vittenbender u. Co.
Wagner nnd Tch miede
und Stahl-Waaren.
Die Lackawanna
Trust und Sase Deposit
Kompanie,
404 Lackawanna Avenue, Scranton.
Capital, »2»0,<»0«.
Präsident - - Wm> T. Smith.
Li» Präsiden«, I. Ben,. D>mmick.
Schafmeifter, - F. L. Phillips.
M ck"' P Matthew«
Wm.ljonnell." ' Conrad Schröder,
I Bens. Dimmiit, Wm. T. >-mtth,
S. S. Slurge«
ftunair» «IS Si-lul°r, «dministralor, Ueder.
schreider, Smpsänger, Zlgenl. V°rmund. V-r
-walln und l!°mm
liefen g-a-n »der gegen
lollalerale oder andere zufriedenstellende Sich.
T^rmögen"»' g-lrennl ge-
Gesellschas, funglrl ferner als Agenl für
den Per. und «nlauf »«» Morlgages, »klien
""r?,""isellschas"wird Sich-rl>eil«gewölbe er-
im si^^unt
Deutsches
Polster - Gcslykft,
221 22Z Lackawanna Avenue,
gegenüber B7own'» Bee Hive,
Plüsch Parlor Suil« für
Plüsch A"I" .^7''d^»l2s
Die gröSte «uSwahl vo» Varlor
SuitS und Lounges in
der Stadt.
Marmortische, Ratta» Scha«-
lelpühle und Spiegel in
großer Auswahl.
Tonrad Schröder,
NanlNkistcr und Conttaktvk
Die „Bohemia", Sapitain Kariowa,
zon der Hamburft-Amerikanischen Pak
!etfahrt-Attien>Gesellschaft, welcher am
lI > d«. Mti. hier ankam, ist der ersti
Dampfer dieser Gesellschaft, der mi>
oen neuen von der Compagnie begon
schen ist.
wohl unbestritten, daß all«
abgesonderte Platze für sich zu bergen
erhält direktes Licht. Im Mittek
Publikums. j
läßt.
Die General - Passage-Agenten dei
Linie sind die Herren C. B. Richard 6
Co., KI Broadway, New Jork, und St
LaSalle Str., Chicago.
Vom Handfertigkcils-Unterricht
den Volksschulen berathen. Ist erst
fallen.
Wanderung ln St.
einflußreiche Kaufmann I. W. Mc-
Clung Beschlüsse eingebracht,
Schlüsse des Bürgerkrieges sind sie ins-
Suminc von ZI,SiII,OtX>,(XX> vermin
dert worden, während die jährlichen Zin
senausgaben um nahezu tl II>,IXX>,IXXI
gesunken sind. Man kann also gewiß
Weißbier in
Peter Ziegler's Hotel.
Liste deutsch er Briefe.
Sari H. Retters, lath. Si>iadm>u!r,
V. I. Wedber, H> Zi. Weisengue.
SinpfehlenSwerth.
C. Lorenz « Blutreiniguiigs-Mittel
ist das beste Mittel gegen Hautaus
ung und fiir eine gründliche Reinigung
des Blutes überhaupt.
C. Lorenz « "l!«rn kvmeil?" ist
da» beste Mittel zur Vertreibung der
Hühnerauge».
C. Lorenz s
C. Lorenz « Zahntropfrn stillen alle
C.
tät und Kranlheiten des Blutes.
C. Lorenz'« Apotheke, 41« Lackawan
na Avenue.
S. Y. Haupt,
Fertigem Bauholz
421 N. 7. Straße, Ecra«ti>n.
A M)ncr u. IM,
Deutfchc
Marmoriverke,
?su W. Laekawanna Avenue,
""" »ach Wunsch
Trinkt
Waldkönig-Bitters;
daS Beste in» Markte.
Wirthschaften und Restaurants,
«k Dv.F
New Bork,
alleinige Fabrikanten.
Vr. H. F. Dunncll,
Homöopatischer Arzt.
Fuller's Kleiderhans.
Für feine Kleidung
Größte Auswahl bester Waare»
Niedrigsten Preisen,
Geschäfts-Anzügen,
Knaben- und Kinder-Anzügen,
FrühjahrS-Ueberröcke
von neuester Mode und beste
Fabrikation.
G. A. Füller.
400 und 402 Lackawauna Ave.
Äicranton, Pa.
DaS "
Hut - Geschäfts
Hüten, Sappe»
Herreii Garderobe-Artikeln
M. T. Keller's
U»kk!»«»nn» varrtsxe Vorliki,
Cooper Gear BuWy,
Lumber-Wagcn
«. Sttgmaver o So!«'«
Bier Brauerei,
«ilke»»«re, P«.
Wil»c«barre Raebriebteu.
stag Nachmittag wurde die Scheuer von
Joseph Hick'S zu Beach Häven in Brand
gesteckt und nebst Inhalt zerstört, unter
diesem sechszehn Stück Vieb. Der Ver
lust übersteigt tZooo.
B. F. White wurde am Montag
wegen Verkaufes von Milch am Sonn
tag verhaftet.
iZV,<XX) kostete und schuldenfrei ist.
William Hoover's Sommerwohn
ung zu Trucksville brannte am Freitag
nieder. Das Feuer entstand durch ei
nen fehlerhaften Kamin.
Das Thermometer erreichte am
Samstag hier U 7 Grade—und dies noch
zu einer Zeit, wo der Himmel umwölkt
Die Coalville oder Ashley Stra
benbahn Eompanie hat bei dein Stadt
ralh um die Erlaubniß angefragt, ihre
Linie die Washington Straße hinaus
bis zur Nordstraße und von dort bis zur
Kidderstraße und Sladtgrcnze ausdeh
nen zu dürfen. E« scheint, daß unsere
schläsrigen Kapitalisten allgemach er«
- Der Utiea Baseball Club ist aus
dem internationalen Verbände ausgetre
ten und hat seine Rechte an den Willes
barre Elub Übertragen, der nun des er-
Alexander Dwher, ein Arbeiter
der SuSquehanna Kohlen Kompanie an
stag aus eine furchtbare Weise zu seinem
Tode. Er hatte kurz vor Mittag eine
su^r
— Der bekannte Möbelhändler P.
des 13. Juli im Alter Von 8K Jahren.
Ein sehr mysteriöser Diebstahl
wurde am Donnerstag Morgen an der
Ost Market Straße verübt; es war
eigentlich nicht ein Diebstahl, sondern
Wirthschaft MeAianus, def
— erlag vorige Woche
Miners Mills und Veilliechs nach Mill
Creek fahren soll. Das BetriebSkapi-
nci.en Compame betragt »tO,.
Der Anstreicher Thomas N.
Mooney siel am Dienstag 18 Fuß hoch
von cincr Brücke uno verletzte sich
klü.wo geschätzt. st v>d us
«ittSton.
Pittston besitzt über 200 Wirth-
Die Scheuer eines Mannes Na
mens Wallace auf Russell Hill ward
am Sonntag Abend vom Blitz getroffen
Wm. Bechthvld und Tochter Lena
tzenfeste in Frankfuhrt bei.
Die welche das Ther-
Mittwoch in West Pittston beide Bein«
Die deutsche St. Peters Gemeinde
Die elektrische Bahn ist jetzt bis
I nach den Corners fertig und wird im
Laufe dieser Tage eröffnet werden. Es
heißt, daß zu gewissen Tageszeiten Züge
ohne Ausenthalt von Ecranton hierher
und umgekehrt fahren werden, was uns
eine rasch- Verbindung mit dir Haupt
stadt sichert.
Fritz Düre s
Restauration ä- E^loa,
313 Lackawanna Av» e.
Die Restauration wird stet» I lden feinste,
lelikaleffen der lahre«ie» »erteil sein.
An 'betränken Hai» ich. nebe» dem »oriii
llchen Robinson schin ü iere, nur die beste»
! und und e«> wird mein B
George Wahl,
Barbier und Sriseiir.
Lackowann» Balley Hau»,
mi, dem Geschäfte stnd Sa
Heusel's Hotel,
213 Pcuit Ave., Scrautv», Pa.
Die feinstein selbst imporlirten Rheinwein
Liquor- IM» Eigneren ütalleiitine« Erpor
und Pal, extra Bier, «alle und warme Kpei
sen zu ,eder Tageiieii. '
. bunsch jeden Morgen von 1»
bi« 12 Uhr. ebenso am Samstag «beiid
Unter Zusicherung freundlicher und reell«
Bedienunq ladet ein
Zakob Keiper,
Carpenteru.Coutraktor
Penn Avenue.
Auf langjährige Erfahrung im Baufach
aestupt, glaube ich mich den hiesigen Deutsche
bestens zur Ausführung von Sontraktarbeite
jedtt Art empfehlen zu dürfen.
Bauplane, Spezifikationen und Kosten
überschlage vorbereitet und pünktliche Ausfuhr
ung garantirt.
Feuer Verficheruug.
« Bermöae»
«on tartford k g.SAI.M»
Phoeniz von Hartford.... i,j50,001»
l —R Vi" -" l27'^'"""
Tmith und Morris, »genlen.
iha«. R. Smith. A. W. Morri»
2. National Bant Gebäude, Wyoming «v enu
Deutsche Metzgerei
VaSpar Jenny,
No. 4IK Süd Washington Avenue.
und stel« frisch - be«gleichen die schma-thaflesten
en
Deutsche Buchbinderei
K. Stefan»,
Library Gebäude, Wyoming Ave.
Zimmer No. 26.
Sera n ton, Pa.
A. Iv. Schräder,
Mineral - Wasser
Bier «nd Porter bester Qualität
Äl7 und ttlv Mulbcrry ö trage.
Browns Bee Hitze
Puygeschoeft.
Llttkawanna Avt. 224
»» üur Saidkndütt, Ä»ffer
Ret'etlschev.
Die --
Seranton City Bank.
«apikal »zz,SZU.
B. H. Tbroop, Präsiden».
Geo, », lessup, «sassirrr.
Sha«. Tr ° pp, Vije.Pra s
Geschäftsdepostten find erwünscht
wie Bonds, Urkunden und
Wechsel und Pass>>i!,karten nachten Ide
I-n der Welt,u niedrigsten Preise». >Z
F. Z. Widmaher,
SSV Lackawanna Avenue,
Delikatessen-Handlung.
?' ch," '" 's'
Deutsche»
Photographie Geschäft, >
Heinrich Frey,
Part, Pa.