Reisegelegenbeite«. (Nr Pari», Southamptou Mou «kw York jeden Donnerstag. Die» ist die Sltefte deutsche Ante. Ueber I,3vv,tXX> Passagiere besSrdert. in Aiierkaniil vorzügliche Beköstigung. Billige Vreise. . Ei» reich illustrirler denlscher Kalender wird «pplilauten grati» zugesandt. M»n w-nlx ft« °» C. B. Richard Lk «0.. Seranton Bank, s ' LsltiseZiö I«wis Hamburg. «mrr>la°ischen WgMiNM v°ck-tl»»rt-«rtien.^iIch^nd^e ck. Richard Sk Co., Eee»»t»u Till! s Wm. s «ief>> kl° Dchnelldampferfabrt l Kurz, Seereise i» neun T«g«n zwischen Bremen n«b New ?>ork. Die berühmten Echuelldampser Aller, Trave, Saale, Sm», Kider, Werra, Fulda, Slbe, Gtlinatcnds und Mittwoch» von «nd Mittwoch« von sehr bequem für N->s-nd< «legen und von vrrmen »us kann man in sehr kurzer Zeit sämmtliche Stadl- Deutschland». Oesterreichs und d« Schweiz erreichen. Du Schnelldam pfer des Norddeutschen.Nlotzd sind m» besonderer Berücksichtigung der Zwi schendccks-PaNagiere und zweiter Cajii. «e.Paslagier- gebaut, haben hohe Ler> decke vorAgliche Ventilation und e>n> ausgezeichnete Verpflegung. Zliehr wie Passagiere haben mit den Dampfer» d-S Norddeutschen Lloyd d.e R«'s- übcr- Meer sicher und gut zurückgelegt. We< gen Preise und weitere Information »ende man sich an Oelrich» Lk «».. AI«. 2 Bowling Green, New Jork, «Her «n Wm K. »iel-l, il» 0-ck-wanna »de. und H. Ofthau«, »02 L«°nna »o-nue Germania / > «esellsckaf ' -»»«kwü-r». ' M. «onrad. ««»-t für Scranlo». Mercba-t» Feuer V>rsicherungS Go»P. vo»N'kwa,k.N.J. «. «onra», lür E-raat-n. Eha«. Fischer « Familien - Store, SIS Lackawaona Avenue, vte »-»-II «i-eerieMUir»» a»-r >'« a» v«»d. K»tter, P»r»lla»- «»d T»»f»aare>> >c> ii« »ul« «uiw.chl Schniitwaare» -de»sall« »«nä.di». »i. wt«? W-a-en. «an für allze««»,» ga«>»-»g-dra»ch »-««'« deutsch« Publila» ist freundlichst 1» -..den '"""^'-h.. Fritz Wyandt. Praktischer Hufschmied. widmet dkl Behandlung UN» d«» Uschlag-" zeniralen Stadilheile ist seine Kerl ,litte au t«ki»!d «lley. nah- «enteeste»»-, «>is dir S« »seile Hai er ->»e W-llsI>>!l« a» Pill»!»» «venue. «ich« «Ideeslrahe. «doipb »-ch. Schön- Farber, 308 P«m> Uvemt«, «haS. D. Neuffer,^ Hüten, Kappen, Garderobe-Artikel NndreaS Grawpp, Herren' Schneider, «. ». ««». ». «. V°'N. Sc SOki IV, Mecht» » ?l«wälte, vfßa I «« r-cko». »««., th NN,,« Ketx»d>. A. Vergebt nicht, daj ma» jedeiint VI« teste» Bortheil« dei» Kaufe»»« Tasche»- »od Wanouhre», Schmoll» «halte» gisjeiuod eleganervor >i»d der jüngsten Muster aus dl, solideste «ei foriwSheend »naihig > all» »er- Nrparatureu an Uheen und Juwele» wird speziell, Aufmrrksamleit eethellt. Im St«r« wird Deutsch««- /gi " ck E«gr« Schiaß, Praktischer Uhrmacher, 319 Lackawanna Avenue. r Stadt und County. HanS zu verkauseu: Schmied verlangt. Scbul- und Stadt-Steuer für ISBS. Harle« Lengler. 428 Blech Straße. Bei Heinrich Rewhau«, No. ist e.» gule« «osthau«^ Zu verkaufe«. Das Restaurant Albrkght A»e. N. Decke^lntck, Albright Ave. Schlüssel gefunden. " Rahmädchen verlangt. Sin Mädchen, »elchl« Vorkenntnisse im Ra Mhnej "M-ch-nb>»u" Lffire. Juuge verlangt. l«> Jahre» la»» eine Stelle erhalten, wenn e s»f°rl in »«l'l, k-isawann Vermischte Lokal»Berichte Pros. G. W. Phillips, deffe AmUte.sslin als Prinzipal der Hoch schul« am Krzitag zu Ende ging, trurd V?n der «lass- >1»» !M mit einer seidenen Schirm mit Vorgriff be schenkt. Beim Legen eine« Seitenwege an dem U"ited States Hotel am Frei tag gegen Abend schlug eine Steinplatl dem Mathias Rabling W eines de Beine und brach dasselbe. Das von Henri, Master« geeignet zu lnhalt ward ein Rau der Flammen. Der Verlust ist durc eine Versicherung von tz3s gedeckt. Dannie, ein Sohn der Famili t>»>> Jahren, s Monate und 15 Tage», Der Dampfer Eity »112 Noifle, i welchem Lewis Pughe und Elarenee Ppppr nach Europa segelten, kam 11 sim Freitag an. Der S«a«t»n Baseball Club i' genommen worden und es herrjchj daro großer Jubel unter den Verehrern die se« Spieles. Ein ehemaliger Na getödtet. Er war ein Schwager de Minen-Inspektoren Williams vom Wil keSbarre Distrikt. —Monat Mai wurden 111 Verhaftungen vorgenommen; von de! Verhaftetes varcn 8 weiblichen Ge schlechls, N» ledig, SV »erheirathet, Ii Minderjährige; wegen Nvajenhei Strusen Blös kollektirt. Jui««r A-bk drängt sich Sera» lon nord- und und wem Dunmore nur halbwegs die Hanj» hietxt so werden im Verlauf vo» wemgei Jahren die beiden Städte zusammenge wachsen sein. An der Verlängerung von Avenue bi« zur Dunmorl halb Schritte vom Forest Hill Kirchhofe für süns Lentö und je mehr de, Verkehr nach Auswärts erleichtert wird, Herr Pianist Freese trifft Vorbe reitungen für ein Conzert, welches er in Bälde unter Mithülfe von bekannten hiesig.«» musikalischen Talenten geben Kouis Schautz hat seit letzten Mittwoch Mittag seine Stelle in der Post wieder eingen»««ies, setz« wird die Stadt Seranton in fünf Sani«-t«distritle eingetheilt werden, welche wie folgt sind! Krßex Distrikt, 1., S., 3. und Ul.Uardszweiter Di strikt. 4.. S,. S.. 14., 15. und lU. Wardsdritter Distrikt, 11., 12, IS. und 20. Ward« vierter Distrikt 8, V., >O,, 10. und 17. Ward« sünster Distrikt. V. und 13. Wards. Die Phönix Schlauch Kompanie wird am 23. Juni in Wählers' Laxten sin Pic Nie und Slam Bake abhalten. Augenarzt Frei» hat kürzlich Herrn Friy Schrate» gründlich untersucht und als Resultat festgestellt, dzh auf Wie dererlangung seiner Sehkraft keine Hojsnun» mehr ist. Dies ist gewiß ein harter Schlag für Herrn Schräder. Welcher das allgemeine MitgtfM her vorrufen wird. Witterung bald wärmerem Wetter Utb«rrosi,«liX> erss° m waren. Der Tilgungssond besteht au? etwa <40,- bet und seine Eltern wohnen i, Pbitadelvhi«. Trohdem Stüje dc> Sieine« die >?arl doch sonst Niemand verletzt Sin Held der grijnen Insel vor der 7. Ward versetzte am Samstag Nach mittag dem John H. Powell einen surcht, baren Faustschlag, trotzdem er sich «bei erst mit demselben freundschaftlich u», terhalten hatte. Polizist Görlitz bracht! den Tapferen in Nummer Sicher. Dennh Mack, früher vom Wilke« harre und zuletzt vom Johnstown Club ist zuui MWager de« Seranlon Base ball Club« ernannt wosden, J.^ Gosdwu sandle» drei Polizisten mit einxm Re volver, Mgn ließ die Kerle sllr de, Augenblick gehen, erwischte sie abe später und da Wells sich auch da>>i widerspenstig zeigte, ward er geh»rl, verknüppelt. Er muhte >5OO Bürg «erweiaert wurde, bat seine Wirtblchaf xicktet das Lokal z> einem Ktgarren/ Lud Tvbaligeschäf ein. Herr Friedrich Wilhelm Winte in Pine Brook gedenkt in nächster Zei beiden Geschäften vorzunehmen. De stetige Aufschwung der Geschäfte schein dieft dringenden Nothwen Die Familien F. I. Widmahe! und Win, Eieheckep haben da« neu prachtvolle Wohnhau« de« letzteren a, Washington Avenue bezogen. Samstag KS sür da« Vergnügen, seine Flasche soll den Unsug veran Die Lehigh Valley Bahn fähr jetzt bi« nach Pleafant Valley, inden sie da« Geleise der Erie 4 W. V. Bah, die lehigh in Bälde bi« zu! Washington Avenu« Etasipn in Scran> von der Decke erschlagen Er war 2l Jahre alt und erst seit ei nem Monate im Lande. wünschen eine fröhliche Reise Und glück, ljche Heimkehr. Pouv. Bkaver hat von dex Ver willigung für da« Hospital »12.500 geglichen. E« verbleiben dem Institut imMerhin »och s?O,. werden jn No. JZ7 Sprueestrabe, zweite Thür« von unserer Office, billig repanrt. S In der Sitzung der Armenbehörde am Freitag waren eine große Anzahl Steuerzahler erschienen, um Auskunst über das projeltirte Jrrenafyl zu erhal ten, welche« die Direktoren auf der Armenfarm erbauen wollen. Jermyn und Rockwell führten hauptsächlich die erste-^ Steuer <59,533,74. derselbe stellte vor Ald. Rösler Bürg- Karte ist. 11. Juni, statt. Die Bremser der D. L. W. Co Bewuhsein der gesetzlichen Verhätschele macht die Jungens so frech. Die Mit> Wenn das Wetter günstig ist den Finder desselben zu einer Kiste „Bis Ring" Agaren berechtigt — Wir hjiren mit Bedauern, daß di lAatfin vo>> Woch Druck-Arbeiten jeder Art in de! „W o ch e n b l a t t" Ofsiee. Liste deutscher Briese. C. 8. Hartmxrr, Äes. L. König, lakod S. Srchler, August, Wrj-sr. Der folgende Auszug aus einen Briefe des gegenwärtig in Pe>itschlan> weilenden Emil R, Bonn, Sohn Mise, re» Mitbürgers Henry Bonn, wjrd g«! wiß manchen Leser ixtereffiren > N Unser H-l'l i> IM Nlrwichl «on Pfd, und ki l'uus Nelken» Wlvckr» »on je Pfund uni V»u«»sl jjop -mi» für l!d'r liuriftio Wntioenh, Zch sah tik «sld«>« der Mdl'lchxi auf Maisch- und Maur Klfte in das Mrsr Rolirrdam buch l?n der Ztheinpfalil. Smil R. Bon«. Reue Anzeigen. Danksagung. Eourad Schröder, Baumeister und CoOakftl Hein Uewrature» in lürjefter Danksagung. Danksagung. Deutsches Schuhgeschäft von Peter Weinß, Groeerie Z Konditorei. A. Haas, Jährliches Pie-N't der Presby. Sonntagschult Am Msntag, 20. Juni 1887, Im Harmonie Garten. gründlichst -in »d ch lch A.2 Da« Somit,. John U. Schwenker, Herren Schneider siiachsolger von tsarl Müll» ) Sentre Straße. Neue Anzüge nach neuester Mode ge> macht und defekte Aleider bestens gerei nigt und reparir«. Die Lackawanna Trnst und Safe Depofil Capital, «S»«,V0«. Präsident, - - !. Smith.^ g! ?.'Ä>ill PS."' Dlreltoren! H«nn» Belln, li., P. Z Horan, I. P. Matthews, Z «enj? Dimmick, lt. «. Sturgi« Deutsche» Polster - GcsaM, 221 223 Lackawanna AvsiM, Plüsch Pa.l-r Eni,» für.. „...»5 Partor H»iIS «0n...t12» diS «75 Die gr»Ate Auswahl von Varlor Suit« und Lounge« ia der Stadt. MarPortische, Stitta« Hchau? kelfiShle «»d Tpi'gel i» groftrr A»S»ahl. Spezielle VorthetTek <« W a ltc r' s. Kinder 25 it. Matroftnhiite, >5 ik»ntS. isintsr «I «atrosenhülf, ZU Damen 5, Damen tzZ.ü» viriierte Hulr, »GI.7S. Si> It. Ins«, lackrt», Z!> SentS. 7s «t. Ins«, Zack-t», «1 " >5 St. gestreift« S!«idrrst°ffr, a « «>. Poppe,dr,il« gemischt ....I?i " Walter s, Xo. I2V Xveuus, M. Aeidler's Dcvtfcheßäckerei «-»> er, s!!,ch. Zum Abschiede. kirau Emma MMlr, >!, llawpkll, " Rofie Miller, " Mai, Neuster, " Ida W»n>ei, " Maggie Neuster. menfallen zu lafien, sondern ihn nach Kräften zu stützen zum Besten der Ju gend. Auch sllr da« Wohl des Vereins Wir wollen hier noch nachtragen, daß der Abschied de» Turnlehrer» Eger von seinen Schülern «in äußerst ergrei- Vennsylvanischr Skachrichtcn. Die Lutherische Synode von Pennshlvanien hat letzten Donnerstag lin Str., unterhalb Pin«, Philadelphia, eröffnet. Die Synode umfaßt 238 Prediger, 418 Gemeinden und gI.SIK Mitglieder, 43k> Sonntagsschulen mit «18»3 Lehrern und Lchrererinnen und Ke Abschnitt her Hochlizens Bill bestimmt, daß jeine Person, ohne Rücksicht barauf, ob sie zum Beikauf geistiger Getränke lizensir« ist oder nicht, an Sonntagen geistige Getränke ver kaufen oder verabreichen darf. Di« Silase sllr Uebertxeluich dieser Verord nung besteht in Geldstrafe von »50 bis »sqv und in Gefängnißstrgf« hon 20 bis W Zjqch dieser herrückten Bestimmung ist shr -inei, Mann, wel, cher am Sonntag «inein Siast ein Glas Wein verabreicht, und auch für einen Prediger, welcher am Sonntag bei Auith-ttung desjenigen Abendmahls d.> geringste Ctrak, Geldstrafe Gefängniß ! Es mag die Legislatur unter ..kein« Person" „Heine im Liqiior-Geschäft engagirte Person" gemeint haben, aber gesagt hat sie es nicht, denn es steht kein Wort davon im Gesetz, sondern «s lautet dasselbe gerade so, wi« oben angegeben. Es zeigt sich in obigem wieder einmal so recht, loa? für hirnverbranntes Zeug so eine Slaafsgesetzgebung zu Stande Der Brau«rstrike, welcher in Phi ladelphia so lange angedauert hatte, ist am Freitag durch ein Uebcreinkommen zwischen den Brauereibesitzer» und den Arbeitern beendet Wochen. Damit hjjii auch der Potzcott auf. Die äusftäi-.di gen Arbeiter werden wieder so schnell, als Raum für sie gemacht werden kann, angestellt werden, und es soll ihnen frei stehen. Nichtunionisten zum Anschluß an Organisation zu bewegen. ein Schiedsgericht geschlichtet werden. »5. Soeb'n erhalten: Münster Käs«, neuen Schweizer und Limburgei Käse, frische Holstein Wurst, Sens in S Gallonen Fäßchen für Wirth« u. f. w. A. I. Widm ah er. Wm. A. Wheeler, Vize Pigsideut >,nter HayeL, starb am Sonmdg Mor geii N) Uhr in Ndlone, N. A., w» er Wallingford, Pa., einem Er wqr »ts Jahr« alt, »ahm regen Antheil am öffentlichen politischen Florida, Indiana. ?.l.»ia«. Louisiana,' braSka, Oregon, Texa« und Wisconsin - Absicht Millionen Mark an Gebärden, Wqqre« an de« Rord-Ostsee Kanal wird heute in Angriff genommen and Kaiser Wilhelm wird den ersten Spatenstich thun. EmpfehlenSwerth. C. Lorenz'« BlutreinignngS-Mitt«! ung und für eine gründliche Reinigung des Blutes überhaupt. C. Lorenz « "l'l»ri> ist das beste Mittel.zur Vertreibung der Hühneraugen. vltte^, Rücken und aus der Seite, Nervösität, Krankheiten, die von schlechtem Blut C. Lorenz'? Zahiitropse» stillen all, C. Lorenz'« Huste».Medizin ist dai beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen tät und Krankheiten des Blutes. C. Lorenz's Apotheke, 4IS Lackawan na Avenue. S. Y. Haupt, Fertigem Bauholz 421 R. 7. Elraßt, Ecranton. Rchnkl u. Äossy, Marmorwerke, Trinkt Waldkönig-Bitters; da» Beste im Marks?. Airthschastcn und Restaurants. QO., Dr. H. Dnnncll. SSI Franklin Avenue, Homoopatischer Arzt. Krankheiten von Frauen und Kindern ine Spezialität. Telephon. Fuller's Kleikerhaus. Yux feine Kleidung i«b«t hin. »« Ihr Bnd« dt, Größte AnSivahl bester Waaren Niedrigsten Preisen, md wo man kch alk Versprechun gen zerlassen sann. Gcschäfts-Aiizügen, Knaben- und Kinder-Anzüge», FrühjahrS-Neberröcke von neuester Mode und beste» Fabrikatioil- G Füller, 400 und 402 Lackawamia Äieranton, Pa. Das -Lev«««!" Hut - Geschäft Hüten, Kappen !> M. T. »eller'S ' Vorli^ Cooper Gear Baggy, Buggie», Gigs, Phyton«, Platform«, Vergvüguvg»«, Geschäfts» und Lumber-Wagen : ü«. S>z «. »t«««««er ». «»'«» Bier Brauerei, vil»e»»«rc, V«. Wil»e«»arr« ««»richte». -7- Die Schulbehörden der hiesigen drei Distrikte protestirten seiner Zeit bei der Berathung de» Munizipalgesetze» gegen eine Vereinigung der Distrikte und man strich daher den Satz vollstän dig. um die Herren zufrieden zu stellen. Jetzt stellt sich heraus, daß ei» andere« Gesetz passirt worden ist, welches die Schuldiftrikte von Willesbarre ver einigt. Et scheint Niemand zu wissen, aus wessen Veranlassung das Gesetz eingebracht und passirt wurde, denn Niemand hatte eine Ahnung von einem solchen Vorgehen. Durch einen Kohlenfall in der Empire Grube am Samstag verlor der Arbeiter Owen P. Reynolds das Leben. Der Mann war 32 Jahre alt und lebte hier mit seiner Mutter bei sei. nem Schwager Edward Johnson. Die Leiche wurde am Montag nach Carbon, dale gebracht, wo Reynolds früher wohnte. Durch denselben Unfall wurde auch der Bergmann Owen Williams schwer verletzt, doch mag er mit dem Verlust eines Beines davon kommen. Die Seidensabrik, welche Hazle ton zugesagt war, wenn die dortigen Bürger zum Betrag von <90,000 An theil daran nehmen würden, ist nach PottSville gekommen, weil die Hazle» toner sich weigerten, außer dem obigen B-itrag noch ein Geschenk von »20,0V0 Dr. L. H. Taylor läßt sich neben der alten Presbyterianer Kirche an Franklinstrabe ein Wohnhaus bauen, welche« »I7. kosten soll. W. H. ShepherdS hat den Kontrakt. Ein Feuer um S Uhr am Dienstag Abend beschädigte ein doppeltes Wohn haus nahe der Kinderheimath an Frank linstraße, nebst Inhalt.'; es entstand durch die Explosion einer Kerosinlanipe. Zwei Familien Nameus Conlin und Meehan bewohnten da« Gebäude. »ittStou. Bei der Senkung des Lustschachlei sür das Schooley Kohlenwerk in Exeter Bvrough stieß man vergangene Woche in einer Tiefe von etwa SSV Fuß aus die Red Ash Kohlenader. von Veter«bar«. In der Freitag Nacht starb das einen Monat alte Kind von Charles Weisel und dessen Begräbniß erfolgt« Jakob Walz ist stolz auf einen ge sunden Jungen, womit ihn seine Frau vor zwei Wochen beschenkte. Der Re porter gratulirt, wenn auch verspätet. »».Annoncirt im „Wochenblatt". Wilhelm Schoren und Familie ka men am Montag von Deutschland, wo sie auf Besuch waren, hier an und sehen recht gesund aus. Die Bürger von Croß Straße, iuf der Dunmore Seit«, sind fleißig un Ausgraben, um da« Wasser der Fritz Schwarz hat einen Jersey gekauft und hält denselben bei Den Contrakt für das neu- Ttadt- Mülheim ck ust wird nicht unter «!VOO Adal abwärt«. Z-tzl-rtiille.—Der Plan die ,eue lutherisch« Kirch« datier ist jetzt lertig und verschiedenen Eontraklorcn ,um Kosteichberjchlag unterbreitet wor den. D«r Bau wird ein einfacher und ?at einen Umfang von At bei 43 Fuß. Man hat bereits in vergangener Woche >en Grund für die Maurerarbeit vor lerntet. Gerichtliche«. Di« erste Sache, welche am Montag Morgen den Richtern vorgelegt wurde, varen zwei beschworene Aussage« >» Letreff deS Zustandes von Franklin Powell. Dessen ynkl, Thoma» D. Vevan, wi« auch Dr. W. E. Allen be >chpM»n, taß Howell schon seit einem Zahre unzurechnungsfähig und für feine k>andlu»g-n nicht verantwortlich war. Der erstere will durch ein« gerichtliche Tommission Geisteszustand seines Howell hat jchoi» früher einmal eine Entschädigung von »Io.tXX) wegen Vruch eines Eheversprechen« an ein hyde Patker Mädch-n bezahl«. Vor rinem Jahre knüpfte «r Iv.cder «ine Li-bschas» mit einem Mädchen aus PittSburg Ramens Margaret Thomas an und endlich wurde der Hochzeitstag festgesetzt und die Braut besorgte ihre Ausstattung; aber an dem bestimmten erschien Howell nicht und die ge ladenen Gäste zogen ungespeist von bannen. Die Veiwandten des Mäd. chens kamen dann hierher und Verl»,ig, eiklärte sich bereit, dem Entschädigung von S7H.WU zu bezahlen und stellte fii, diesen Betrag ein« ludaemc»« Rote aui, welche auch sosorl eingetragen wurde. Außerdem gah «i zur Sicherheit Aktien und Sheö aus die Merchant» untz Mechanic« Ban! zum Betrage yp» OSl,utX). Di« Ban! weiaeris sich damals sofort, irgend ein, Zahlung zu machen. Di« Eingabe yor Onkel Bkvan geht vuu dahm. das Zudgment auszugeben, bis die Frag, entschieden s«i. Da« Gericht bewilligt. Die Grojg«schw»remn traten Mon tag NachwMag zusammen und I. D Stecker von Jermyn wurde zum Ob. „ann ernannt. Es liegen etwa 10c klagen vor. Richter Archbald macht, wie auch hie Simsta. iain, welch«« jetzt in Kraft sei und aus >lle Bezug haben. (Richt aus »ie unlizensirten Häuser s) Die Constablc« «statteten dayn ihr, Serichte. Unter den wea iolds, 425 Lackawanna Ave»»», eir illelier eröffnet. Der einzige Ort ir >er Stadt, wo Brille» de« Auge Pas. end geschliffen werde». SV Wcißbieri» Hotel. Fritz Düre s Uut » Restanration ä- Eilo», 3IZ Lackawanna Ave DI« ReKauration wird »eis , den ,»<,»« Delikai,lsen der labrtSjril sei», lichen Rob.nson'schen «'irr,, nur die bis,?» Wein, un» xiquKre. und -!. wird m.i.K ' strebe« sein, durch vrompte und reelle Vedt nung die Kunde« jufriede« zu stellen. George Wahl, BarvterundFrtseur, L«ik,winn, »«lletz Hau«, verdu-de, mit dem «eschtfte fi„p » . S'"""- H"<>'»>>d »alte Bäder,» jed Sprrch Hensel's Hotels , 213 Pciin Ave., Seranton, Pa. I imp°rtir,.„ «hcmwem Siqui» und «Marren «allen,ine, Srpor D und Pale rxtn. Bier, Kalte und warme Spei ' W l-n ,u ,eder tag-«j-i«. ' I >-d-n Morgen °°n 10 1 °m Samstag «dend Jakob Keiper^ Carpentern. Contrattor TA? Penn Avenue. .Sp'i>s>ka"»nen und «oste». »unMiche «u-fi.hr Feuer- Versicherung^ «»n Hartf-rd...., !?A> i,«U, lli.kw,«« °°" L>»erp«ol... 27,5U0,1i0tl und ander, au»gejeichnil, S°mpainlc». .. ""b Morris, «genl». R. Smith. « m, ?. National Bank Gebäude, Ave»»» Deutsche Metzgerei VaSpar Jenny, No. 4IS Slld Washington Uv^ue. WZ?«?«« »" P°st werden prompt au«. Dcnischc Buchbinderet K. Stefan,. öibrary Gebäude, Wyoming Ave. Zimmer Ro. SS, Scrauton. P«. A. tv. Schräder, Mineral - Wassel Shampagner Eider, / Bier und Porter bester Qualität / »l? und !,I» M-»erry Stra/e Browu's Bee^Hwe putMschcrtt. -24 Lackawanna Ave. 224 »nd >Img,?,F"Ä7 » und liilldeedüien, ?iume»?«äü x., s°«" auch in käme» best, M» für He — Dir serauton City Bank. «apital »sz.zz«. ?. H. Tdr ° °Präsident. «-«. «. I.ssup, p. Geschäst«dep°l!ten find eiwuns^, W-rtbpapiere, wi, Bond' .'ia»'.n 7ni,?- °U'br°>adr.. -nÜI/7 ? ? <"> »«nktlich drsorgt. e/dn M.?>" karte» nach allen It» der »ied-igfte» Preisen. jz MMSV»S KzMSSSSWZ »»M F. Z. Widmaher. . S3V Lackawannq Mvenuei, «craut,«. »a. Delikatesse,;-Handlung. Braunstein, Zhonwaaren. >o .bwaan» .„er >'»«>>, litt «, «j,, V Photographie Geschäft, Heinrich Frey, tSI Lackawanr.a »venu«, Scranto und 101 Main Avenue. Hude P-rk.Pa. wir haben m-hrjShrig- »raNische -ng, geräumige und gut eingeritzt, d>, n-u,st,n und oerbifferlen Instrumente un ' »eratlllchaflen. Jede« Depa.temntt i» p» >sch -rtahren-n Ph°t«,raph,n un!rrf>.ot un .ur d.e Pesten Mater,allen werden »erwend« Wir «erkrtigen iede »rt und «riß, z,' «.,d.m.hm»