Retsegelegenbeiten. Ä ^A-!lkn-«^. und bequeme Route «randenburs,. Pommern, Prenben, Posen. Richard.« Co..^ MZP ncv-M«! Schnelldampferfahrt! Bremen und New ?>ork. «ller, Trave, Saale, EniS, Eidcr, Werra, Fulda» Elbe, Sonnabend» und Mittwochs vsi Bremen. Sonnabends und Mittwoch» voi New Bort. Bremen ist sehr bequem für Reisend gelegen und von Bremen au« lann mar in sehr kurzer Zeit sämmtliche Stadl, Deutschlands, Oesterreich» und de Schweiz erreichen. Die Schnelldam pftr de« Norddeutschen Nloyd sind »i> besonderer Berücksichtigung der Zwi schend-cks-Passagiere und zweiter Cajll te-Passagi-re gebaut, habe» hohe Vcr decke, vorzügliche Ventilation und ein misg-zeichn-t- Verpflegung. Aiehr wie 1.750.V0« Passagier- haben mit den Dampfer, de« Norddeutschen Lloyd die Reis- über, Meer sicher und gut zurückgelegt. We gen Preise und weitere Jnsormatioi wen - man 5. Eo.. No. 2 Bowling Green, New Aorl Germania Leben«versicheri»ig« - Gesellschaf erck t S »- Comp von Newark, N. I. A. Conrad, «g-»« sü- Scranton. EhaS. Fischer'S Fainilicn - Store, SlB Lackawanna Avenue. MIN sü^allgemeine» Aamitiengedrauch t-utsit- PudUlu« ist freundlich? ei» g-.ad-n Zlscher. F. W. Winter, 824, 826 und 828 Capouse Ave.. Groeeries. Provifionen Farm - Produkten, Wc'.nen und Liquören,u.s.u>., „T cntral.Hotel S". Winter. EhaS. D. Ne « ffer, 628 Lackawanna Avenue 628 Hüten, Kappen, Gm-derobe-Artikel Waare». Best« deutsckie und audere Andreas Grampp, Herren-Schneider. w. B. Ward. E>. «. x-rn. «c S0«?k. Rechts » Anwälte» vfßa i tZ9 Sacka». >»«., «h Langel GebSude. vergeh nichts Enge« Schimpfs, Praktischer Uhrmacher, 219 Lackawanna Avenue. dt Ich- "hn'' Stadt und County. .Hans z»l verkanfen. ercheil«. Farm zu verkaufen. "" t?°° verkanfen: Ha»S zu^perkaufen.^^ Verlangt. ftirgen 11. Tchnilntn, No. Zig Eeiilr Bcrloren.^^ W,>shingl>m ° Verlangt wird: Vermischte Lokal-Berichte DaS Wohnhaus des Deutsche^ Armenhauses im Älter von 45 Jahren Maschincnwerkstcitte der Eisen Kompa nie, bei der Stablmtihle, brach woch Abend ein Feuer aus, welches da, dert Dollars nicht übersteigen. Stadlrath W. W, Nuane von^Pin^ Armes). ö VmpfehlenSwerth. Lorenz'» tte^ des BluteS C. Lorenz « "( yfN kemeUj' ist das beste Mittel zur Vertreibung der Hühneraugen. « ''tierinlm »Itter«'', slopfung, kranker Schmerzen im Kopfweh, Appetitlosigkeit und allen C, Lorenz'« Zahntropsrn stillen alle C. Lorenz'« Husten Medizin ist da« beste Heilmittel bei Husten, Erkältungen Verstopfung, Rheumatismus, Nervbsi. tät und Krankheiten de» Blute«. Lorenz'« Apßiheke, 418 Lackawan. Da? Baseball Fieber ist jetzt wie, mir über den Jungen und vielen Alten die Köpfe verrücken. —A. Cohn« und Co. haben ihre Kirchhofe ähneln, als einer Stadt, i« welcher da» industrielle und Gefchäfis leben lebhaft pulsirt. Di« verrückle Bande will fSinmtlichen Hotel« erste, dem Wyoming Hause. der Grobloge des Odd Fellow Ordeni von Pennsylvania am 17. Man seitin an I. T> Howe, Nepublitün Of fice, oder S. U. Haupt, 4jg siebente tal«; jetzt befinden sich daselbst di^ePos^ der Eric 6 W. V. Bahn für einen Dol am Samstag stall und es hätten Tau- Zahl der Fahrkarten nicht auf 500 be> schränkt gewesen wäre. Unter diese^ folgte. Polizist Notz verhaftete am Sam stag Nachmittag einen Mann, der eine, falschen Bart trug. Derselbe gab sei nen Namen als Robert Stuart und fein, Heimath als Delhi, N N-,. höre fest. das, der Gouvernör wahrscheinlich de, jetzigen Distriktanwalt Harry M. Ed waids zu dem ernennen serungen Weiler führen. Alb. Nösler feiert« am Samstaj seinen Lösten Geburtstag. Der FrühjahrZtermin der Keyston^ Personen; der jLerlh des Nealeigew Ihunis ist ölv,3ö!>,LB? i Gesammtbe, trag des einer Steuer von 7 Mills an 019.954; Gesammtergebnib d«r 7 Steuer S 136,957.49. — Das Passa — Zum Postmeister von Mount Cobl (in Ilsters»» Township) ist letzte Wochl BarUey Meyers ernannt worden. I» einer Sitzung der Suburbar Straßenbahn Gesellschaft am Freilax wurde beschlossen, di« Bahn sofort naq cöfe Harrisburg habe. Pastor Finner ist 60 Jahre alt und soll d«r beste Kan zelredner in der Diocöse Scranton sein Auf Empfehlung des Lehrer Comite« Grundstück von? 70 bei I7iZ Fuß ar Meylert Avenue als Geschrrik für der Primary Schule.—Die Bürgschaft de« tirt. Der Bericht des Schatzmeister! Ruane für das veiflofjene Jahr ergiebl eine Totaleinnahme von »52.91355 eine Ausgabe von 513,544.27, verbleib! Bilanz an Hand für wel> Bonds; der Trlgungssond betrage tB,< Schuld^tkl ,253.60 ist. Er H. Co. läßt auf dem alten Pme Miool Kirchhofgrundstack mehrere BahngeMje legen. Frl. LenaM^SchmalzvonPittS lon wurde hier letzte Woche mit Charles W. Chaplin getraut. Tie Office der „Sunday News" ist nach dem Basem«nt unter der Post verleg» worden. — Ueber die Witterung der letzt»» Ball ist am Donnerstag zum Postmeister von Gl-nburn ernannt Städte des deutschen Reichet gesehen. Er fuhr am Samstag per Dampfer „Westerland" wieder von Antwerpen C. W. Thompson ist zum Sewer- Jnspektor fiir den vierten Distrikt er« Applikationen größer ist. Gegen die 53 Lizen«gefuche au« der achte» Ward sind 47 umfangreiche Remonstranzen streUen, unier den Unterzeichnern derselben sehr viele einflußreich« Leute sich befinden. Die Organisation be kannt alz „Christliche Temperenz Union der Frauen" (W. C. T. U ) machte es lasten und ging mit denselben von HauS zu Hau«. Al« ihr- Necht«beistände ha ben sie I. H. Torreh und John P> Albro engagirt. Die Vorsichtigeren der Wirthe haben schon seit zwei Wochen Gezen-Remon stranzen in Umlauf gesetzt und Jeder suchte so viele Unterschriften als möglich zu erhallen; wahrscheinlich werden all! Wirthe diesem Beispiele folgen. Nich ter Archbald soll erklärt haben, daß e, solche bis zum Tage der Lizenseitheil ung (den 18. April) annehmen werde. Wozu all diese Agitation sichrer wird, ist schwer zu sagen. Wir zwei, fein jedoch nicht, daß all die anstandi, gen Lokal«, die wirklich Anspruch dar auf machen können, daß sie zur Be quemlichkeit des Publikums nöthig sind ihre Lizensen erhalten. Die Wittwe von Nie. Franz, ein, Frau im Alter von etwa 42 Jahrer und in dem alten städtischen Eigenthun ausrichten soll». Si« ging zwischen ! und 10 Uhr nach H.rus«; als si« «im trecke weit gegangen Mann entfloh mit Hinterlassung seine« Hute« und Revolver. Conrad Mh! eilte nach der Gegend, aus welcher di< mehrere Männer aus dem Bull'S Heat Hotel. CS stellte sich jpäter heraus, daß dir Angreifer der Frau Franz ein Mann NamenS Chamberlin war und daß ihre beiden Schaffe ihn getroffen hatten. Er Begleitung^von am Montag Nacht um halb 12 Uhr sein jüngste» Töchterlein Emma durch den welches nach einer Krankheit von auS^ Raymond Alley) nach dem Forist Hill Kirchhofe statt. A. R. Raub trifft Vorbereitungen zum Bau von zwei oder drei StoreS aus feinem Grundstück an Sprucestraße, nahe Washington Avenue. In der Person von Ex-Stadtrath Thomas Hart, von der 21. Ward, ist noch ein Kandidat sür Slraßenkommis» sär aufgetreten. Zitgler « neue« Hotel. eine^ ist keine Ausgabe gescheut worden, um Ziegler'« Hotel für die Gäste komfor tabel zu Bekanntlich das hinter dem Schenkzimmer verlegt. Auf diese Weis« bat Kegler zwölf Zimmer stellmrg wünschen, und an diese« qrenzt die Küch« ; die hier aufgestellt« K-nxe (Koch-, Back- und Brate-Apparat) ist I umfangreich, daß zu gleicher Z«it für 60 ! mit Diese > allein kostrt die Kleinigkeit von »Svv. chester spielte wacker, doch der Glanz punkt des Abendi war die Posse „Do» Reichert führte Spiels daß ihm die Brette: nicht fremd sind. (Unser Berichterstatter hat leider NerewS fertig wird Bierlicserant John WöllerS war- Weißbier in Pcter Ziegler's Hotel. Liste deutscher Briese. K. W. ZRiv», lakoh P,,ß Neue Anzeige»». Adolph Koch. Schön- Färber, 308 Penn Avenue, M. X. Keller'S l.acka«»llna varrlaxo Cooper Gear Buggy. William Sifsenberger. Polster - Möbeln jeder Art» 221 und 223 Lackawanna Avenue. Die reichste Auswahl von qepol stertcn Möbeln in der Stadt. Das "«coxv'lr " Hnt Geschäft, No. 3IV Lackawanna Avenue, Hüten. Kappeu Herren Garderobe-Artikel» Theater - Vorstellung mit Tanzkränzchen. Lackawanna DcutsScnUnkcistützungs Vtrciii in M. Ratter'» Eoncordia Halle» Montag. SS. April 1887. SO Tcnts. Benefiz-Vorstellung für Herrn Turnlehrer F. Vger. Gcmüthlichcn Balle, Montag, den 2S April 'BS, in der Turnhalle. Grofte Fair Deutschen Presbyterianer Kirche Dienstag, den 12. April. in der Liederkranz Halle. Das Comite. G. G»eg«aver ». Gs^»S Bier-Branere^ «i»r,»«r,. P» Die Botschaft des Matior«. tenle. s ! D^Linden^ Echnellc« über Ueber die Eck-LerlausSstänte Martlhäuser. Bau-Jnspeltoren. Stadt-Bauplatz. ein seil da» ColleNirte Strafen. Teilbetrag, tl2!.8.8! sechste Halbheft der Leipzig-, Zum 22. März 1887, Gericht von C, Heimburg—Ein Ehrenlag im Leben des Kaisers Wilhelm, von R. v. Gottschall —Ein verhängnisvolles Blatt, Erzähl, una auS den bayrischen Bergen von A. v. Persall—Au« Kaiser Wilhelm'S Pri macherarmee. von Wilh. F. Brand— Em Stück Fächerliteratur, von Wilhm. Goldbaum Vom Nordpol bis zum Nachlaß von Alfred E. Br hm—Korn blumen zum S 2. März ISB7, von Fr. v. Hohenhausen-Blätter uad Blüthen— Allerlei Kurzweil —Kleiner Briestasien. Die letzthin erschienenen Nummern 3l und 32 der „Deutschen Jlluftrirten Zeitung" (Verlag de« Berliner Ver lag.Comtoir«) haben folgenden In halt: Text: Der Janutkopf, Noman von Hermann Heiberg.—Berlin vor fünfzig Jahren.-Die Universität in Straß. fürstliche« Brautpaar.^—Ave Maria, von Paul Schönfeld.—Die deutschen von ISB7.—Der ja sen.—Ferdinand von Ärli. Illustrationen: sche Bauernhochzeit, von E, M. Sehp pel.—Gefährlicher Raub, von William Strutt. —Professoren der Kaiser-Wil» —GlaSbedeckter Mittelhcs im Kollegien- Hause der Kaiser-WilhelmS-Universität de.^LduardÄrcll.—Deutsch« Heersüh« Die Hochlizens-Bill hat das Reprä- Neue Metzgerei. 1022 Süd Washington Avenue. Administrators Anzeige.^- chn> g Kirsel. Henry Sulz, Metzger H Wurstmacher, S2I Stone Ave., Eiidseite. S. Y. Haupt, Fertigem Bauholz 421 N. 7. Straße, Skrantoi,. Frau Helene Laugguth, Geprüfte dentscke Hebamme, Franz E,;er Teppich Weberei, Ecke West Lackawanna Avenue und Achter Strabe. tz. Sger. Putzwaaren-Eröffnung Wir lassen hiermit eine allge meine Aufforderung an die Da men vonScranto» »nd Umgegend ergehen, unserer großen Eröffnung von verzierten Hilten und Bon nets nnd all' den neuesten Novi täten beizuwohnen. Die Arbeit unseres Pntzivaaren Departements ist von Allen an erkannt als die künstlerischste und feinste Arbeit, die je im Putzwaa renfache hier prodnzirt wurde. Walter s, Ho. I2V VVxonnoA.4venve. Trinkt Waldkönig-Bitters; da» Beste im Markte. Wirthschaften und Restaurant«. So.» Vr tz. Wunncll. Franklin ?»enu». Homöopatischer Arzt. Wil»e«barr« Vta«br<«ste«. Da« Conzert der Coneordia ist ti» tum 3> Mai verschoben worden. In dem Keller der Apotheke von A. B, Waller, No. KS Süd Main, straße, brach am Donnerstag Nachmit tag um halb Z Uhr «in Feuer au«, wel che« sich diirch einen dichlen Rauch an wndigte. Ladendiener gab den A-uerw-hr zur St-11-,'"welche°zn/ei! Wasserströmt nach dem Keller leitete und die Flammen erstickte. Der genaue Verlust kann nicht angegeben werden, doch ist wahrscheinlich Alle« ruinirt, wa« an Waaren u. s. w. im Keller sich Die WilkeSbarre und Western Eisenbahn, von Watsontown bis nach Millvilli, wurde am Domierstag formell im Beisein von R. T. MeCabe und der vollzähligen Direktorenbehörde eröffnet. Die Bürger von MillviÜe gaben den Herren ein Essen. Die Bah» wird bi« »ach Shickshinnh ausgebaut und sichdoit mit der L. B>. Bah» verbinden, was Clearfield Region verlängert. Der Präsident ernannte letzten Mittwoch Frau Mary E. P. Bogart als Postmeisterin dieser Stadt an Stelle ihres verst. Galten, Joseph K. Bogart. Dr. Gumpert'S Pserd scheute am Mittwoch und warf den Doktor an der Ecke von Aeadeiny Straße und Eareh town Road aus dem Fuhrwerk. Er sxl Mitte letzter Woche passirten di< ersten Holzstöße den SuSquehanna Die Sub-Division No. l de« Or dens der Knight« os Labor, etwa lAX ung beschäftigt haben. Kingston Borough hat 5372 Ein- Flächenraum von 783 Äcker umsasser würde. Geschäftsreisende L. Boltei Boden liegend. Er hinleriätzt «in( Wittwe und eine Tochter. WaS den „Schnorrer" tri „Nachtwächters" anbelangt, so hal dessen „Redacklör" seine ganze Existenz der Schnorrerei zu verdanken, denn von wirklichcm Verdienst um das Deutsch lhum ist keine Spur. Nach seinem Näsonnement ist Jeder ein Lump, der sich gelegentlich den LuxuS eines GlaseS Li er Es hat eben nicht Jeder lichcn Versammlung beschlossen, da- Kapital auf tBo,vvl) zu erhöhen unt mit den Vorbereitungen zum Bau zu be ginnen, sobald der Frost aus den Grunde ist. Die Brücke wird an Nord straße einmünden und jenem Stadttheil, einen weiteren Ausschwung geben. SpezialPolizist William hat vor dem Mavor Klage erhoben übe> Ward, besonders an Sonntagen, durc! welche die Ruhe der Bürger gestörj wird. Schießereien, Schlägereien unt Trunkenheit seien an der Tagesordnung und in fast allen Wirthschaften werd« Sonntags ohne Hehl verkauft. Vittttoa. Hülfe leisten. Die Wahl eines LhesS de« Feuer - departenilntS findet am Freitag statt sein. sylvania Zompanie fiel am vorletzten Montag ein schweres FelSstück, daS sich von der Seitenwand gelöst Wahne Eount». Honetdile. —Trotz des Aufschubes deS Verurtheilten, Mitglieder der Bahn. Aouv. Braver hat durch einen Befehl die Hinrichtung de« Mörder« Jame« P. McCabe bis zum ZK. Mai sollen. — Auf Betreiben von W. H. Dim mick wurden vorige Woche George T. ! Waller, William W. und Au» ?bum und wollen sich nicht darau« betrü gen lassen. Von der gegnerischen Seile letz« man alle Hebel in Bewegung, um scheint ein Kniff oder Schreckschuß. Fritz Düre's Restauration ä« Eils», SI3 L«?awanna Av» .«. Die ReAaur-ii-ü »ird ftel«, »«»frinße» Delilaleffen de, lahrest» »n/ und sedei selbst. Henscl's Hstel. 213 PciiilAve., Scraiiton, Pir. Jakob Keiper, Carpentcru.Contraktor Penn Avenue. Nuf langsährige Erfahrung im Baufach g'stuv«, glaube iih mich den hiesigen Deulsche dest,»s zur «usführun.i «°n «»niraltardeile» >et» «r, empfehlen >u dLrfen. Feuer-Versicherung. Organisirt. vermögi» tSS4 u d von 27,>,!»»» und Morri«, «g-uien. Deutsche Buchbinderei K. Stefan», Library Gebäude, Wyoiniiig Ave. Zimmer No. US, Scrant»n, Pa. Ä. tv. Schräder, Mineral-Wasser Vier und Porter bester Qualität auswichen gefüllt und »ach allen Slattth« Sl7 ZI» Mulbcrry Straße. Fritz 'v Praktischer Hufschmied, Oakfort» A.Ney, nahe Eentre Straße, Brovn'S Bee Hibe ftu!;gtLchceii, .24 Lackawanna Avk. 224 ll.'Vd beste für He Di« Seranton City Bank. s-pit-i «zz.sso. » B. H. Thr« - p, Präsiden«. Ge p. Taffinr. > Dr.P.FGttiistcr, Alzt, Wundakzt, Mulshelsn M. Zeidler's Bäckerei- Refianratio», >l7 ZranNin F. I. Widmayer, S3V Lack,» wo »na A Venne» Deutsche Delikatessen- Handlung. ei" chl" 'ff' Dentsche» Photographie Geschäft, Heinrich Frey, 4SI Lackawanna Avenue, Scranto und IVI Main Avenue, Hyde Park, Pa.