WMMMdg
Passagiere besichert.
Anerkannt vorzaglichc Beköstigung.
Billige^^rcisc.^
I-inie
Hamburg-Ameritaxischei
Pailetfahrt-Aetien-Kes.
Rickard « Co..
»MSWU
MSM!
'ltlbe »ulda"
Bremen und ?tcw Fjvr
?tcu» Taqe.
11-ter
i.soo.cioo
sellschast in 1L57 sicher und gut auf de
Dampfern de« Norddeutschen Lloyd zw
fchen Deutschland und Amerika besörde!
Dauer eine eomsortable und beschleunig
lmdlxul Deutsrh
Meirichs S.' Co..
No. 2 Bowling Green, New Dor!
> m^Nkr
I '' u««>" W
U 8K
. I
<?has. Fischer'S
Familun - Store^
deutscbe Publikum ist freundlichst eia
SbarleS Fischer.
F. W. Wiuter.
824, 826 »iid 828 Capoiisc Ave.,
Grorcries, Provisionen
Farm - Produkten,
M'.nci! und Liljuöltn, u. s. lu.,
»,C entral.Hotel ö".
C h a S. D. ??euffer,
22» Lackawanna Avenue 528
Rt>»ftc Mode» und grosie Buiwahl i»
Hütt», Wappen, (Hmdcn'l'c-Artikel
Waaren. Beste deutsche und andere
AudreaS Wrampp.
Herren-Schneider.
W. M, Ä!»rd. S». «.
6c
R ech t >!i -A n wält e,
VergeHt nicht,
Eugen Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackawaiina Avenue.
W d d Z sch h
Stadt und County.
Ha«»» zn verkanfen.
Maurer, K't) Willow Straßr.
Ltui iip cn; i e K-M >r sci> in c
Vermischte Lokal - Berichte.
ttin I. B. Williams öffentlich zur Ne
Die Sadie voi
Fahrt in Belvidere, N. I.
mit flüssigen Metall hing, zerris, au
son Weile i das Gesetz siel »m unl
dessen Inhalt bespritzte drei Arbeiter
und Matson George w.'.rd am Gesichi
Hospital die best« Pflege.
Herr Apotheker. 225
hergestellt.
>l4s>S<l. Glückliche ländliche Unschuld!
wie er seine bedeutsame Rede der
Neichstagssitziing vom 4. Dcz, I8«U
hält. Die Sitzen Über den großen
sa»l.
sich leicht von der Anllagc befreien
Herr Pastor I. Kolb wurde letzten
wurde eines Morgens der letzten Woche
IS?' In Gorman't „Grand Depot",
Avenue, sind jetzt die
ljZU"Vcrl>iicr Wcihl> icr in !
Pclcr Zicqlcr's Hotcl.
Da« am letzten Mittwoch Abend
kuiz nach I! Uhr erfolgte Hinscheiden v»n
Prof. A. Conrad, 2« Jahre all und seit
Wcinß, Gust. R>ibinsen und Phil.
Inspektor Vlewitt's Distrilt um
faßt <>!» Kohlenwerke. Die tägliche
ist wie folgt: Tie Dcl. L. W. Co.
15>, iüo Tonnen, die Del. H. (5. Co.
SUeile 7.1V0.0M) Tonnen Kohlen, doch
Doppelte.
dem Piltstoncr Feuerchef Louis Seidel
zu Ende. Chef Seidel traf um U 3l>
cm prachtvolles silbernes u»d kostet
Auf der elektrischen Bahn fährt
mchr nachdem er das Forest Haus
passirt hat,
seiner Wohnung
I Uhr statt.
North don der
(5, C NtattcS ist an Stelle von L.
Jetzt ist die richtige Zeit für
Neue Anzeigen.
Masken-Ball,
Germania.Halle,
A a st » a «l» t S-D i e n st a g,
den 22. Februar 1887.
Tickets für Herrn und Dame 26 Cents.
Einzelne Damen 10 Cents.
Wlrthschafts-Eröffnung
Wein- nnd Lagerbier-Talon.
VVü Cedar Avenue (WS
Dienstag, 22. Febrnar I «87,
ausgezeichneten Lnnsch
FaftnachtS
Maske n B a l l
- des
SmiMi! Schliü^bcli-Vtkkiüs.
—in—
Montag, 21. Februar I««7.
Tickets für Herrn und Dame 50 <sen!s,
,u speisen/
Advokat und Rechtsanwalt.
Aiithmiy B»»»iliii»,
auch «bent» zwischen 7 um
Frau Helene Lauqgttth,
Geprüfte deutsche.Hebamme,
Ninggold Haus, Cedar Avenue,
Großer Masken - Ball,
Frau Westhmiser vou Petersburg,
I n W a h l e r s' Halle,
Samstag, I?». Februar I««7.
Große Ervffi unst
Phittip (Yräff ö
Wein» nnd Lagerbier-Salon.
?112 Cedar Bveiiuc ItS
Montag, 21. Februar l««7.
vorznstlicken Lunsch,
lung. Zu zahlieichem Besuche lade,
Dr. Henry Walter
Neuer Grorcrie Ltare.
.Heinrich Wetter
Piroeerie nnd PrvviflonS
ul
Scheriffs-Berkaufe
Wi'ithvslkm Gtündtigench»!».
Dviiiicrstliji, dt» !?4. Febr. 1.887.
am Donnerstag, den St. Februar 1887,
Zudzmcnl Ro. Is>l, April T. 1887. gi. ga.
No. i.>, April T. 1887.
Shurlleff, Anivall.
April T. It<B7. vgan, Anwalt.
Barverkauf». W. I. Lewis,
„cheriffs la.,»
Kaufmännische Abschützung
von Seranton Eity,
Klassifikation von Veikäusern von
? W 3 SIMW
«<> <x>
2!l'!!!ü! li» ?!!!!!
m !I
<»l»
; i § 2m >«
? Iü» ,«>
!><>,««»> >1
?m) Bahnen.
l?» W
Jeder weilere Tisch oder Bahn, t(> W
Makler.
Erste Ward.
C.W Ho»t Ii Ambrosc Mullev . N
R. M Pierce Ii A. M A>h,r>°n....lN
M. D. Oft»houl....lZ H. I. Jones Ii
C. Henwood C0...1i John MeDeimolt.li
ff. C. g'!i> Ii Rockwell >k Co II
Zweite Ward.
E D Jones Ii Wm.klHMoore li
C A Croßman Ii Michael !;l»nn Ii
C E Swles It T I Deilweiler....li
E Richardson.li MrS. I B^gish... Ii
Jordan Bro I t MrS. Ann Martin.li
T D Lewis Ii So Ii
WS Rogers Ii I Marti» ...Ii
D H ShristmaS..!!..li Mary T Nu n.. . Ii
W D Donne Ii B LoriS Ii
C N Eschleman Ii
Drille Ward.
Vierte Ward.
FT Halt I> I W Clapp Ii
ÄtrS Mary O'Ltalial i Palrick Wblstid....li
MrSMarlhaMorgan 11 Iff O'Malia I l
Job» M Hönes Ii Thomas Si!Sbp...li
D P Williams Ii Seth Edwards II
lt Iff Williams Ii
RoberlS li P Mard^.....^.....N!
LhaS. .Nimmick 11 Morgan LCo I I
Z L Cvnon IN E !.i Decker I.'!
R Melienger IN August Frih Ii
! i Wils?n.°".^! i
Fünfte Ward.
Wm. garrell Ii BS Smilh Ii
MrS. C Morgan II Jones Si Co. II
Carson Da»is 13 Joseph .1 Evans...li
C Z Davis Ii John Williams...li
Orlando Uller Ii T H Ionr» II
Joseph A MearS I!> Zohn Mangan II
S M Reese 13 ThoS. H Williams! I
Iff .'tapp Ii Hein« ffruhorn....!!
BZCvanS t t Wm. S B-oan Ii
BroS.No i. Ii M ToodM Ii
MrTermolt...li HD Ii
Joseph Del-Ng II MB Keane Ii
Sechste Ward.
Ignay Dram Ii James I Hrsev. ..Ii
E I Zteese Ii P Zoyee 'i
O'Lovle Garvey.li B gieiftein Ii
Ä Z Mahon .. .Ii Millen... Ii
MrS. P. O'Mallepvi «ha». lhomps°n...li
ZW Millen Ii Zohn Läse» Ii
Palrick MiNall? 'i CogganS.»...li
I I WinanS» Ii P I Gilro? It
Siebente Ward.
Wm. Soralsh Ii M garrell Ii
I S Roche Ii James 0'80v1e....! I
RlWedb Ii WGffaßhold I l
E I Turnbull II ffWWinlerS Ii
M I O'Malle, Rudd» «ellv Ii
Henr, Riester li M I Kell, I I
Achte Ward.
C s Coniiolly.. Ii Miß M C Healep...lt
! G N Williams und Me
Keller und Co Ii CR Parker Ii
W A Bremer I i lottl-b Bloch l I
H H Salon Ii D Larlholomew .„.I I
Mcorg-GReed li ffrau L A Rankln. Ii
D I Campbell'"'' .!i P McHa'le7.'.'."."li
I I Howley 1ä rindlty u. Eo Ilj
B»irrett u. Moore..N Beadle u. Steel .. .12
Vt. O'Boyle .N Wm. P Sonnrll u.
?>> ipauiii u. Sohnlli Jos,pH R 005,,, It
<k M Himt ,4 »Swild... It
'lonrSßrrS Ii S W Siodeiis I<
ii L Worms» I I H Stellas« I I
t!a» II Malon» O«t Iko 12
I A giriichtr N I«rni,n Otlilo I?
Posn» II I H Watt« II
Mild««» vio« lii I D Williams und
M Nolls» II Brudt... >2
<>> roß u> ftostt. Ii» ilranr 12
S Morris ,2 ««Zullrr 12
SMorri» 12 HinSttä jiliidt.
S G Atrr u> >lo Hau» 12
toriii,. , II M W II
s W Krltmaii 12 Sharo M'sg >io
« Polnrr I I »eo« Bros. u. iio..UI
Ai! A,»rlon Il> I«!rrant-..1r U
Mariin u.Dtlaiir» 12 ?I H i!oi«man 12
z s R»'S ""n Singt.
Louis Rllchr.l 1« llPMailhcwszl-oiil I
BiaNrüProlhtrotll! H r.iiscn U!
iiDWrgmankl!».,.! I Pr»or». Thompson I i
Haji,»u. «o 13 «HzSN>«io»rs-n. 12
le Moniard u.Rrv- M Ä kititdländtr .I i
noitS !>'! W I Mlss>ngir....lZ
B S e°uilrighl....l2 ? M I i
E.raLtMitt II StowrrSPackingLo I'i
urii 12 Wm Sijsendcrg«r...N
li iLHTiorall UI
M M Rudtv.„"". I 2 CM?-Vong u"s°".lO
Bairo u. ?Mou„,,N -'ontS Bios I I
»>rd>MMostSu.S°l! LÄkl! >! üuU-r.l^!
itNHitt Ii Ar Rost I>
TELarr N IL Harting I»
I E Lirvrland II Short u II
Mriropoiuan M'i'g Tai- u. <le !>
Uo II Aiir»^»Ur-I^°.„l(>
L Marls l> P I i
«tißtiirrl, Ii VWDti,°t N!
Mch S E <«twt.l ..I i MrHalt ». LnUrn. I i
A P I I
E W Palm.. I I MorgtMrrWi»...!^
I H I i S «lrinfrld u. i!o .12
« M-rnmo» II A?l°uugt. I^l
Lhast u. Parlrirg«, 111 E Hasiachrr 11
Ijlartni« Pr,0r...1Z W B lugaan UI
i! Traois I i ftowlrr Msg i! 0...11
.1 Brirgrl..! ,",l, M W Siarr"""7. Ij
B lubris II M W P-rl-r 14
OOZlrllr. II H L u.ii Mould. .11
iihaS I W«ich,1....11 Hrn.» HughrS I i
Ii P Ä ..Ii Sarah II
Schuh To N
Neunte Waid.
Gebr Leonard II» Charles ffischer. ...IZ
M Cushman I l T L Dean 111
ffrau Pttiv . t Doud u. NicholS...l2
M A li A Molchman I i
Eginn u. Sohn...li J L CHapman ti
Zehnt« Ward.
Elfte Ward.
k« P Krämer A Venilv Ii
A P ilrämir Ii H Bonn Ii
H Lowenstein Ii I G Lailer, ,r Ii
Zaloh lyiiger, 5r....1i G Wriswold II
C Slorr 11 Michael »>augdan..li
HBurgeß Ii George.Nnchhoff....ll
.^........1 1 I«eo. ffruhan, js. l l
L VPowerS.... Ii Oüaüg li
Joseph .«lullel 1 1 P M Barrett Ii
Zwölfte Ward.
W israble u. Tohn I i Taniel Hayes Ii
H W To»Ie Ii
Dreizehnte Ward.
Vierzehnte Ward.
.1 K?0wn.........1 > Wm. A kavis. Ii
W'l'Zm ch!?".'.l I W'T S-rm!'.'""!'»
B Smilb Ii ?odn W raols Ii
UPEshleman uCo.Ii I W Ri»endauS...li
li M W Clarte Ii
! Nelson Tinglev.... ! I Ä z Bur!e"'"""l!
P M-Cann I!> A >' Reter Ii
P Weins Ii JCL?°nn-ll Ii
AB Ralph Ii John Benore I>
A B Hart Ii Louis «lex Ii
AB »Inen« 13 AuqustHaas Ii
Palrick Rellins . Ii tüeo. M Thompson Ii
D A O'Connor. ..Ii Samuel Green >i
Fünfzehnte Ward.
A Casper ...Ii ftosler u. Sobn Ii
M W'Sck !i "w'smhi! ...Ii
r D Evans u. C 0.13 Zehn D ZomS Ii
Sechzehnte Ward.
Hehel u. Abele 1,1 Heß II Bro« II
licksoii M's'g C 0..!.'! Block Ii
P Z Better Ii I Z Marshall Ii
Harris Ii Tis Hui» 12
Clemons u. C 0..... Ii NWu. I S Millerl t
WA Arnold.. .. Joseph I I
2 Levi Ii Miller u. Carpenlerli
WS Weber Ii ff Meisner Ii
.laufold «. To. lim.li I T Brill Ii
z A M»ns Ii H D Brill Ii
I
Taylor, M-Call u. C I Leonard Ii
Howe IZ ff I Widmaver I>
!>! M Linds», li »Ii Kell» Iü
Ne>issei.......li Clark u. Snoser....li
lu. T .. Ii Kohlen 1
Zohn »ileiillei, Ii g M Boulon 13
Achtzehnte Ward.
I » . I ,
Wm H I! latod.>liUsr»>aii»..l4
lohu lt Henr» Echinger»..lt
Zwanzigste Ward.
>l H ka«-N» Ii P!, sl,r°ni»«„„U
Hratt li Ä L lunlavv I I
Hotels.
Erste Ward.
>!>>» W Niock Nrri>a>dMl>vrce»r»ls
W liarl» IS ZhomaSHarl IS
Zweite Ward.
Jos r»«cnp<>rt,,,.?ls !>ohn !>!cq»n ?IS
HRIS, M .1 Burk- IS
Ntlly IS WI McAndrtw. IS
A O'Mall,». 11, i! P «mite >5
Dritte Waid.
Vierte Ward.
MaigrnzÄumniS IS MaNin r>illin,,,^lS
Z L >v<>lli>»dtr 15, L>>.i« H«ro>d IS
! > 5
Fünfte Ward.
t Ii! Morg»n..„ IS Pcltr reidingtr. IS
t! Mi»sl> P tlonwa» 15,
John tIS Btta Ml?»mctl IS
Siebente Ward.
Achte Ward.
Pii» Z I', I laris >5
H ZI! Äiloin I?> Ehal><S Rodmson I^
T «Uoltsmilh IS I W 15
t V Piainiird „. 2S H MiUir 15
H W Kin>?ack IS Holn, Horn 15
Miickil, >'r... IS P Ros.ir 15
>L AU«n 7S UE 25
«! n Reillr? IS H<» ruin 15
„ 15
Philip Wlichrl IS ?>MHrall,»>io. I'
Ätorg« . IS A 6 Wal'rrS 15
Paitcr Bros ?S P g Hallavan 15
D Vattle IS H I lluiran 15
g i!a?ard IS g S Äodsily 25
Neunte Ward.
Zehnte Ward.
Elfte Ward.
Caspar Tchelle sls> C ?vffong ?I5
."" 15 Itt-V'nun ?5
ffrauffWWickel. .. 15 Rosen 15
Zwölfte Ward.
Richard Wbile jitb 51 I Corhell ?I5
Michael Fallon. .. l > W n. Son l 5
Vierzehnte Ward.
Herman Weber... George Nickels... l.'»
Petrr Raß !5 Philip Schnell... I.',
Philip Wünsch.... 1b Peter CummingS. !5 !
Fünfzehnte Wa»d.
Thomas Rellins., lö Anthony !5
Sechszehnte Ward.
Carpenter ...Hl» James Tarbett. .515
T W l5 l5 C Pfuhl...
T Fabrenho!t... IS Ä Zenke..... l.'>
Wolf John on 15 (sdas Kuhlmann. I.'»
H Robling.... 15
Siebenzchnte Ward.
Achtzehnte Ward.
P Waldron kl', ThoS Durning....flü
PJAessell 15 John Teaeev IS
N Walch 15
Neunzehnte Ward.
Erste Ward.
H ZNnandcr kM
Achte Waid.
Neunte Ward.
llha« giHtr sAt
Elfte Ward.
Htnr» Wsltcr M W.jisglir kÄ>
Bicrzehnte Ward.
E I Zlose«
Achtzehnte Ward.
B r»»lcav? Td°s ZAj
ZSm P Z?°>>,nd... 2U
Einundz'.vanzigste Ward.
grau Zamrs §:«» Christian Wild-lmsM
Bei der Quart.
Fünfte Ward.
P Haqg,,!? f2O
Sechste Ward.
Job» Coar »z» Mcü«ugblln u. .^lil.
A I .»ahon ZV Itti xzv
Vierzehnte Ward.
Sechzehnte Ward.
Zr-U » sle>»ii,.„»A» Iam?« Vaßi»,.. »A
Eiebenzehnte Ward,
wm. «ell, »ZU
Leichenbesorger.
Zweite Ward.
lohnAegan fiz S x
Vierte Ward.
» z A>»mt» tlz
Fünfte Ward.
Wm Pkice 5i5,
Elfte Ward.
TI-ir 515 Zl Zlilltr xiz
Zwölfte Ward.
Vierzehnte Ward.
E A Niemcv-r Kis
Votller.
Achte Ward.
Elfte Ward.
Zl Zliller iz
Neunte Ward.
Elfte Ward,
l 'has S Gelter« l P Sossong l
Elfte Ward.
Brokers.
Achte Ward.
Georg« gisber u. Tohn k>?.2U
Speisesäle.
Siebente Ward.
Billiards.
Erste Ward.
Geo W Risee I Clark u. White t
Zweite Ward.
H R Richarson l
Fünfte Ward.
C Zlarsh I
Achte Ward.
S S Godfre» k ffnd I
HC Allen Marler Bros
L e i h st ä l l e.
Zweite Ward.
Wm SIS» ?IU grau A P O'Don
' netl »10
Vinte Ward.
Zl g Wvmbe »ig
Achte Ward,
goole 11. Rand....510 P V A Weste,»elt.Kltt
« .>1 Dreii, Ig Niker BroS I»
W
Neunte Ward.
Ed. Ziflias KIl, ZI Z! Silber xi»
Alltn. die in ditser Abschätzung inbc-
innerhalb der besaglen zehn
Ishn G. Q'Malle«,
Das Tbal abwärts.
Durch den Bruch des Wagen,
schwengels am Fuhrwerke des Solomon
Aee scheute am Freitag dessen Pferd,
als er von der Sibley nach Seranton
fuhr. Der Wagen wurde umgeworfen
und Acc erheblich verletzt.
An den Forty Hauses, nahe der
Greenwood Grube, hat sich «ine Colonie
Polen angesiedelt.
Die Counly Commissäre haben
schon manchen Dan! gcerntet für die
neue Brücke zwischen den Townships
Lackawanna und L>ld Forge, da sie eine
grob- Bequemlichkeit sur Jedermann ist.
—Am vorletzten Samstag hatten
eine Anzahl Leute in einer Hütte an
einem der Brecher nahe Starl's Patch
(bei Moosie) ei» Fäßchen Bier aufliegen
und z» der Partie gehörten auch Patrick
Weljh und John Mäher. Nach den
Zeugcnautfagcn hobWelsh das Fäs;chen
in Höhe und weigerte sich, es nieder»
derle. Ter letztere z?g Mes!
ser und stach Welsh mehrmals ; derselbe
hat Stichwunden an, Mcken, Alm, der
Hand und in der Seite und von diesen
sollen zwei gefährlich sein. Constablc
Evans verhasiele Mäher am Donner,
stag und derselbe stellle vor Friedens,
richt« Keogh SIO<Xl Bürgschast.
» >e Gclcge«l,eit, ««rs»nd hcit zu
augeuehmeu mcdizinische:i SläikangsmMel»
»erdlndel HoNellero Magenbilters
Bier-Branereö,
Wilkesbarre, Pa.
Gunster und Melles,
Fritz Düre s
Restauration ä: Silo»,
313 Lackawanna Av»
Die RestauraUcn wird strl« , de» feinst»,
Delikatessen de? lahee«ieit sei».
»In Metranktn halte ich, nebe» dem »»ig.
u»-n Rob.nl-n'sche» Ibiere, »oe die beste,
Weme und und Wied aici» B
George Wahl,
BarbterundSrtseur,
LaSawanna Valley Hau»,
Keiisel's Hoicl, "
213 Pen» Avc,, Scraiiton, Pa.
?ir feinste», selbst impartirten Rheinwei«,
!>,guSre und ebneren »ollentine« Sevor
und Pale extra «ier. «alte und warn» «»ei
l»n ,u jrder lage«z,U.
.. Aeu>" warmer Lunsch jede» Morgen van I o
se,>imete!!^
Zakob
Carpenltru.Contraktor
Penn Avenue.
«uf langsahrige Erfahrung im Baufach
aestust, glaube ich mich den hiesigen Deutsche
«u-suhrung von ll°»lraktardeitt»
jeder Art empfehlen zu dürfe».
Tpejisikationen end A-ste».
überschlage »orbemte, und pünktlich« »usfüde
ung garantiet.
Fcuer-Verficherung.
! Hartford....
tBtS—Ro? "vo"""""'"l"'
und andere ausgezeichnett
Ci Morris, «genten.
2. National Bant Gebäude, Wyoming Avenu
Deutsche Buchbinderei
K. Stefani,
LibrmyGcbäiidc. Wyt'iiiing Ave.
Zimmer N». LS,
Seranton, Pa.
Ä. tu. Schräder,
Mineral-Wasser
Ehampagncr Cidcr,
Bier und Porter bester Qualität
len frei abgel?c/-rt/
SI7 und ÄI» Mnlberry StraS«.
Telephon - Verbindung Bestellungen pt
Post oder Zelephonr pünktlich an»gcsührt.
Fritz Wyandt,
Praktischer Hufschmied,
Qakford Allcy, nahe Centre
Straß,,
ln der 8. Ward >u treffen. Dem Beschla-
und der B-Handlung von Pferden widme!
Browu's Bee Hive
Put^geschoeft,
.2-t Llilknwanna Avk. 22^
Das größte best assortirteS Pupgeschäft d
UJa^on
Sc»«l»toll City Bank.
Capital »Zz.SS«.
«. H. Throop, Prksi.ent.
Geo. A lesfup, Cassirer.
Cha«. Tropp, Bize-PrS s
N>ischaflSdepolil,n sind eilvünsch».
Tr. P. F7Gü,iftcr^
Akzl> W«iid»rzl. GrbiiiSlMr
M. Zeidter's
Blickereis Restanratjon,
Deutsehe Apotheke,
Ca r Lo r nz,
Deutsches
Photographie Geschäft,
Heinrich Frey,
4SI Lackawanna Avenue, Scranto
und lvl Main Avenue, Hhde
Park, Pa.