I, -»«-> aus der Hinreise Plvmouth , und aus d-> Havre ttllr Pari», -onihamplor «bgaug«taa-: Zweimal wöchentlich. Von New-York- Von Hamburg: Bo» Havre: Dienstags Di-« ist du äliest- deulsche»nie, welche de> Berlehr zwischen «menia und Europa »er inUie». Niir du groß« Beliebihe» d-rs-lde, sprich« der Umstand, d°b s>'! eil ihrem »est-hei 1,250,000 Passagiere besörderie und sich dabei, dem vorzügliche Bekvstigu»n «taige Preise. M»- DnrchdMel« von irgend -»um Playr^ eajiit«-Accommvdalionc» unübertrefflich beulend redujirte» Preisen. «ach Pari«, 524.50. von Pari«, »2t. «Inder zwischen l und 12 Jahren die Halste Alle t«cl. Beköstigung. Di« v°n ° «. B. Richard « Co., ° 111. oder an Srranton City Bank oder Wni A. «iesel Co.. Srranton. WSMi »i^-VIINX! «egelmäßige P,fl-D°m?fschifffahrt «ennill-lft b-r -l-gant-n ui>» belitbten eifeni-i Pok-Dampsschlsse v°»7000 Tonnen und Pserieteafl^ Eider Ems Werra Elbe «ulda Neckar Rhein Main Donau «aller Oder «o Die Reise der Schnelldampfer voi New Uork nach Bremen dauert neu > Tage. Passagiere erreichen mit de, Schnelldampfern de« Nord deutschen Lloyd, Deutschland in be deutend kürzerer Zeit als mit andere« Linien. Passage-Preise^ «,!!'-- Dam/s» kloo k>M 2 Eajüle, ?«> «ellere Dampfer t» vl per Erpreß Dampser 2» 2« U „ Oldee ,> 2» 22 « «eitere Damp!er. 2. lajüle tlov l-0 «lnder unter 12 Jahren die Hälfte, unter ! -n Oi?nch? z Bowling «reen, R-° Wm u. »l3 lde. billiger. John Horn, Penn «««., Ecke Lindenstraße Daniel Koch'S Wein- und Liquorgeschäft. Main Straße, Hyde Park. ""«>>r und"andm Grliänle an Zapf. Um g-neig,k» Zuspruch dum «tablirt „IS7S Jakob Lötz, Buchbinderei u. Schleibbüchkl- Fabrikant. und ShaS. Fischer's Familien - Store, deutsch« Publikum iß f-eundlichst -in «-laden »°r, »spreche» «Harle« Zische». Frank Stetter, jr., Hotel und Bäckerei, ' Dr. M. D. Smith, Zahn Arzt, Vergeßt nicht, das man jederini dl- beste» Vortheile beim «auf, loschen- undWanduhie», Schmuck ahalien kann, un" iligancrVor ralh der jüngsten Muster aus die solidisi, «ei f°ri»ährmd »oiräihig; alle «er» Reparaturen an Uhren und luwelen »ird spezielle Ausmeifsainkeii erihei». Im Store «ird Deutschg«- prochen. «. W. Areeman, tSb Lack-wa-na A». Ballev Hau« Block. E«gr» Schimpff, Praktischer Uhrmacher, 319 Lackawanna Avenue. Hat stet» einen hübschen Vorraid von Wand- und Uhienkkttku^ Stadt und Couuty. Wünscht ihr den King Kochofen; Wünscht ihr den Queen Kochofen. Wünscht ihr Blechwaaren, Wünscht ihr Eisenwaaren, Wünscht ihr Carpenterwerkzeuge, Wünscht ihr GaS. und Wasserrohren, Wünscht ihr MinerSwerkzeuge, Messerschmiedwaaren oder Vogelkäfige, bei Gebr. Leonard, Sl4 Lackawanna Ave., Scranton, Pa. HauS zu verkaufen i Da« doppelte Wohnhaus N,. PiiiSion Avenue. Ebenfalls »ine r°t in Breen Ridge, neben Jodn »och'S Wobnhau«. Rad-»« zu erfragen bei Phil. Weich el, AK Penn Halbe Cente. I.h»än^'-n und 185'! werdende da» Stuck bezahlt, i« Zu vermiethen: Schimpff'« Wäldchen anritt«,-» Äv-nuk >s unln günstigen Bedingungen zu «ermtelhen Nähere« bei re-pold Schimpff, in M. Rodln, so»'« Brauerei, ledai Avenue. 7 Deutsche Dienstmädchen Bu"nau,' N?. M ° Store zu verkaufen. Sin Grorerie und Provision«!!«» ist zu seh> Mmer ande« Äesch'äfte^hat!' Zu «fragen ii dieser Ofstie oder jZ3 Penn Avenue. Au verkaufen i Ter Unterzeichnete bietet sein Eigenthum a> »dam« «venu» zum verlaufe an. Näher, «»«fünft »IHM Ernst Fischer, Barbier Vermischte Lokal-Berichte. Gebrauche Pillsburys bestes Meh! -Viktor Koch hat die leere Paulo! an der Ecke von Penn Avenue und Lin> den Straße läuslich erworben und soll beabsichtigen, eine Freimaurer Hall, daraus »u errichten. Wer jetzt in die Umgegend zu fah ren hat, thut wohl daran, ein Schieß eisen in Bereitschaft zu halten, denn Uebersälle von Reifenden scheinen zu den täglichen Vorkommnissen zu gehören. Während John Robertson am Samstag Nachmittag zwischen 4 und 5 Uhr mit Frau und Kind von Scranton nach Moosic fuhr, wurden sie nahe Davis Patch von Straßenrändern ungehalten, die mit vorgehaltenen Revolvern dil Baarfchaft forderten und dann mit ihrci Beute von etwa iI3 verschwanden. Die County Kommissare werden von gewisser Seite gedrängt, für die Auffindung des Mörders des bei dem Schießplatze aufgefundenen Italiener« eine Belohnung auszusetzen. Es ifl dies das erste Mal, daß ein folche« An sinnen an die Coinniissäre gestellt Wirt und es sieht uns sehr nach einem Jol au«, bei dem sich irgend Jemand aus Kosten der Countykasie zu bereichern gedenkt. Die That geschah innerhalb der Stadtgrenzen und wenn unsere li» beral besoldete Polizei nicht einem sol chen Verbrechen nachspüren kann, ohne Extravergütung, so versäumt sie ihre Pflicht. Es heißt vielfach, man habe eine Spur, die auf den Thäter deute. Warum verfolgt man sie nicht und setzt den Verdächtigen zur Untersuchung F leyan Universität fortzusetzen. Herr Wm. F. Kies«t, jr., verlies am Montag Scranton, um seine Studien in der Le high Universität in Süd Bethlehem wieder auszunehmen. So tritt bei An bruch des Herbstes wieder Alle? in das Geleise. Sonntag, den 13. Sept., verlegt wor ien. An dem neuen Gebäude^an^ter Trotz des teichlichen Regens stieg >er Preis der Milch seit Beginn dieses Nonats von 6 auf 8 Cents die Quart. —Dr.Franz Sohn — Die drei hiesigen Gesangvereine graben und stopfen die Friedenspfeif >ei ihren zu dem^ro^en gistrator autgestellte Liunt besitzt, Wm. Lott von Elifford verlor vo rige Woche ein Pferd im Werthe von »isoo. Mattie, eine Tochlxr von Wm. Connell, ließ sich vorigen Mit!w»ch von dem Advokaten S. W. Edgar als Gat — Viele Apotheker behaupten, daß der Verkauf des herrlichen Heilmittels St, Jakobs Oel den aller anderen ähn lichen Mittel übersteige und daß es für da« beste schmerzstillende Präparat ge halten wird, welche jemals entdeckt wurde. dieser Nummer des „Wo« beginnt «ine neue Erzählung den jetzt schon merklich länger und Je dermann sollte sich mit Lesestoff verse blatt" dafür dement empfehlen zu kSn — General Passagieragent I. S. Swisher, von der Erie und Wyom. Val ley Bahn, sagt, daß die Passagierzüge der Bahn etwa am IS. Sept. ihre re gelmäßigen Fahrten beginnen würden. Wie vorher angekündigt, waren sämmtliche Barbiergeschäfte der Stadt am vergangenen Sonntag« geschloffen, Herren Verschönerunpstünstler ein gro ße« Gedränge in den Kirchen verursacht hätten. Die automatische Autstellung wird Samstag Abend positiv schließen. Man benutze die Gelegenheit, ehe es zu spät. Die von dem demokratischen Office des Advolat-n E, C. County Comite: W. I. Burke, Win ton; John F. Connolly, Scranton; M. A. Dougherty, CarbondaleW. I, McTighe, Carbondale; I.D. Sto cker, Jermqn; R. I. Gallagher, Oly phant: Wendel! McClay, Benton; Dr. Evans, Claris Green; M. E. McDonald, Dunmore; P. Mulheran, Lackawanna; Simnn Swartz, MoS- J.'Äeville. Dame! Campbell, P. F. Tierney, John Rosen, John Gibbons. Es verdient Erwähnung, daß seit in der Stadt selbst vorkommen, al« dies früher der Fall war. Dieser Umstand scheint anzudeuten, sich Spnsung auf städtische Kosten. Steinlieserant Edwin S. Wil liams, welcher u. A. auch die Stnn- Die Kosten dieser Pflasterung sind tL.SS die Ouadratyard. Um aus die strenge Ausführung des zu sehen, die Die sür das Kob. lengeschäft bessern sich. Die Gruben in diesem Distrikte arbeiteten im verflosse nen Monat angestrengter, als in irgend beide Monate sich mit dem letzten August gleich stellten. Die Bergleute her D. L. Stiefeln und Schübe. Äyährigt» »n» I'inem «irak,l. Wa« die Zeitungen sagen ! v-/l!auknswmh°' /,lag! «mir, wa»im«,»« und meint, was er fagtt.—Republik». „Er ist ein »u brauchbarer Mann zum Ver- Ecke Lackawanna und Washington Ave'«, Turnschule —d<«— Tcranton Turn-Beretn». Dienstag, de» S. September, Abtheilung— von 15 bis 18 (Loglinge) Jede« bl/w Udr U»»errichi«gedüd«en. DI« Unlrrrichttgidüdr«» für die lurnschnl« ftiinn Kind, um Administrators Anzeige Hinterlassenschaft des verft. Phillip H StMo« MAtrr Backpulver. ^ — -Die- Seranton City Bank. Capital OZZ,SSV. B. H. T o o Edward Busatv, Civil-Jngknitm, Archittkt und Contmltvk, Andrew Campbell. Lackawanna Ävenue, Bansen« Möbel-Waareuhaus. Varlor, Schlafzimmer »nd «üchen Möbeln. Sarpet«, Rüg», Spiegel- und Bilderrahmen, F. I. Widmaher, SSV Lackawanna Avenue, Äcranton, Pa. Deutsche Delikatessen- Handlung. p » l- und K. W. Sauer, Metzgern. Wurstmacher 123 Penn Ave., neben Davenport'«. !! Pantoffel« und RubberS. Glas-, Porzellan » Holz- und Kölb-Waattn, Inländisch»». Impsrtirt« «rtilel Carl Ernst, 231 Wyoming Avenue. «^.Wirthschafti.ZuSstalwngin Hill ä- Connell, Möbel - Händler, ÄIS Lackawanna Ave. - D» Ss°S'-«uiwabl de.besten Möbelnjeder Ar, zu billigsten Preisen. Hei, Peler «ünster ist im «eschäfie angestellt und wird erfreu« sein, bedienen" funden de- Jakob Keiper, Carpentern.Contraktor Penn Avenue. Auf langjthrige Erfahrung im Baufache «estuht, glaude ich mich den hiesigen Deutschen besten« zur «u-führung »°n «ontraktarbeittn jeder Art empfehlen ,u dürfen. Bauplan-, Spezifik«,ianen und Koste», überschl-ge vorbereite, und punktlich, «usstidr ung garantirt. Steue Waaren! Reuer Stor« l Z. I. Sonntag Hai da. früher geführte St». SSV Franklin Avenue» Groeeries jeder Art E. Z. Keuling, Eisernen Zäunen, Office, im Basemen, de« S,. Charte» Hotel», Werkstalte. Z2S Kranklin «venu«. Walter s, »IS Lackawanna Avenue. Walter'S, »IS Lacka. Ave. 14 Ivl L ck ° ° White und Domestte Rahmaschinen, Neues Metzger Geschäft in Leidinger'« Gebäude. Jackson Straße, » - Hyde Park. Joseph A. Meyers, Deutsches Möbel - Geschäft, Fritz Wyandt, Praktischer Hufschmied, Oakford Alley, nahe Eentr« TtraHe, »Jäger Heimat" Juliu» Wellner, Wir geben prachwolle chen Con vention zurückkehrte. fiel er von einer Planke an der Minooka Brück« und trug lehr schmerzhafte, wenn auch nicht le» ben«gefährliche Verletzungen davon. Ei war bis jetzt unmöglich, ihn nach Hause zu schaffen und der Verunglückte liegt in der Wohnung von William Biesecker, wo Frau Aten ihren Gatten verpflegt. Man fürchtet, daß er zeitle ben« ein Andenken davon tragen wird. Der Metzger Charles Lee war vor er da« Messer die^ Zähne aber am vorletzten Dienstag verspürte Lee große Pein, am folgenden Tage trat der Kinnbackenkramps «in und Lee Schmerzen. Er war 45 Jahr« alt und hinterläßt «in« Wittwe und zwei Kin der, Ein bedeutender Geflügel Züchter m tel gegen Hühn«r-Cholera sei. Zum Besten der Waisenheimath. Wir machen die Deutschen von Stad^ Ziffer gestellt. Deutschen nicht vergeben« zu machen lickets zu verkaufend Da« Institut 4l Jnsaffen und e« erfordert im Peter Ikobltng, Germania FcuerVers.Compani Deutsche Apotheke, Carl Lorenz Central Hotel W. F. Winter, Pine Brook Gnnster und Melles, «ldvokaten und Recht« - »„»«ltr Nationalba»! Geb de, w. G. Ward. K. ». Hin». Se so«??, SkechtS » Anwälte» Office! 4?Z Lacka«. Ave., Ih. La»«'« «eu» B«da»de. 49- George Wahl, Barvier und Friseur Lackawanna Valley Hau«, «nbundca mit dem Belchäft« find « a Piinkittche »»r und sebel selbk. Bernhard Leuthner'i Pinc Brook Restauration, We e?'sr?sch?^«'^' Andreas Grampp, Kerreil-Schiieider. PhillipWeichel, demgemäs da« Betriebskapital aus »KV,, VW erhöhen. Im Monat August ereigneten sick m Inspektor Blewitt's Distrikt sammt sechsundzwanzig Minen-Unkälle In Bezug auf das am Donnerstag von den Republikanern nominirte Ticke gehen die Ansichten nicht sehr weit aus einander und dasselbe wird allgemeii als ein sehr schlechte« bezeichnet; selbs die leitenden Republikaner gestehe, dessen Schwäche zu und unter diesei Umständen kann man sich nicht erklären wie der Eonvent eine solche Mißgebur ins Leben bringen konnte, ohne da Partciinteresse muthwillig zu gefährden W. H. McEartney wurde als Distrikt anwalt nominirt, derselbe Mann welcher damals, als die Deutschen fil die Ueberschwemmten am Rheine mild thätige Gaben sammelten, erklärte! e habe kein Geld sür solche Zwecke. Di Nomination für Prothonatar erhielt I M. Norris von hier. Für Gerichts schreiber ward der Hazletoner W. P James nominirt. Um die Nominativ! sür Jury Commissäi bewarben sich e» Dutzend Kandidaten und B. F. Einig von war der Glückliche ob's die Demokraten besser machen.^ Wie der letzte Monat mit einen schweren Grubenunsalle endete so be Kompanie zu wälzen haben, wenn si in gerechtes Urtheil fällen will. Ii >em Oakwood Schacht Lehigh Val »bwärts, um ihre TageSarbeit zu begin !>en. Als die Männer die Tiefe nahez erreicht hatten, hörten sie Plötziii über sich ein donnerndes Getöse und i> nächsten Augenblick brachen eine Felsstücke durch da« Dach der Carriagi einige davon 3-300 Pfund wiegen! Drei der Männer wurden sofort gelöo tet und ein vierter so schwer verletz daß er noch am gleichen Tage starl Die Verunglückten sind: John mann, 35 Jahre alt; James Kearnei 25 Jahre alt und ebenfalls unverheiro thet; Thomas JenkinS, ledig und 2 Jahre alt; der Schwede John Petei son, etwa2S Jahre alt und erst dr Monate verheirathet. Verletzt wu, den: Patrick Smith, leicht; Patri Pureell und Patrick Kearney (ein Bru der von Jame«), beide lcbenSgefährlick Die Seitenwände des 700 Fuß tiefe Schachtes wurden schon längst als gl sährlich erachtet und seit Monaten wo eine nut dem Eni von denen dreizehn einen tödtlichen Ver Auf dem Geleise der D. L. t W Bahn, gegenüber dem Kingston^rachl den Leichnam von John Evans. De obere Theil des Kopses war abgeschnit ten und da« Gehirn bloSgclegt. Evan war am Abend zuvor in Gesellschaft ei nes Mannes Namens Bryant, beid ziemlich benebelt, und man glaubt, da er während der Nacht übe, fahren wurde Er war ein Bergmann aus der Ortfchas Edwardsville, 32 Jahre alt und hinter läßt eine Wittwe und fünf Kinder. vttt«toii. Hugh Maguire von Sebastapc trug am vorletzten Dienstag durch eine Kohlenfall in den No. S Werken de Pennsylvania Kohlen So. eine Lähm Während Sidney Sommers un! James Healy am Donnerstag in der No. S Schacht der Penns. Kohlen Co mit der gefährlichen Arbeit beschäftig waren, welche man als „Stützpfeiler Rauben" bezeichnet, brach die Mass plötzlich herab und b«grub die beide! Männer. Sobald der Unfall bekann ward, machte man sich an die Ausgrab ung der Verschütteten. Sommers wa todt, als man ihn hervor zog; Heal! lebte noch, aber sein Fall war hoff nungslos und er starb bald nachdem e nach seiner Wohnung gebracht Wörde, war. Die Verunglückten waren jung Männer. Der verunglückte James P. De, laney wurde am Mittwoch hier unte großartigem Trauergeleite begraben Eintausend Arbeiter marschirten vorau, und die Reihe der Kutschen war übe eine Meile lang. Die Collektionen für di« Pittsto, Haken und Leiter Kompanie machen gut Fortschritte und es sind bereits übe! 1300 kollektirt. Man hofft die Summ, auf <5OO bringen zu können. In dem No. II Schacht de! Penns. Kohlen Co. traf am Aonta, F-"«bl°?°m ih! heraus fachte, schienen seine Verletz, Ungen nicht tödtlich, aber die Lebens, starb Nachmittag'« HW" Große Auswahl in Frühjahrs- Hüten und Kappen, Hemden, Haltbin, den. Schirme, Spazierstöcke zu billigster Preisen, bei Chas. D. Neuster. 52k Lackawanna Avenu«. Nied«». nieder mit hoher Preise» bei diesen Zeiten. Rettleton's Schuh - Emporium neben dem Wyoming Haus«, im Großen und Kleinen. Brown'« Bee Hiveist Haupt, quartier für Koffer, Handtaschen, «te. »W- Ein großtr Vorrath von Putz. Waaren, neue Herbstmoden umfassend, in Brown'« Be« Hive. " M. Aetdler's Restauration, U 7 SraxNi» «»., , B-ck«»k-S« «rt jeden Ta, ,u» -Uch.°g..»« destrn und a°e.,r^ Neuer Groeerie-Laden von Andreas Schön, 8. A. Watkt?, Lt ?!echtAaun»a!t Dr. P. F. Günster. Arzt, Wundarzt, Murshklfk! wipsieblt sich dem deutschen Publikum VI Seianlon und Umgegend besten«. SV» Venn Ävrnae, Scrontonl Feuer-Verficherung? v"«s"d.„.» «.smA °°n Hartford.... «.<50.0 t«,«X>,o lS4S.—Ropal von Liverpool». 27,500,«1 und andere au«gezeichnete Sompagnien. Smith und Morri«, «genten. »ha«. R. Smith. Mor, Z. Rational Bank Gebäude. Wyoming »«,« Deutsche» Photographie GeschM Heinrich Frey, D 4SI Lackawanna Avenue, Scroti und 101 Main Avenue, Pari, Pa. M Wir haben mehrjährige praktische ung. geräumige und gut eingerichtete die neuesten und verbesserten «eralhschaften, Jede« Departement »sch erfahrenen Photographen nur die besten Materialien werden Wir verfertigen jede «rt und °BUd Eha». Tropp's I Lackawanua HM »»» Austern-ParlorM 2lv Lackawanna Die beste Hotel.Akiomodati^l W?ise der Saison di- Bar find die feinste, «NräiW »r«, kalte Speisen ren ie. >u stnd^^ C. E. Chitten» 519 L»ckawa«»a At>eu>W neben Karl Fischer's Rnepte werden gewissenhaft und zubereitet, bei Zaa und Nacht. Die Apotheke ist vollständig nach Muster eingerichtet und steht unter I ten Lntung des Hrn. Joseph BaumeistW Fritz Dürr'^ u«t » » Restauration L? SM Die Restauration wird stet« ».<> » J-dre«.ei, »nseh.n seiW >4, "'ben ttchen Rodinson'schen ,'iere, nur ?.? und es wird ftrebe» sei», durch prompte u„d nnng die Kunden jusrieden,« stellen. > Vtuben « und », Postgebände, Peun^^ >l v S isher. M. B. H. lhroop, M. D. j . . R. Ä. Sq » >re >M. Z>. > beral^^M V. B. Hand. M. D. j liglich- «limk MoriM, 9 »Hr. »°Uhr^°>^m'itta^«"^^ Friedricli SchradeM Mineral - Wu» E. Robiusön's BW Shebohgan Wassel «eftklschaften W °b'°" S-'-en verftdW u°» W Deutsche ApothW Osear Ludwig.» (früher «ibr. Ludwig. L-r»»w^^ Ehestnut Ttra -W «ewiksenhaft- «ufmerksamkeit wird dereitung von Rezepten geschenkt. M roiletten'ilrtikel jeder »rl. »roter Vorrath von Tapeten. «ard^l len und Zubehör. Reine ehemaligen deutschen »linmore und Petertdurg sind freundl>>D schenken vohlwo^^ Brovu's Bee W Nut)gcschceft^ 224 Lackawanna Da» grüßte best assortirte« pn.g.schW Stadt »»d Uingegend.—Du »Ä>^an"ü'e' "x "°b'