W«che»blatt,
Steint Mo Donnerstag Morgen.
Fri«
ffi« ,! R°.Z2l e»ru-e Straße,,wischen
Penn und Wyoming Avenue«.
«übseription .
»lach Deutschland poNoftei 2SO
Di- groß« Abonnenten,ahl d«« »Wochcn
att" macht >« t»n> besten Anitlgentlatt tw
brdlichen Pe»»s,l»»«ien.
Job Arbeiten
de, »rt,
GeschäftS-Karten.
Dr. W-Hla«,
Deutscher Arzt.
Handley'S Block, Wyoming Avenue.
Dr. Gates,
Stv Wyoming Avenue.
Vsfi-e Stu»d-i>. >zu 3
sSzuLAbend«.
I. Brie Kel,
Sleiweiß, Leinöl, Kitt,
Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide, -c
313 Sprueestraße, Scranton, Pa^
gertla >um Gebrauch gemischte Farbe» im
wer «orraihig, Aladastine ,um Anstrich
E. RobtnM'S
Bierbrauerei,
Serantou, Pa.
Wir i"?rden stets bemüht sein, ein vorzügliches
Fabrikat zu liefern, mit dem da« Publikum zuftieden
sein 011.
Weickel's Hotel.
Ecke Wyoming Avenue und Centre Str.,
Restaurant S lii V»rtv.
Reisende finden lomsor
°MalÄ'rSuke i-d.r «I«, süperbe Liquöre,
inporlirte und einheimische Weine, beste i^i-
gen.lglrn
Henry Blatter.
Feinen Cigarren
Rauch,- Kau. und Schnupftabak, Pfei
fen Cigarrenspitzen ,c.
Sos Lackawanna Avenue,
verbunden mit dem Slabliss-ment ist
Eine feine Restauration
ersehen mit de» best-n Erfrischungen aller Sor-
Großen Schieß - GaUerie,
und Kegel-Bahn.
ÄvKler's Note!,
»2« «ackawanna Avenur,
P. Ziegler, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kost
und gutes Logis zu mäßigen Preisen.
Austern zu jeder Tageszeit.
Priva.'nmmer sür Damen und Fami
lien im zwer.en Stockwerke.
Die feinsten Weine, Champagner
Trust-Compagnie,
rxng-papier- Präsiden«,
A. H llhri « t,, iassirer.
. r. N. Watee «, Sekr.
Gustav Costa,
ZDiSlNtst,
TM's
Lyulptomc einer träfen Ltbrr:
Scranton MortirnlUalt
21. Jahrgang.
ömsdcll «leider Haus.
N- / X
« / /
« / / «
« ! s-
M V Z
v /
«s / t
>-»//> »
« / /V "
N / /) / K
/ / Z.
Kleiderhändler,
Herren-Schneider,
und Fabrikanten,
4<X> und 402 Lackawanna Avenue,
gebung in der unverantwortlichsten
Weise den öffentlichen Schatz plündert.
Nachde^diese^
begonnen hat, würde 100,000 Arbeiter
In PittSburg, Pa., Cleveland, Cin-
und °WhÄing^Wesl
* Gouv. Pattison das Gesetz,
Stadtratb.
Farnes, O'Donnell und Mahon als ein
Spezial Comite >u seiner Unterstützung
ernannt.
Bonds zum Betrage von t l zo.ooo Pas,
Desgleichen passirten erste und zweite
Lesung folgende Verordnungen -.
Lampen an Lincoln Avenue und Lafa
yette Straße; für zwei Feuerhvdrants
in der S. Ward.
passirt,
schEine
Brgumentgericht begann am Montag
unter dem Vorsitz der Richter Hand und
Archbald.
Da« Gesuch von Charles Pilger um
aufrecht, daß der Angeklagte des Letzte-
Den des absichtlichen Betrugs schul.
Patrick John Gaff-
A. A. Chase entschied
Richter Archbald hat die Constables
Der seit Spätjahr nicht bearbei
tete alte No. 2 Brecher bei Olyphant <
scheint nicht wieder eröffnet zu werden.
ten zur SpätjahrSwahl versorgen zu
wollen. Es melden sich Patrick Jordan
für Schatzmeister, R. I. Gallaghcr siir
Scheriff und G. A. Dolphin für Ge»
Die D. k H. Co/wird an dem
Eddie Creek Schacht ein neues Maschi
nenbaus errichten und bessere Maschinen
einstellen.
Die D. k H. Co. gedenkt noch
diesen Sommer das sogenannte Smoke
town bei Olyphant mit einer Wasserlei
tung zu versehen.
Die Republikaner von Priceville
scheinen wenig Patriotismus für den
Dekorationstag zu haben, denn ihre
krumme Fahnenstange stand unbeslaggt
da.
Das älteste Kind des Henry Hll
semann in Priccville verbrannte letzte
Woche seinen rechten Schenkel mit koch
endem Kaffee.
Ein Sohn des Storehalters Ries
daselbst hatte sich in Jermyn's Grube
an Hals und Beinen verletzt, ist aber
Da« Thal abwärts.
Der junge Peter», über dessen
plötzliches Hinscheiden am 20. Mai wir
berichtet, wurde am 22. in dem Tahlor
ville Kirchhofe bestallet. Die Freunde
der Familie und Nachbarn betheiligten
sich außerordentlich zahlreich an dem
Trauergottesdienst in der Kirche, wel
f-rt. kangniß abgelle
Joseph R, Howell
verhaftet und dem Gefängniß überwie
sen. Er ist um KS3S zu kurz.
— Das Eigenthum der Amily Koh-
Scheriff mit Beschlag belegt worden.
Herr Robert Schimpfs übernahm am
ersten Juni die Agentur für die „Penn
Philadelphia (Office im Zimmer^No. I
Library Block, Wyoming Avenue),
welche Stelle Herr Robert McMillan
Wir wünschen Herrn Schimpfs Glück
in seimm neuen Unternehmen und kön
schäste in liberaler und rechtschaffener
Weise handhabt. Die Penn Mutual
LebenSverstcherungS Gesellschaft wurde
im Februar 1347 gegründet. Der
h
bäudes neben dem Postamt«, an Spruce
straße, in vollen Mammen. Es dauerte
längere Zeit, de^
schlimm so erleidet der
Versicherungsagent Peter Robling einen
nicht unerheblichen Verlust. Im Post
man alles Brennbare aus der Nähe der
Finster entfernt hatte. Die westliche
Hälfte des zerstörten Gebäudes war un-
Seranton, Pa.. Donnerstag, den 4. Juni 1883.
Namens John Cleary hatte das Ganze
t 1200 versichert. DaS Gebäude an der
Alley gehörte dem Dr. Throop; es war
diente dem Kleiderfabrikanten Moses
zugleich als Werkstätte; eS war für
<5OO versichert. Die Familie Coggin«
halte kaum nackte Leben »u
am gleichen Tage ausziehen und hatten
Alles fertig gepackt. Die sämmtlichen
Scheiben im unteren Theile der Temple
Achtung, ihr Damen!
Ich bin am ersten April nach dem
No. 416 Lackawanna
gen Materialen.
Stampiax nach verbesserter Methode
besorgt. IS,3m
Frl. M. L. Davenport.
Cha«. D. Neuster, 528 Lacka. Avenues
Trinkt Duffy'S ?ure klalt
Zum Verkauf bei Peter
Ziegler.
IS" Jerfev Mützen von allen Farben
zu LS Cent«, in Brown's Bee Hive.
Von der Südseite.
Nachricht.
Pic Nie des Samuel I. Randall
Ruhe^ b^r a ham ich e lsr,
Jahre IKOI, und hat somit das seltene
Alter von 83 Jahren, 5 Monaten und
Leben ruhin und friedlich beschlossen.
Er hinterläßt acht Kinder: Jakob, Fritz,
Phillip, Abraham, John und Peter,
und die Frauen der Herren John Rosen
und Peter Müller. Außerdem betrau
ern 36 Enkel und l I Ur-Enkel den Tod
ihre« geliebten Groß» und Ur-Großva
tcr«. Das Begräbniß fand Mittwoch
Nachmittag um 2 Uhr unter großer Be-
Kirchhofe statt. Friede seiner Asche!
Dr. August König'S Hamburger
Tropfen gegen Magen, und Leberleiden
und Brustthee gegen Erkältungen sind
sehr begehrte Artikel.—Weis, Apotheker,
No. 3IZK, N. Ste-Straße, Reading,
Pa.
«S- Feigenspan's berühmtes New»
ark Lager und Ballantine's Export
Bier ist immer zu haben beim Fäßchen
oder Dutzend Flaschen bei Michael
Miller, 434 und 43k Cedar Avenue;
desgleichen die besten Kutschen und
Pferde zu verleihen. Alle Bestellun
ungen bei Post oder Telephon pünktlich
«S' Im Schuhstore der Gebr. Fisch
an Cedarstr. findet man die befteWaare.
Chas. Scheuch's Stiefel- und
Schuhgeschäft ist mit den besten Waa
ren reichlich versehen und die Preise
sind so niedrig, wie irgendwo in der
Stadt. L
John Scheuer's
ZZrod- und ZAnchen-
Bätkerei,
34» und 3tZ Locust Straße. Store:
Ecke tzedar Uve. und Willow St.,
Scheuer's
Exeelflor
Cracker- und Cackes«
Bäckerei,
343, 345, und 347 Brook Straße, ge«
Gustav Krämer.
Metzger und Wurstgeschäft,
stVt PittSton Avenue.
Henry Mailänder,
Deutsche Wirthschaft
10SS Süd W>-Mgt«»A»i.
Dr. I. B. Ammann,
»e»tscher Arzt«. Geburtshelfer.
Officestunden —9 Morgens 12—2 Mit- >
Wm. Kornacher'S
Deutsche Apotheke,
72» PittSton Avenue.
F. L. Terppe.
Deutscher Apotheker,
Sltt und StS Cedar Avenue.
IS" Apotheke offen Tag und Nacht.
17 ' Terppe.
L. D. Powers, Apotheker,
Philip Robinson s
Bierbrauerei,
Peil «K Gscheidle,
Wagen, Kutschen und
Schlitten,
Werlstülle, Ro. Ecdar Avenue,
PferdebM
Joseph Gardner,
VaSstcinleßer M PWcrcr,
625 Maple Straße, Südseite.
Walter s Bitters.
Verstopfung, Magenleiden
Zahn Klein,
No. 436 und 43S Alderstr., 11. Ward,
Leichen-Besorger
Leihstall
Ehas. Hauipel,
Groeeries, Provisionen,
et-.. etc..
jene« Sladttheile« 'freundttchft
John «rmbruft'»,
Zchlüchtmi und Wukstgeschäst,
116 Ci d a S a e^.
Beschäst wird »ach deutsch»
Ldepliaii <Autdoin2,
deutfcherMetzger.
einem'»er.brten Publikum
Beste, fleisch j.der Art lief.» ich ,um dilligi
ft-n Preis, und in bester Qualität, und mach
Ferd. Hagen,
Holz Dreheret,
S3S Alder Ttrag«.
Lo»is Schmitt,
Metzger L» Wurstmacher,
Cedar Straße, 11. Ward,
fliese/ " ' st «
Gelbert's
Central Park Hotel.
da« Best' »orralhig «äste^pr-mp'
Thatsachen sprechen mehr als alle Marktschreiereien!
Gebr. Sutto's Kleidergeschäft,
32« Lackawanna Avenue,
Männer, Jünglinge, Knaben und Kinder,
Preise billig und der Zeit angemessen
Gebrüder Sutto, 326 Lackawanna Avenue.
Wechsel, Passage, Feuer s Levens Vers. Geschäft
«o» W rr».
alle? in da«
Reisepässe «erden in kürzester Frist besorgt.
II Barclay Street, nahe dem Broadway, New Uork.
Importeure von Rheinweinen.
Beneral-Agenlen für da« berühmte Bethesda Wasser, W-uksha, Wl«c.
Agenten für Duffy'S Pure Malt Whiskey.
Da« gchßll dmGt MU-IMSsI i» Rsid.P-misWMlii.
221 und 223 Lackawanna Avenue.
. ?""f ?«." »°» i'N Zu« Lang, voller Waare». Sprecht bei uns vor und über.eugt
daß Ihr besser und billiger bedient «erdet al» sonstwo.
Häuslicher Comfort.
Die durch b-u«lichen Comfort -hielten greuden sind manilichfaltig, aber die Nreude
genau passende Kleider zu tragen, sollte ,'der Mann oder Knabe zu erringen suchen
Wir fabriji.en unsere eigenen Kleider und beschäftigen nue die erfahrensten Schneider und
Schneiderinnen zum Anfertigen. Unsere Zuschneider sind die besten, die zu bekommen sind
und die Qualität der oon uns geführten Waaren anerkennen selbst unsere Äonkurr-nlen als
die besten für das Geld. Unser gabrik-Stadlissement in Utica, N, ?!., »st das größte im Staate
wi' 'ZU'"UnwW.a,.nr°n den i, ,br»en und erspuren dami. alle anderen die so "si
den Z»>schenhandlern zufallen. Wir tonnen Ihnen daher Kleide, von 25 bis 51) Prozent
billiger verkaufen, als irgend ein Haus IN der «ladt, rles iind Ihatsachen, die bewiesen
w rden tonnen, wenn Kaufer in unserem Store vorsprechen, Site Lackawanna und Franklin
Avenue«, IM Balle, Hau« Block, und Waaren und Preise prüfen. Unser Motto ist Waaren
Mit kleinem Profile zu verkaufen und wir haben nur einen Preis Jedes Kleidungsstück in
,7us.""«?. «.' "'"s° °°" »nS
unseren Die Anzuge sind nach der neuesten Mode angefertigt und wir garan
«irrn stet» gute« Maß; und wir garantiren ferner, daß all- Waaren wie leprasentirt lind und
wir geben stet« gerne da« Geld zuenck, wenn die Kunden nicht zuAden stnd
Cnfhinan S 5 Farley,
Kleider-Fabrikanten,
Ecke von Lackawanna und Franklin Avenue»,
Aalley Haus Block.
Fabrik: IVO und Straße, Aate« Block,
Z>° ei g. Geschäft e - ? und » State Straße, No.lb Ad.m«, Mass.
Z/ Ost Main Straß«, Amsterdam, N SI.
Bennelt Block, Watervllle,
Bernhard Leuthuer'S
Pine Brook Restauration,
828 Penn Avenue,
haben
Andreas Grampp,
Herren-Schneider.
Phillip Weichet.
?to. und 2ZV Venn Avenue,
Weinen und
Liquoren.
fr., nach «dem Stadl,heile ab^e.
Eonrad Schröder,
Baumeister und Conttaktor
Germania
»o» sie» ilori
A. Eonrad, «»-»l für Sera«,«».
Peter Robling,
Agent der
Germania FeuerNeks.Company
lB er mögen, t
Ofstre im Postgebäude, Scraulon, Pa.
George I. Ott.
Schild- und Dekoration«.Maler,
410 Lackawanna Avenue.
Portrait». Sirn.ri.n, «„streichen, Tape
zieren u. s. w. Zg ,^
G-. ?.
Waffer-««» Gas-Einrichter,
314 Penn Avenue, Scranton.
Alle Aufträge püntklich ausgeführt. tä
George Wahl,
Barbier und Frtsen.r
Lack-vanna «sZe, '
Verbund.» ml, de« Sieschift. st„d B a
und »all« Bäder >u I-dn
.«7nd Sprech
Central Hotel
W. K. Winter, Pine Brook
«in »«rziWche» Bier und sonstige Settän
und prompte Bedienung. jz
Günster und Weltes,
«ldvokate» und Recht« .
Ofsil-! Dritt, Nationalbank«.» »«,
W»oming Avenue.
W«W-,.. »°r».
Sc so««.
Rechts » Anwälte.
Off»! t?s Lang-'^nw^
Nummer 23.
Die D. L. ä! W. Co. hat am
Central^
Herr Edward Weber hat noch ei-
nen aubenstchenden Check (No. 7) und
ES heißt, daß viele Kinder auf
der Westseite von Masern heimgesucht
sind.
Der Stadtrath sollte die Repara
tur der Dodgetown Brücke nicht auf die
lange Bank schieben, denn das Bauwerk
beginnt für den Verkehr gefährlich zu
werden.
Es kostet nur fünfzig Cent«,
RheumatiSmu« loszuwerden. St. Ja
kobs Oel ist ein Wundermittel. In al
len Apotheken zu haben.
»S- Doos 6 Dohle. 2Z4 Nord Main
Avenue, Eisen-, Blech, und Messer
schmiedwaaren vorräthig. Gas- und
besorgt. Sl
Wahne Eountp.
Das Wohnhaus von Adam
Stvingle in Süd Canaan wurde am
vorletzten Freitag Abend durch Feuer
zerstört und von dem HauSgeräthe wur
de nur wenig gerettet. Verlust Sl2oo,
Versicherung ?6<X>.
Liste deutscher Briefe.
Gottlieb Sigloch. Sdiv. Schennemann.
Gouvernör Pattifon hat letzte
Woche die in beiden Häusern unserer
StaatSlegiSlatur passirte Bill, welche
Art nn Staat verbietet, nnt seiner Un
terschrift verseben und die Bill ist somit
jetzt Gesetz. Dasselbe tritt am I. kom
menden Juli in Kraft. Die Fabrikan
ten von jenem Schundstoff, der unter
allen möglichen Namen den armen Leu
ten als „Butter" aufgehängt wird,
wollen indessen, wie man hört, die Con
be» und werden sich wahrscheinlich nicht
zufrieden geben, bis selbst der oberste
Gerichtshof die Sache entschieden hat.
Einstweilen aber mag sich nach dem I.
Die Brook Li»cns.Bill. welche
verordnele. daß die Wirthe außer den
Llj-nsen, welche sie jetzt an die Ver.
Staaten» und die Staatsregierung zu
zahlen haben, auch noch eine Lizens im
Betrage von »IM an da« betreffende
County entrichten sollen, wurde letzt'
Woche mit 79 gegen 78 Stimmen, als
mit nur Einer Stimm« Mehrheit, ver
Wersen. Es war in der That nur ''
I-Hrk
ehr knappes Entrinnen für die Wirthe
nd demonstrirt sehr klar die Nothwen.
igkeit einer festen und wirksamen Or
ganisation derselben, denn es ist nicht
aran ,u denken, daß die Temperenzler
en Kampf aufgeben werden. Beach.
enswerth ist es übrigens, daß von den
'S Mitgliedern, welche für die Einfuhr,
mg der zusätzlichen County-Lizen«
timmten, 74 Republikaner und nur 4
Demokraten waren.
Einer der vielen Arten, wie die
epublikanische Partei in den letzten 20
Zahren das Volk der Ver. Staaten be.
aubt hat. ist die neue Adminstration in
Washington soeben im Ackerbaudexaki.
nent aus die Spur gekommen. Sie be
tand im Ankauf von Sämereien behufs
menlg-ltlicher Verlheilung zu fabslhaft
lohen Preisen. Für das laufende
«echnungsjahr waren hierfür »100,000
-«willigt worden, wovon etwa <70,000
zuf die Kosten der Sämereien und tZO -
ZOO aus die Verpackung und Versen,
tung gekommen wären. Doch am I.
Mai, also zwei Monate vor Ablauf de«
Rechnungsjahres, waren von den gan<
>cn 100,000 Thalern nur noch gS THa»
ler übrig. E« waren bis dahin für SS,.
000 Thaler Sämereien in unvernünftig
großen Mengen und zu unvernünftig ho.
den Preisen gekauft worden. B.
Sorghum-Samen für »S.ZS bis »S.9K
per Büschel, der im höchsten Falle I
Thaler Werth ist. Von Turnips-Sa.
men wurden 15.155 Busche! gekaust
während in den vorhergehenden fünf
Jahren der größte in einem Jahre ge.
lauste Betrag nur S.SOO Büschel war
Bon Runkelrüben Samen sind noch
12,000 Pfund übrig, von Erbsen 700
bis 800 Büschel, die zum Theil mit 7
Thäler per Büschel bezahlt worden
Der Ruf «ine« musterhafte« «r.
durch
di? /chte «'Mi "st-b^b,?^'ag?n'
Pudlikum ist seil «iele» Jahren «I, de» Merk
malen, durch welch, sich »n «ch,. von dem UN.
echl.a Arlik.i unterscheid«, belannl und l-ßl
«ch nicht deschwatz.n, daß andere in jiemlich
Tchüttchj?bi.' ' u'"d
l!eberl»de» sind durch wohlfeil», bitt und da
feilgrhal»»- Biilers-bnäps« und Tonika nichl
und allbekannt, da? St. ge»ist.»dafl.r Weise
!nnb,?n /otreinigten Staaten.
und
".'.'.".1".!"! l<
Heu. per lo»«... » », m
in«
Sektion
Lckitor»Qtl ?übli»k«
Sut«rlpUo°, xu« ps. 7?» r.
»»- »-!->« »° »IS «tobli-d-xi p»n«.
»oä -iroulntinz »I, ov»r U>»
«psoiillv I» tlis ölt?, It ,ur»«»6
»» <w »ä?<>rtl-Inx w«lluw.
t tuod AÄ.öO ür»t in»«rrioo, v»cli lud»»,
qusut »I.SO p«r li>^.
10» rÄMMv
to «llxll-li »llä »01-M-N, promptl» ,l>o
n«»"? «»«ur-S »»tk« lo»«»t prlc«.
Zahnschme>W»7
und
Farmer und Bieh«ck»ter
k»'d?r »A»!,«.'' "»ch
Zsrae! Biitenbender,^
106 Centre Straße.
-57^...^-.,-57n'7
s-u.n..„»
T. F. Hunt,
?S0 und sss Penn «Venne.
Scr««ton,
Händler t» feinen
Kutschen. Buggies und
Wagen.
I« diesem geräumigen Magazin- finde, man
eine große und «rschiedenarti'ge Auswahl
-°n »"drw-rkn den dejien gabri,anten,
-assend VngnüguozSiwecken
«austustige sind eingeladen «orzuspreche» und
die Suhrwerk- zu i-spizire», oder weg.» I»,„.
Wie geben
H - prachtvolle Se-
l mit al.
und »affee für,s'bl,
j «l-«,er°!-e. Ehinafeeoiee.
b''°nr,, Zh». und vollständige
Zafels.rvle« u. s.w. Sendet für ein Cirkular,
da« alle »mz.lnhe.len giebt. Grand Union
«»oniing «o.nue,
SkÄ°Rew°iorfT'""'°°'-
Club Orders
Neuer Groeerie-Laden
von Andreas Schön,
Jacksonstraße, Hyde Park, nahe Main.
In meinem Laden hatte ich st.l» vorrStdia
eine große «utwahl von Srorene« und Provi
fionen aller >rt, weich-billiger verkaust werden
Vd einem anderen Laden in Hyde"
!omm« und über eugt ""ch Waare.
~ tlndrea'« SchSn.
2' Zaiksonstr.. H,de Park.
E. Z. Keuling,
Eisernen Zäunen.
einfach oder verziert.
Offi-e, im «asement de» St. Thorl.«
«eekstStte. !!ZS granklin «venue. '
Eine groje «..»Wahl soeben vca Deutfch
land einge'.'. offener Muster
«. Gt«g»«»«r «. «loh»-«
Bier-Braueret,
Wltelknrr, P»,