?>»«!P»ftd»»!ü»". V»-G«^>sch<»ft. »">«>»?' >»'>.uhi». -in»!,-, »Ixkte, «rrtiodona Ue» y»rk 1. Kajüte. Sonnabend Dampfer, HüO—O7s Zwischendeck HtV^ «V«. »»»« «rv-vliinc! Ne>elmiiji>» Pift - Dimpfschifffahrt Linien. Vassage-Vreise» 1 iajütl. Szpreß ZU« u lbo ZSb u. Ik» weitere Dampf» klvo slv L iajüte, Sipreß tzVO u. 70. 7 IS 1 1 lajüte VW 2 tajäte tl Zwischendeck »SS. ftei. H st. B>m. K. Kiesrl u, To,, üiZ Lackawanna Ave. H»d H. Ofthau«, Lackawanna Avenue. An Weiutrinker. Rheinpfal,) erhalte», den Preisen «erlauft. Der halbe Schoppen IU II «ent», der Schoppen ,u IS Cents und di Klaschi zu Sg Sent» In größeren Quant, l-te» noch billiger. I«hn Horn, Daniel Koch'S Wein- und Liquorgeschäft. Main Straße, Hpde Park. Herren Wirthen Anzeige, daß i^ Um genügten «tablirt . ..187» Jakob Lötz, Buchbinderei u. Schreibbücher> Fabrikant. Gha«. Fischer'S Familien - Store, ksten Art a> ha«. Da« deutsche Publik»« iß fteundlichß et» «harl,» Atsch,,. Frank Stetter, jr., Hotel und Bäckerei, Dp. M. D. Smith, Zahn Arzt, IZ7 Süd Mai« «veuue, E»ge« Schi«»ff. Praktischer Uhrmacher, 319 Lackawanna Avenue. "l Ich" Stadt und Connty. Wünscht ibr den King Kochofen ; Wünscht ihr den Queen Kochofen, Wünscht ihr Blechwaaren, Wünscht ihr Eisenwaaren, Wünscht ihr Carpenterwerkzetig«, Wünscht ihr Ga«» und Wasterröhren, Mnerswerlzeuge, HauS zu verkaufen: ein- >!° l in Gr»» Ridg? Ä?gkn°dli P°h t « I, Halbe Sente. I.hr-an-?» und da» Slllck dejahtt, i, ei t HauS zu verkaufen. Kuß No. Slraße, ist «er Store und Wohnung Zu Verkaufen. Z«d» Ban»/ Ward. lS.t Haus zu verkaufen: Ei» zweistöckiges Holjgebande. M bei U aeiegm an Blich Straß«. Lol tu bei 152 gut Nachzufragen dei Wm g Kiesei, 517 Lack iloenue, oder ZW Lirch Straß». Ventilation«»Fächrr. Me Emsührung von Fächern hat di gemeine Gebrauch Ax'i Navy Tabak trägt viel zur Hebung de Gesundheit der Bergleute bei. zu verkaufen: „Wochenbiall" Office. beitseinstellung wird nicht ganz s. schlimm sein, al« man Anfang« befürch. tete. Herr Matte«, der Werkführ«, der Kompanie dahier, hatte kurz »ach dem Feu«r eine eingehende Besprechung mit den Beamten der Gesellschaft in New Uott und da« Resultat war. daß Bau fertig ist. I» dieser Weise werden etwa die Hälfte der Arbeitslosen be schäftigt i und da man auch die anderen erprobten Arbeiter in diesem Fach« nicht gerne verliert, so wird man die meisten, so gut e« geht, auf andere Weise zu be. schäftigen suchen.-Der alte Kasten, den man die Lackawanna Avenue Brücke nennt, hat die Stadt schon «in hübsches Stück Geld gekostet und bleibt doch im, m-r ein verpfuschte« Machwerk. Die ursprünglichen Herstellungskosten vor 15 Jahren waren »l 25,000; eine spätere Reparatur verschlang weitere tövlX) und die jetzige kostet ungefähr ebenso viel. Außerdem wurde bestän digt daran herum geflickt mit Anstrei chen, L«gen neuer Planken u. f. w. Baumeister Schröder, welcher da« Fun dament für da« Mose« Taylor Hospital legte, hat nun auch den Contrakt für den Oberbau erhalt«n und wird mit der Ar beit sofort beginnen, da der ganze Bau bi«.zum l. September dieses Jahre« fertig sein soll. WaS noch zu thun ist, wird auf tI,(XX> kommen. Herr Schröder hat diesen Kontrakt dem Um stände zu verdanken, daz er da« Funda ment in so zufriedenstellender Weis« au«- führte. —Ein Bursch«, der sich Andrew Campbell nennt und auch unt» dem alias John Williams bekannt ist, wurde am Donnerstag auf die Klage de« Be trug« verhaftet und dem Gefängniß aberwiesen. Er halte sich für einen Fuhrmann de« John Fallon von Old Forge ausgegeben und auf dessen Na men mehrmal« Waaren gekauft und aufschr-iben lassen. Di- Goldfmith« fanden später, daß Fallon weder einen Fuhrmann hat, noch den Campbell kennt.—Di« D. L. TW, To. baut hin. t«r d«m Nah Aug Spritz«nhaus« daS Fundament für einen neuen Wasserbe hälter. DaS Steinfundament wird l 1 Fuß hoch und der darauf stehende Holzbehälter IS Fuß hoch; «r soll nahezu IVO Tonnen Wasser halten. Da« sieht nicht danach au«, al» ob di« gefährlich« und dem Verkehr so hinder lich« Drrispritz« «ntfrrnt w«rden sollt«.- Jakob Görlitz v«rsi«ht d«n Dienst des Polizisten Christ. Klein während dessen Abwesenheit in Deutschland.—DieFrau von Hrn. Jakob Bryant liegt an einem I zweiten Schlaganfalle gefährlich krank darnieder.—Der Scranton dramatisch« V«r«in wird in Verbindung mit dem Turnvereine am Donnerstag, den Sl> Mai, eine Abendunterhaltung Huin Be sten der Nothleidenden geben.—Wir machen die ZArthe darauf ausmersam. daß morgen /Freitag, IS. Mai) der letzte Tag zur Herausnahme d«r Lizenstn ist. Wer di« Herausnahme vcrsäumt, verliert seine Schenkb«r«chti gung.—Peter Ziegler hat f«in Hau« an Franklin Avenue wieder an «in«n Mann Namen« Brown für »7 S. Seamons hat die Gebäude No. 31? und 319 Penn Avenue für 810,500 käuflich erworben.—Die Bloomingmühl« und die alte Walzmühle der Eisen Com. O'Brien, George Perigo, I. F. Millers John P. Kelly und Jakob K. Smith Ein 3jähngeS Töchlerleii/deS John Devine, 235 Adams Avenue wohnhaft, ten und an verschiedenen Körperstellen verletzt. O. W. Johnson wurde am Montag in Scranto» abgefangen, als Artikel auf Credit erhalten, dies« im Geheimen für <6O verkauft und wollte sich durch die Flucht der Bezahlung ent ziehen. Er lieferte <3O ab und kehrte wieder nach zurück, um die Carpenter zur Arbeit an Taylor Hospital angestellt.—Frau Bry ant erlag am Dienstag Morgen ihrem Schlaganfalle ; sie war S 4 Jahr« alt.— Frau Dramber von New Dork, eine Frau Henry Dümmler, ?tag für <24 die Tonne verkauft.—67 Todesfälle, 37 Trauungen und 117 Geburten fanden im Monat April hier statt. —Die Herren Christian Lange und Gustav Costa, welch« beide am Rheu matismus litten, waren am Dienstag in der frischen Luft. Rev. Freudenthal wird am nächsten Mittwoch, um halb nach 9 Uhr Morgens, in der hiesigen Synagoge eine Anzahl Kinder konsir miren.—Die TrusteeS der zweiten Pres byterianer Kirche dahier haben der Ge memde des Rev. Zweizig ihr Kirchenge, bäude zum Geschenk gemacht und das» gebracht werden, wo die englisch-luther ische Gemeinde ein Grundstück besitzt. Die Zweit« Presbyterianer Gemeinde hat mit dem Banmeister Snaith einen Kontrakt für eine neue Kirche gemacht, welche <44,200 kosten und in einem Jahre fertig sein soll.—Di« H«rr«n John B. Allen, M. Frankel und I. B Fellheimer waren die hauptsächlichen Anstifter des Konzertes zum Besten der Nothlcidenden in Plymouth, welches am Dienstag Abend stattfand. Dasselbe »S" Auswahl in Frühjahr«. Lr«is«n, bei Chas. D. Neuster. 528 Avenue. IZrns« lock«n die Masten nach Wyoming Haus Schuh-Store. Im >iv«. Schneider, No. SO7 l!ite» Straß«, Littel Rock, Ark. Achtung, ihr löamen! Ich bin am ersten April nach dem Geschäft«lokale No. 41« Lackawanna Avenue »mge>oacn Nnd Gerde dört slelZ rineit Hirschen Vorrath eleganter und brauchbarer Putzwaaren vorriithig hal ten, Ebenso alle für Stickereien nbthi gen Materiellen. S'.M>>lux „ach verbesserter Methode besorgt. 15,3 m Neue Anzeigen. Gufiad Krämer, Metzger und Wurffgeschäft, vv» VittStsn Rvenue. jqäN, An Bauende. Ivdd Fellow LcbcnS Bersich» erungS Gesellschaft. S-tr. Deutscher Ball, —Frau Elisabeth Ategler,- In Natter'« Halle, Pfingstmontag, 25 Mai Eintritt, 2S Cent», g-soig«. t?,Z F. I. Widmaher, S3V Lackawanna Avenue, Delikateffen- Handlung. Sische^ Martin Andres. Schlosser und Büchsenmacher, Dr. P. F. Güuster, Arzt, Wundarzt, Geburshelscr. Fritz Wyaudt, Praktischer Hufschmied, Oakford Alley, nahe Centre . StraHe, Zames Woolsey Brüssel unt Täpestrie»» Die AnSwabl von Muster» Englisches Corticini, Ltnv leum, Oeltuch, lurcoman», Stange», Feaster-lvsr hange. Malten, ». s. «. Lackawanna Avenue, Glas »Porzellan-. Holz- und Kslb-Wlmcn, Carl Ernst, 231 Wyoming Avenue »^.Wirthschafiz-Auistaltungenie.^ Hill ä: Connek, Möbel - Händler »lS Lackawanna Ave. dilchst-n Preisen, KharleS Muller, Herren Schneider Straße.^ ll da «. > l e r. Preis-Liste von -Dach-Schiefer, «o. I Schiefer . . »».00bi«k4,0 Ao, t Aid Schiefer - Z,OO " Z S S!° Rib Schiefer - . I. L. Hüll. F. W. Sauer, Metzger n. Wurstmache' 123 Penn Ave., neben Davenport'«. M. Zeidler'S Bäckerei« Restauration Au deutsche Frauen! Walte r's deutsche Ellentvaaren-Handlunk 419 Lackawamia Avenue Eha«. F. Walter—Henry Waltei Teppiche, Wand-Tapeten, Fenster-Borhänge. Williams Lt McAnulty, Die Seranton City Bank Capital »zZ,SZO. Bio. B, I /ssup, Sassirei. llhas, Tropp, Vi,-.Präs G«schSftSdep°N»n find «wünscht Neues Metzger Geschäft —i»— Jackson Straße, > » Hyde Park, sind fr dl chst i ilcheriff's Verkaufe Welthvollcin Gktiildkigeisthum. Samstag, 6. Juni 18SS. «.'z u /l 8 V-imittag«', all« die Rechte, litel und Inteiessen dn Vn ough Enlhillend üü Ruih«» Alle« gl. Sa. N°. », Juni I. t«B5. Mile», Anwalt. K-klXk! »ch mini Ro. KZ3, Okt T. IWt. Bind. Ei. No 4ü. Z»»i T. IBBS. — Elsten«: Sine Lot Land in de besagtem Urtheil denami, nedst Zubehör. Mi ttuv. ludgmenl WS gi. ga. N». 17, Inni T. IWS. Mi! belegt und g-. Si. ga. N°. SZ, Juni T. >«5. Schul? T. g«. ga. S,n> , Sheriff. E° Peter S. Maliq ist zum Hoch» Constabler unserer No!»«gh erwählt einen günstigen Finanz,ustand für Dun mor« nach. Z»hlung«anweisungen zum Betrage von «I9LV.W sind ungetilgt, zu »eieN Befriedigung der Schatzmeister »547.9 S in HSnde« hat, so daß eine Schuld von crrca tzl4VO verbleibt. Die Borough besitzt auch ein Grundstück, da» SSVO Werth ist. Die Pennsylvania Kohlen Kom panie löhnte im Laufe bitse» Woche ihre hiesigen Angestellten ab. Eetzf ermuthigend ist ein Bericht, den Herr Hazen, bet Ahes de« Eisen bahn-Postwesens, im Austrage t«» Geilekal-PostmeisterS BilaS über da« Ergebniß der Portöyetsbsetzung erstat tet hat. Am l. Oktober IBV3 lvutd« bekanntlia, da« Briefporto von 2 Cent« auf Z LentS vermindert. Man hatte daraus gerechnet, daß hierdurch ansäng lich ein Ausfall in den Einnahmen der Aostverlvaltung entstehen werde, der selbe war aber schon im ersten Jahre geringer, al« man angenommen hatte. Und jetzt schon ist Aussicht daraus vor handen, daß der Unterschied zwischen völlig ausgeglichen sein w!t?i Die Postverwaltung wird also dem nächst keines Zuschusses mehr bedürfen, obwohl sie die Briefe billiger befördert und ein größeres Gebiet zu versorgen hat, als jede andere der Welt. und dann werden die Postkarten in großem Maßstabe durch die Zweieents- Briese verdrängt. Während des ver« slossenen Monats wurden vier Millio lZMillionen Stück Es liegt ganz abgesehen davon, daß schon d>< bloße Herstellung der Karten theurer ist, als die der Marken. Diese Verdrängung der Postkarten durch Briese läßt nach Ansicht dei Herrn Hazen darauf schließen, daß aucl len Folgen begleitet sein wird. Von dieses Jahres an darf da« Porto kostet. Das durchschnittliche Ge> 2 C?ntS einnehmen, wo fi/frühir nu l Cent erhielt. Wahrscheinlich ist dies Ansicht richtig, und das Deficit in dei Postverwallung, das ohnehin gering ist Bansen'S Möbel-Waareuhaus, Parlor, Schlafzimmer «»d «üchcr Möbeln. EarpetS, Rüg«. Spiegel- und Bilderrahmen Deutsche Apotheke, Carl Lorenz, George Wahl, BarbierundSriseur, Lackaw-nnll Villetz Hau», mü »«m La Andrew Campbell, HS» Lackawanna Avenue, White und Domestie Nähmaschinen, Eduard Weber, Messerschmied, Feinschleife«?, Wil?»«barre Nackrickt««. finilg schä um indem Wein, w" gl» L ° hmanll, — Die Plymouth Epidemie hat den daß da» von Seranton kommend« Wafler gründlich gereinigt wird, eh« e« die Waffer Companie in ihr« Röhren ausnimmt. Pillston hätte e» gewih leicht gemig, sich reine« Waffer aus d«m lähmt«. Jarnos R. Struther», der bereit 70 Jahren. Die sterblichen Ueberrcste don Frl Erde übergeben. Theodore Smith von Pleasan Valley wurde am Mvntag Morgen t> seine« Bette todt gesunden. Er sol innerhalb kurze« Zeit vor seinem Todl drei Quarts Whiskey getrunken haben. In der Stanton Grube fand an Sonntag Abend statt im Ganzen SSV Schenklizensen bewillig und SW verweigert. Durch «ine Abstimmung habe! die Bürger von Nanticoke sich zu Gun ften einer Besteuerung erklärt, welch die Kosten für eine Wasserzusuh und Beleuchtung decken sollen. Eine Frau Thomas C. Richar von Rollingmill Hill gebahr am vorletz ten Sonntag Drillinge, ein Mädcke und zwei Knaben. Eine» der Kindc starb gleich nach der Geburt. Während Bischof O'Hara ar vorletzten Tonnlag 4M Kinder und Erwachsene in der Ai. Mary Kirch lonsirmirte, geriethen die künstliche vlumen am Hochaltare in Branv, doli zelang e» einem der geistlichen Herren -a» Feuer rasch zu b«wältigen. Di Kirche enthielt etwa 3 Personen -ei denen die Aufregung «ine Zeitlang !ine groß« war. Im dritten Schuldistrikt dahie ind iZI.K? für den Bartholdi Fon oon den Schülern kolleilirt worden. Mayor Broderick hat eine Prokla aiation erlassen, in welcher er auf di jtrikteste Durchführung von Sanität» maßregeln dringt. Keller, Abtritt! Sllley« und Höfe müffen gereinigt, Was serpsützen aufgefüllt oder drainirt un überhaupt Alle» gethan werden, um de Gesundheitszustand der Stadt zu Heber Wo Eigenthumsbesitzer die» versSumcr wird die Stadt die Arbeit auf Koste derselben thun lassen. I, Klei ren worden und werden darauf seher daß die sanitätlichen Vorschriften stren mouth führten, und hat unter andere! auch den Lauf de» Trinkwasser» bi» j seinem Ursprung in den Gebirgen untt! Stuhlentleerungen wurden in eine! Abtritte plaeirt, der 40 Fuß von de Bache steht, durch die > die in Port Bowkley ein Kosthaus häl au» einem Koffer gestohlen. Ma hat zwei Brüder Namens Lavin im Bei Die County Commissäre habe eine Belohnung von !200 für die Ver Haftung und Ueberführung der Mördi füllen könne. Lehigh Valley Com best Der Geleiseausseher der L. k S Bahn dahier, Charles McGroarty Philadelphia hat !S Paul Bohan, I. P. Rosecrans> PittSton Borough und Jenkin» Town> »M. Vergißt nicht, daß Jakob Gei ger, ir., alle Sorten Rauchtabak«, Kau tabak, die beliebten Lotzbeck und Götz Ferner: Pfeifenröhren, Etui». Cigar renspitzen, Zündhölzkistchen, Tabaksbeu- und viele ähnliche Ar ren bedarf kaum einer Empfehlung. IS' Große Auswahl von Strohhüten neuester Fazon in Brown'» Bee Hive. l Louis Reichert, Prallischer Uhrmacher ä: Zuwelier, 37 Lackawanna Avra«e, Deutes Photographie Geschäft, Heinrich Frey, und 101 Main Avenue, Hyde ' Park, Pa. Cha». Tcopp's Lackawanua Haus »i>» Austern-Parlor, 21» La«knwan«a Keiper Dolmetsch, Groceries, Provifionen, etc., ele,, Penn Avenue. Apotheke C.G.CHittenden, 519 L»cka!?a«»a Avenue, neben Karl Fischer'« Grocerie Store Fritz Dürr s t Union Restauration ck Salon, Srranto« b..« D. B. Hand. M. D. > °' tägliche Klinik Morgen» a Uhr. s'llhr^a^mitt^»,"' Friedrick Schräder, Mineral - Wasser eb ssers.^ Feuer-Versicherung. von Hartford,...» U,SW°vv!> tBS 4 oon Hartford.,,, jjSV.VM 1720.-?ondon Assuran» Ik.tiUVMU t»äS.—Ro»al von knmp»!,., 27,ÄD,V00 Deutsche Apotheke Osear Ludwig, x Chestnut Straße» loiletten-Hrtikel jeder >rt. Brown's Bee Hitze Puhgeschoett, 224 LaSawanna Avk. 224 "