Scranton Wochenblatt, tischein« jede» Donnerstag Morgen. Aritz Wagner, «ig,»thu«» und Herausgeber. Lsflei! R°.Z2l Sprue« Tlraße, ,»lsch«n Penn »nd Wyoming Aoenues. euds-rlp>i°° <2 00 sährltch «ach Deutschland portofrei 250 Die große Abonnenten,ahl de« „Wochen all" macht «« i»m beste» AnzetgenblaU t« brdllch-n Pennspwanien. Job Arbeiten der Art, Sprach«, G-fchäftS-«art-n. Dr. Wehlau, Deutscher Arzt, Handley'« Block, Wyoming Avenue. Dr. L. M. Gates, vssice nnd Wohnnng. Handley'« Block, S! 0 Wyoming «venue. s 8 zu S Morgen«. Vsfiee Stunden. S «.i»nn»a,!». I. Briegel, Sleiweiß, Leinöl, Kitt, Farbe, Firniß, Pinsel. Schleinmtreide, ,c 313 Sprucestraße, Scranton, Pa. Fertig zum Sedrauch gemischle Farben Im mn »onathig. ebenso «tadastine,um Anstrich L. RobinM's Bierbrauerei, Seranton. Pa. Wir Verden stet« bemüht sein, ein vorzügliche« Fabrikat zu liefern, mit dem da« Publikum zufrieden sein 011. Gusta» Costa. WKANtSt, Bor U 5. Straoton Va.. W-i»cl'SH°tclV Wyoming Avenue und Centre Str., Scranto» Pa. Restaurant » I» varte. HAb'^ Spruch di....^, Neueste Moden ln Hüte«/ Kappen und sonstigen A«Spattn«gS - GtgeustSidt« für Erwachsene und Kinder. Zlrbeits-Kleider, Unterkleider, >c. Ebeiifo all« Sorte» Wolle»- und Baum. «01-G-ror. Drorsche Bücher, Kalender und «Harle« D. R«uff«r. II L2S Lackawanna Avenue. Henry Blatter, Feinen Cigarren Rauch,» Kau- und Schnupftabak, Pfei fen Cigarrenspitzen,c. »0Z Lackawanna Avenue. Bert»»dtn mit dem Etablissement Ist Eine seine Restauration «ersehen mit den beste« Erfrischungen aller Vor sseK» Großen Schieh - Gallerie,! und Kegel-Bahn. Trust-Compagtti-, 126 Lackawanna «»enue., nimmt «elder an für Spar,!«» »nd zahl, Intereslm dafür am ersten Zage be« Januar u»d de« I»l> l'd-S Jade. Du «an» nimmt ferner Bond« oder oersigelte lüeldpackete ,»m «nfdeoahren an, und berechne» dem «ig-nldu mer «ine tl«in« Ren». aller an da« Berich, ,u ,ahlind-n Gelder gemacht. Regie »Kgspapiere werden < «. H. Shli «t ~ lasst'". ». «. w-ter«, Selr. Nestauration, «ö,«»t»g Avenue. Srr»»t,». P«. (Kaiser« BedÄude.) «-»» la»» »erstchert sein, nur die belirn «etranle »»d gu» warme und lalle Sp-iftn ""Ä «"vand. - Geo. «kixback. TM's MZU--;- t v^^ Ul«lll>»>l.lt»>rSl>>>.> >>->-» «in-,!, ,>cl«sl i'crua«>li!«>!a"»"V»>»>< i>'°, ia- Zcii, L-I,w>ud-l. :-m?ch»ü oi! ,s-,,r -«-5,,»!-. hoi»i>«I»-l»-- Urin Uli» --?? Hartleibigke!»» da», «er »»Um^ Tütt'S Haar-Färbvagsmittel. vciir-nktll. i!»»vt,tta?tdkrL'iv', etv» «.Irlich« 7,»rd« «»iii!^"rn" Hcrunton Wa^»e«bl»tt 21. Jahrgang. Hinsdell Kleider Haus. Willst du schöne Kleider haben, Trag' ,um Htn « dell hin dein Geld, Der sür Herren und für Knaben Was vor Allem nöthig thut. Und ein Jeder weiß Bescheid i Kleider wachen immer Lei»'. Niedrig ha« gesteUt den Preis Hin » dell, «eil er selbst e« weiß, Daß die Zeiten sind fatal, Drum geh' fleißig ein und au« Indem HinSd-ll jt l ei d er h a u«. Kleiderhändler, Herren-Schneider, nnd Fabrikanten. 400 und 402 Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. » In dcr Sitzung der Handelsbehörde am Montag Abend erstattete das Comite, welches in Auburn war, um mit Shel don k Co. wegen Verlegung ihrer Werke nach Scranton zu unterhandeln, einen umfangreichen Bericht ab, wel. cher sehr günstig lautete. Sobald eine Subskription der hiesigen Bürger sür »150,000 gesichert ist, werden die Vor bereitungen zum Umzüge getroffen; man hat berechnet, daß die Kapitalan lage einen Gewinn von lv bis lS Pro zent abwirft. W. T. Smith, I.C. Platt, William Connoll, Dr. Troop, G.L. Füller, George L. Dickson und Lewis Pughe wurden als ein Comite ernannt, um Subscriptionen aufzuneh men ; sie sollen in einer am nächste» Montag abzuhaltenden SpezialVer sammlung Bericht erstatten. Die Manhatten Eisenwaaren Com panie von Reading kündigte gleichfalls an, daß sie ihre Werke zu verlegen ge denke und scheint nicht abgeneigt, nach Scranton zu kommen. * Selbst den Polen und Slowacken ist der Lohn in den Gruben von Hocking Valley ungenügend. Ueber zweihun dert derselben haben da« Thal wieder Verlaffen, weil sie nicht das Nothwen digste zum Lebensunterhalt verdienen konnten. schreibt uns L. Grambs, Kapelle war cngagirt und fuhr den gan zen Tag mit klingendem Spiele den Bierwagen voraus. Herr Grambs ge denkt etwa Mitte JuU Scranlon «neu Stadt New-York zubringen. Es geht ihm gut und gefällt ihm täglich besser im sonnigen Süden. (Für die uns ver sprochene Sammlung von Mineralien von Alabama und Florida sagen wir schon im Voraus herzlichen Dank.) Stadtrath, Der Select Council hielt am Don nerstag Abend seine erst- regelmäßige Sitzung seit der Neuorganisation, wobei der Vorsitzer Farnes die stehenden Comites ankündigte. Der Straßen Commissär reichte sei nen Jahresbericht ein. Petitionen der Eigenthum«besitzer an Clay Avenue, sowie dem oberen Theile von Vine Straße um Erlaubniß zum Seiverbau fanden Erhörung. Da« Gesuch um die Nivellirung von Gibson Straß», zwischen Washington und Capouse Avenue», ging an das Straßen und Brücken Comite. Barrett wünschte die 7. Ward von den Bestimmungen der Kuhverordnung ausgenomnien zu sehen und Medway stellte den Antrag, die Petition dem Comite für Laster und Unmoralität zu zuweisen, was geschah. Barrett war darüber sehr erzürnt, die anderen Mit glieder belustigt. Der Bericht de« Stadt-Controlleur« wurde verlesen und ein Antrag pasiirte, daß der Stadtschreiber zu Angeboten für dessen Veröffentlichung in einer englischen und ciner deutschen Zeitung Ein Äesuch von Grundbesitzern an Genehmigt ward die Resolution, daß die Wasser Commissäre Bericht erstat ten sollen. Die« geschah sofort. die von Tripp gemachte Anzahl ung deinStadtschatzmilster überzubezah. Der Jahresbericht des Sckretärs der SaMät«behörde g'n« an das zustän dige welche die Zurückzahlung der Si Will Steuer verfügt. In Sachen der Jnvinjible Söhlauch der Companie vom Feucrdepartemeirt. Verordnungen zur Ebenung und Pflasterung der Kossen an Alder und Hickory Straßen Straße sentlichen Pari wurde verlesen und referirt. Vertagt. John Morrow, über dessen Miß field bekannt ist. Er arbeitete in der der Schulbchörde.--»ThomaS Munley und Richard denen der Atkinson von Archbald gethan hatte, als man Morrow« Wunden nicht für tödtlich hielt. Die Freunde der Verhafteten setz ten Alle« in um dieselben oberhalb der linken Schläfe erlitten und einen schweren Stoß in ter Magenge gend erhalten halte. Die übereinstim menden Zeuginaussagen ergaben, daß der Schlag auf den Kopf von Munley mit ciner Pistole geführt wurde. Der ursprüngliche Streit entstand zwischen Cawley und Fleming und Morrow ver suchte Frieden zu stiften. Der Fall wurde am Samstag vor Richter Hand klagten einen Antrag gestellt hatten, sie gegen Bürgschaft freizulassen. Der Richter entschied, daß er sür Fleming nachrigtigt und fand, daß da« Kind todt Maurer sind jetzt mit dem Legen des Fundamentes für den Eric und Wy rend ihrer Krankheit gepflegt hatte. ES scheint, daß die Nachbarn Anstoß daran nehmen und Hoffmann'S Familie Pitt«ton. ien^ stAm^A N. A^il zu hindern, und schleppte e« nach einer alte» Schmiedewerkstätte, etwa SV Fuß pon hnmach^um. unttr Anderem waren ihr sämmt liche Kleider vom Leibe gerissen worden. Man schleppte das arme Opfer vieh ischer Lüste dann weiter aufwärts nach Parsonage Straß' und legte sie dort nieder; sie stellte sich ohnmächtig und ihre Peiniger ließen sie liegen, verfolgten sie jedoch nochmals als sie die Flucht er strij,. Es scheint, daß der Begleiter des Mädchen« unterdessen Lärm geschlagen hatte und ei„« Anzahl Leute machten sich zur Aussuchung desselben apf und fanden es in einem Felde, zum Tode erschöpst. Lb die Schufte, welche das Verbrechen begingen, der sogenannten besseren Gesellschaft angehören oder die Behörden geflissentlich Stillschweigen beobachteten, erhellt nicht; Thatsache aber daß es sehr schwerweitere i D' B Ehre I äußerst Scranron, Pa., Donnerstag, den 23. April 1885. Hyde Par?er Stotlze«. i Der Bergmann Patrick Leo Davis wurde am Freitag Morgen in der Eine neue Miliz Companie mit wird heute Abend in Stetter'S Halle Die Aufmerksamkeit von Frau welche 117 Neunte Straße während der zeitweiligen Abwesenheit seiner Mutter am Ofen gespielt und seine Kleider waren in Brand gerathen. Der Prozeß von Fritz HeiSler und Frau um den Besitz eine« Eigenthum« in Dodgetown, welche« der verstorbene John Reedy bei einem ScheriffSverkause erstanden hatte und welches Frau HeiS ler als das ihrige beanspruchte, wurde --Ja, Ja, Ehrlichkeit und bleibt die beste Politik. hat am Freitag ein sehr werthvolles Grundstück für S2S,i> erworben, nem lich die der Brauerei gegenüber liegen» und der Tausch wurde mit ihrer Zu stimmung ausgeführt. Die Eine besaß eine Orgel und zum Ausgleich setzte der Andere sein Pferd dagegen. Beide Parteien sollen vollkommen zufrieden kannten wurden am Dienstag Abend mit einem Abschiedsschinause in Phillip Schnell's Lokal regalirt. Ein Frl. Labora Richards von Eynon Straße übertrat sich vor einigen Jahren den Fuß und die Lahmheit war so dauernd, daß sie seitdem aus der Seite de« Fuße« austrat. Die Aerzte entschlossen sich zu ciner Amputation, tät Blut und ist sehr erschöpft. jährige« Töchterlein des William Swee ney, No. 313 22ste Straße wohnhast, spielte mit einem Knaben und die Kin der zündeten ein Feuer an, welche« sich den.Kleidern de« Mädch^s^iniltheilte. daß es' noch am gleichen Abend starb. Di« Parade des Heularmee-Ge halb 7 Uhr statt. Die Truppe bestand Avenue hmab bis zur Straß? und diese hmauf, plärrend, fchreienh und johlend. Man schätzte die Anzahl der Zuschauer auf 500!). Wirthe herrliche Hausmittel und sollten in kei nem Hause fehlen.—Friedrich Pfeiffer, M-lrose, Jlls. KS' Aoos Q Doyle, 234 ?!ord Main Avenue, Eisen», Blech- Messer besorgt. 21 ner und Aldermann John Buttermaiin kräftig mit Rath Th^u^te^stützt^ Der Storch bescheerte letzte Woche dem Hannes Hartmann einen Sohn > Die Frau von Jakob Engel ging letzten Mittwoch nach New Uork, um Vater und Mutter zu besuchen, und der Jakob „fühlt" recht einsam. Radetzki verlor durch den Frl. Weißkopf feierte letzten Sam stag ihren Lüsten Geburtstag. Am letzten Mittwoch brachte die Crystal Cornet Band ihrem Mitgliede Eddie Hartmann zu seinem Soften Ge herging? —Frau Fritz Pick ist noch immer Die Stadt Wischnitz, in Galizien, brunst fast vollständig zerstört. hübsche VolkSstllck „Hotel Klingebusch" Club dabei mit. Herr selbst Herr Joseph Küttel hat für Hrn. M. !<) Monaten und 13 Tagen. Die sterb „Befiehl Du Deine Wege!" Die Ve- John Connolly, James Murtha und Mitternacht in der Wirthschaft von Donohue, in der 20. Ward, und hatten Wittwe Ä. M. Mailänder starb am est Hill Kirchhose statt. ««l. Chas. Hampel, Pittston Ave., Stadt. Herren' Joseph Oswald, Christ. Mein' Wm. Puhl, Schieber, kavier Cedar Avenue an der alten Roaring Vrool Brücke kreuzt, wird eifrig gear» beitet und derselbe verspricht ein dauer- Heilmittel. Fünfzig Cent« die Flasche. den und t"c Arbeiter finden jetzt, daß dieselbe von lv bis zu 4l> Cents per Ivo Tons beträgt. Eine Anzahl der Ange- An Cedar Avenue, in der SO. Ward, Abvnnil't auf das „Wochenblatt" H 2.00 per Jahr Gebr. Sutto's Kleider-Magazin. Frühjahrs« nnd Sommer Anzüge a"«' ? "iid-r'"r'h ltnfer SefchäflSplah ist 32 Central Patt Hotel. Henry Mailänder, Deutsche Wirthschaft 1029 Süd Washington Ave. Dr. I. B. Ammann. «eutscher Arzt». Geburtshelfer. Office- Im Hau'' de« Herrn Michael Miller. No, «-Besorger Leihstall Gustav Kramer, Schlächter und Wulstgcschüst, vv» PittSton Avenue. Sleisch, srischrr erfter'vu»! IS>? " »^s'mer. LoulS Ech«ist. Deutscher Metzger St Wurstmacher, Cedar Straße, N. Ward. Jeden Tag frisch« Würste «üifte „n- h eder Sorte täglich frisch, s, ladet freunlich? I Z»hn »rmbruft'ß, Schlüchtttti und Wurstgeschüst, Nk Cedar Straß«. > Auf giSjere Quantitäten Wurji »trd in «d>uq erlaudt. , »ir» »ach deutschn Nummer 17. Wahne Eounty. wähtt:°O. Ü' M., Fred. Marlin i Sekretär, Otto Täubner; Geo. L. Eck. Arbeiter, W. H. Hulsizer u»d James Ryan, begründen wollen. Die Verlobung von Frl. Guffie Grambs, Tochter de« Hrn. Henry Gramb« von Honesdale, mit Hrn. Otto Herzog von Newark, N. 1., wird ange kündigt. Das Wayne County Gefängniß beherbergt nur fünf Gefangene. Anfalle von Irrsinn in e Brunnen und ertrank. Bald daraus siel sein in seinem Zimmer den Hals bis auf den Rückenwirbel durch. Die Eröffnung des Del. äi Hud son Canales macht es in HoneStale recht lebhast. Hunderte von Arbeitern und viele Pferde und Esel sind emsig. Ein unbedeutende« Feuer brach Brauerei von John Kuckenberger in Honesdale aus. Der Schaden ist nicht groß. Rev. Theo. Heischmann, seit einem Jahre Prediger der luther. Gemeinde in Honesdale, hat seine Resignation eingereicht und kehrt wieder nach Brook lyn, N. A>, zurück. Es mag in manchen Fällen von In teresse sein, den Bestand dcr stehenden Comites zu kennen, und wir lasten die- stinanjin Laßar, Frable, McNamara, Justiz— Hrable, Phillips, Loflu», Snydam glannagaa, jtirst, Laßar und Wass» Duhlgg, Phillip», Löf. Ärf^gibang- Sdristmas. Shittendea, Kil- Select Council, O r»»i»ll. Mattes, Llopd, Justiz—Malle«, Kello«, Lloyd, O'Donnell, Gb. M B I Ä>!>?und Wajsrr^— Barrett, Kell»», M'. I. P Z Abzugslanäle Bkodwin, M- I. Milhon, Mattes, Ll«»d, P. I. Mad°n. Scranto» Markt-Bericht. Mi!lchkornschr°t PN Ivo P5t.,... lS« «leie, do, I SS Middlmg, d». ...» ISS Weischtorometl, do. ...» 1 »5 Kartoffeln, per Büschel 6V Zwiebeln. do. 2 lX) > Seu. per sa IX> ötroh. do. 14 lX) D«^sczlis Lt-rdUrt »«it ISSS. Ckarles ä 00, gg a.nä 41 k»r>r Lov, üo» 7ork, »u» äsotaol«» t» tsv Vsr. Sttth« Ikiox». —ru«— SLNänion woc«cnsl.47i Uud'-i'iptivn, »2.00 p«. 5-»r. »»» »«ins »n »IS p»i«. «lr°n.Un- .1, °v°r U.« N »pocl.ttv ln tks olt?, lt cor, lotd« »ui«««S „ »n -ickvsrtt-Inx m«ZW»>. l «2.00 lnsarttoll, ««zd »ut»». ,»?.. Smith in Wort und Schrift gegen die Deutschen agitirte; er wollte „den unwissenden, aufgeblasenen, halsstarrigen Lümmeln" das Stimm recht entzogen haben und keine Zeitung oder Schrift sollte in einer fremden Sprache gedruckt werden. Dem reli giösen Leben widmet der talentvolle Verfasser einen längeren Abschnitt; auch hebt er gebührend den Antheil hervor, den die Deutschen und ihre Nachkommen am Revolutionslrieg« nahmen. Da« Werk ist «in sehr wichtiger Beitrag zur Geschichte der Deutschen in Amerika und follte in keiner deutschen Bibliothek fehlen, sintemal der Preis auf da« Nied rigste gestellt ist. Dieser Band, stark geheftet und steif broschirt, »mit Marmorsiynitt. kostet »o.7s—elegant in Leinwand gebunden, mit Goldschnitt aus d«r oberen Seite »1.00, und ist durch alle Buchhandlun gen zu beziehen, »der wird durch die Post franco a» irgend eine Adresse in Amerika oder Europa verschickt, wenn man den Bttrag (in Postmarken) einsendet an die Verleger E. Steiger