Reisegelegenbetten.
Pa ss vonNe w.?)a r k
C. B. Nichard (50.,
Vrondway.
>MMX!
Regelmäßige Post -Tampsschlsssahrt.
Tan c. Passagiere erreichen mit de»
Schnelldampfer» des Nord
deutschen Lloyd. Deutschland in be
deutend kürzerer Zeit als mit anderen
Linien. P s
t Cajüle " s'^
2 Eajüt-
Zwischendeck
Kind» linier 12 Zahle» die Hälfte »»In I
dMkS
Dr. L. M. Gates. "
Wunda.-zt und Aamilieu-Arzt,
Block, 2IU
ChaS. Fischer'S
Familien - Storc,
ba-lis Stschir.
Frank Gtetter, jr„
Hotel und Bäckerei,
Maiostraste, Hyde Park, Pa.
alle «csiellung. > b>lU>, l csarg,.^
Engt» Schimpfs,
Praktischer Uhrmacher,
Jl9 Lackawanna Avenue.
u l n .l l n,
Stadt und County.
Wünscht ihr Carpentcrwerkzeuge,
Wünscht ihr Gas- und Wasserröhren,
i F. I. Widmayer.
Gebrüder Goldsmith haben ci
hend. Es besteht wohl kaum ein Ke-
Sandflebe und Drakt^ittcr
Farm i« vertausen.
Lebens nv erlang t:
theilt e y Burge i!>, Ecke Cedar Ave.
Knabe verlangt.
Bürgerpapiere berechtigt sind, werden
darauf aufmerksam gemacht, daß am
Montag, de» -!>. Sept.,
eine NatmalisationS- Sitzung des Lacka-
fehle, Die Abstimmung ergab
Dafür—Herren O'Donnell, Brooks,
MeCawleh, Barrett, Dürr, Färber,
Kellow, O'Bcvle, Gordo», Hart und
Dagegen—Herren Jones, Medway,
Neuis, Mattes und Vaughn—S.
ige Sitzung, die der schwülen Atmo
sphäre wegen nur schwach besucht war.
Smith berichtete, daß auswärtige
> Kapitalisten hier gewesen seien, um sich
nach den Vortheilen zu erkundigen, die
zu keinem Entschlüsse gekommen. Der
selbe Herr beklagte sich auch über den
geben könne, da erst weitere Gcsetzgeb
thig sei. Vertagt.
iZ Ub ' e I r »di h dl
tagung^
Vermischt« Lokal - Berichte.
legt.
tag Ziacht nieder. Verlust 87000 und
Die Sercmton Gas und Wasser
Comvany neue Hauptröhicn,
Wege nach Philadelphia gewesen. >
Wenn das Gericht nicht die Ab
haltung von politischen Conventionen
ln Scott Township starb am
Michael Müller von Park Place
Wirthschaft zu eröffnen gedenkt.
N. C. Northup wurde am Mon
te» Distriktes als Kandidat für die Ge
setzgebung nominirt.
rcn d"!U auserschen: I. H. I.
F. Scragg, P. O'Donnell, George
Einback, I. I. Fahey, Scranton;
James Burke, I. W. Kilpatrick, Car-
Townshi'p McAndrew, M. W.
Lavelle, E. I. Lynett, Dunmore; Asa
A. Nichols, South Abington; tthas.
M. Page, Noaring Brook i Richard I.
Gallagber, Olyphant z Michael Mul
deutend vergrößert und denselben künst
lerisch ausschmücken lassen. Ihr Maga
zin umfaßt jetzt vier Stockwerke, ange»
Stiefeln, Schuhen, Rub-
geschätzt, mit einer Ver-
Wir geben an anderer Stelle un
ter dem Titel „Das Naturalisations»
Gesetz" nochmals alle Punkte, welche
von Interesse sind für diejenigen, die
Bürger oder beider nächsten
Stimmgcber (die Registrirlisie) aufge
hängt ist! jeder Wähler hat das Siecht,
die Liste durchzusehen und etwaige Irr
thümer muß der Assessor berichtigen,
oder man kann dies auch selbst thun.
Wir wünschen 1) Daß Jeder, der da
zu berechtigt Bürger 2)
! Jeder kürzlich Eingewanderte sollte
Papier herausnehmen, d. h.
Der Bremser Milton Houck wurde
am Mittwoch nahe Great Bend von
einer Lokomotive geschleudert und eines
fe »er Beine abgefahren. Jedenfalls
hatte er auch innerlich Schaden gelitten,
denn er starb folgenden Tages.
Insel das Pic Nie von Eogswcll's Band
Willis Mack; in des letzteren Gesell»
terte.
— Die Mitglieder des Krütli Vereins
Frau Fritz Weiche!, fr., die in
Jlls., ihr Sohn Willie sich
igen Kemitniß/daß der
tember (den 8.) ein Basket Pic-Nic
dasselbe wahrscheinlich in Wählers'
Nicht weniger als drei Selbst
morde von Frauen durch Erhängen sind
Liste deutscher Briefe.
Catbarine Abel, Pbillip Bobner,
P. N. Bertram, Joseph I. Bruner,
tt!e»»ge Hrmz (Heinz), Martin.Mein,
Louise Michael, Ehr. Vttller,
?)kathms
Neue Anzeigen.
, sladt- Z Schulstenern.
im -baute dir .>wnien R^-na^ank.
—Eröffnung!!!—
Montag, den 2S. Angnst,
i-.chn.«
Sonntags - Conjerte
Central Parte,
Grntli Verein.
Stiftungs-Fest,
Pic-Nic und Sonünclnachtsscst
Scrautoa Sängcrriinde,
Central Park Garten,
Samstag, 23. Ausist 'B4.
Ansang 2 Uhr Nachmittags.
Eintritt zum Park, 25 Cents.
Anerkciiit^
Rudolph Lutz.
loh »S. Riehl.
Scranton, 20. Aug. lBBj.
Andreas Grampp,
Herren-Schneider,
534 Lackawa»na Aveiliie,
Gute Stoffe,
Paffende Anzüge,
Billigste Preise.
der Wahrheit de« Gesagten.
Administrator!» Anzeige.
Hinterlassenschaft des verst. Ehristian
Administrator s Anzeige.—
Wm. g?»i,sel,
Bausens
Möbel - Waareuhaus,
Der billigste Platz in der Gegend für
Möbeln, (sarpetS, NnqS,
Spiegel- nnd Bilderradmen,
Dr. T C. Fitzsimmons,
Tcranton, Pa.
Central Hotel
W. F. Winter, Pine Brook
Deutsehe Apotheke,
Loren; und Walther,
Zweiggeschäft, Sil) tzedgr Avenue,
Neueste Moden
<»
Hüten, Kappen und sonstigen
Ausstattungs - Gegenstände»
für
und^Kini>er.
«Harle« D. Reuffer.
denke's Hotel.
339 Penn Avenue, Peter Creter's
alter Stand.
l »ldert Senke,
Laie 5? Conwag,
Uhrmacher Z Juweliere,,
11l Pen» Avenue,
Frankel 's
KnteTjltgoNA-
Arbeitsgesneli-
Bnrean,
üll Spruee Straße,
Zimmer No. S.
Gute deutsche Dienstmädchen könne»
immer die besten Stellungen bekom
me». Sprecht vor.
' I.
Tachschicscr, Nägel und Filz.
'?S !
l Ps!>. Blrchkapprn tv > lPsd.M-chlappen 10
. gilztach Äoslc» H2.ZS xs.B
Die Privat-Schule
Prof. Joseph Biely,
S. <5. Roß.
Hmiwopntischer Arzt ».Wundarzt,
Office über Matthews Apotheke.
7—9 Nachmittags. 2i,^m
B. Frischmann,
Wiener Polsterer,
Uz,
I3S Wyoming Avenne, neben dem
Dauiel Koch's
Wein-undLiquorgeschäst,
Um gcnngirn Zuspruch
F. W. Sauer,
! Metzger u. Wurstmacher
' Penn Ave., unterhalb Spruce St.,
Deutsche Apotheke
Oscar Ludwig,
C h eist n n t Straße»
Neuer Groeerie-Laden
von Andreas Schön,
Jacksonstraße, Hyde Park, nahe Main.
Deutsches
Ellenwaaren - Geschäft. "
Thoma« Moore. Cha«, K. Walter.!
Moore'S
Phillip Weiche!,
?to. und 2?« Penn Avenue,
Weinen und Liquoren.
Weißer Raspbire»
Deutsche
Photographie Gallerie,
Heinrich Frey,
Gallerte 42! Lackaw.inna Avenue ist
! «rsil'-n?"' Ausrüstung»
Stablirt I»7V.
Jakob Lötz,
Vuchbindcm u. SchlMüchtk-
Fabrikant,
128 Pen» Avenue,
Schreib- nnd Notizbücher
Schnltss Bier-Penttt.
Gnnster und Melles,
«ldvokatc» und Recht« - Anwalt»,
Nationaldank Art »«,
Sc "
Rechts - Anwälte,
Ofsic« - -t2S Lackaw. Ave., Lange'« nruc«
Gebäude. ä9-
M. Aeidler's
BackereiZ Restauration,
Fred. Walters,
Calpenttl und BlUimcistcs,
Werkstatt« t
An der Allep, hinter den Straßenbahn
„Jäger Heimat"
JnlinS Wellner,
W. M. Aost,
Möbel-Fabrikant,
Washington Avenue, vierte Thür unter
der River Straße, Scranton Flats,
und fertigt Möbclii jeder Äri ü°t!ir»slir g!?si
an^Bestcllu ng an.
A <?. Konarson,
E b e °
Wand- und Taschlnuhrca"
A. Hans, Bretzenacker,
/ieKlvr'B ikotel,
22A Avenue,
P. Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kost
und gutes Logis zu mäßigen Preisen.
Austernzu jeder Tageszeit.
Privatzimmer für Damen und Fami.
lien im zweiten Stockwerke.
Die feinsten Weine, Champagner
S>°
Waffer- «ud GaS-Cinrichler,
Andreas Gbert's
Restaurant, Wein und Lagerbier
Salon,
No. 12 South Main Straße.
M usikalisci,e Sasino
in Wilks-Barre.
jlichsl"
Germania
/ FenerVerfichernngs Company
New Nork.
Besitzt einen Rcin-lleberschttsj von
«. , Gesellschaft hat seit ihrer Gründung für 21.02«
ID ! ttisci'de b?,215,«32.LZ bezahlt.
P. Agent für Scranton,
t Zimmer No. l l, Library Block. Wyoming Ave
und No. 319 Beach straße. nahe Cedar Ave.
WilkcSbarre Ätachrichtcn.
Zeche Namens Gallagher, IA Jahre
Der Ausstand der Arbeiter an
den Werken von Maillc Co, in Jeddo
»ach Schuylkill Die Grubcn
ihre Werke liegen still.
Berichte daß Mark^
Theiles des zwölften Distrikts. E. H.
i!ol. C. K. Campbell von PittSton
brachte einen Beschluß ein, daß Joseph
Milla», James Black, L. C> Darte und
Arnold Beitels als Conferees, Allan
Dickson von hier offerirte ein Amende
ment, daß an Stelle von I. H. Seran
ton H. M. Edwards von Hyde Park
(resp. Lackawaiina Eounty) subslituirt
der ursprüngliche Antrag von Campbell
tagung bis 3 Uhr Nachmittags.
Seranton's Freunde jubeln über ihren
Sieg.
Das Lounty Ticket der Republikaner
ist wie folgt Schatzmeister, Joseph F.
Hicks von Salem; Register of Wills,
!-;u dcm Zweck. d-n »< nnp^hl,u"wi!i>'
i!'s. Bed r, M a?i w« .
l.lj Sngro« «polhetir. >
George Wahl,
Varbierund Friseur,
Lackawonna Ballch Hau»,
Peter Creter»
Flcscv-, Schild- u. Hausmalcr
Bernhard Leuthner'S
Wüt Brvvk Restauration,
W-
Brown s Bee Hive
Put^gescliceft.
224 Lackawanna Ave. 224
Anth. Baiuuann,
Advokat und Rechtsanwalt,
Notar.
CkaS. Tropp's
Laclmwanua ijaus
Anstern-Parlor.
2Rtt Lackawanna T^veun«,
Die beste Hotel-Akkomodation.
W^>s<
EharlcS Müller,
Herren Schneider,
Centre Straße,
-mpfiehlt sich für alle in sein stach einfchkgent«
AU>itttn, und d-sorgt bcsontns schnell und
Trotz meines hiilflofen Zustande« hab- ich
bisher alle Arbeitt» zur Zufriedenheit arihan
und werde dies auch in der Zukunft ihun.
C h a s. M >i l l i r.
E. Stcgmaver u. Sohn'S
Bier Brauerei,
Wilkrsbarre, Pa.
Fritz Dürr s
Restauration'L: Salo»,
wird st.l« mit den feinst»«
2ahre>,,eii versehn, f.in,
binson'ftd Ä dem »orzüg
itvz Sprucc StraSe, Scranton.
E- H. Fifher. M. D.. behandelnder Arzt
v. H. T hro °p, M. D. ) ~
R. S>,»i re M D > berathend«
D. B. H -ind. M? D. ' 5
IM. Anne Palirntkn wrrdrn
behandeli jeden Dienstag und greitaa, »«» z -
2 Uhr Rachmittags. 2z
Harmonie Garte»
und Restaurant.
>
" Besuchern stet«
Ilm genrig tcn Zuspruch ersucht freundlichst
Stuguft Wähler«.
L. A. Watres,
Advokat Ss Rechtsanwalt.
Wm. Tissenberger,
Nos. 221 und 223Lackawanna Avenue
Polster Waaren,
Porlor Scts, Lounges,
Husk- und Haar-MatraH»
Me Reparaturen im 7°lftncifa«e aut un
pünktlich b'wrgi und ft-rs im, »roßt ZI„«««d
»«n U-brijugen (Vovvrinxs) »o,r«chig. zx