Steif-gelegenb-tt««.
«oii^^udS
,wU>l'n e»?n>^"!>.ir>-
d°» Pllckci^
Ac-Is«
Pa st c- Pr c °^
Kinder Zlihr (Alle mcl,
° Richard t« «?0.,
Proadimiy. Arn
'»MNN»
Rtkclmiiji «e P-st -D-mpsschiffs«hrt
T Passagiere erreichen mit de,
Sil'nelldamps«rn deS Nord,
deutschen Lloyd, Deutschland in de
deutend kürzerer Zeit als mit a>,d«re>
Passage-Preise t
j, Cajüte. M'ttwoci. l. l'üU " b
Eonnabtttd Iv v'
t Cajüte
L Cajüte
Zwischendeck
»MKS
Dr. L. M. Gntes.
Wundarjt «ud Aamilieu-Arzt
Office: Handle«Block, 210
ShaS. Fischer'S
Familicn - Store,
geladen v°rjM»>-rch> h z, sch „
Frank Ltctter, jr.,
Hotel und Biilkerci,
Mainstrasie. Hydc Park, Pa.
Wonne »»d kalt« Speisen sind zu jeder Za
»e»»it >u haben, ftrische« Lager ftct« a,
Zavs sowie W-ine, Liqnöre und Cigarre,^
Die n»t mn!«u> Helcl »-rbimdene Nackere
tiefer, ei»
»Ue veftelluilgcn prmnpl org^^
Vernetzt nicht,
"t?. W. Freemai/.
Ivb Lackawanna Av. Valley Haus Block.
Eugen Schiuipff,
Praktischer Uhrmacher,
819 L>ickawa»na Avenue.
ttch! n Wm»d- > id T sch n hren.
Stadt und County.
Wünscht ihr den Äing Kochofen ;
Wünscht ihr den Queen Kochofen.
Wünscht ihr Blechwaaren,
Wünscht ihr Eisenwaren,
Wünscht ihr Carpenterwerkzeuge,
Wünscht ihr Gas- und Wasserröhren,
Wünscht ihr
vom Besten.
F. I. W i d in a y e r.
sch,ist, welches eine gleich reiche Aus
wahl von Autzbekleidung auszuweisen
hat und Wiederverkäuser werden dori
speziell vortheilhaste Einkäufe machen
Dcntschc Baptisten-.Kirche, Pius« >
a lldsiebe und Dr >1 litHi ttc»
V ebei, fa l, rti» vcrlan^t:
Zu viirkanfc«.
Plcslsstt ?l. »!>>>i in ein/ ski'
Becker verlangt:
.VauS inid Lot zu verkaufen
l Ue-nue.
Im .Colilciibrccher
gebrauche man Gail und Ar's Nävi
> Tabak.
Alle Deutsche, welche ihr erstes Pa
pier herausnehmen, d. h. die Erll^ru»,-
welche zu ihrem zweiten oder volle,
Burgerpapiere berechtigt sind, Werder
darauf aufmerksam gemacht, daß am
Montag, tri! -!>. Sept.,
eine Naturalisaliono-Vitzuig des
Wanna Ll'nnty Gerichtes beginnt, wobe
die erste» und zweite» Papiere ausgege.
P. ?. Gner von der 3. Ward, wel-
.
Tie Velobotschaft des Mahor kain
Mittwoch Abend, den ll>, August.
nls bezeich,»« wer-
Zeit mit derartigen Applikationen.
Eine Verordnung zur Verwilligung
' ch ' I "
AZeriuisclite Lokal - Berichte.
Der alte Hartley Mühlenteich zu
wordeu, welcher den Tainin entfernte,
um das Land (etwa 70 Acker> trocken zu
legen.
Vorige Woche wurde hier kine
Familie HinkS verhaftet, die ein vaga>
bundirendeS Leben sührt und meisten« in
aber später wieder entlasien.
Mit den Bohrungen nach Kohlen
wird in immer fortgefahren
kaum die Häufte der Tiefe erreicht.
Während der verflossenen Woche
fand in der Liederkranz Halle ein Wett
laus zwischen Newhart, Jenlins und
Whilebead statt, bei welchem Newhart
in 4» Stunden 157 Meilen machte,
während es Jenlins aus 134 Meilen
brachte i Whitehead erschien am letzten
Tage nicht aus der Bahn. Zum Schluß
machte ein Mann Namen« Williams
cincn Dauerlaus und bcwältigte^lö
am Samstag erregten großes Interesse
und die Betheiligung daran war eine
außerordentlich starke. Während am
Abend die Freunde von Nichter Handley
einen Sieg mit Sicherheit verkündete»,
b-bauptete die „Free Preß" vom Sonn
tag, das, Herr Handley'S Delegaten mit
überwältigender Mehrheit geschlagen
worden seien. Wer immer auch Necht
liaben mag, der Kamps in dem Eonvent
wird ein äußerst erbitterter sein und
mag leicht in einen offenen Bruch aus.
Gleich dem Veilchen im Verborge
nen blüht und gedeiht seit einigen Mo.
naten in aller Stille in dem Basement
No. 3S« Lackawanna Avenue eine In
dustrie, d« sich nun soweit entwickelt
hat, um vor die Oeffentlichkeit treten zu
können. Es ist dies die Sandsiebe- und
Drabtgitter-Fabrik des Hrn. Joseph
Ruttel von New York, welcher .yerr
sckon zahlreiche Proben seiner Geschick,
lichkcit abgelegt hat und alle ihm anver
trauten Arbeiten zu niedrigsten Preisen
und gewissenhaft ausfuhren wird.
Seit die Gas und Wasser Compa»
nie die elektrische Beleuchtung übernom
men bat, ist eine merkbare Verbesserung
im Lichte eingetreten.
Im Hospital starb am Donnerstag
die unverehelichte, L 7 Jahre alte Mar
— Während des Lagers in Gettvs
burg sand auch ein W-ttschießen statt,
an welchem je vier Mann von zwölf
Negimcnlern theiknahmen. Die Schü
tzen des I!i. Regimentes < von Scranlon^
Millan, Sergeant Pratt und John
Blatter. Die Entfernungen waren
W», 500 und VOO Pards und das l3>
Regiment war allen Mitbewerbern um
acht Treffer voraus.
Das hinterlassene Vermögen dei
verst. Thomas Dickfon wird auf übe,
eine Million Dollars geschätzt , sein«
Frau, Coe F. Uoung und JameS A
Linen sind Exekutoren der Hinterlassen,
sibast. Seine vier Kinder erhalten j«
«50,000, entfernte Verwandte kleiner«
Legate und die Wittwe den Nest.
Die hiesige Rebecca Loge besucht!
Brüdern herzlich ausgenommen. Eil
Ball zu Ehren der Gäste wurde Abend,
in der Halle des Easino Clubs gegeben
MS» Jetzt, wo allenthalben Wiedel
Zahltage sind, sollten die rückständige,
Abonnenten auch des Druckers geden
ken und den Betrag für ihn auf di>
Er kommt nicht oft, aber manchmal u»
verhofft.
Ein Knabe Namens Frank How,
ard fiel am Sonntag rückwärts von fei:
ncS Vaters Scheuer, an Halfch's Alley
und tiug eine gefährliche Mckgratver-
Hollenback wurde in der Samstag Nach!
verhaftet, während er in die Wohnunx
des HaufirerS Bernstein, an Naymont
Mavor verlangte 8 2,Wg Bürgschaft
für de» Einbruch und S 500 wegen Tra
gens verborgener Waffen; da er dies«
nicht leisten konnte, wanderte er nach
dem County Gesungüix.
Richard O'Brien hat das Back
sleingebäude an der Ecke von Franklin
Avenue und Mulberry Straße an Ro.
Bert MeKenna für HV.VOV ve«kaust,
ohne irgend eine Aufllärung über sein
Prof. Joseph Biely'S Privatschnle
N.M. Olyphant »t an Slcfle des
sidenlc» der D. »'e H. Eoinpanie erwählt
Fischer wird am 13.
in Mittelstadt alle Gebäude die Er
schütterung v'l'fvürten,
wähl besetzt. Au Stelle des versi.
Präsidenten apaneirte Präsident
inaligen Sekretärs Joseph Biellj nimmt
i»in Dr. I. B. Ainmann ei».
Wir sind ersucht, der Howard Loge
und Henriette Laurette Nebecea Loge
Abtheilung mit dem Ausgraben dei
Fundamentes begonnen.
John W. BknttS, wtlchtr am
Montag Morgen von dir Polizei wlgen
Vagabundirensvcrhafttet und vom Ma»
Abends Er war etwa 25 Jahre all.
An der New ?lork, Susquehanna
V Wyoming Eisenbahn ereignete sich am
Montag Morgen zwischen Stroudsburg
und dem Water Gap ein Erdrutsch.
Ehe man den Schaden entdeckte, fuhr
ein Kohlcnzug in die Erdbank l die Loko
schinensiihrer wurde getodtet und der
Feuermann verlebt. Es erforderte 24
Stunden, um die Trümmer von der
Bahn zu entfernen.
Ueber die als „Castle Garden"
bekannte Wirthschaft in Pine Brook
wird laute «läge geführt, den» sie soll
ein Sammelpunkt von Sportsleuten und
Strabenbahn Gesellschaft an Linden
Straße müssen niedergerissen und, mit
temporäre Äothhulse war.
Ein Bursche Namens Dink Ken
nedy trank am Samstag in dem Fla
zog und auf Marsh feuerte. Die jin
gel verfeblte ihr Ziel und drang Frau
Marsh in die Wange; man hält die
Wunde für gefährlich.
Der 35 Jahre alte Bergmann
Wm. Hollow wurde am vorletzten Dien
stag in der Gipsy Grove Zeche bei Dun
more durch einen Kohlcnfall so schwer
in der Hüfte verletzt, daß er noch am
gleichen Abend starb.
Frau E. P. Mucklow von Dun
more, gewesene Julia M. Freeman,
starb am Donnerstag.
Armin Burschcl hat seine Mena
baftcn westindischen Affen vermehrt.
—An der Ecke von Quiney und
Green Ridge Avenues, in der K. Ward
ein neues SchulhauS errichtet.
Fritz und Margarethe Carius.
Beileids-Bescl,küsse.
?tact,r„f an Horbachs
,„d. den IU. April
gest. den 8. August
Nene Anzeigen.
Zcheuer. letzthin von
Adininistratvr's Anzeige.
B a nse » ' s
Möbel - Wnltt ciilMS,
Dr. T. <5. Msimmons,
Scrantpu, Pq.
Central Hotel
W. F. Winter, Pine Brovk
Hchekiff'S Verkäufe
WettlMllcm Griindcigenihum.
Samstag, de» Auflöst
e
>ich 5
Zi r n '! , s
Ro. >?, Llt !«mi« l>«>. Zn»»r de>
«'l c 11,, Anwalt.
Ferner-
No —Alle die Rechte, Titel und Interes>
'?!»> VI", Okt. Termin t88(1. It. Ja, ?!o.
16, Llt. Üci'7.!» l.
M. dwa r d Anwalt'
'ja.,
Deutsche Apotheke,
Loren; und Walther,
413 Lackawanna Ave.. Scranton, Pa.
Zweiggeschäft, SIV Cedar Avenue,
Neueste Moden
in
Ausstattungs - Gegrnpäudra
für
Erwachsciic und Kinder.
Arbeits-Kleider, Unterkleiher, >c.
Ebenso alle >Zvort»u Wullen- und Baum>
Deutsche Bücher, Kalender und
<shar?eS D. Neuffer,
N SIL Lackatyanna Avenue.
Menke s Hotel.
N 9 Penn Avenue, Peter
alter Stand.
Seitenlhiire. E« °
t AlbertZente.
Scranton Spar» Bank»
Tru ft - E o «» pag «i e,
r»ngspap»r
«. «> S » r 1«,,, Casßnr.
?. A. Water S, Hetr.
Voss«.
MiANßst,
B»i liS. S«rant»n Pa,,
Laie 6? Conwag»
Uhrmacher ° Juweliere.
Frankel's
Sntelltgen?-
Arbeitsgesncb
Buren»,
!!ll Spruee Straße,
Zimmer No. S.
Gute deutsche Dienstmädchen können
I.
Tachschirfer, Nägel »ud Filz.
KI.ÜU > gfträimiaeiiAili
» Soll. Pech. 7S »«all. Pech. 7S
1 Psd. Blechkappen IU j lPsd.Blechtappen l«
Die Privat schule
Prof. losepb Biely,
No. bov Wyoming Avenue, Scranton
s. V. Roß.
Haiiiövpaltschcr Arzt ».Wundarzt,
Office Über Matthews Apotheke.
8—l» M-rg-nS, I—-I u»>
B. Friscdniann,
Wiener Polsterer,
135 Wyoming Avenne, »eben den
Daniel Kvch'S
Wein-"ndLiquorgeschaft
F. HL.
Metzger u. Wurstmachei
Penn Avs., unterhalb Spruee St.,
Oeuische
Oscar Ludwig,
Ehest» „t Ztraße
Neuer Grocerie-Ladei
von Andreas Tchön,
Jacksonstrabc, Hyde Park, nahe Main
Deutsches
Geschäft,
Su>-!i>st- zu,o Eni,«
° werch^j.^"'
Sine Liste Pl»>» Al-ideidoffe zu S Sc>us
Si»e «iste Mu»liu zu Sent»
uierlh 10,
Moore'S
Phil»» Weiche!,
?to. 2S» und SS« Penn Avenue,
Weinen und Liquoren.
Weißer Weinessig, tiidenssig, RaSpbirr, !
Pic dciten ein.
Waare» frei nach jedem Stadtlhiile adge
liefert. >8
Deutsche
Photographie Gallerte,
Heinrich Frey,
4SI Lackawanna Avenue, Scranton,
und IM Mai» Avenue, Hvde
Park, Pa.
Etablirt IB7ts.
Jakob Lötz,
Vilchbiüdcrci u, Schmbbüchkk-
Fabrikant,
128 Pen» Avenue,
Tckreib- nnt> Notizbücher
Schultz's Bier-Ventil.
Gnnster und Melles,
Advokaten und Recht« » Auwalte,
Ofsiie: Aationaldanl A-d »e,
W. B. Ward. lj». B. p«rn.
Sc
Rechts - Anwälte,
Office > 4ZÄ LH Langel neue«
M. Zeidler's
Bäckerei- Restauration,
>l7 Franklin Av.,
Backwnk Miller Art ,'edey lag un»
Fred. Walters.
Calpciütt iiiid Blttüittisicr
Werkstatt? z
An der Alley, hinler de» Straßenbahr
Stallen, Ntden Williams' Werlftälle.
„Inger Heimat'
Julins Tvellner,
W. M. Aost,
Möbel-Fabrikant,
Wc>shinglvn Avenue, vierte Thür untel
der River Straße, Seranton Flats,
A <?. KonarfpU,
DcuWcwhkuiachcru.Zuwcliez
Wv-i»iug A »ei 1,,,,
g-qr»ub>r dem W«»mi»g Hans,
la« altepi I»«it«n in Tcranlo>
S «si^dld' '' d 'd' 's^^'
Wand- und Tajchcnuhrri»,
schNl tt la ch alt er Art
A. Hans.
/ieK>vr'B Ilotvj,
22 A Lackawanna Avenue
P- ZitAler, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kos
lind gutes Logis zu maßigen Preisen.
Austern zu jeder Tageszeit.
Privatzimmer für Damen und Fami>
lien im zweiten Stockwerie.
Die feinsten Weine, Champagnei
und Liqueren.
G. ?.
Wasser- und Gas-Sinrichter
214 Penn Avenue, Scranton.
Alle Aufträg« päntklich auSgiftlhr!. N
Andreas <Kbert's
)icstailla»t, Wciil »iid
Salon,
No. 12 Soulh Main Straß»,
<sastn«
O Germania
Feuer Verficherunß Company
P. Agent für Scranton,
Zimmer Ro. lj, Library Block. Wyonniig Ave
und Ro> SIS Beach Straße, nahe Eedar Ave.
WilkeSbarre Stachriidte«.
Bin und Wein
Die Hoffnung, daß Herr Fritz
Schräder, in Dr. Lamp-
Kohlen Co. schor
mit Nasser'Äerflulhete. Ir
einigen Tagen hofft man daS Feuer ge<
Pittston.
von Pittston Hai
Mann Namens Andrew Fello» würd«
vorige Woche vo» einer Nasselschlang«
Hand gebissen und der Arm schwoll
Einem an der L. k S. Bahn,
zwischen Mauch lZhunl und Green Ridge
angestellten Bremser Namens Theodo'
falle »l,n Montag wurde
er im West Kirchhofe begra
ben.
ten, und jetzt hat es deren ?ino ganz«
Anzahl, die täglich ay Mitgliederzabl
Lhuc Zweifel gedenken die
Waync Vount»».
Gustav Grombach, Lehrer an de,
deutschen Schul« der «it. Johannes Ge
meinde von Honcsdale, verließ letzten
Stadt am Abend des S. August heimlich,
Die Gemeinde sieht sich nunmehr »a>t
einem andere» Lehrer um>
Herr Lorenz Granitz liegt schwer
krank darnieder u>>d sein Zustand gieb!
zu den schlimmsten Befürchtungen An
laß.
Pastor T. F. Caskey, welcher ir
nach Deutschland ab. Lb er auch dori
gelernt, sein „Töppchen" zu '.««n
wird nicht gesagt.
Gestern, d«N IZ., wurde in Haw>
I-V die neue Halle der Wang»,» Ldl
jjellow Loge eingeweiht.
durch einen Kohlenfall von der D^ck>
erlag. Der Verunglückte war -l8 Jahr,
alt und Bater von zehn Kinder.
Lackawanna Township wird ein große«
Flügel angebaut, um für alle Kindel
Raum schaffen zu können.
«S» Garderobe-Artikel jeder Art ir
immenser Auswahl, in Brown's Be,
Hive.
Damenbüten. Bonnetts und Putzwaa,
ren. ix Brolvns Bee Hive.
Liste deutscher
«Iber, »iah,
MrS Meincke, Louise M.idar,
Mr. Zchl-ss,.,
«. Wen»?.'"'
Deuts-iilandS groiier Keiier.il.
t-Ij Sngro» «potheker,
George Wahl,
Varbier und Friseur,
Peter Creter,
Fttscv-, Schild- u. Haiismiilcr
Bernhard Leuth ner's
Pinc Brook RcsttNira!toii,
W-
Bee Hwe
Nutsgeschoeft.
224 LMMiilna Ave. 224
Anth. Baumann,
Advokat und Rrchtsauw»«,
Rotar^
602 Lackawanna Avenue, Scnmton.
CtiaS. Tropp »
LaelmwanuaHavs
Anstern-Parlor,
ZA» Lackawanua T^venut
Die beste Holcl-Akkom^dation.
«"lson in scde.
A>> ti. Bar sind die feigsten M,trank- all»
krt, kalte Speljen i ren ic. zu finden.
Char'ic» Mullcr,
Herren Schneider,
Straß?,
-mpsirbl« sich für all« in sein Aach einschlagende
«rdeiien, und besorg, des-ndr.s schnell u«h>
Al,''d und dir Sirinigung »»m
, m.ine»bS>siosen Zustand.» habe ich,
br-her all. «rb....n ~,r Zufti,.,ndn, qe.ham
und werde dies auch m der .julunfi
Bier Brauerei,
Svilkr»»,rre. Pa.
Fritz Dürr s
Restanratiö» ä: Dato»,
r-Munl'n'dtt f-inft-u
»/I rul!? .>ahtt«,e„ verseilt» sein,
ich. »»den dem «oeziig.
ü.,m, nur die beste»
fteeden sein, durch'v o",p c"
iitt.t «iprace Straöe, Scronton.
E' Aisher. M. D.. behandelnder Arzt
«. ». Thioop. M. D.j .
R « Squi r e. M D 5 beraldende
Harmonie Garten
Nttd Restaurant,
nahe Dunmorc und Pcte-.sburz.
ist be„»e». '.„rcki die Dnnmor«
Slraßendah» zu erre><„„. Der «arlen Mi ,
der gr°„» Halle I!.>o rmgerichle, ~n'>
w-rd-n an «esraschasirn sür Pir «i:«, Sri? , .
' liberalen Bedingungen
s>>>« gu,e Echießgallcrie slehißesucher? ~,,,
zur Vrrsngung. > . N-„
Ei» Cream irden Sonnlag.
»m geneizlen Znsprnch ersnch, 'reundlichst
« » S » ft Gabler«.
L. A. Wal kes.
Sk Rechtsanwalt.
->2l L!ackawan aa Avenue.
Wm Sissenderger.
Nos. L2I und 223 Lackawanna Hiven»,
Polster Waaren,
ha, die schönst« und größte AuSvallttn
Piirllir Sets, Lounges,
Husk- uud Haar-Matratz«
R-raralur'n im x-Iste.-rfache gul nn t.
, "Nd st-l« eme „r-i-e Au««.h
,«n Ueberjugen (Lov-e.ox-) „rrälhig. Zg