-Ic.s-^ie^ciilieiten.
.' Plnm-ni,» »nd «°->«'
i ' a»I tcr «iickr."? Havrr >!>» P»n«, «°u>h-w»l°n
. r' .ndon) anlcni'.iid. vtrni'Utlft der neut» auf da»
(: n.. sie erbaut.ii li»d ? i n>«ft^
«o»!d»»rc>?lrci«aii«»»d!Vlenst>>«S.
<?,!» »>
'V, tt l t t aherl >l Pa«^t,
u„.
ÄMoil Pa^
V« rt
p?»,!'w>rk> «ppliwntr,
grnlis Man wende sich an
ts. V. Slichard « Co.,
«c»l?oi V' W^
W?MW
«MmiX!
Rcgcliiiiißiftc Post -Tampsschisssahrt
naä' Vt«ncn dauert neu!
T ci g«> Passagiere erreichen mit de.
Eck nclldamp fern des Nord
deutschen Lloyd, Deutschland m be
deutend lürzerer Zeit als mit andere,
Linien.
?>a«ane-Preise»
Von Rtt? N«rt> Von Brem,«
I!! llaii-tlslM und k>2U
oder,!n
.Iwischittdeck
S,?MS
Dr. L. M. Gates, "
SSilndarzt und Jamilicn-Ar;t
Oshcr: Haudlen's Block, 2lv
<?has. Fischer's
Familikn - Storc,
ALasch-M^aschin«^
geladen
Frank Stetter, jr.,
Gotel und Bäckerei,
o >^. »-»«vib'>u»»«s»q>^
drr jiingft«« auf soiid»st> «rl
an luwilcn
E«gr» Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Luckaivniina Avenue.
Stadt und County.
Wünscht ihr den King Kochofen i
Wünscht ihr d«n Queen Kochofen,
Wünscht ihr Blechwaaren,
Wiinscht ihr Eisenwaare»,
Wünscht ihr Carpenterwerkzeuge,
Wünscht ihr Gas- und Wasserrohren,
Wünscht ihr MinerSwerkzeuge,
Messerschmiedwaaren oder Vogelkäfige,
bei Gebr. Leonard,
SI4 Lackawanna Ave., Scranton, Pa.
Unterzeichneter empfiehlt eine
soeben erhaltene Sendung von Äiünfter,
Schweizer und Limburger Käse, nebst
sonstigen Spezereien. —Auch hat er die
bewährtesten Wäsche-AuSringer zu sehr
billigen Preisen. Sprecht bei ihm vor,
denn Sehen ist Ueberzeugung.
F. I. Widmaher.
«tS» Gebrüder Goldsmith haben ei
nen immensen Vorrath neuer Waaren
für den Sommer eingelegt, aus Stieseln
und Schuhen modernster Faeon beste
hend. ES besteht wohl kaum «in Ge
schäft, welches eine gleich reiche Aus
wahl von Futzbekleidung auszuweisen
hat und Wiederverkäufe» werden dort
speziell vortheilhafte Einkäufe machen
Eugene Schimpfs hat die Agen
tur für die Royal St. John Nähma
schine übernommen und Käufer erhalten
nicht nur eine vorzügliche Maschine,
sondern sparen auch mindestens SIS.
Man seh- sich die Maschine in No. »IS
Lackawanna Avenue an. Iä
lo?» Uhrmacher L. Reichert hat
sein Geschäst von Hhde Park nach No.
37 Lackawanna Ave. verlegt und ladet
seine bisherigen Kunden und Alle, wel
che nene Waaren in seinem Fache oder
Reparaturen wünschen, zu einem Be
such- ein. Bei allen Reparaturen giebt
er eine positive Garantie und wird auch
im Preise anständig sein. 15
Deutsche Baptisten-Kirche, Pittttcu
Zohn H. Meyer«,
EonulaMchul- !> »hc Morgen« , Pndigl
IM Uhr Morgen« und 7j Uhr «d-nd«; Gebe,,
und l!rda»u»g«Nuni»n 7j Uhr
Zu verkaufe»:
Ein MisloitigrS Ba-Istrinhau« in -ioem
iinlral gelrgrnrn Theil« ter Stadl, «>>!">
Zabrrn rill Geschasl betrirde» »urte. Näh
ere» zu erfragen in ter Ossi« dt« „Wochen
dl«»/'
An Berinietken:
von an^itar
und" billige?)!i«lh«, Zu erfrage» am Plak'
seid».
Berk^nfe^,
Zwei oder vier Pferde
Pia« dabrn. werden auch auf Wunsch gefüttert
und «erpst'gl. U-der da» Wo ? gidl die «r-
Zu verinietken:
Billig zu verkaufen :
für' einni i!andst°re, Wohnung hal
achl Zimmer, der Slore ist lii bei?t. Siede»
Acker d-ji-s i»i r«,^W sser
Kuh entlaufen:
Ein« b-llrolhe, elwa d Jahr« all« Äuh »oil
mittierer GrMe entlief am Monlag, 2. Juni,
dem Unlirzeichnetin. illiSfunfl loird danloae
v°^,,,, Phillipe,
538 Virch Slraße, Srranton.
Scranton Armen-Vehorde.
Die Armendirektoren hielten am Frei
tag ihre regelmäßige Sitzung, schienen
aber nicht im besten Humore, denn die
verschiedenen Unlerstützungsgefuche fan
den nur unwillige Ohren.
Der Präsident wurde instruirt, einen
neuen Miethskontrakt für den gegen
wärtigen Sitzungssaal abzuschließen,
Supt. Beeiner berichtete, daß im ver
flossenen Monat IS Patienten im Ar
menhause aufgenommen wurden und eine
Geburt stattfand. Es starben zwei In
fassen und entlassen wurden IS. Die
Gesammtzahl der Insassen am 31. Mai
war 145.
Somit- von Leichenbesorgern be.
klagte sich über den allzu niedrigen Prei«
für du Beerdigung von Armen. Die
Angelegenheit wurde länger- Zeit d>S
kutirt, doch kam man zu keinem Ucber
einkommen. Verjag!.
Stadtrath.
Eine gemeinschaftliche Sitzung beider
Zweige dieser Körperschaft wurde am
Donnerstag um an
Stadtgeometer zu erwählen. Als Kan
didaten für das Amt traten auf: Ed.
Blewitt, Jos. Phillip« und I. K.
Choate. Die Freunde des letzteren
machten hart« Anstrengungen, um einen
Aufschub der Wahl für eine Woche her
beizuführen, waren aber nicht erfolgreich.
Bei der nun folgenden Wahl erhielt
Blewitt 24, Choate 17 und Phillips S
Stimmen. Blewitt wurde somit für er
wählt erklärt.
Der Seleet Council hielt am Freitag
Abend eine Sitzung zur Erledigung einer
Partie Routincgeschäste, die wenig all.
gemeines Interesse bieten. Verschie.
den- Comites reichte« ihre Berichte «in.
Zleuls off«rirt« «inen Beschluß für die
Reparatur der zusamlni-nzebrochcnen
Roaring Brook Brücke.
Ein von Gordon eingebrachter Be
schluß passirte, welcher ein« Steuerer
mäßigung von Sö Proz«nt an allem Ei
genthum verfügt. deren Besitzer nicht an
das Gericht app«llirt hat>eo.
Auf Antrag von Vaughn wurde d»x
Stadtgesmeter angewiesen, Kostenvor»
anschlage für die Ebenung von Maple
Straße, zwischen Stone uvd Stafford
Avenues, zu machen. , .
Färber brachte lmen B«fchluß »in^
für die Reparatur der Roaring Brook
Brücke, in der 10. Ward.
Vertagt bis nächsten Montag.
Der Common Council hielt am Mon
tag unter dem Vorsitz von Killain eine
regelmäßige Versammlung.
Der Polizeiches sandte seinen Jahres
bericht ein, in welchem er u. A. über die
ungenügende Anzahl der Polizeisorce
Ilagt.
Eine Verordnung zur Ausgabe von
städtischen Schuldscheinen im Betrag«
von kl 15,00 V wurde dann eingereicht
und gelangte zur zweiten Lesung.
Mehrere andere Verordnungen kamen
zur Vorlag«, fanden aber der drückenden
Atmosphäre wegen wenig Beachtung,
und es erfolgte schließlich Vertagung.
Hyde Parker Roti,«».
Die Schwäger E. N. Davis und
David James, in der welschen Ansied
lung nahe der Continental Zeche wohn
haft, standen schon seit Jahresfrist auf
gespanntem Fuße und ihre Feindschast
hatte sich mehrsach in Schlägereien Lust
gemacht. Am Mittwoch blieb Davi«
von der Arbeit zu Hause, um ein kleines
Feldstück mit Kartoffeln zu bepflanzen;
er verließ sein Wohnhau« um etwa halb
N Uhr Morgens und war kaum aus dem
Acker angelangt, als auch Jani^hcran
wort« einen Faustschlag nach Davis
führte. Sie faßten sich und rauften
ungefähr 10 Minuten lang, wobei sie i»
einen Bach rollten. Das Wasser schien
Beide sür einige Minuten abzukühlen,
doch geriethen sie wieder aneinander,
wurden aber von einem Manne Namens
William Quinn getrennt. Davi« ging
nun seiner Wohnung zu, gefolgt von
JameS, welcher fortfuhr zu schimpfen
und zuletzt einen Stein ergriff und sei
nem Schwager damit einen Schlag über
daS rechte Auge versetzte. Halb besinii-
über daS Angesicht rinnend«
Blut zum höchsten Zorn- gereizt, ergriff
Davis eine in seinem Hos« liegende
Axt und versetzte damit dem JameS
einen Schlag über den Schädel,
daß er niedersank ; er erlag der Wunde
gegen 9 Uhr Abends. Der Mörder
stellte sich den Behörden und wurde in«
Gefängniß abgeführt. Nach genaueren
Berichten scheint Davis nicht ganz so
harmlos, wie es zuerst schien, denn noch
am Abend zuvor hatte er in JameS'
eigenem Haufe einen Angriff auf den
selben gemacht und ihn mit Füßen ge
treten. Als die Nachbarn aus die Hill
feNise der Frau JameS herbei eilten,
fanden sie Davis mit einem Knüppel
bewaffnet an der Thüre stehen. Eine
CoronerS Jury gab ein den obigen
Thatsachen entsprechenden Wahrspruch
und klagte Davis der ungesetzlichen
Tödtung a».
John R. Farr besorgt die edito
rielle Arbeit am hiesigen „Courier",
seit Morris sortist, und da« Blatt hat
dadurch nur an Werth gewonnen.
An der Scranton Straße Kreuz,
ung in Hyde Park erweitert die D. L.
5 W. Co. gegenwärtig ihre Bahngeleise
und baut zu diesem Zwecke auch eine
Abzugsschleuse für das Wasser. Wäh
rend man am Samstag einen schwere»
Stein in die Höh- zog. »ab der Strick
nach und ein Maurer Namens John
Hartmann, der sich den Strick um den
Arm gewunden hatte, brach daS Glied
an zwei Stellen. Der Verunglückte ist
von Uniontown, in Luzerne Counlh.
Unter der Anführung der welschen
Briefträger, deren Amt die Stufe ihres
Patriotismus bedingt, fand am Freitag
Abend hier «in« Demonstration zu Gun
sten von Blaine statt, sobald dessen No
mination bekannt war. Freudenfeuer
wurden angezündet. Feuerwerk- abge
brannt, die Musik spielte, Neden wur
den gehalten und die Straßen wieder,
hallten von enthusiastischen Hochrufen.
Natürlich, wenn irgend ein anderer
Kandidat »ominirt worden wäre, würde
der Enthusiasmus ebenso groß gewesen
sein. Bei den meisten Leuten heißt eS:
„Weß Brod ich eß'. deß Lied ich sing!"
Der Hauptanstifter des Spektakels
erklärte damals, als Morris für Con
troller geschlagen war. er habe ausge
hört ein Republikaner zu sein. D>e
Uniform hat ihn seitdem eines Besseren
belehrt.
Man projektirt die Senkung eines
Schachte« auf dem Mount Pleasant Ei
g«nthum, um die Clark Ader erreichen
zu können, was durch-den Slop- Nicht
möglich sein soll.
Der im Bellevue Schacht beschäf.
tigte Bergmann David Davi« wurde am
Samstag durch einen Kohlenfall schwer
verletzt. Er wußte, daß der Arbeits
platz unsicher war und wollt- sein Hand
werkszeug entfernen; ehe er damit be
gann, ereignete sich der Unfall, den man
jedoch nicht sür tödtlich hält.
In der Ofenfabrik dahier geht die
Arbeit zur Zeit ein bischen langsam.
Joseph P. Phillips von hier ist
von Stadtgeometer Blewitt zu seinem
Assistenten ernannt worden.
Da« Pferd deS Bauunternehmers
Charles Schmitt scheute am Sonntag
an Swetland Straße. Schmitt wurde
au« der Kutsch- g-wors-n und erlitt ei
nen Armbwch
— ES ist gefährlich, in Hszde Park
über die verhaßte Bountysteuer zu spre
chen, denn die Aufregung ist groß und
Viele perschwören sich hoch und theuer,
nie «inen Sent befahlen zu wollen.
Am Donnerstag Abend um ?.g0 wird
in McGarrah'S Hall- «in« Massenver
sammlung abgehalten, um di« Angele
genheit zu besprechen und solche Maß
regeln zu treffen, wie sie durch die Um
stände geboten sind.
Ein St Jahre alte« Söhnlein de«
Thomas Edwards, der aus den Bellevue
Höhen wshnt, ertrank am Freitag Mor
gen in einer Ciftern? nahe dem Hause
semer öU«u,
Nach einem Stillstand von einem
Monat, bedingt durch nothwendige Re
paraturen, wurde am Montag die Ar«
beit in der Mount Pleasant Zeche wie
der in Angriff genominen.
August krause hat in No. ISO
Fifth Avenue, Dodgetown, «in»n Gro
eerie» und Provisions-Laden eröffnet,
woselbst er gut- Waaren zu billigsten
Preisen vorräthig hält. Nachbarn und
Freunde sind ergebenst zu einem Besuche
eingeladen und dürfen einer reellen Be»
dienung versichert sein. 22,4
»S» Aoo« k Dohle, 254 N°rd Main
Avenue, Eisen-, Blech- und Meffer
schmiedwaaren vorräthig. Gas- und
Wasser-Einrichtungen und Reparaturen
besorgt. 2l
D. T. Thomas, Collektor der Ar»
meicheuer, ch heuse in Dunmore, um
Einzahlungen entgegenzunehmen. Man
kes« die betreffende Anzeige an anderer
Stelle.
Bernhart Wagner, Stiefsohn von
August Wählers, reiste am Dienstag
Morgen nach New Jork und wird meh
rere Wochen dort verweilen,' vielleicht
nsch länger, wenn es ihm gefallen
M«, '
Da« Thal abwart«.
Herr Psr. Zizelrnann traute am
paar, ncmlich Gottfried Anmach mit
Margaretha Weibel.
Als der üvjährig« Franz Schu
letzt.
Vlu» de« ober«« Thal«.
Die Miller EchulbehSrde von
Archbald hat ein aus I. I. William«,
Thoma« Law und P. I. Baratt befie
len/
Die Jermhn Wasser Kompanie,
mit einem Capital von <ZiZ,«XX), erhielt
am Donnerstag ihren Charter vom
dale wurde vorige Woche mit einem Frl.
Annie Dippel von New Aorl getraut.
Llyphant hatte letzte Woche viel
harmonische Tage. Am Mittwoch
löhnte die D. k H. Co. ihre Angestellten
ab; am Donnerstag hatten die Odt
Fellow« ihr Pic Nic, am Freitag dii
Brak Band und zu guter Letzt würd«
Helfe, was helfen und Triumph
In Priceville find bis dato übe,
ein Dutzend neue Häuser im Bau be
griffen.
In Dickson City bleibt e« bem
Alten und da« Städtchen ist ruhig.
lochen der Adam« Avenue und Linder
Strabe Klage gesllhrt ward. Der Ei
genthümer soll zur Beseitigung dessel
nicht, fi? ivird die Stadt' die Sache ir
treffen/
Der Sekretär berichtete, dab im Mo
nat Mai gl Geburten, 74 TodeSsäll«
Danksagung.
Kind»« dewiefene Mitgefühl, d»«ft>,ich<n Heun
Wunderlich für seine »rbauiiche «»etächl
' i '
Neue Anzeigen.
Fahr-Gelegenheit.
n-n faß! und <S«Mchaf>en zur verftgung
und nndne
Vvangelischer Kirchhof
von Peteriburg.
s. s. Rvß.
Honiöopatischer Arzt ».Wundarzt,
Office über Matth-WS Apotheke.
Osfi»Ku»d«i>! tu Morgen«. 1-3 und
«Rachmittags. 24,3 m
Armensteuer für 1884.
Clark Sk Connor, Dunmore,
; für die 4., 5., 14. und 15. WardS bin
Morris Sk Hyde Park,
D. T. Thoma«,
Fabrikanten Kleiberladen.
die Fabrikanten,
I. Weiber,
wlschäftsfuhür.
Ein Pie Nie
Wittwe Joseph Wefthauser,
Samstag, den 14. Juni,
Große Excurston
Pkesb!)!cl!iinkk Sonntagsschule
Mountain Park,
Tamstag, ben 14. Juni 'Bl.
Musik von der Ninggold Band,
dm MU».
Abfabrt 7.W Morgen» vom V..! Z. Bahn
hofe.
I. «.
Dachschitser) Nägel u«d Filz.
I
1 Pfd. Blechkappen 10 > IPfd.Blechkappen IL
Filzdach Kosten K 2.35 H2.BZ
Großer Ausverkauf zum
Kostenpreise.
Art
Günster uud Melles,
«dvokaten und Recht« - «„»alte,
Nalionaldanl Geh »«,
W. B. Ward. ». ». r«,».
Sc S0«I?.
Rechts - Anwälte,
Ossi». TW
Central Hotel
W. F. Winter, Pine Brook
B. Frisckmann,
Wiener Polsterer,
Eike Lackawanna und Franklin Avenue».
Daniel Koch »
Wein-und Liqnorgeschaft,
Main Straße, Hyde
Um geneigten
Deutsche Apotheke,
Lorenz und Walther,
418 Lackatvanna Ade., Scranlon, Pa
Zweiggeschäft, SIV Cedar Avenue,
Uns»! i,ri>üemo»«l ist »a« bist
HeUmiltel für Hiih»naiig»ii> 7
A. W. Sauer,
Metzger u. Wnrstmache,
Penn Ave., unterhalb Spruce St.,
das j^chmackhaftest
George Wahl,
Barvierund Friseur
LiSawanna Valley H«u»,
Deutsche Apothek«
Oscar Ludwig,
Ehest» nt Ttrafie
Dunmor», Va.
Toilett«! Arlilll jeder Art.
Neuer Grocerie-Laden
von Andreas Tchön,
Jacksonstraße, Hydc Park, nahe Main.
Peter Creter,
Fresco-, Schild- n. Haiismalcr,
Deutsches
Ellentvaareu - Geschäft.
Werthem Markte»
4.j. 5(). 63
Su>e Ach- färbte Map-ca«. zu 10 Cenl«.
E K
Moore'S
Bernhard Leuthner'S
Pine Brook Restauration,
B2B Penn^Av^nue,^
Brown's Bee Hivk
Nut^geschcekt.
224 Lalkawanna Avt. 22^!
Anth. Naumann,
Adv«k«t und Recht»«»»«lt
F?effentltcher Notar.
Ehas. Tropp's
Lackawanua Ham
Anstern-Parlor,
Esveiiue
Müller,
Herren Schneider.
u»d wnd, di.s -,ch In
John Gckert,
Svl Nord Neun!« Straß«, Hyde Park,
Carpetweber,
>r, Nruch tk^ä
Phillip Weiche!,
St». SS» UN» SS« V»«« «»»»»»,
Weinen nnd Ltqnören.
liefert.
Andreas Grampp,
Herren - Schneider,
Deutsche
Photographie Gallerie,
Heinrich Frey,
Park, Pa, '
«tablirt ~m. »«7S
Jakob Lötz,
BuHliindmi u. Schrcibbüchkr
Fabrikant.
Schreib- nnö Notizbücher
Schultz's Bier-Ventil
Louis Gescheidle,
tvagen Fabrikant,
kos West Lackawanna Avenue.
Prof. Biely'S
Privat. Schule,
für höhere Klassen.
Mit woch« und s»?tag«. ' M-Nlag«
Il> Jos. Bielq,
M. Zeidler'S
Bäckerei- Restauration,
Fred. Walters
Carpentcr und Vauineiskek
Werkstatte:
An der Alley, hinter den Straßenbahn
Stallt», n.dru I. Miliums' Wnfftullt.
schnell und runkllich b«sorst. AI
Wohnung, SA) Ol>« «traje.
„Jager Heimat"
JnlinS Wellner,
W. M. Bost.
Möbel-Fabrikaat,
Washington Avenue, vierte Thür unter
der River Straße, Sxranton Fla»,
N. S. Aonarfon,
Dcuts^ttUhrmat^ru.2uvklttt
«»»» »»»^T»sche»»hrn!°
und
Schmucksach«» »Art.
A. Haas, BretzelbScker,
Germania
H ZA Feuer VerficherungsCompany
vo« New Bork.
«ejammt Permögen . 2Z
Die
' P. Robltng. Agent für Scranton,
Zimmer Ro. 11, Ltbrarh Block. Wyoming Ave.
und Xo. 81V Leach Straße, nahe Cedar Ave.
Wilk»«barrc Rackrickiten.
Beim V° hm » nn sisl ein Zech«,
durch sein Bemüch
Richter Reichard, welcher im Be,
griffe stand, von Deutschland wiede
eine Tour hierher ;u machen, ist naä
beldepeschc schwer erkrankt, »nd seu
Sohn George bestieg in New Bork de>
ersten abfahrenden Dampfer, um zu sei
nem Vater zu eilen.
in der Familie des Phillip Weber ii
Fairview, nahm in der Nacht von Don
nerstag auf Freitag eine überstarke Do
sis Laudanum als ein Beruhigungsmit
tel gegen Krämpfe. Trotz Anwendun
der gebräuchlichen Gegenmittel war
ihr Schlaf ein ewiger.
—Am letzten Donnerstag Aben
starb hier der alte Veteran Joh
Klein im 75sten Lebensjahre an Alters
schwäche. Der Verstorbene war i
Oberklrchen, Preußen, geboren und sei
ZV Jahren ein Bewohner dieser Stadt
Die deutschen Bürger von Whit
Häven agitiren für Einführung de
deutschen Unterrichts in den öffentlich«!
Schulen.
Die Nanticoker treffen großartig
Anstalten zu einer würdigen Feier de
vierten Juli, habe» Einladungen a
> viele Gesellschaften der Umgegend ei
lassen und von diesen haben bereits ein
Anzahl ihre Theilnahme zugesagt.
Eine Barlbeize muß bequem anzu
wenden und leicht auszutragen sein; s!
darf sich nicht abreiben lassen, muß ei
elegantes Aussehen geben und billig i>
Preise sein. Buckingham's Beize vei
einigt in sich all diese Vorzüge. Ma
mache einen Versuch damit.
Liste deutscher Briese.
Franz Addlimann, Andrew Becker,
Mrs. Christopher, Morris Dobrzinsk!
George Epply, Henrv Gebhart,
Ferd. Keifer, Jakob Kalener,
Benj. Leimsieder, Josef Moneska,
Wm. Schoren,' Julius Sachs«, '
Christoph Wolf.
Wahne Eounty.
der Schulsteuer ist N. S?Dorin ernann
Pittston.
Im Jrrsnasyl des Nansoni Ar
Browns Be« Hive.
Tcranton Markt-Bericht.
Roggen V« »Usch«! t «
do. -
Besli« Waizrnmrhl. prr Fat - « «
per IM Pfd."/!!"" 14t
! 4l
Bull», de«?, per Psund' Ä
«. «tegmavcr u. S>»ho «
Bier Brauerei,
WilktSborre. Pa.
Fritz Dnrr s
Restauration Salon,
Spruc« Gtraß». Scrant»««.
R' «! E q uVr«! M. A
D.
Harmonie Garten
und Restaurant,
L. A. WatreS,
Udvokat Lk Rechtsanwalt.
Allen Andern Voraus.
Ayer's TarsapariUa.
Möpheln?^
«HaKHMÄHW
Dr. z. p. Ayer sto., vowrll. ««ff.
Rur »2«.
Vlnladklpl,,.,
S
(?has. A. Wood « «».,
W^M
Wm. Siffenberger,
Nos. SSI und 2ZS Lackawanna Avenu».
Polster Waaren,
ha» die schiuße und größte »»««a h 1,,»
Pcirlor Sets, Lounges,
Hu»r» und Haar-Matratz»
«11-R-paraluren im Polftereifa»« -»I »»»
»«a U«dn^n'("»,»i^