Seranton Wochenblatt, »rfcheint jede» Donnerstag Merzen. «,chn,»l«tt Publishing ««.. limited, Osfl N°. Z2t Spru-I Straße, jwischin Pen» und Wdoming Avenues. eudft,.».i°n »2 w t»h.,'ch Nach Deutschland portoftet 2üO Di' «r-ß« «b°»n-nt<»iahl de« „W-ch-n -att" macht e» »um besten Anjelgenblatt im nördlichen Ptn«s,l»ani,n. Job Arbeiten de, «rt, in Sprache Geschäfts Karten. Dr. Wehlau, Deutscher Arzt. Handlet,'« Block, Wyoming Avenue, vfst-, Stunden s-io Uhr Morgen,. 2—4 hr Nachmittags. 3—tv Uhr Abend?. I. Briegel, s«gro«. und Detalt-Händler in Bleiweiß, Leinöl, Kitt, Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemmkreide. -c ZIS Sprucestraße, Scraiito», Pa. »er«, IUI» Gebrauch gemischte Farben im »er »«nilhig, ebenso Aladastine zum Anstrich G. W. Frit,, von Scranton, »»«-«Händler in Sattlerwaareu. hat die reichhaltigste Auswahl von Nobes und Teppichen k> Markte, welche er Wi-derv-rläusern zu »iedrigfteu Preisen absäht, gern», -inen großen Vvrrath von «offern und Reisetaschen im kleinverlaus. PHMp Zlobinso» s Kierbraucrki. Eedar Str., Scranton, Pa. Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri kat den geehrten Wirthen bestens. Carpets niedrigen Preisen. Unser »rühiahiS-Lager ist jetzt vollständig affortirt und en'hält «lles, wa« man in einem »>'» eingerichteten Tarpet-Geschäst zu sinden vuch haben wir einige Reste von ltngrain »nd Brüssel Earpet an Hand, welche wir zum »nd wir s» für LSVard«. I9Sard«, SS Said«. LL Aard«, I« SardS S 0 «ard«. 2» LardS. Li Sard«. Lö >d» St lards. Lards. IL Bald« !!l> i>d».. l? Sard», IS Zsard». l» Zard». S 4 gard«. Brüssel«. L» «ard«. Li Yard«. 29 gard«. LS gards, LS «ard«. Lv Zsard«, 42 Ssard», so Aarde. »4 «ard». »0 gard», >0 Zsard«. 14 Aard«. IS Jard«, t» Zsard«. !l-sse!!."mn sich"d!/b-st-n' Muster j» sich»». Kunden werden ihre Einlänse lostensrei aus »ewahrt, bis sie dieselben verlange». S. G. Kerr. 408 Lackawa^nn^A^ LouiS Schmidt, Metzger L» Wurstmacher, Cedar Straße, N. Ward. Jeden Tag frisch- Würste Aanlfurt'er'WürN? ei>?e Spezialität/ Aleilch «der Sorte täglich srisch. ES ladet fr-unlchst um Besuche ein Loui« Schmidt. EharleS Müller, Herren Schneider. Centre Straße, ««pstehlt sich für alle in sein Fach einschlagend, »rbeit-n. und besorgt besondeiS schnell und billig Reparaturen und die Reinigung von Trotz mein-S^büiflcsen^Zustande^bat^ich Daniel Koch'S Wein-undLiqnorgeschiist, Main Straße, Hyde Park. Den Herren Wirthen zur Anzeige, daß i>M 7d.«»„,,»»» ««» « 3» W 3NM> M !> iS w Äl.Utl» M 1" 20 ,«> N l!> M 1U.(»»> l»t >2 >2«« SMX,W 13 !2"< I.»ljl>i l» > ? Billiard.Tische und Kegel. (oder Ten Pin) Bahnen. Ter Betrag, welcher Pesie-rn von Billiard Salon» und Kegelbahnen (il oder IU Kegeln) für eine LijenS berechnet wird, ist wie folgt: Für den ersten Billiard Tisch oder Kegelbahn, ? Zeder weitere Tisch oder Bahn, 1» W Makler. Ma«n in KaufmimnSgütern werden alle unler der allgemeinen Masse von Maklern aufgesudrl Klein-Verläufer. Erste Ward. Name, «lasse. Name. Klasse. A Mulle» II Rockwell je Huri gred C gritz Ii 11 lame« H Zobnson..l3 Emerson Till»» I i MDOsterhoul.Agl 13 Edmund Pier».. „Ii W B Rockwell Ii Miles Gibbon« Ii Zweite Ward. Lucas Kohlen Co„,IZ H C Friell 11 August Jaegu>ni>l...li John HawkS Ii Joseph Sanborn....li R H Lacke» Ii T I Tetweiler I I S S Stiles Ii T Lewis, Agt Ii Peter Walsh Ii Jones »i Griffin..,li g B Sllkman., Ii WS Rogers Ii I Marks Ii FAI-iander Ii JWGuernse» Ii DHCHristmaS Ii Benjamin Lewis ...Ii Eugene D»inond,..li I M TeverS Ii Clären» Eshleman.. I I Howlev F W Sauer N So N P«L Dolphin.. N M H . N A H und E G «'«osel3 I Bernstein'"",'.^.l2 , Tora Mo»l>« Ii S KrotoSk» 12 «Schtmp« Ii LS» S S Suller„l3 Forrester Bios >? I T Porler I S V Hall 12 C Schlager I WestonMiUCo.lim II ~, ,^ Jakod Lötz I i CD Wegman u ACNetlleton 1t Co ,„ll I T Kell« u. C 0.„12 O L 'üodfrey > Hazlett li Revnolds ...,I^ S Steinfetdt l l S L Gallewiskie ..t Mahonu.Aallagherli Job» Tunstall l l Jodn Bertolt' Ii C 2 gallowsky t-l >4 I Owens II OVaughn Ii CFBanNort II ! S Wootworth.li l denry Levy,.? It S W Roberts.,,,.,lt S V Blackwell Ii Rice u. Troutfel»,..l3 IRooS Ii Henry Burgold II AnnMlaviS Ii GJBabcock >2 Jodn S Bieslck«r,,,ti Shaw Mfg Co Ii L Scott li Metropolitan Mfg A R Harrt- 18 Co li R Schönfelt Ii Joseph Rose li g" PhilUp Törsam Ii MO'Boyle Ii D M Campbell li S Retcham li A Bedford Ii Baird ». Tillon , ,l t H Vradley ti F P Price ll! Novell Msg Co li Patnier ti, lutgc...li Erie Wringer C0,,,1i Bnnnell Msg C0,,,1i Wilson u.HolmeS,.>i DALeamey Ii IL L TraviS Ii Geoßßced, Agt...li A I Stone Ii lonaS Lauer, 12 G C Courtright 13 D M Turne? l'l American S M I Alerander, jr ti Co -..1 t A H Coleman 13 N G Goodman Ii Samt» Bros It CLMercereau 13 «Inger Mfg C 0.,.,18 Frank Bertolt Ii Matthews 8r°5....12 B PoSner Ii C P Matthew« It> T H Watts 11 D W grankensield .12 M Ruddy 12 Täte u. Co It> Tey« u. l^ Calvin Seybolt Ii Scranton Beef C 0.12 M Zeidler Ii Sutto BroS 13 M Norton ..II I D Williams und B Moses, Bro ». Äro, N°2 Ii .IZ A C jlonarso» Ii u. Taylor i AR Raub Ii E I Wilson Ii E A Nähert» Ii Garne? u. 8r0wn..13 M Brown 13 HD». F. M0u1d.,13 H D Mead 13 Carr „.,,,,,...Ii Connell u. Battiil..l2 I M Hunt 13 HSKent Ii Ig Long Ii Aylesworth 8r05...1i JLHarding 13 H Krämer 12 James I Lawlcr...l3 CPÄroB Ii Neunte Ward. A Motschman Ii E I Leonard ...Ii W G Doud u.Co.Ii E S Sweet ti Doud u. Richols...t2 Chartes Neuster Ii Charles Fischer Ii Castles u. JnneS .13 C C Chitkenden,... Ii Wilror und GibbS MrSMPerry Ii S M Co Ii Ezra Sinn Ii MrSMPerry 14 Zehnte Ward. Henry Schultz Ii Charles Amand....li Elfte Ward. Henry SameS Ii FrankGrambo Ii Peter Hills Ii Joseph Rosar Ii Jakob Lewerl Ii John Nallin Ii Claraund George Ii Wm Franz Ii Georg« Frilha» Ii Michael Miller Ii Mar» Cramer Ii Peter R0^ar,....... N li Carolins Schmitt...li Zeller u. Lorenz....li Jakob Geiger, jr....ti L D Powers Ii John Armbrust Ii jiatz BroS.-.„ Ii Louis Schmidt Ii H I Ziegler Ii A Benlly Ii Zwölfte Ward. M H Lavelle li Henry Coyle li John Gibson. Ii MrS Jas Manly"'li Dreizehnte Ward. E D Hughes li G W Hornbecker...li Joseph Hangi li S W Palmer Ii ) MiMarry Ii MrS M 5ar..?.....1i > B Dymond, jr.,,li W T Smith 12 I T Tymond Ii Mrs C Booth Ii R T Greene Ii M W Ctarke. Ii jameS I LmiS li li Fünfzehnte Ward. Jones Ii D D CvanS u. C0..1i d W iaviS... ~,,,Ii I McÄamara,,,ti !)obn Marshal Ii C Ruddy ti ö G Bailey Ii Heß 8i05..., li Nola» Bro» ti P I Vetter Ii W A Ain.-ld ts Dickson Mfg Co„„t2 Joseph Bloch ti Jalob Neiper ti Franl Stevens ti Crie Wringer Co,,.ti JWu-JSMiUerti D Christman Ii Achtzehnte Ward. Thomas Dyer Ii Zobn Devine Ii M T Lavelle Ii Michael Bertel li Patrick Donnelly,,,lt Makler. Achte Ward. BeoZisheriiCoKl2.sv Jndd «. Rye ,kli.^ A R Harri» »2 Scranlon, Pa., Donnerstag, den 3. April 1884. Achte Ward. Elfte Ward. MrS M Robinson, Klasse 8 ?2 Vierzehnte Ward. E Robinsoil, Klasse? ktl Achtzehnte Ward. Morton und Brigg», Alasse ß ?2! Billiard-Tische. Erste Ward. Zweite Ward. H R Richards»» t John I Timlin I Vierte Ward. Fünfte Ward. S Marsh 2 Achte Ward. I E Whipple k Licar Sarpenter.... 2 S M Nash 8 George Back»« Itl S Äetcham 2 Achtzehnte Ward. P I Misset« I Kaufmännische Abschätzung Lackawanna Vounty, Pa. tu I5.M> It 15 IO.OU» 12 l 2 bM« 13 1» I,(M It 5^ Classifikation von Ztestaurants. Verkäufe von ZSW und weniger als ktmo, Klasse 8, Lizens !'>; Verläufe von und winiaer al« ch2lt Verkäufe von und weniger als sMX>, »lasse «i, LizenS Ll2; Verkäufe von KMlv und weniger als Kb, Klasse b, LizenS s2U. Elassisikation von Hotels. ElasMation von Liquor-Händlern. KtMl», Klasse ü, LizenS Archbald. »z'Oß?,'le^ Wm Law ,< It Bishop BroS ~ It Kraft ~ It Patrick Mc?»«»ell ~ l l Richard Ailro» » b IZ M I Barrett „ IZ S Linde Hotel ü RicholaS Bexhold „ s P I Orts" ," S M I Barrett Billiard-Tisch PZU P I Ort» „ Z» Blakely. A Virrv s ' 12 lt C B Bliß Kleinverkäufer It W L Smith Hotel b Carbondale. S R ", I W White „ i John Äillan „ Jod» L Beck » Vorinz Rebkopf >, A g 2a!odu« " Carbondale Township. ZameS Higgin» Kl«inverkäufer I x>oran k Heal, Kleinverkäufer I Wm Brady » l I „ v D Manle» » Zohn Schaffer ! P Llichwortd /> I W Maphew » I »mos Washer » I' M Soleman .< li Zohn D Boyle ,< t< lc " I W-lln-r'" « S August Wähler» ~ i S E Lee Hotel S P F »lurph» " S II W Lavelle » 6 I H Kell? .. S CtmrlttA'ber ' ü kr"Qua l l'i Luit u. Shaffer zloei Billard Tisch« kill Greenfield. Henr» Wheeler Kleinverläufer 1! Dickson Borough. Zame» O'Brien Holel S Garrel« ~ S " S 0 E Llopd » b Zohn lerm»n Kleinve-känfer I» S ZV Bellma» >, l<> tlk Hill S-al m Elsen So „ 12 »mos Wight Holel i Z g Griffith Restaurant 5 ;>1 Grave» Kleinverkaufer IZ Gouldsboro. 1 R Trum u, Bro Kleinverkäufer Ii Zame» »iAsv Hotel b . Jefferson. S H.leiser „ Ii ! E Hamli» » tZ Z T Brown „ Ii i P NiPeck .. Ii »Sompton Hotel s Lehigh. Madison. ! lÄ'lbm """" °li « Hotel P O liron S Covington. Wm Dali u. Eon Kleinverkäufer Ii >t S Staples " Ii Newton. Nord Abington. Hotel ü Roaring Brook, z H Snpder Kleinverkäufer 14 >l RdodeS » I S Schul» Scott. A H Benediet Kleinverkaufer Ii L Akerle» Ii !l B V-Sburz „ Ii W ANWarren R sta " ant b Süd Abington. S Rinsdorf Hotel S Wm leukin« „ b D C O'Donnell „ , b S A Northup u. Son Kleinverkaufer l i Spring Brook. loshu?A°st " Nansom. TboinaS Johnston Kleinverkaufer li Zohn Surber Hotel ö John B Crowell „ a Olyphant. R I Mallagher Kleinverkaufer I i Ml!Kell^ R^Wetl^ I H Richards ~ Annie Loflu» « >4 " » Martin D W Healey „ Patrick Jordan „ I W Patten Williams u. Waddell „ l 4 tkrager „ """ Reese u. WatkinS „ ltteorae Spi>e „ S3«atthewS „ l 4 I Z Lonch .. , l ) lohn Llovd Hotel a Wm Tbea Old Jorge. l'cs " Rees« u. Walkin« Ii I»eorge S Wad« ~ Ii I B Wood Hotel S Michael O tlalia „ 5 Aicha» Io,c« S Zohn » R W Rees- Restaurant 5 Wm gallon bei der Quart 1^ Lackawanna. Restaurant d I-'dn S b Sdsell Steven» !! l4 lloneS > ~ 141 ZHSteelluSo ~ IZ E W-n"" ,',' !t h S " Clifton. R GerSbacher Hotel 5 Scranton. H Alexander " 5 I W Scheibe! „ 5 Zweite Ward. JohnAndrewS » ö >! P Smith „ 5 I I Timttn W I AeAndrew« 5 Dritte Ward. P Susick Hotel 5 Vierte Ward. P«er jl TavieS Hotel Thoma« I Lall» „ 5 Sliiah getan „' S A Z Äalagher ü P Wardurton » 5 H Wahler« „ S Daniel Noch Wholesale Liquor 5 Fünfte Ward. Thoma« Hurst Hotel 5 Jone« ~ 5 »jeorge W Eoan« „ 5 P Eonway bei der Quart lZ James Rachford „ lZ Siebente Ward. I I Stark Restaurant S I T O'Neitl „ b W g Winter Hotel S BLeuthmr „ S Charles leckr ,! S Achte Ward. Phillip Weiche! Hotel S S Goldsinith „ b SleDonnell „ 5 Peter Rosar „ - 5 l« «elvi» 5> Z I glanaahan „ S I S Payfair „ b Geo E Backu« „ S Fred Weiche!, jr „ b S 7, S " 7 S Ml So»ne „ 5 I E Whipple „ 5 I W äloore ~ 5 Viktor Äoch „ 5 Robinson ~ R William« „ b H G Diller „ s Ann Ä Davl« „ b Lorenz S Z°«"VanKl-«ck b I R Jone« Restaurant S Z W Stark „ S Joseph bei der Quart tZ THu. AI Walsh „ 13 Wm White „ Roche u. gadden ~ Ease» Bro« „ Owen Susick „ 12 D F Kearne, „ 12 P g Sallahan „ IZ Sharle« Fischer ~ ü Zehnte Ward. Smit Spp .. S S h b Wir haben, wie bisher, auch in diesem Jahre die ~ beste AnSwahl von Z« sehr billigen Preise». Sntto Bros. 32« Lackawanna Avenue, Scranton, Pa. DeGontard Sk Neynolds, Uhrmacher nnd Gold- und Silber-Arbeiter, 42S Lackawanna Avenue, Jermyn's neuem Gebäude. jeden Fabrikate», Et lnq Silk ra r j der?,chr F E Brillen/ »eAnsnersaie geschenkt. G-»-ral Agenten für die berühmten DcGontard Si Reynolds. Wechsel, Passage, Feuer s Lebens Vers. Geschäft von z?>» Vierzehnte Ward. Adams u. Tbl«! Hotel S «HHickS „ 5 H Krank Stetter " 5 Albert Williams „ !> , Lewis „ 5> ' „ b " 5! < Geo T Thomas „ 5 ! Geo Wünsch 5 P Schnell „ 5 " S LR Graham „ 5 Fünfzehnte Ward. R Russell Hotel 5 5 Wolf Johnson S Siebzehnte Ward. j Peter go» „ 5 Wm Kell» bei der Quart > Zh D Achtzehnte Ward. Herz 5 ?oh» " 5 Zwanzigste Ward. T Rnddy Restaurant 5> b Winton. Watkin» u. Williams Meinverkäufer ll Peter >l Burke Restaurant S )g „ b Waverly. A Bedsord u. Sohn Klelnverläufer l 4 GjH White „ l 4 A B vowteS „ 14 tZ >1 W Boiee Hotel ü in dieser Abschätzung inbe Nummer 14. M. Zeidler's Böckerei- Restsuration, E. Robiiljon'ö Blerbrauerei, Seranton, Pa. Fabrikat zu mit dem das Publikum Zufrieden sein 011. Angefangen! Seybolt's M»:hlmnhle, 101 und 10Z Centre Straße, 12Z Fässern per Tag, Scgbolt'g Slelil 101 und IVZ Centre Straße. Jakob Keiper, Groeeries, Provisionen, elc., etc., 433 Penn Avenue. t d«m Ve s B-d Dr. M. D. Smith, Zahn Arzt, Walter s Bitters. Fritz Wyanb, Schmiedgeschäft, Pittston Avenue, zwischen Alder und Willow Straßen. . still-n B--H»nd-N z s «sei riiL— . PKUiIIX« I Dr. I. B. Ammann, «entscher Arzt n. Geburtshelfer. Jakob Schimpft, jr., Salon und Restaurant, Ecke Cedar Ave. Hickory Str. Flaschenbier - Geschäft. Tr" , t las beliebte M. Robinson Naschend!» wird frei nach allen Theilen der Stadt abge liefert. 45 Weichel's Hotel. Ecks Wyoming Avenue und Centre Str.. Restaurant u I» Karle. tadle» geneigten ch /ivK>vr'B Hotel, »SS Lackawanna Avenue. P. Zieglcr. Eigenthümer. Reisende finden hier vorzügliche Kost und gutes Logis zu mäßigen Preisen. Austern zu jeder Tageszeit. Privatzimmer für Damen und Fami lien im zweiten Stockwerke. Die feinsten Weine, Champagne« und Liqueren. iZVKIKT. ' Waffer- und GaS-Eiurichter, Conrad Opper, Groccntx u. Provisionen, Holz- und Topswaarkn. 313 Cedar Str., Seranton, Pa. Andreas Ebert'S Restaurant, Wein und Lagerbier Salon. No. 12 South Main Straße. M » s i k aVi sck e Castno Neueste Moden in Hüten, Kappen und sonstigen Ansstattnngs - Gegenstände« für Erwachsene und Kinder. Arbeits-Kleider, Unterkleider, ,c. Eharle» D. Steaffer, 11 SI3 Lackawanna Avenue. denke's Hotel, 33» Penn Avenitt. Peter Creter'S Trust-Compagnie, ning-papicre wnten «^auft. A. Christ,, iasfirer. L. A. Water«, Sek. Gusta» Soffa, Friedricli Sclirader, Mineral - Wasser E. Robinson's Bier ' SHeboygan Wassers. Fcuer-Verficherung. ' Smith. ' 3. National Bank Gebäude, Wyoming Arn«!»,