Am Mittwoch wurde Alfred Jag in der Magengegend getroffen und todt lich verletzt. Die Pulver Kompanie, welche ihre Werke nahe Winton errichtet, hat die wichtigsten Gebäude bereits fertig und die Maschinerie wird jttzt so rasch pla eirt, als sie aus den West Pittston Werkstätten hervorgeht und befördert werden kann. Die Anzahl der Fabrik gebäude ist zwölf: außerdem wird ein großes Kosthaus errichtet und mehrere Wohnhäuser sind im Bau begriffen. »M»5 Henry Blatt er, Heine« Cigarren Eine feine Nestanration Große» Schieß > Gallcrie, und Äcgel-Balin. T r n st - <5 0 ni p a g i, i i-n Hr»»!d,l. Z »r'och-?. E. lg!> t!acka«an«a Ar. Ballt, Hau« Block. Brod ndKuchtilblickerei John Tehener, nahe Schadt's Eishaus, 11. Ward. Store: Ecke Cedar u. Willow Straße. Rolls unk ädnUchtS Backwkil, stag Bedienung bin» Stadt und County. v-ö" Im Schuhstore der Gebr. Fisch na Eedarstr. findet man die besteWaare. Wimscht ihr Gas- und Wasserröhren, ° Stadt.° 'rgendwo >n <> Stadttheile geliefert. DS' Jakob Geiger, jr., 504 Cedar Fabrikation empfiehlt er allen Rauchern. VS. Das M. Robinfon'fche Bier in «10. Ward) von E. D. Breck und Fritz Grundstuck am Schulhaus No. 3 an Hrn. Pastor Schelle für 8550. Wein- Gunsten von E. H. Davis i Gesangs, ferirt. schlug Hrn. F. L. Wormser vor. Pu ghe und Mahon wurden gleichfalls vor« > Stadtrath. sollten. Die Angelegen- L 1,200 aus S 1,000 herabzudrücken, aber vergebens,^zehn der das Salair des Ehess des Feuerdepart ments von die letzten Wahlstrcitsalle an's Tages i licht gebracht. Es sei die Pflicht dei Vermischte Lokal - Berichte Briefkasten. Rümmer gshnh bin. »AS der Wisch «er, ter? s H h sch l den. Willesbarre auf Samstag weitere Ver hagcn^s e de« Eounties auf die hiesigen Richte' überging. Das Gesetz von IBK6 geb dein Richter nur das Recht, Vakan, zen durch Ernennung auszufüllen un> das Voll beider Zl^ " unte/de Ueberschrift - „Wie Du ini, so ick Di!' Linls steht der deutsche Michel, voi : ~^erbo Holl stop, Ricks mehr vun jug Twin, leen Polen leen Kopp! Wenn wi nu erweddern: Verbeid I i uns Wöhlt wi obi dogegen ut Dütschlant leen Win! Die vielbesprochene Ida Bedell, eigentlich McGrath, welche an dc^ Avenue wohnende Familie Westcolt großgezogen zu haben, indem der erst Mölsjährigc Benkel Charles dem werden dieses Jahr hier errichtet. Regelmäßige Gcschäftsversa»»»- lung des Seranton Liederkranz am nach, sten Sonntag Nachmittag zur gewöhn lichen Zeit. Herr I. H> Harperath, einer der Zeichner in den Scranton Stahlwerken, der vor einiger Zeit schmerzhafte Ver letzungen davon trug, verließ am Don- Scranton und beabsich — Das Pic Nic der Feuerleute am Donnerstag war am Nachmittage nicht allzu zahlreich besucht, aber Abends ließ der Besuch nichts zu wünschen übrig. Bei dem Wettspritzcn gewann die Eagle Handspritze den SM Preis. Die Mit glieder der Relief Kompanie von Peters burg wehrten sich wacker, aber ihre Spritze sog Lust und war nicht im besten Zustande, während die Eagle Maschine neu ist. Im Uebrigen verlief Alles in Der auch hier wohlbekannte Cor netcst Arbuckle starb vorigen Mittwoch in New Aork im Alter von 24 Jahren. Man schätzt die Hinterlassenschaft des verstorbenen H. A. Vail auf 540.» OVO, nebst einer Lebensversicherung von sio.ooo. ehrte Damen! Sie können durch Hilf« aller Schönheitsmittel die in ganz Frank reich aufzuweisen sind, keine zarte Haut, keine blühende Backen und glänzend! Augen zu Wege bringen, wenn Sil nicht gesund sind, und Nichts das Sil anwenden kijnnlen giebt Ihnen solch reiches Blut und vollständige Gesund heit, Kraft und Schönheit wie Hopfen- Bittern. Ein einziger Versuch liefert Ihnen den besten Beweis. Su« der >l. Ward. Heinrich Hener, der 24 Jahre alt, Sohn des bekannte» Metzgers Christ Hener, wird am 7. Juni Scranton auj von etwa drei Monaten ver dach, Herzogthum Nassau, wohmnder Großvater zu besuchen. Wir wünscher dem jungen Mann eine glückliche Reise Die Bürger der IS. Ward erwählter am Freitag James Manly als Nachfol ger des Michael Lundy für den Commor Council. Herr M. Miller verkaufte vorig« Woche sein hübsches Braungespann an Win. M. Silkman. John Pfaff hat eine an Stone Stra ße liegend- Lot an Hugh Doughert, für 83S0 verkauft,—und David Cogh> lin eine in der 11. Ward an John Gilmartin für 5250. In dem Pittston Avenue Kirchhof« sind in letzterer Zeit öfters Blumen und Ziergesträuche von den Gräbern ge stohlen worden; anderntheils habe» un- Kicchbofes versäumt, das Gitter zr schließen, wodurch Kühe und Kaiser freien Zutritt erhielten und mehrfach den Schmuck der Gräber zerstörten Um Abhülfe gegen diese Uebelstände zr schaffen, projektirt man die Anstellunc eines Wächters und will durch freiwil lige Beiträge eine genügende Summ« M seiner Entschädigung ausbringen Ein paffender Mann könnte den Som mer über manchen Dollar durch Pfleg ung und Hegung der Gräber von Leu ten verdienen, denen die Zeit dazu selbf mangelt oder die Entfernung zu weil ist. Die Gemeinde scheint die Noth wendigkeit eines Wächters eingeseher zu haben, denn Herr Johann Ficku« fungirt bereits als Kirchhosaussehcr mi einem Gehalt von 25 Dollars den Mo nat. Herr Pastor Wunderlich ist infolg, eines rheumatischen Leidens in den Fü ßen kaum im Stande, seinen amtlichen Obliegenheiten vorzustehen und konnt> am Sonntag nur mit aller Mühe der Gottesdienst in der Presbyteriancr Kir< Die St. Mary Gemeinde hat zehr Fuß von dem Schulhausgrundstück neber ihrer Kirche gekauft und 8550 dafür be zahlt. John Dambacher baut zwischen den Eigenthum der Herrn Keller und Nä. geli, an Cedar Straße, einen Store ir der Größe von 18 bei 40 Fuß. Henry Frllhan läßt die Erhöhung der Ecke von Birch Straße und Ceda> am Samstag nach Europa' ab. Die Lacka. Eisen u. Kohlen Coinpanu läßt gegenwärtig viele ihrer Häufei auf Schanty Hill renoviren und einig« durch Anbauten vergrößern. Herr Charles Heußner hat feinem Wohnhause an Cedar Avenue einen An. bau zufügen lassen, das Ganze hübsch angestrichen? und an der Front einer cum Fiat, hat mit der a> Washington Avenue eine Verbindung hergestellt und «60 Fuß Wafferröhrei bis nach dem Wohn- und Schlachthaus legen lassen, —eine Verbesserung, die de Bequemlichkeit und Reinlichkeit dient. Am vorigen Donnerstag Morgen un 5 Uhr starb hier Herr Wilhelm Botk im Alter von 42 Jahren und K Mona war seit dem 2». August I«S2* krank mußte aber nur die letzten zwei Woche, das Bett hüten, während welcher Zei er große Schmerzen erduldete. Botk stammle aus Langbese, Kreis Stolpe Amerika, machte als Unionssoldat der Bürgerkrieg init und siedelte sich späte in Scranton an. Er hinterläßt ein hochschwangere Frau und drei Kinder die von allen Mitteln entblöst sind. DaS Begräbniß fand am Sonntal Nachmittag um 3 Uhr statt und es be «heiligten sich an demselben die Residen Loge No. 513 und das Armin Lage (denen der Verstorbene angehörte), so wie zahlreiche Nachbarn und Freunde. An der Pittston Avenue, zwifchei Alder und Willow Straße, soll ein Familie wohnen, welche den Nachbari großes Aergerniß giebt. ES werde, dort regelmäßig Orgien gefeiert, unl ein Lärm verführt, als sei das Hau, von Cannibalen bewohnt. Wir hoffen daß ein vorläufige Warnung den Be treffenden genügt i wenn nicht, so Wirt Jemand dafür Sorge tragen, daß da« Nest ausgehoben wird. Das prachtvolle Wetter vom vorigen Sonntage zog eine zahlreiche Menschen menge nach dem Central Part, welch« sich zwangslos dem Vergnügen hingst und den gediegenen Porträgen der Rin. Gold Band lauschte. Der Liederkranj und die Sängerrunde waren ziemlich Anzahl Wieder vor. (Der Reporte! eine aktiv mitwirkten, da er den Par> vorzeitig verlast«» mußte.) Jedermann schien sich zu amusiren, am glücklichsten aber war Gelbert selbst, als er Ihren Reporter versicherte: „Gelt awwer, heut ist's schö!" Möbelhändler Christ. Storr ha! wieder einen neuen Vorrath von Waare, eingelegt und garantirt, daß seine Preis« niedriger sind, als irgendwo in d«> Stadt. Schlafzimmer Sets, ZS2. Stühle per Set, 83 Parlor Sets. Z4O und auswärts. Drahtmatratzen, SV. Rohrstühle. ?5> Bettladen, von Z 3 aufwärts. Alle anderen Artikel billiger ali sonstwo. Sprecht vor in No. Ce> dar Avenue. Die Ausgrabungen für die Gebäudl der Herren M. Krämer, M. Miller un! Emil Epp sind beinahe fertig. Wi hören, daß letzterer dieses Jahr »ich bauen wird. Auch für die anderen Ge sind die Tontrakte noch nicht vergeben. Die Sitzung der Staats-Legisla tur geht rasch ihrem Ende entgegen unl noch immer sind die sog. „Apportion ment Bills" nicht passirt, so daß es de, Anschein hat, als hätten die Herrn Ge sehen. Allein Governör Patli'son so! sen Eintheilungs» Bills keine Abonnirt auf das „Wochenblatt", tz2.ov per Jahr Neue Anzeigen. Scranton Turnverein. Donnerstag, »l. Mai, t?dd Aelloiv vcbcnS Aersich eriing« Gesellschaft. ersucht^/^ Gebr. Gardner, Backsteinleger und Pflasterer Alderstraße, westlich von M. Natter, nen, u. s. w. Arbeit hübsch und pünktlich ge than. N/in Refiden; Loge No. 513> I. O. v. ?. ie'che r«, W.l Sekretär. Spruce StraSc. Terantoii. 2. H. F i she r. M. D.. behandelnder Ärzt «. H. Throop. M. D.j , . R. A. Sq » ire >M.D. > berathende D. B. Hand. M. v. ) sVlh/RächmülagS°"^^^ Aufforderung. ~«n.n Ltadlirt seit 185 g. LlnrleZ ä (.0, 23 uiiä 41 k»rk Lov, Hov?vrli, »Us Listtsr tz» äso Vor. unk Duox». Graeftnbem . . Kräuter preis 2Z Tcmo per tlo,. Seranton Liederjan;. Großartige Feier des 25WriDi StistiiülZsststcs Allianz voge No. 540, Freitag. I. Juni, Im Central Part. Grofter Ball. Dr. Gates, Arzt und Wundarzt, Office: No. 2O 5 Wnoininst Avcmic Zu Verkaufen. Baroucke und Zugpferd An Alle, die es betrifft. Charles Wagner, Haus» Tcliild und tal-Maler und Tapezirer, (Großes Mai-Fest Armin B » r s ck> c l, Keyftone .Hotel und Park Donnerstag, de» 81. Mai, 1883, Eintritt ZU Cents. eu> Pferde zu verkaufen: Phillip Weichet, St». Ätl und Ä-tit Penn zlvknnr, Weinen nnd Viquören. Wa-rn, st., nach jedem S,>idt,he»e »bge. Die Privat-Schnle, Owe» Cufick, der populäre öeichenöe^arger, Sourch»!s" e^e"^e!>?,'tt Central Hotel W. H. Winter, Pinc Brook Tillrr s I au«ae:«chn-kr il» N UP > »>> "" im "'. Ccnl'"" P'°bcsiusch-u. Deutsckes Ellenwaaren - Geschäft. Vortheile! Vortheile! Tomnier Teide Früjlihr: und «omincr-Alcidcrstoffcr I «ifte wrirte und gcslrcisle »lciderstoffe » 5. »Indirslo,, ,! Moore s Cllenivaaren - Geschäfts ThoS. Moore. t?. F. Walter Fritz Dürr s Restauration ä: Salon^ U z? !V ZT L ssU 2 ff- s v «» Fnedricli Scl>rnder, Mineral - Wnssu E. Robinson's Bier n Wassers. » «lmbrust's. Lchlüchlttk! und WtüslgtWst Conrad Opper, Gkvcclicn u. Provisionen, Holz- und TopslviMkl!, 313 Ceda r Str., Scra »ton, P a. Nngl. u. deutsche» Schulbüchern und allen auf der Welt erscheinenden Reise^eleqeiilieiten. te v^o n c r Vl n ÄU?N!^n^rc^wk^ Passage-Preise von New 'gort: 1. Cajnte. §IW, S. Ca>üle> tvl>. Zwischendeck von Europa deutend reduzirten Preisen. E. B. Richard ti Co., »^M Direkte deutsche Post Damp swischendeckt>>ü 2 Vmolu>^"«re"n'"^ Wiu K, Kiesel u. Co.. üjZ Lackawauna Ave. nud H. Osthau», AO2 Avenue