Zeranton Wochenblatt,
« Publishing «».. li«it»d,
tätlich
latt'' machet »« tum blstla A«>e<gn>d>all t»
«»rdllchia P»nns,l»«»im.
Job Arbeite«
in Sprach«,
Geschäfts-Karten.
Mayor's Office,
SS« Lockawanna Avenue
Officestundin: g—l2Vormittag'
Günster und Welle»,
<ld»»katen und Recht« - Aowaltc
L. A. Watres,
Advokat L 5 Rechtsanwalt
Ward «. «. »«'».
Sc SO««.
Recht« » Anwälte,
oft»! «29 >!ailaw. «»e., i!d, Lang«'» neue
«ed-ude. «!>'
A. Baumann,
«»vokal und Rechtsanwalt.
No. 20« Lackawanna Avenue,
(gegenüber der Liederlranz Holle.)
Te-»«-»»n>is«e Meschaste »erden promp
-rs»rg>! direkte Verbindung mit deutschen .lu>
eisten gesichert.
Germania
lrd»a«»erflch»ru»q« - Gcscllschafi
Deutsche Apotheke,
Sc
<lB Lackawanna Ave., Scranton, Pa
Geprüfte Apotheker des deutsche,!
Reiches^.
mit allen Aerzten de>
Et-dt.
De Wehlau.
Deutscher Arzt,
Handlet,'« Block, Wyoming Avenue
Osstre Ttunden S—w Uhr Morgen». 2—<
»h? Rachmiltag«. »—lO Uhr «benb«.
Dr. I. B. Aminann,
»e«lscher Arzt«. (Veburlshelfer,
Osfi-e- Im Hause de» Herr» Iah»«
Lotter,Eedar Elraste. 11. Ward. S!>
Osfittstuaden Morgen» IS—2 Mit
L. D. Powers, Apotheker,
..inimt«t.' Viehpulver un!
andere Artikel. !>
Frau A. Kraft,
Geprüfte deutsche Hebamme,
An das Pnbliknm.
-der heulige Pränne> au«grse»l I
Bernhard Leuth «er',
Pine Ärool RchlMkiition,
828 Pen» Avenue,
Fritz Zang,
Spezerriwaareil - Händler.
Brod- S! Kucve, Backe» ei
ZZS P e n n Avenue.
wi! Pie», :- ,!>->? sriich vorrathi«
«estellungen werden prompt . uSgefuhrl.
M. Leidtcr's
Bäckerei-Restauration.
N 7 steanklin A«.,
AudreaS Schön'S Hotel
Jackson Straß«. Hvd«
Ziegstoue Hotel,
Philip Nobinson s
Bierbrauerei.
Eedar Str., Scranton, Pa.
Lonis «chmidt,
Metzger K» Wurstmacher,
Arrimton MockenblM
19. ZahrMift.
Tcheriffs-Verkäufe
BwtlMllcm Gmndtigcnihlim.
Samstag, dc» 7. April INNii.
>i d 7, p
No. 1^— Alle und Interes-
Zv>!>ti. lud>imrnt No, Lli. . IȀ>.
tv. ga, No. IVO, April I. tvdl!.
Ferner:
N<>. die Rechte, Titel und Zn
>ur.,men! ?!o. Mti, April T. I8?<!. Fi? Za
!«. lvl, April T.
Post, Anwalt.
Zchulp ' »i«. I.>n!
T. I«??, Fi F->. N°. Ii«, Aprii Z, lxx!.
Willard Marren, Anwälte,
Sckuld 521 > lutgnirn! ?!-
«>»<, April T. IM. !>i. ga.N?, IN!I. «pr>
T, T«r re«, Rnwiill.
S .in ri^i
»,! April T.^l^
UidgmiiU N°. Nl, April T, gi.
!!»,!«, April !, I«!.
W W. Lathrope> Anwalt,
?t», tl'i, Arril T.
Zi. ga. April l»«I
.chrrw» .chinn.
Wer zieht?
Slranwn, Pa.. Doiincrstcig, den 22. Mörz 1883.
Aergcfit nicht,
Brod- u»>Kttchcnbäcktrei
John Teil euer,
nahe Schadt's CishauS. 11. Ward.
Store: Ecke Cedar ». Willow Straße.
Stadt und (<ounty.
Im Schuhstore der Gebr. Fisch
istmtt den besten Waa-
Ztadt. ndlro in>>er
«o" Widmaver erhält jetzt täg
ich frisch die beliebten Ncufchallellcr
vas in der Haushaltung gebraucht
«S>.. Im Store von Michael Miller,
Heu Alles zum niedrigsten Preis,
!uch selbst.
Lermisclite Lokal - Berichte.
lall von W. H. WHyt«.
zssiziell seinen Anfang nahm, ist es noch
bitterlich lall.
John G. Whytc. ein «ohn des
jlmerila. Die Ueberreste der Verstor
beigesetzt. H
Fassold Ber-
hielt die Grabrede.
Lpfer gefallen wären. Die kleinen
standen im Alter von 10, ij und Ä Jah
— Der Schweizer Männerchor von
wird sein am «. April statt»
indendeS Conzert nicht in Weber's
Halle, sondern in Wcisjensluh's abhal
ten.
Der Welsche Samuel Sheldon
rollte am 12. ds. in Taylorville ein an
»ernhigcn, wurde aber von demselben
ine Strecke weit fortgeschleift; der
Aagen fuhr über ihn und er brach dabei
>rei Nippen, renkte sich den Ellbogen
>u« und erhielt noch andere Verletz
ingen i der Pcrunglückte ist SV Jahre
>lt und auf der Besserung.
Aus der Krankenliste von Taykor
lillc ist Frau Anna Weissenfluh ; hos
entlich wird sie bald wieder gesund,
lllirthschasten eröffnet werdend Das
oäre wahrlich des Gute» zu viel, denn
vir haben schon jetzt genug.
Der Frühling wird doch bald da
ein, denn der Storch machte schon letzte
>en Weltbürger hinterließ?
Der Präsident des Tahlorville
Ariitli' Vereins, John von Bergen,
!s wurde ihm am Samstag Abend in
iLeissensluh's Halle ein Äbschicdsfest
icgeben. Die Mehrheit seiner Lands
cute denken, es wäre besser gewesen.
Und
l». Aurora, Germania oder etwas
lehnlichcS soll der Name des Zukunfts
— Nachdem Beschlußdes Stadtrath»
liarket, Fell und Market, Franklin und
parket, Niver und Market, Main und
Imon, Main und Northampton, Main
etzt WilkeSbarre. Wir glauben nicht,
»aß Mayor Brodrick viel Federlesens
nit dem Gesindel machen wird.
Zamslag wegen emes gebrochenen iihe
»crsprechens verklagt, »kommt es zum
Prozeß, so wird derselbe ohne Zweifel
Gute Fälschungen der Bland
Dollars von l»7a sind hier in Umlauf
In Mill Creek zerstörte am Mon
tag ein Feuer das Z'.'obnhaus von John
Der Hausirer Harris Cohen, an
W inde ist nicht "tödt.
lich.
spielten, setzten des Hausgeräth in
G « brüd ut?o.
Pittöton.
Reverends^
Straße zu predigen.
Tie Jrländer von PittSton und
Umgegend feierten den St. Patrickstag
durch einen Umzug.
— F- P. Reap, Eaffirer der Mincrs'
Sparen I von
Der frühere Gerichtsschreiber
Jamee- N. Ehret hat das hiesige Eagle
Hotel übernommen.
Herr Karl Miller (auch als Lach
niüller bekannt) gab am Donnerstag
Abend im Waldschlößchen seine» Ab
schiedsball, denn er wird nach Scranton
Sein Nachfolger im Waldschlößchen
wird ein Herr Christ Nemuig sein.
Einem gereut was den Andern
erfreut." Nicrcn-»raut erfreut Jeder»
und Niemanden. T^as
Way»e Cvunty.
lvelcher eine Woche zuvor unter der An
klage des Diebstahls den Großgeschwo»
renen
ist ein tüchtiger
LO,OOO der County-
Mehrhcit passirt. Ebenso die Bill,
beftnt.
jährlich der Staatskasse
KISS.vW empfohlen^
TaS Justiz Comite des Repräsen
tantenhauses erklärt, den Dukes nicht
78 Tage verflossen sind, ohne daß er sich
* Tie unseres Ge>
anstatt Satisfaktion zu geben, schoß
TukeS den Nutt nieder. Ter Prozeß
gegen den Mörder endete vorigen
am Freitag durch ein fast voll
ständig zerstört, dem 70 Gebäude zum
Opser fielen. Das Städtchen liegt ab
seits vom öffentlichen Verkehr und die
Noth ist daher groß.
* Allen Anzeichen nach geht Frank,
reich einer Erisis cntgegen. Gegenüber
den Wühlereien der Monarchisten und
Cominunisten scheint die Regierung köpf,
los und ohne einen erklärten Führer,
Am 11. März war Berks Connly
131 Jahre alt. Es ward in 175 S aus
Theilen von Philadelphia, Vucks und
Laneaster gebildet. Es erstreckte sich
anfänglich bis an den Nordarin des
Eounties Scliuyliill, Columbia, NoUh»
uniberlaiid, Montour u. a. Der 13.
Ues Armstrong, Beaver, Erawsord,
Eric, Wiereer, Benango und Warren.
. In Reading, Pa., sind zwei Stiere
zu sehen, die je 3800 nnd 3500 Pfund
wiegen. Dieselben wurden im Westen
gezogen und nachdem sie in Philadelphia
und New Z)ork ausgestellt worden sind,
sollen sie zu dein nämlichen Zwecke nach
Europa geschickt werden. Der Eigen
thümer schätzt den Werth der beiden
Thiere auf S 10,000. Wenn man in
Betracht zieht, da« Stiere von ISOO
Gewicht schon große Thiere sind, dann
hat man einen Begriff von der Größe
der obigen. Sie find 17 Hand hoch,
und messen IS Fuß um den Leib und 3j
Fuß über den Nucken.
Seitdem das Kleinpapiergeld aus
dem Berkehe zurückgezogen worden ist,
habe» die Postbchörden viele Zuschriften
erhalten, in welchen die Einführung eines
einfacheren und billigeren Systems zur
Beförderung kleiner Geldsummen von
einem Orte zum andern verlangt wurde.
Die Angelegenheit wurde dem Gencral-
Superintciidcnte» des „Money Orders,
in dem angedeuteten Sinne entwarf und
denselben dem General Postmeister
unterbrcitete. Dieser gab dem Plan
feine Zustimmung, und der Congreß
erhob denselben zum Gesetze. Der Plan
besteht darin, daß die Beförderungsge
bühren für ?5> und darunter redueirt
werden und daß eine sog. Post Anwei
dortige landwirlhschastUche Gesellschasi
and Schrot, um den Bernichtungslrieg
gegen das „Ungeziefer" zu führen,
schützt das Gesetz soweit noch die
„Wenn auch der Spatz wesentlich ein
Pflanzenfresser ist, so ist er doch zu ge>
wissen Zeiten, besonders zur Brütezeit,
ein Vogel, der Alles frißt. Ob er frei,
lich Raupen vertilgt, mag dahingestellt
sein I aber sicherlich zerstört er die Lar
ven der Schmetterlinge, sowie die ganz
und Knospen Hausen. Deshalb kann
man den Sperling ganz wohl zu den
Znsekten fressenden Bögeln zählen, und
somit steht er unter dem Schutz des
Gesetzes."
Tie Legislatur von Massachusetts be
schäftigt sich zur Zeit übrigens ernstlick,
ebenfalls mit einem Gesetz, das den
Spatz für vogelfrei erklärt, da bittere
Klagen von Obstzüchtern und Banern
Nummer 12.
wozu ein Taschentuch da ist, wird sic
nicht besonders gut umgehen lassen
Wenn der amerikanische Consul zu Je
rusalem sich aber ein wenig in Ne»
Aork, der hoch eivilisirten Metropole de
westlichen Hemisphäre, umsehen wollte
Amerikanern nicht wenige finden, welch
für das Schnupftuch gar keine ander
Verwendung kennen, als sich damit di
Finger abzutrocknen, nachdem sie sici
mit den letztere» die Nase geputzt ha,
ben."
Martin Luther wird in Washing,
ton ein Denkmal bekommen. Prote,
stauten haben das nöthige Geld zusam,
inengebracht. Und das Comite lia
verständiger Weise beschlossen, daß da«
Denkmal in Deutschland in Bronze
»ach der schönen Lutherstatuc gemachi
.irohartigen'
Worms bildet. Die Statue wird au>
:iner Unterlage von Granit in dem
Dreieck vor der lutherischen Gedächtniß
kirche (Memorial Lutheran Church) in
Washington aufgestellt werden.
Haase's ungeschminkte Briese übe«
Amerika sind wahrlich doch das harm
oseste Zeug von der Welt im Vergleich
nit dem niederträchtigen Geschimps des
isthetischen Cranks OSear Wilde, der
>icr mehr Geld gemacht hat als Haase
>nd nun in England in öffentlichen
Uorlesungen erklärt, Amerika sei ein
!and, wo die Männer keine Ehre, die
irauen keine Tugend, die Blume keinen
vuft und die Nahrung keinen Ge
chmack habe. Oscar Wilde cntpuppt
ich als der größte literarische Lump, der
e Amerika durchtrampt hat.
Die russischen Nihilisten haben jetzt
>ieder ein Lebenszeichen von sich ge
eben, welches nicht verfehlen wird, dem
lreinl in Moseow, wo die iirönung des
lzaren stattfinden soll, während dcrsel
en in die Luft zu sprengen.
Sauer», lafit euch nicht beschwin
deln.
Ein neuer Schwindel ist seit Kurzem
n die Stelle der früheren Bauernfän
gerei mit Erfolg getreten. Dem Bauer
-ird per Post ein Cirkular zugeschickt,
»nach eine neue und aus
gezeichnete Sorte Winterweizen im
Karkte ist, wovon ihm die nöthige Saat
ostenfrei geliefert wird, bis er eine gute
Mite gezogen hat. Nur muß er einen
vollar für Verpackung, Fracht u. dgl.
inschicke». Von zehn Bauern sind bis
er neun in die Falle gegangen: sie
andten ihren Dollar weg, aber es kam
eine Saatfrucht.
arten Counties ebenfalls mit Erfolg
iraktizirt worden. Zwei Fremde ka
uen, um Vieh zu kaufen, wurden mit
>em Bauer bald handelseinig, zahlten
en dritten Theil oder die Hälfte des
Kaufpreises in baar uud gaben für den
liest eine Anweisung auf eine National
en! im Inner» des Staates, wo si«
Zincinnati oder New Z)ork und Verlan
en es für baar. Der Bauer schickt sei.
>en Check zun« Einkassiren ab und erhall
ück.
Bauern sollten deshalb nur mit be<
annlen Samenhändler» undViehhänd
ern Geschäfte abschließen.
?este Preise! Feste Preise!
Sarpets?
Vclvets. Brüssel, Ilueo
l'ly, Znfll'üi» nnd
Damasts.
ünoleum, Oeltuch, Malten,
Fenster-Vorhänge, Carpetkehrer,
liugs, Druggets, Treppenbefestiger, :e.
S. GTKerr,
tW Lackawanna Ave.,
- tsmus
Tutt^S
Spillen
Nor st o p 112 « i« g.
>»> a i
tSb
?UL
Bck4nion woc«c?iöl.^7i
Deutsch«
Photographie Gallerie,
Heinrich Frey,
und Ecke Mai» und Jacks'onslraben, '
Hyde Park, Pa.
lem geehrten deutschen Publikum diene hin.
di!'Pböt°MPH^-"^u?'^V
hat und dieselbe persönlich leiten wird. w?brend
luchug'Arbeiter reffen Hsde Park '»allen- vor-
Laetawanna Avenue ist
ger>ch»teund schönste in S-rauton und sind
be>le (s>e,chäfte mit den neuesten und besten I».
stiumenten und Ausrüstungen versehen. Wir
in der Äallerie, als auch für K>ndschafis«ld»'/
Gebaute. Gesellschaften, etc., u,id Lopirin
den Aebiueu und auch IN de/j'edienung
i» billige«
auch Sonntags besorgt?
srruch bittend, zeichnet
H«nr» Fre,.
Sutto Bros.
V
32«
LacknlvauuaV
Avenue,
Seranton,
Feuer-Versicherung.
Organisirt, Vermögen
<8l».-A-tna von Hartford » 7,000,00«
iSS4.—Phoenix von .1.000.000
ChaS. Fischer'S
Familie» - Store.
Wasck-Maschine
geholt, mit welcher die Frauen in der Halst«
Zeit ihn Wasche schneeweiß waschen können.
Das deutsche Publikum ist freundlichst ei»
Sharle« glfche».
Henry Blatter,
Feinen Cigarren
Eine feine Restauration
Großen Schieß. Gallerte,
und Kegel-Bahn.
LteMan Sutksiin,
dentfcherMetzger,
zwischen Alter und Hickorv Straßen, empfiehlt
«este. fleisch jeder Art liefere ich jU»/ billigt
Preise und in bester Qualität, und mich «
Etablirt ...IS?»
Jakob Lötz,
Vuchbindcrci u. Schrcibbüchkr-
Fabrikant.
ISB Venn Ave»««,
Sclireib- nnd Notizbücher
Dr. F. A. Friedmann,
Deutscher Arzt,
208 Lackawanna Avenue, über Beadl«
Peter Creter'S
Nestauration,
Pen» Aoenue^