Scranton Wochenblatt. !
/'«ü/i.z/u'nA Ld., /!<»</.'</, l
I,»clr »0» NS, «crxiloa, I'i».
Vergeßt nicht,
Brod- undKucheubäckerei
John Schener,
Store: Ecke Cedar u. Willow Straße,
stag , u d »cl
Stadt und County.
Glas und beim Dutzend Flaschen, und
Im Schuhstore der Gebr. Fisch
. Cbao. Stiefel- und
Stadt.° irgiidwo in
Christ. Slorr'S Möbelgeschäft
Sei»^ Devise ist: Niedrige Preise,
Demokratische« St^t-Zieket.
P . Ruan « .
Ulster '
Kaste Geschäftsführung seine? Partei
zen Bürgerschaft sorgfältig wahren"
die Rechnung von I. Williams für
habe. Der Betrag ist t«>sB,Bs>. Die
Angelegenhett stihrte zu einer Debatte
verpflichtet, die Widerlager bis zum I.
die Gesellschaft, das Eisenwerk
Ter Jahresbericht de« EycfS deö
<>7,3U9,22 und machte eine Anzahl
Departement zu einem mehr effektiven
zu machen. Der Bericht wurde ange
nommen und die Vorschläge dem zu
ständigen Comite überwiesen.
Der kaufmännische Abfchätzer Walter
B. Christina« legte seinen AmtSeid vor;
er berichtete ferner, daß er das Asieß
ment fertig habe und wollte wissen, ob
er es unter der früheren oder der jetzt
schwebenden Verordnung anzeigen solle.
Die Mitglieder schienen zu Gunsten
der letzteren zu sein, da sie weniger
Salairverordnung, welche schon drei
mal amendirt wurde, kam wieder zur
Sprache und passirte nach kurzer De
batte die dritte Lewng: dieselbe geht
jetzt nochmals an den Common Coun
cil.
stellt. h
Wasserstock an der Ecke von Spruce
straße und Oakford Alley. Neferirt.
Die Mitglieder der Jnvincible Feuer
in das Departement bitten; dieselbe
wurde den Distrikts Ingenieuren über
wiesen. Vertagt.
Der Common Council hielt
am Montag Abend seine regelmäßige
Sitzung.
Eine Verordnung gelangte zur zwei
ten und dritten Lesung, welche bezweckt,
Eigenthumbesitzer zu zwingen, mit den
immer die Sanitätsbehörde dies im In
teresse der öffentlichen Wohlfahrt für nö
thig erachtet. Wird ein Grundbesitzer
benachrichtigt und versäumt dann, die
zweite Lesung, Wellie Borsorge zur An
stellung eines Wächters an der Green
Ridge Avenue Bahnkreuzung trifft.
Ueber eine alte Rechnung Sam.
sie wurde nochmals an das Comite ver-
Der Bericht des Comites, welchem
Neubeiiennung
sobald "der Mahor sie unterzeichnet.
Stadtlchatzmeister, ?3,5v1>.
Mayor, Sl.vov.
Controller, ? 1,200.
Solieitor, 61,000.
Geometer, L 1,200.
Schreiber, 1,200.
Straßen Commissär, ? > ,200. '
Gehülssschreiber, 5420.
Polizeichef, Kl,ooo.
«7ijo.
"" >l ' » Kell it ' ded i^
Rechtsanwalt, Hrn. Fred? W. Günster,
rechtlich im Besitz habe und verwalte, u.
Das Gericht bewilligte sofort das Ge
such und setzte das weitere Verfahren
Den Änfäng hätten wir somit; das
müssen. Wahrlich, es ist hohe Znt, daß
Tempel gejagt wird.
Gerichtliche«.
Der Prozeß gegen D. W. Lewis,
welcher angeklagt war, einer Frau
Stretch in der Schule No. 28 zu Green
Ridge unziemliche Anträge gemacht zu
Frau Burns, Lehrerin in Schule No.
28, daß
> Eine Menge Zeugen für die Anklage
den hielten
de» in Berathung waren, gaben sie einen
Wahrspruch auf „nicht schuldig" ab,
verurtheillen aber Lewis in di« Kosten.
In dem Prozeß gegen JameS
?chu>d^
Dcr^Prozeß^ gegen I. F. Füller^ soll
Der Verläumdungsprozeß gegen Les
li« H. White wurde bis zum April Ge
richtsternün verlegt.
Freitag wurden die Jahresberichte des
Sanitiilsarztcs Need und des Sekretärs
O'Malley vorgelegt. Die Berichte sind
umfangreich, um sie hier vollständig
dies einen Prozentsatz per Tausend Ein
-IV.KB und Todesfällen 11.54 —ein
Ausweis, der für unsere Stadt außcr-
Vom 10. Februar 1882 bis zum 15.
Vermischte Lokal-Berichte.
vor:
1. Anschaffung von 2000 Fuß
Schlauchs 'r/',
Spritzenhauses, ehe es ganz und gar
4. Ankauf eines Grundstückes und
Bau eines «chlauchhauseS für die Cry-
Neptune Spritzenhaus, damit die Pferde
des Nachts stets zur Hand sind.
6. Reparatur des General Phinney
7. Der Eigenthümer des Eagle
Spritzenhauses soll dasselbe in einen
Quantitäten und bedeutend billiger an-
IV. Daß der Stadtrath die Lrganisa-
an größeren Gebäuden gibt er sich alle
In Brown's Bee Hive findet
man alle rer jetzigen Jahreszeit ent-
Einführung des SchandpfahleS und der
öffentlichen Prügelstrafe für solche Ehe
männer empfehlen, die sich derart gegen-
Morgen um t Uhr in Brand und war
in kurzer Frist vollständig zerstört, nebst
etwa «ZW Werth gesägtem Holze. Der
Perlust belauft sich auf ?5,00t>, mit
Capt. Carling, der bekannte Ex
County Detektiv, vergnügte sich An.
Sangs voriger Woche mit Schlittenfah
hatte einen Handschlitten von circa vier
Fuß Länge, aus den er sich platt auf
den Leib legte, und auf seinem Rücken
Fuße des BcrgeS der Schlitten
das Nasenbein, von dni Rasens
!en des Gesichtes ekelhafte Wunden, so
schädigt.
seitigt.^
A oka t^
Die Ueberreste von G. D. Hib
ersten Distrikts der 19. Ward verhört.
Mittwoch Abend um l l Uhr die Gattin
des Jakobs F.
zur Aufführung, ein fünfakliges Lolis»
stück mit Gesang. Das Bestreben des
der unter 14 Jahren 26 Cents.
«A. No. 21 von „Uni die Welt"
alt.
kraten Hrn. C. !land
> Wirthschaft dort satt und
Als Kandidaten für Schatzmeister
wurden E.P. Kingsbury, D.M. Jones,
Thomas M. Jones, Will»im Kellow,
D. W. Powell und Dr. Henry Roberts
vorgeschlagen; bei der zweiten Äbstimm.
her findet ein großartiger Empfang zu
Ehren der Besucher statt. Die Brüder
am Samstag erregten nur geringes In
teresse
»W" Fiirdi« ~Pennsylvania Staats-
IBV3—S-t" sind die Agenten in unserer
werthvolle Werk, welches von R. L. s
Poll u. Co. herausgegeben wird, ist der
richtssttzungen, Namen von Postmeistern,
Postämtern, Expreß und Telegraph,
vie Lokalität, Bevölkerung, Entfern»
>rle, Marktprodukte, Stage-Berbind
lngen,Handelsstalistik, fundirte Schuld,
lächste Bankinstitute, Mineral,Jnter»
ZNe». 112 " l ben
Der in deutschen Kreisen wohlbe
kannte Zahnarzt M. D. Smith wu de
am Dienstag von einem Schlagsluffe
Käse; Kieler Protten (eine vorzügliche
Fistart), frische Servelatwürste, und
andere Groceries, Glas-, Prozellan-
A»S der 11. Ward.
sehen und es sieht jetzt recht^gefchäftS-
Jn seinem Jahresbericht empfiehlt
der Sanitätsarzt Need
Würste gar zu rasch verschwinden.^
Ein Herr RietscherS von Pittswn,
der gegenwärtig die ehemalige Mam.
pel'sche Wirthschaft dort verwaltet, hat
das Frantlin Hotel des Hrn. BurgeS an
am ersten April übernehmen. Herr
Herbster zieht sich in's Privatleben zu-
Das neue Eishaus für die M. Ro
binson Brauerei ist soweit fertig, daß
Eis lieferte. ' 3
Am nächsten Dienstag ist Fastnacht
und Herr Jakob Schimpfs wird zu (ihren
am Abend einen Ball in
Archbald zurückgekehrt war.
war?2lX> werth.
Das neue Haus de« Hrn. John Arm
brust seiner Vollendung entgegen
sten Gebäude Ward,
Eines muß die Sängerrunde thun
entweder nock eine schwarze Tafel an
schaffen oder die jetzige vergrößern, denn
dieselbe ist nicht im Stand-, all die Na
men der vorgeschlagenen Kandidaten zu
fassen. Wir hören aus nicht offizieller
Quelle, daß der Verein gedrängt wird,
eine eigene Halle zu bauen und daß das
Projekt alle Aussichten »ur Verwirklich
ung Das nöthige Kapital ist dem
wird unter der Hand Umschau nach einem
passenden Bauplatz« gehalten.
Nicht unerheblich verletzt wurde am
vorigen Mittwoch der in den neuen
Stahlwerken arbeitende George Dietrich
durch eine lange Leiter, welche ihm auf
den Kopf fiel und ihn betäubte. Er
hatte am Kopf und im Gesichte mehr
fache Wunden, mehrere Zähne waren
ständig geschlossen. den
Hvd« Parker Notizen
Die Eheleute Heinrich und Katha
rine Koch verloren am Freitag ihr Z
Jahr- und 10 Monate altes Söhnlein
Krank durch den Tod. Das Begräbniß
fand am Sonntag Nachmittag statt.
Die Klu-Kluxer bereiten sich aus
ein äußerst wichtiges Erngniß vor, wel
ches Ende dieser Woche unfehlbar eiu-
John Campbell siel am Freitag
Westseite auf dem Eise und
Auf der Hyde Paiker Kiankenliste
stehen wiederum Herr Daniel Tampc
und Frau, ebenlo Herr Nikolas Hellring.
Herr Jakob Diehm von Dodgetown
hatte am Mittwoch das Unglück, bei der
Arbeit einen Theil eines Fingers einzu-
ung vornehme» im diu die Reihe der
jenigen öffentlichen Wohlthäter treten,
deren Lebensaufgabe es ist, ihren Mit,
menschen den mehr oder minder empfind
lichen „Dorfcht" zu löschen. Louis hat
nemlich die Wirthschaft des Hrn. Simon
Schön gemiethet und wird dieselbe am
ersten April übernehmen. Natürlich
gibt's da einen Lunsch, zu welchem der
Turnverein in corpore ziehen wird.
Das Gericht hat am Samstag die
so nöthige Theilung der 14. Ward in
zwei Wahldistrikte genehmigt. Der
Wahlplatz des neuen Distriktes wird am
Hause von Dominick Healey an Wyo
ming Stras,- sein; 511111 Wahlrichter
ist I. I. Müllen ernannt worden, und
die Wahl.Jnspckloren sind Thomas
Gilroy, jr., und David Thomas.
Wo früher an der Hyde Parker
Bahnkreuzung der D. L. u. W. Co. die
alte Holzhiitte stand, wurde vorige
Woche das Fundament für ein neues
Gebäude gelegt, welches angeblich als
Lagerhaus für das vom Westen kom.
inende Fleisch dienen soll. Wer ein
Kunstwerk von Maurerarbeit sehen will,
sollte sich die Steinpfeiler genau be>
Die Gas und Wasser Companie
wird im kommenden Frühjahre ihre
Daß Ald. Blair neulich seine
Mutter gestorben.
Es heißt, die Roaring Brock
. Kohlenzeche mit Eintritt des Frühjahrcs
" wieder bearbeitet werden soll; wabr»
" schcinUch wird John Jermyn die Leit»
Bon Petersburg.
n Ueber die Stecherei vor George
n Farber's Wirthschaft Ende des letzten
g Dezembers wurde s. Z, berichtet, ebenso,
n daß Fred, und Wm. »iuntz auf die An
!r klage, den Louis Mrier gestochen zu
!r haben, uuter Bürgschaft gestellt wurden.
> Die letzteren haben jetzt eine Gegenklage
>- gegen Maier erhob?« und letzterer
wurde im Fall« von Wm. Kuntz unter
S5OO und im Fall- von Fred. Kuntz
unter k2OO Bürgschaft gestellt.
5 Neue Anzeigen.
An das
' ist diefrr Siirnp da« dor,üglichste
' mittel «chlungivoll.
i Kra>i ? iller
> Deutscher Bau Verein.
Samstaft doii l». Februar.
Seranton Liederkran;.
Die monalliche Ke>chüft».Nrr.
mayer. Sekr.
Unterricht in Sprachen: !
inistrators-A„ zeig«.
r
i e'd ?
Lieberkran, Halle.
Mittwoch, dkn 7. Jkbtuar, j
Gruße inilsirnlisch dr.iiii.ikische ,
Ptmlcllmig.
Die
Lieder des Musikanten
dolf Rneisel, Musik
Musikbegleitung i B>,uer'< Lr>defter.
Zum Schluß: Tanzkränzcke»
irr Karle freien
Die Rollen sind I» de» desien Händen
und die Tirrkiion kinn den Brsuchern einen
I »ter Jährlicher
Masken - Ball.
Serautou Turnvereins
Licdcrkmnz Halle,
Montag, 12. Februar.
—» —
Eintritt für Herr und Dame, tl.üv
Einzelne Herren, 51,00
Einzelne Damen, 50 Cents.
Billets sind bei de» verschiedenen Mit
gliedern des Bereins zu haben und in
Hyde Park bei den Herren PH. Schnell
Großer
Maskcii - Ball,
ZlislnM-DicnsW, 6 Fcb'l,
Schimpfs s Hatte.
Eintritt 2Z Cents.
Masken-Garderobe.
llnttrzeichnete empfiehlt sich zur piinkt
arl Müller, Schneider,
Eentre Straße.
F. W. Sauer,
Metzger u. Wurstmacher
57M
dli-ML
Senke's Hotel,
an Lackawanna Avenue Brücke, Hyde
Parker Seite.
Wagner-GcschcrÜ
Louis (Heschcidle,
Hyde Park Avenue, nahe der Jackson
?ring, und seid srenndli'chrr
L«ui» Sefcheidle,
Harmonie Garten
und Restaurant.
in Dolph'« Wäldchen, Dunmore, Pa.
Ilm g«nrlgien Zuspruch ersucht freundlichst,
! 2l August Wählers.
I Briegel,
Bleiweiß, Leinöl, Kitt,
Farbe, Firniß, Pinsel, Schlemnikreide, zc
Äl5 Pi,.
/ivKler'B
Lackawanna Avenue,
P. Ziegler, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kost
und gutes Logis zu mäßigen Preisen.
Austern zu jeder Tageszeit.
Privatzimmer für Damen und Fami
lien im zweiten Stockwerke.
Die feinsten Weine, Champagner
Daniel Koch'S
Wein-undLiqnorgeschäst,
Main Straße, Hyde Park.
Herren
27 laniel A 0 ch.
Frank Ttetter's
.Hotel und Bäckerei,
XIXL^IZL's
Nestaur a t i 0 n,
ju Zt>t iu erhalten. Sigamn Bilden
weo. Lrinback.
George Wahl,
Barbier und Friseur,
Lackawanna Valley Hau«,
Verbundrn mit dem Beschäfle sind Bad e-
Zimmer. und kalte Bäder >u jeder
Slunde. Pünkiliche B-dienung. Sprich,
> vor und sehet selbst.
Simon Schön's
Hotel und Nestauration,
' Eoneertkalle.
l " Park lind Scra».
Berühmte« Orchester
'
Chas. Tcopp'o
Lackawanua Haus
Austern Parlor,
211 Latkawanua Venne.
Die beste Hotel-Akkomodation.
Austern m jrdrr Weise auf da» deste
Brolvn's Bee Hwe
I)ut;gest!icrft.
2!6 LMwanna Avk. 2i6
drst Pu^«schäft^d«r
und deste für Her-
Reisetaschen. ' "
, Jäger Heimat"
Julius Wellner,
R«d«chl, Blöseri
lIS Penn Avenue, Scranton, Pa.,
Mineralwässern, Belfast Ginger,
Pine Apple Champagner,
E. Robinson Lager und Porter
Preis-Ermäßigung.
Wechsel nach Europa
Serantvn, ü. Juli !882.
Wm. K. Kiesel.
EharlcS Müller,
Herren Schneider.
rde>
d>« ,u m-m-r Genesung
sZ»ha «r»bru«
Schlüchittet und Wurstgeschäst
llöCedar Str «.
Auf q/ößerr »! d
Odlge» Geschäft »ird »ach deu^chir
Conrad Opper,
Grocerien «. Provisionen,
Holz- und Topsuumni,
ZI3 Cedar Str., Scranton, Pa.
Engl. u. drutschcn Schulbüchern
und alle» auf der Well erschein»»»««
Zeitnngen uiid^ritschriftt^
«rftillen. Sonrad O»p«r.^
Rcisegelcgenheiten.
Hambttrg-Amkrikaiiische
Pa 'etsiihrt Rrlieii-GrseNschast.
WMW
MWk.
l. Sajiile k7?«1. 2.Sa<i»e M>. Zwischendeck
t.Sasiite PI2O. 2.Zajüte L 72. ZwischmdeckZZ
Billet« für Hin« und Rückreis«
i incl. est
r <l»>,
MMMUH
»MMK!
Direkte deutscbe Post Damp
schiff-Fabrt
, , ,
Passage-Preis«:
Von New Zork. Von Brem«»
Il'la,ute SM, »,2g
Zw sch" d ck
I.Satül«<llBs. 2.Saiüte?llo. .jwischrndtck»so
die H.iisle. Jahr '
Weuea Passus UN« grachl wende man sich
an li. Co.. 2 Bowling Green, Ne»
F. Kiesel n. To. 6IZ Lackaivanna >»«.
und H. Osthau«, ZO2 Lackawanna Avenue
Scranton «par-Bank,
Tru st Eo «Ipag »i e.
ungsx.pme »erkauf^
A. H EhriSt,, Cassirer.
A. t!. Water s, S»kr.
Dr. G. <?. Hill,
Albmiy ZHMzte Geftllscha
verfertigen ein Z-Hngetiß str ZS.S
Beste» Webifi, S«.oo
grfülll m»
«oldsüllung eine Spezi«littt
Jet« Arbeit «rllftäntiq Wt
bt.lm Dr. «. «. Hil.