Seranton Wochenblatt,
WochrnblottPudlishmft S-., limited,
bU
Di» arob« Ad-onenlenjahi «ö „Woch«»-
dlatt"' mach! es >um des»» «njngindla» im
nördlichen Pmns»>»anien,
Job Arbeiten
i«»n «li, Ep'-ch',
Geschäfts Karten.
Mayor's Office,
»2« Lackawanna Avenue.
Office stunden: S—IS Vormittag«
Günster und Weltes,
«ldvokaten und Recht« - «»«alte,
L. A. Watres,
Übvokat Sk Rechtsanwalt.
Sc
Rechts » Anwälte,
Of«»! ä29 kackaw. A»e., LH Lange'« neue«
Gedäude.
A. Baun»«»»,
«»»otat und Rechtsanwalt.
No. 206 Lackawanna Avenue,
(gegenüber dir LNirlranj Hall«.)
IranSatl-nlische Geschäft, werden prompt
i direlte Verbindung mit deulschen^lu-
Wermania
ltben«verstchrr»»ftS - Gesellschaft
«. Eiinrad, Ageni fü^Sr»,»°n.
Deutsche Apotheke,
2L1.1.LR Lc I.c)R.L^2,
413 Lackawanna Ave., Scranton. Pa.
Geprüfte Apotheker des deutsche»
Dr Wehlau.
Deutscher Arzt.
Handlet,'« Block, Wyoming Avenue
rssice Tlmiden s—lo 2—4
Dr. I. B. Ammann,
»entscher Arzt u. Geburtshelfer.
kailer, Cedar Eirahe, 11 Ward. 8S
Qsfieeftnnden —!» Morgen« I -- M>l
L. D. Powers, Apotheker,
C. L. Frey.
PraMscher^
Frau M. Zwick,
Geprüfte deutsche Hebamme,
Willow Straße, zwischen Cedar und
» in' r rr.i»
Fred. Hcblich,
Anstreiche« uud Tapezieren,
«rdett"'
Eonrad Schröder,
Mumeisltt uild CoiMlMor,
Bernhard Leuth » e r's
Pinc Brook RcstaunNion,
828 Penn Avenue,
.Wer Haber
Fritz Zang.
Speztreiwaartn - Häudler.
?I»sevb Rolirwasser'«
Brod- ö» «ucven Bäckerei
M. Aeidler'S
Bäckerei- Restauration,
A?,,
Jakob Sonntag,
«estanration und Wirthschaft
Washington Scranton FlatS.
AndreaS Dcbön'S Hotel,
Jackson Park.^
kegstoue Hotel
PHMp Nobinson i
Bierbrauerei,
Srrsnto« Moclicnblätt
18. Jahrgang.
Deutsches
Ellenwaaren - Geschäft.
Sommer-Kleiderstoffen,
Soinincrseide und Grenadines,
Weifiwaaren. LawnS,
CambricS, Äinghams, Strumpswaaren,
Cassemire, Handschuhe, Notions,
Dommer-Dhawls,
Vroche nnd Paisley Shawls,
Seidene Sonnen- und Regenschirme,
«z« grr-,ch> uu« stel» z»»> B»g»üge»,
Moore s
Cllenwaaren - Geschäft,
Iho«. Moore. <5. F. Walter.
A. <5. Konarson,
».Juwelier
tabl i r » seil 1856.
Smpsieh» s>» dem gxdrl-n deutschen Pudlilum
Wand- und Taschenuhren,
lt> m » ek s a ct, c n a l l t r Ä r t.
Eugen Schimpfs,
Praktisch»'? Uhrmacher,
319 Lackawanna Avenue.
L.ier ist eiu kleiner schöner Ort,
(Z-.emnthlich wie kein and'rer,
Da geht st' leicht kein Gast mehr
fort.
Ist auch in Eil' der Wand'rer.
IM sich's st' recht geinnthlich sein
frisches Bier, Cigarr'n
und Wein,
Limas Musik, Gesang n. Scherz
R.'srent bei Dilier jedes Herz.
I. Brie gel,
Bleiweiß. Leinöl, Mit,
Farbe, Firnis,, Pinsel, Schlemmlreide, -c
315 Scrautou, Pa.
Wasser- und
George Rvmlein,
Union Hotel.
Bier Brauerei,
WilkcSbarre, Pa.
Dr. Doetsck'S
Magen-Tropfe»,
Diphtheria u. Cholera-Mittel,
Kräuter- uud Arostbeul-Salbe,
vön Dn elsch ' Pi»st«n,
Pa. i 2
Gnffau <?»< sa,
ist,
s. G iierr,
Teppich-Waare»,
Body und Tupesily Brüssels,
Ertra «uper «. TamaSt Earpet
Rugs, Truggets, Linoleum,
Qeltnch und Matten,
Earpctkehrer, Fcnster-Porhänge.
Treppenbefestiger, etc., etc.
Zn sehr niedrigen Preisen
4ttB-Lackawanna Aoc»ue.4tt^
Demokratische» StaaX-Tieket.
Robert <?. Pattison,
<?ka»nccn A. Black,
TilaS M. klarte,
I. Simpson Africa,
Morton A. Vlliot.
WilkeSbarre.
Beim
Glückliches Luzerne! In Ge
mabheit des Gesetzes hat sich jetzt der
Meyers kam am Montag in Gesell-
K. Septbr. in Mauch Chunk abhalten.
Die Nord- und Westbranch Eisen-
PittSton.
Der Cigarrenhändler W. A.
Stcinineyer tritt in einer Woche eine
Major Wm. E. Whyle ist Kandi
lebhaste.
Mühle von Strong bekannt ist, wo sie
Raum sür Ivo weitere Mädchen hat.
Der Stadtrath und die Lehigh
Scranwn, Pa.. Donnerstag, vcn 20. Zuli 1882.
henden Lokomotive erbot sich zur Vir»
Gebüsch entflohen. Der „Free Preß"
Mann war glücklich im Wiederbesitz
der Missethäter.
ladenen Karren, zwar noch lebend, doch
starb er bald darauf. Sein« Verletz
ungen bestanden in einem Schadelbruch
— Herr Lehrer Joseph Biely hat hier
Hotel tFrau Hartman»'«) und das Ge
schäftalokal von Martin Glynn an No.
Venns. Kohle» Co. nach Hawley zu
thätig.
William in
ähnlichen Versuch gemacht und ohne
Oberstübchen.
Herr Armin Vnrschel wird sein
Bake abhalten. Für Musik und Er
tödtlich sind.
mllssig steht.
Am Marvin Schacht wurde am
Mittwoch der Arbeiter White an der
Schulter schlimm verletzt; er
mes nöthig sein wird.
Neben seinem Amt als Posthalter
oon Archbald betreibt Herr Gilroy auch
Seitensenster in da/Lokal und halfen
sich zu Verschiedenem, das sie des Mit
nehmen« werth wie z. B.
Dr. R. V. Pierce, Busfalo, N.
: Werther Herr Viele Monate
rende Baxter,
lowa City, Ja.
Freund ist schon
bedenttiches Zeichen ist. Spaß
Der Schuhmacher am River ist durch
die Ankunft des liebenswürdigen jungen
Gesellen so stolz geworden, daß er sofort
sein Hau« weiß anstreichen ließ. Um
seiner Zusndenheit die Krone auszusetzen,
fehlt nur noch, daß er auf das „Wochen-
Uffembtrg.
Pierce.
fund. I Bailey, Burdett, ?!. A.
Wayuc <sonnlh.
Das Postamt zu Lizzard Lake ist
als Ausseher am Ausze von Plane No>
7. Juli im Alter von 7S Jahren.
Wohnung von Louis Dein (Seeley
ville>, die Wirthschaft von Christ. Hart-
Pierce'schen „Pleasant Purgative
Pellets" (angenehmen Absiihrpillchen)
hat mich von ich früher
eine zu Gebote steht.
* In Berks County, Pa,, hat der
Armeewurm sein Erscheinen gemacht
Andere Quellen sagen, daß im
Ärabi Paschi alles ruhig ist.
Sängerfest-Rachwehen.
Die illuslrirte Wochenschrift „Um die
Welt" ist von dem Philadelphia Sän
gerseste nicht sehr erdaut und motivirt
ihre Unzufriedenheit in einem längeren
Artikel, den sie mit der Behauptung
einleitet: Ein musikalischer Erfolg sei
das Fest nicht gewesen. Sie basirt ihre
habe bei den Sängcrfesten von 1877,
1879 und 1881 <Louisville, Cincinnati
„Der zweite Punkt, der uns bedenklich
erscheint, ist die Wiederausnahme des
Preissingens. Auch im „Allgemeinen
Nordamerikanischen Sängerbund" >^r
von gewissen Seiten fühlte man aber
heraus, daß dasselbe ein Verderb sllr
den Bund sei, und man begann eine
Agitation zur Abschaffung des Preis
singen«. In den Bundes-Tagsatzungen
kam es seiner Zeit zu De
den. Allerdings^läßt^ sich Vieles daf^
Der zweite Grund hat nichts mit
Musik und Gesang zu thun, fällt aber
trotzdem sehr gewichtig in die Wagschale.
Deutsche Sängerbrüdcr haben allerhand
verschiedene sehr unliebenswürdige und
zu den letzteren gehören Neid, Mißgunst
Eifersucht. Mau weiß es wie
die gelindeste Bezeichnung; ein jeder
Verein ist der beste, und diese Rivalität
erstreckt sich nicht nur auf die Vereine in
den einzelnen S'ädte», sondern auch
auf den ganzen Bund i es herrscht im
mer eine gewisse Spannung, die beiden
ter allen Umständen der derhängnißvoll
ste Punkt, die gefährlichste Klippe, an
net haben. Beim letzten New Uorker
Sängerfest im Jahre 187 l hatte der
Männcrchor"
leicht dazu führen kann, daß man das
Projekt, die Nordöstlichen Sängerfcste
fallen lassen muß.
ciplin eingeführt und ist wieder
»er Blllthezeit gewesen ist ; der Nord
östliche Sängerbund ging Mangel
ersprießlichen Resultate führen?"
Mehrzahl ist auf öffentlichen Lehr-
Aber ein solches Mittel gibt es!
in Milwankee 1873 zu diesem Zweck
C. M. .Byatt,
Uhrmacher und Gold- nud Silber-Arbeiter.
ISS Pack.,Wanna Avenne. Jcrmyn'S neuem Gebäude.
An,crikaniscl,en Uhren jeden Fabrikate».
Waltbani, Sl„in, Railsvrd, «prin„field, t-auraster und Columbu« III,»» in silber
nen und goldenen Gehnnsen jeder Größe.'
silberne S ch >v e i z e r u i, r e n nller Gnttiinaen.
Sein-« «cschnie,de IN «WIK vkitr «etten Rinne, Vorfteisnadcln et-
Diamant^»
"> > uS>l b öer Beschreib»»,,, Keine Eteetro p>»mne Waare, Löffel «»adeln
Messen Castor», «nchentarbche», Zruchtteller, clc "
Ich habe mich der Die,,sie de» i>r», Juli»« er» versichert, eine« r-„o,»i»ir«e»
deutlche» Uhrmacher«, der als vrastischer Uhrmacher eine 2Hähris,e Erfahr»,m besist
kam, daher de. der Rcparatnr von Wand- nn!> Taschenuhren »nd Schn,Ulfsachen vMtändiae
Zufrieden!,«,! gara,»,ren, ««eneral Agent für die berühmten „Cre»rent' drillen
Indem ich »n geneigt.,, Zuspruch bitte, verbleibe ich Achtungsvoll der Ihrige
<?. M. Hvatt, Juwelier,
Jetzt eröffnet! Kommt Alle!
Joseph I. K ein s
Einp r eis-Ulciderhaus.
317 Lackinvanna Avenue,
ist nun eröffnet und ist das deutsche Publikum zum Besuche freundlichst ein
geladen. Der größte Vorrath an
Herren- und Nnabenkleidern
Leichte und -Hübsche GeschM-Anzüge,
Betrachtet mzn mein Waarenlager sorgfältig, so wird Jedermann die Ueber
zeugung erhalten, daß ich das größte, billigste und beste Waarenlager habe.
Zahlreichem Besuche entgegensehend, zeichnet achtungsvollst,
Joseph Z. tilein,
M 7 Lack»Wanna Avenue.
Neueste Moden
Auöstattusizö - (Htfteustäudeu
für
Erwachsene und Kinder.
Arbeits-Kleider, Unterkleider, >c.
Vliarles D. Steuffer,
II SI3 Lackawanna Avenue.
Henry Blatter,
Feinen Cigarren
Eine seine Restauration
Grvsicn Schieß - Gallerte,
und Kegel-Bahn.
Gesundheit ist Reichthum.
Salbei-Syrup,
Alle inner» Halskr-nkheitcn, Tiph
theria, Group, etc.
schmkei "<s.""riNer"
<shaS. Fischer'S
Familien - Store,
ge>>>d-„ gl scher.
/ivKlvr « ttvtkl,
S2S Lackatvanna Avenue,
P. Ziegler, Eigenthümer.
! D. Bartholomen!.
° 113 Penn Ave., Scranwn, Pa.
. Aiimmkl 2!»
Rovtnfon'ö
Bierbrauerei,
Seranton. Po.
I
Wir bilden stets bemüht sein, ein vorzügliches
Fabrikat zu liefern, mit das Publikum zufrieden
, sei» soll.
Friedrich Schräder,
Mineral- Wasser
E. Robinson's Bier
Shedoygan Wassers.^
W. M. Bost,
Möbel-Fabrikant,
Washington Avenue, vierte Thür unter
der River Straße, Scranton FlatS,
Fritz Dürr s
Restauration Salon,
Vtablirt ~I«7»,
Jakob Lötz,
Biichbiiidm! li. SchlkibbüSk»
Fabrikant,
128 Penn Avenue,
Scbreib- nnd Notizbücher
KZ«« Belohnung.
Söeplian
deutscher Metzger.
IW
—in«-:
Bcn/»ttiW V.c?eüc^kl.^i7
>01!
Deutsche
Photographie Gallerte,
Ecke Main <k Jackson Str., HydePart,
Wir empfehle» dieses Weschäst der -est
Aufmerksamkeit des geehrten Publikums für
Anfertigung aller Sorten photograpbischer
Arbeiten zu
32t> Lackawanna Ave.
Gebrüder Sntto's
Kleider - Gtschäst,
Hkttkn, Kiwlik!« U!id Kinder
An;ügen,
»ou vorzüglicher Qualität,
neuester Prodnetiou
und Mode».
Sntto Bros.,
326 Lackakanna Ade.,
Feuer-Verficheruttg.
Roval von Lwerpo^l...
Eha». R. Smith. ' C. P. guller.
N. Schoenteld.
MöbtlhündlerZLeichenbesorger
314 Franklin Ave.,
besorg«,
Reinhard SchSnfeld.
Louis Schmidt,
Metzger Li Wurstmacher,
Cedar Straße, 11. Ward.
ch t Wll^ste^
Gute Kapital' Anlage
Grund-Elgeuthum.
BaulotS zum Verkauf i« der
Nachbarschaft der »euen
Serauto» Stahlwerke.
Mi» Br»,l.