Seranton Wochenblatt,
Wochcndlntl Publlshing «0., limited,
'2 Ä
Di« ar°ß- Adson'»i-nzahl res „W°ch-n
-dla»" mach« «« »um des»» Anj»g»iidla» >m
Job Arbeiten
Art, IN 'NsUisch'r Sp'°ch',
Ge'chäftS-Karten.
Mayor's Office,
»2« Lackawanna Avenue.
Osficestunden: »-ILVormittags
Gunster «nd Weltes,
Advokaten und Siecht« - »walte,
L. A. WatreS,
Advokat vk Rechtsanwalt,
t2k Lackawanna Zlvinui,
Wl R?W-id. is.«. r>°'N.
Ä SoN?il.
Rechts -Anwalte,
Ossi«: »Z 9 Lackai». A-«„ Cd- Langt'« NIUIS
Äediiube. 4»-
A. Bauinanu,
Advokat und Rechtsanwalt.
No. 206 Lackawanna Avenue,
lgiginiibee dir klidirlianj Halle.l
TranSallaniiscki '»»schäfii wnkin pr-mpi
des»,gl! diielle Verbindung mil dcuischen Ju
rist«, j,dkn M«nlag von ivj
»hr—Zi Uhr zu spnchen,
Sprach-Lekrerin:
i einige Schill» an,umh-
"Nähere Auskunfterlheill Herr Pfarrer Zi.
,Ilmann, Atissiin A-tiiui, mbin ttr evan^g-li.
Oermnnia
LebenSverficherunaS - KeseUschaf»
Deutsche Apotheke,
418 Lackawanna Ave>, Scranlon, Pa
Geprüfte Apolhckcr des deutschei
Rci ch e
Dr Wehlau
Deutscher Arzt,
Händlers Block, Wyoming Avenue
Lisi» -lunden s—lo »hr Morgen«, 2—'
»h? Nachmittag», S—iv »hr Abend».
Dr. I. B. Ammann.
deutscher Arztu. Geburtöhclftr,
M !r'kn" l> Ri,
L D. Powers, Apotheker,
S. L. Aren,
Praktischer Arzt uud Aunenarzt.
und s'hlerhastl
Frau M. Z'vitk,
Geprüfte deutsche Hebamme.
Willow Straße, zwischen Cedar unl
Pillston Avenue,
Vonrad Schröder
und Conwilm.
Bernhard Leuth« er«
Pinc Brook Rcstiiuliitioi,,
828 Penn Avenue,
W?r jederzeit einsrischtS GlaS
Fritz Zang.
Eedar Etraße, nahe Alder. 11. Ward.
Tpezrrriwaaren - Händler.
Brod- KZ Küche"Bäckerei
M. Zeidler's
Bäckerei-Nestau, ation.
Arisch!» Ba!«ei! all» «Ii UN
Jakob Lvnntag,
R'stauratiou und Wüll,schalt
Ni bellen" iii<r>lchnngin hallen,
AndreaS Ecdön'S Kvtel,
Straße,^Hyde^
tieustoue Hotel,
Philip Robinson S
Bierbrauerei,
Empfiehlt ihr ausgezeichnete» Fabn
lat den geehrten Wirthen desten«.
Hrrsntlm MorlienlilAN.
18. Jahrgang.
Deutsches
Ellenwaaren-Geschäft
(gegenüber dem D. L k W. Bahnhofe),
E» ist der billigste Plap in der Stadt, für
schlvMU.kMirtcÄidcnslossc,
schwarze Cassimer und feine Kleider
stoffe. feine Kleiderstoffe mit gestreiftem
Foster Kid Handschuhe,
Hainbnrqer Stickmuster»
Neue Weismmaren, Tafel-Lein
wand, Haushaltnngsivaaren, etc
In Moore'S
Dry (Yoods Ttvre,
Thomas Moore, «ha». S. Walter,
A. <?. Konakion,
l'.i.Zulvclici
Da» auche Zuweten-tveschast in «crantor
Etablict feil 1856.
Empsteblt lich dem geehrten deutschen Pudlilun
SLanli- und lajchcnuhrc»,
s » »I u ck a > l c r A r t
Eugen «chimpff,
Praktischer Uhrmacher,
319 Lackaivanna Avenue.
Taschenuhren
lich. , .
Rkparatureii Wand- und Taschenuhren.
Dr. Doetsch'S
M a geu - Tropseu ,
Tiphtheria u. Cholera-Mitiel,
Kräuter- und ArosUicul-sallit,
Fal'rizirt von Tr. I. Do et ich
pa. «
A. Haaö.
SZrevel- B ä ck e r ,
Wusinv <?vssa,
N 5 nt st ,
Steeg.
H Rutschen.
Reparaturen pünktlich besorgt. Werkstatt«
Hyde Park Brücke.
Conrad Qpper,
Groccncil u. Prvmsloiicn,
Holz- und TvpsMiMil.
313 C « d a r S t r., S c r a n t o n, P a,
Deuts ch e
Rl»ilh-ilili> SchliiL-
Tabake
G.W.GaiILSAx,
Die beliebtesten Sorten sind:
Von Rauchtabak:
A. B. No. 3, ! schwarzer
Stern A. A. s Reiter.
ZNerkur No. k,
Grüner portorico,
Siegel «LanasterNo. 2,
Siegel Canaster No. 0.
Von Schnupftabak :
No.
Rappee No. 2,
j)io Nono,
Doppel Alops,
Grober Macouba.
Wayne Vonniy.
—ln einer Scheuer des Jakob
Schmitt auf Sbanty Hill, Honcsdale,
brach vorletzte» Dienstag ein Feuer aus.
legte. Verlust KSW und nicht ver
sichert.
—Zu Middle Valley, in Cherry
I Sonntag da« Storegebäude von W. u.
L. !>!. Gale durch Feuer zerstört. "Ein
heftiger Wind sachte die Flammen so
konnte. Der Verlust wird aus K4,t)o<l
geschätzt und ist nur zur Hälfte ver>
Herr Leopold Fürth ist zum
Distrikt Deputirte» des Odd Fellow
Ordens für diesen Distrikt ernannt
schen die
Wenn die Mehrzahl der Stadträthe
' Alter schützt vor Thorheit nicht,
atarrh^^d cS N^'
s. G ticrr,
Tcppich-Wtilirc»^
Bod» und TiMsM) Brüsscls
t?rtra «uprr u. Tamaöt Carpe>
Nugs, Truftgrts, Linoleum,
Qcltucd und Matten,
Carpetkchrcr, Fcnster-Porhmijie,
Trcppenbefestiqcr, et?, etc.
Zu sebr niedrigen Preisen
408-LlicklUvlinnli Avcnue-4t)B
Bier-Brauere»,
Wilktt»«rre. Pa.
Scramon, Pa.. Donnerstag, vcn 13. April 1882
Zu vcrmietlien:
S 2-? Latkawanna Ä v,->ur,
P. Z'ekler, Eigenlhiimer.
Belvhnung.
ISI und IBii W. Madison
Jahre garanlirN 12.Ä
»-»" Cloaks, DolmanS »nd Ulstcrs
!L!ö^Z-iPck?,
Ltablirt -cit ISSS.
Lkarles k Lo..
aUs äcuteedsu Zlättsr 12 äos
Vsr. LtaatSQ iu»ä üuioxa.
Kl'.i!s!!?ii!>!i!schc Abschätziüig.
Käme. W-dnort. Mass,.
Utlwater, E. Lo. Vlakely 80. KleinV. ! !
Mbeiio», A ?.'! kI. Lld Zorge, " I!>
ülkinsoil, ThvS. " » ,
?>a!nard, D. Ä" " ' Ble "" ' " 5
Blatter, Henr», " " " Rift I- ö
brätle», Humphre», " " " Hotel, »
Parins "
Ä' " ..
Bedford.i Tobn. " " Pat. Met. -
Vau. A. Glenburn B-N-Ugd. -Uein-Berl. l>
Brilrriis. Anton, Ar»bald '.«ol°. Rrfft. 5
Blsl'ovBro». ' " Mein V. li
Barr,», M z. " " bei Quart lZ
Ball. Anna, " " Hotel, 5
Bedle, Adam k Ton " " Nieui-V. Ii
A. H. scott Township. " l.t
Baindage, S. W. Blakelv Borougb ' t 4
Barber, Z.H. KCo. " " " >4
Burk, Wm. I. Wiuton " t°»l, 5
Burk, Petrr Zr. " " Riss,. 5>
Brrr«, A. Bwkel» Lorougb, I l
" „i/in-V. lii
Brink, Jodn " " Hotel, 5,
Bosle. Zodn D. " " l>l
Berge, Fredrick Scranlon, 21. Ward, Hotel, 5
Buraes», 'V " Ble " " ?>
Quart, 12
Tallahan k Burk " ' " de, der
Quart, <-
Shriftian, Nir. " I7te " Refft. L
Sovne, P. H " Vie " Hotel, 5
Sreter, Peter, " llite " " ü
Sorbett..'. " " " beider
Quart,
Sonwa», Pa«. I. " Sie " beider
l tl 5
sölnnan?O. ' " " Ii»« " ... Rest''-5
Eumming», Mr»'. M II
Orlando, Znd'Äbington, Biel,.
Klei^-V.
?"mrs»,'z. Resl i' S
Ta?i«, r. M. Hotel, !>
Tiller, H. M. " - b
lari», A. M. " " " " »
lonaboe, Pat. ' 2>Ne
Turlin, Pdit. " Nie " Refft 5,
r-»i«, P. M. " " " Hotel, ö
Name. Zvobnort.
Dean, Peter Z. Wiuto» Neftt. 5,
Quart IZ
Qu»r, IZ
weibert, i!l>a>>. " Ute " Hotel!>
A. I. lie Reft't ö
Heai?, " Ili
" !ä
Cl'rist, " »lein-Perk. N
->
xaoelle, " ~ dei der
Qua«, IZ
Quart, IZ
- ~ lie „ S
.' Resi't, ü
>!ewi»>, lite „ '„ 5
Quart IZ
>,
Vood, ti. Dickion Cik. „
!>oNin?'Q li" „ Klein-V II
Moore, I W Tcrauton, Bte Ward, Hole! S
Meloin, !do». L. „ ~ ~ ~ 5
Miller, St>a<'. H. „ ~ „ Reft't. 5
Miller, Zosepd ~ IM« „ Hotel, b
Miller. Michael „ II» „ beider
Quarr, IZ
Meioin/sinn " I2le „ Quart IZ
Messttt.H. I. „ INe „ „ IZ
Modau, ZhoS. „ liie „ „ IZ
McDermol B. „ jte ~ ~ IZ
Mos, MrS. S. I. ~ .'>«- ~ ~ IZ
>1 Marr?, l >te
Mar«,. Ja». ii. ~ „
Moran. Patrick „ Hotel, .!
Morse, M. L. Township, Klein-P 11
Meise», ?lrldur lermvn,
Mattdew.'. T> Llopdant, Allin !> > ,
Mado». „ Hotel, 5,
" »->».L.l^
MrÄnkrewS, John
McHall, Pat. B. „ .. '
McDonald, P. F? „ Rest I, !
McOloivan. „ Klein-P I >
M tonouab, >.>! u. o. „ Reft't 5
l3
>larv „ Ib. „ Hotel 5
OXalle», Job« „ !>. „ Rest'l ü
O'»alle», I ~ 17. , l'ri der
Quart IZ
-tt. l'eter Aichwald „ S
«o»le, ZI „ Klein» lä
Savfair, I S
Powell, Reese D „ l!. , . >, 2
Sacker, Wm „ It. „ „ S
I, Waverls Boro
l'rice ark 'Archdald N
Satten ZW Ll-oba», „ ll
Sre.'mann Hotel ü
.la? 'x/ beiksllart I /
<obl>», (! „ 11. ~ Restaur't 5i
Jodn R „ Is>. ~ Hotel b
ioqan'Wi» clophant !l
toaau, W», „ bei Quart Ili
<i»a»S, P I Riems. I !
<<»e. W Reese !7lt> Zorge Restaur't ?
l^
- «helle, Caspar „ 11. „ k
-mich, I»> u So. „ s>. „ Quarts
-mich, W V " Hotels
Reft°t'^>
> ierni/, Patrick ", 17. 't2
-cot, ResUui l S
)o»Ie> D>l Llvvbant Klein», l l
E »adison .. 13
" „ B.'", ' Hotel 5>
R ',' Quart 12
Ben,el, Henry „ l». „ Hotel 5
Baltee, He»n> „ 11. „ ~ 5,
Vellner, Julius Tunmore Restaur't 5
Vdite. M H Maoerl», Klein-«. 14
Wgdt, Hotel
Weisenflue. John B 5
Web-r, lohn „ >, '>
William», >l >l ~ „ 14
ISoodbridqe. !boS Nord Adingto» Vieh-H 14
LZilliam», D S ~ ~ 14
Rilrrick, T H „ „ 14
ILildrick u. So „ ~ >3
liZilder, >! I ~ 14
-jiegler, Eliiadeth „ 11 ~ ~ k>
!>»ke, Albert ~ 14. .. .. 5
Heidin »brstian .. IZ. .. .. 5
C. M. Hyatt,
Uhrmacher und Gold- und Zilber-Arbeiler,
ISS Lackawanna Avenue, Jermyn's neuem Gebäude.
Amerikanische» Nhren jeden Fabrikates,
Grinsen i->",c,isl" und C-lnmbn» Uhren »> silder-
Diamanten. ttlccknadkin «tr
Sterin,,, Siiberwaare jeder Beschreibnng. ftcuie Sirctro piattirte Waare. Löffrl «ab-tn
Messer. Kastor«. Knchentörbchen. grnchtteller. etc.
de.uA.n"tth"ma!tm» ?er a?« Uhrmä",' - "non, Wirten
kann daher bei der Rrparatnr v°n Zaschennhreu^nnd^un!^
C. M. Hnatt, Juwelier.
JameS I. Lawlcr, Lnckt,.. Avo, liclic» dci» Wyoiniiiq HtNls,
Koch- iiiid Hciz-Oefc». Ranges, mid Haiisgeräthcii.
n»d i>oi,e Va-tpsanne. ü Picpsannen. 2 licstempeik PnddinMannrn"
he» Waschbasin^,, rasier Schöpflöffel. Partie Seinmeipfannen. Schüreisen, eine Länge 0?e».
Vergeht nicht den Platz: Nächste Thüre zum Wyoming Haus.
Jetzt eröffnet! Kommt Alle!
Joseph I. K?ein s
Mammolh Ginpreis-lileiderhaus,
317 Lacklttvanull Aveuue,
ist nun eröffnet und ist das deutsche Publikum zum Besuche freundlichst ein
geladen. Der größte Verrath an
Herren- und Nnabenkleidcrn
in der Stadt.
Leichte uud .Hübsche Geschäfts-Anzüge,
Joseph I. Klein,
12 317 Lackawanna Aveuur.
Neueste Moden
In
Hüten, Kappen und sonstigen
AuSstattullgs - Grftenstävdt»
für
Erwachsene und Kinder.
EharlcS D. Rcuffcr.
Henry Blatter,
Feinen Cigarren
Eine feine Restauration
Großen Schieß - Gallerte,
nnd Kegel-Bahn.
Salbei-Syrup,
Alle innern Hal«tranlheiten, Diph
therie, Group, etc.
sch,» b«i MrS <?. Diller,
VhaS Fiscber'S
Familien - Store,
Wasch-^aschln^
gilad-n gjsch,,.
Aniiimcr IS.
L. RIWINM'S
Blerbrauerti,
Seranton Pa.
soll.
Friedrich Schräder,
Mincral - Wasscr
E. Nobinson's Bier
Sheboygan Wassers.
W. M. Bost,
Möbel-Fabrikant,
Fritz Dürr s
Restauration Salon.
Stablirt
Jakob Lötz,
Vüchb'.ndttci u. SchmbbüÄtt
> Fabrikant.
- lStiPcnnAvcnu«,
lBkb
.
I'IIL
-8L»AkiI0« Nocttsttkl.All
Deutsche
Photographie Gallerte,
'Heinricl,
Eckc Main Jackson Str., Hyde Park
Wir empfehle« d>-s-s «leschsst der qest
Gebrüder Sutto's
B a z a a r,
Lcickaivliiiiia Ave., ALL
Fenie Anzüge,
für
Hellen, Knude» und Kinder
Gcslliäfts-Attzüge
in reicher Auswahl
äußerst billige» Preise».
H»t«,
Manchetten,
?l>S dritte Hau« unterhalb ter Ersten
32V Lackatvanna Ave.
Feuer-Versichernng.
Organisirt. Permögen
l 8l v '
li. Zchocnteld.
Möbelhülidler-Lcichmbesolger
314 Franklin Ave.,
»agen nnd die feinsten Kutschen besitze
Reinhard Schünfeld.
Louis Schmidt,
Metzger K» Wurstmacher,
Cedar Straße, 11. Ward.
I«d n gfris ch e W ü st«
GuteKapital'Anlage
Grund-Eigenthum.
BaulotS zum Bertauf i» der
Nachbarschaft der ueuru
Zeranton Stahlwerke.
?ha «. DuPont Breit,