Scranton Wochenblatt,
w«chcndlntt Publ shlng C»-, limited,
««. «»'»»'.
arove Ad«»n»»i'n>a>i> des '
mach! «» »um dchin Anjiigi. dla» IM
Job Arbeiten
jede. An, in »»uisan u»° Tpeach'.
billig unv geschmackvoll ausruhet.
Geschäft« harten.
Mayor's Office.
Gift L-tkawanna Avennc
Osficestundin: >2 Vorinilla?
Gnnster und Melles.
«dvokat«» und Rech'S '
Ossice: Dritte Nationalbant
" L. A. Watrrs.
«dvokat « Rechtsanwalt
-»7s7s°^
öl
Reckt« » A n w a l t e,
Lsfi»! üangr« NN».
A. Naumann,
Advokat und Rechtsanwall
No, ZZO Avenue,
(Aldermann !HoSl»rS Lffre.)
I,aneail,,n,i,»' w.i»äs,r !-«v-n r»>..r
»esorg,', tiielie Verdintung m» «ruiichen >1»
B rarer» j'den Monlag «on I»
,hr— Zj Udr »u jrreihrn,
Tprach-Lehrerin i
hei», wünsch! noch einige «chul« an,un«li
""Rädere «luskui-fl erldeill Herr Pfarrer Z>
„mann, MMn „«.nur, n-d-n der e°anM
Armani«
L«ben«»rr<icheru»A» - GcseUschafi
D ut che Apotheke,
418 Ave., Scranion. Pa.
Geprüfte Apotheker des deutsche»
pi k < st«
De W dtau
Deutscher Arzt.
Handley'« Block, Wyoming Avenue,
cifire >l»u!>ei> s - w »l,r Margen», 2—4
»h? «achminag», S- tu Uhr Ädrnd».
Dr. I. B. Amman«,
»rutlchrrA>;tii.<Nel>urtShlls r.
Ossire: Im dk» iUlmt«,
»röftrr, 2'tar Sira»e, nahe!»- Maple, N
tsfireftiindru Margrn« >2—2 Mit
Pulrrrii Salb
rag' Leimn ?lp°ldel-r und S lorrbalier «asu
S.L.Frey.
Praktischer Arzt uud Auftcnarzt
«rankdtiirii dr» Än«r» »nd schlerhasi
«ttal>lrichrrckimg
' Aran M Ä'"ick,
Gepru'tr deutsche Hebamme.
Willow Straße, zwüche» Cedar unl
P,itston Avcnue,
empdedll sich den ftran-n van Scranion dt
aUrn in ilir
»«er 6usi»er«ug giwisttichatier Bedienung^
Sonrad Schröder
Bauinc'.stcl und !s^n!r
odirniniml «enbaittrn von >?ai«sienien nni
und sleUl iXcvaraliirrii 111 lurzefter ftrill
Bernhard Leuth uer's
Pinc Blnsk Ac>! lUl.tii)n,
S2B Penn Avenue,
Wrr jeder,eil ein Wicke« >«> a» liadei
»>>ll der >»MI >» im Ssmmcr »!>rr Wwlrr liir>
Fritz Zang.
a-dar Slraie nahe «ldrr, l>. Ward,
Sv'zereiwaaren - Hä dler.
und liefrrl Waaren «brnio dillig nud gnl,
G. W. Fritz.
—Sattler - Gisenwaaren
vl-rdesiriidrl «ürs»n Priiiidrn, Led«r sür
Vrickirr, »uniiiiri »iimmeiniiile clr
Ferner Händlrr in »aftrr ,
Brod- S»° Uuc»,en B<,-eerei
Sidw-ri- mit Wi'ßdrad, Piimrrrnickrl
Auäxn aller «ri, l'i-?,
M. Aeidlcr's
Bäckern-Nestau, ation.
lkischt« all» «Ii jrttn lag UN»
irkiichungrn k«r brslin und allrr Arl'Nllrie
Jakob Tonntag,
Zirpauratio« uud ÜV»»lischa>t.
W-Ih>ng>on Zial-^^
Andrea« K»tel.
kienstoue Hotel,
Acränton Norkenblätt.
!8. Jahrgang.
Deutsches
Kllcnwaarcn-lHtschiist
«g.g.nüw t«m r. ü «l W. Nahnbose).
Es ist der billigst« Pwv in der Zladi. sür
Easunier und seine
loffe. seine Klciderstefse mit ».streiflein
Rande für Trunminffs.
ir I?j E»n>s per Zart, srühir »erlauft für
'j nur I" S''"°«
»!H , »leiderstesfe sur »ij Sent«
H»' t>lv giid.
j-, lambric für « S-nt« »" Slard.
ruhn vtrlausi sür >2j Sinis.
Mutcr
Hübsch« neue Muster «on Spi?«n-V o r
' Die echten
Zoster Kid Handschuhe,
lind ein fluter Dollar Handschuh, Fester
Eine vollständige AuSw.ihl von
Hamburger Stickmustern
Neue Wcih>va>irc», Tliscl-Lciu
>vti»d, HmlöhliltttiiHSwnnre», etc
In Moore'S
Dry GoodS Store,
!b°maS Moore, Eha«. g. Walter.
Wir dabin deutsche Verläuft' in j«d«m Äe»
A. <5. Konarsvn,
LcuWclUiiriNliÄ ru.Zuwelitt
g^tnübe? d«m W»°min>, Hau»,
la« äli«s» Juwelen.>S«ichäft in «cranton
Elablirt sr>» IBSV.
ckmpsied» si» dem g««brt«n r«u>ick«n Publikum
ml! einrm woblassortirt«n Lager von
W» >v- unv liiich nutiien,
Schmucks a e u Art.
Enge» Tchimpss,
Praktischer Uhrmacher,
31ö Lackawaniia Avenue.
H.,t stttd eiucu hübsche» Vorratli von Wand
uui> Zaickcuuhrcu »l,r Niu„,» V».
srmuidcw l«clch»>e>bc vrischir!»»«r Mn>^e
Dr. Doetsch'S
Magen - Tropsen,
Tiphtheria u tsholcra-Mitlel,
Kräuter- und Arosllicul-Lallie,
/->>
Pa. «
A. HaaS.
Bretzel -Bä ck er ,
Gustav Vossa,
HDiNk S t ,
ötccg,
Wllgen ° putschen.
"R-v"r""unn°vünl>lich W'iista»
an t«r Vacka Wanna Ar«nue, über de
H,I» Pari Brück . 4 >^>v
Eonrad Opper,
Gwccrlcn u. Pröviliv'.lcn,
Holz- und TvpsMtir.n
z>3 Cedar Str.. Scranton, Pa
Sngl. u. deutschen S<b»lb>i<deri
D e uts cii e
Mich-»O WiO
Tabake
der Fabrik
G.W.Gai»«Ax,
Die beliebtesten Korten sind:
Von Rauchtabak:
A. B. No. 3, ! schwarzer
Stern A. A. j Reiter.
!Nerkur No. 6,
Grttner portorico,
Siegel Lanaster No. 2,
Siegel «Lanaster No. 0,
Von Schnupftabak:
Rappce No.
Rappee No. 2,
j)io !lono,
Doppel Mops,
Grober Macouba.
Äi»»n??»'«-»»«> N«l
z I». o. V. >--»>
WilkeSdarrc.
Nahe Butzbach'« Landungsplatz,
Mttiooch den zum Theil in Ver
wesung überg>»z<nen Leichnam eine»
Manne« zwischen dein angeschwemmte»
Treibholz. da« durch die neulich-» lle
de. Der Verstorbene scheint etwa im
Aller uv» 3i> Jabren und funs ,vub zehn
Zoll hoch gewesen zu sein und liatte
dunkelrothes Haar. Die Leiche war
'
Schuhbandel assoeiirt.
Zum Besten der deutschen Z'on
resormirten Sonntagsschule wikd am
l I
soll wohl so viel heißen, daß der
~Voll«sreu»d" unler der Leitung de«
Hrn. „Snyder" wieder erscheinen wird.
Unsere Stadt ist ohne Zweifel im
Alande, z'vei deutsche Zeitungen zu un-
Recht zu verlangen, daß ein Organ, da«
Üiustussen sie> und nicht das pruper
lj" eines Manne« sei, mit dem er
Was immer seine Gegner 'hm
iichen um ei» Blatt in
lahr aussetzen.
Dem James B. Pearee, der ir
?em in der Senkung begriffeiien Wood-
Lcrlrtzungen n.'ch kurzer Zeit.
an West Maiieistraße hat At
weiteren Schaden nicht gewärtigen zr
l!in Gebäude am Waddel Schach
in PlainS, wonn Pulver, Handwerk«^
beiter liinweggegange» waren, so das
l.in Verlust von Menschenleben zu be>
signalw» eingereicht; sein ?!achiolgei
im Amte wird Rev. Dr. Stern, vor
Ziatchcz, Misi., sein.
PittSton.
den schlechten un<
den I»< März, in der da
adgebalte» und ohne .^iu.ise^j.M.
nöthigen Reinigung der Straßen begon
— Die Butler Köhlen Company Hai
D>e Arbeiter des Schachtes am
Depot stellten am Montag die Aibeii
ein, weil sie nicht seiner !i7llt> Psunl
Kohlen sür eine Tonne liefern wollten.
In Llyphant klagt man, daßdi,
Miethe eine im Veihaltniß zum Ver
dienst un.rschwingliche Höhe erreich«
habe. Durch die Inangriffnahme neu-,
Werke werden stet« fiische Arbeitskräfte
hierher gelockt und in dem Bestreben,
Arbeiter sich s.lbst die Miethe.
Der Miner Patiick Brislin wurd>
fall in dem tibervale Slopc aus d«i
Stelle getödtet.
Nie. Retzbold ist zum Pfad- ode>
Wegemeister von Dielso» City ernann
Pieree. M. — Werthe
Medizinen versucht hatte, ist durch dei
Geb »»ch Ihrer „Favorite Preserip
t>vn" (Lieblingsverordnung) gesuni
Scranton, Pa., Donnerstag, den 16. Marz !882.
Tbomas I. Methvin.
Wayne Sonny.
Crane ist »um Postmeister
sen und liegt seitdem in hülflosem Zu
— Prothonolar Gaylord hat Will
T. Butler von Dybelrp zu seinem Be
bauen eine neue Wäscheklammern-Fa,
brik, 4N bei «0 Fuß, welche zwanzig
neue Arbeiter beschäfiigen wird. In
de» jetzigen Fabrik sind dreißig Arbeiter
angestellt.
>'a> nnln ?ali
als der Präsident, und die ibui anae,
iragene St>lle am Ber. St. Olergerickt
abgelehnt. George H, Edmunds, dem
die Nichierstcllc dann angeboten wurde,
hat ebenfalls gedankt. Präsident
Arthur hat nunmehr Samuel Blalchsord
kannten Journalisten John Russell
Uoung ist die Gesandtschaft »ach China
—ln Belklebeni, Pa., die
Pocken wieder erschienen und^seil^Sam
sen, wild man den ganzen Umfang des
Schadens gewahr. Etwa 7N.OW Per
lonen sind auf die öffentliche Wohlihä-
Tongreß boffentlich helfend einsän eilen.
In Costa Rica (der südlichsten der
-ential-amerikanischen Republiken i wur»
Zabl der dabei Umgekommenen aus etwa
Personen. Nach späteren
Nachrichten sind diese Berichte sehr
Aus dem Bericht von M.nen-Jn
pektor Blewilt für das vergangen«
Zahr cntnekmen wir tinige i»te>essanie
Zetal-Belmg 7,711,k<i
Die Total-Anzahl der Todesfall,
var 42 ; es wurde» dadurch 2t> grauen
u Wittwen und S 7 Kinder zu Waisen
>e,nacht. Tie Todesfälle wurden her
»eigeführt: l l durch den Fall von D>ck>
ohlen; durch gewttct:
war der P.rlust von einem
Menschenleben aus je lvl,t>7tt Tonnen
Wie es beißt, will Capt. W.
Francisco, übersiedeln, um die
General.Agentur der Ziorchw stein
Mutual Lebenö Bers. sur
ne Paeisieküste zu übernehmen. Her,
W I. 4i>elsh wird wahrscheinlich hier
sein Rachsolg.r werden.
L D. Powe«», Apotheker,
s. G ticrr.
Zcppich'Waaren.
Vvdi) ui'.d Tiiptsliy Bliisscis.
l?rtra Super «. TamaSk ts rpct
Nugs, Trnggets, Liaulkum,
Bettuch und Matte«,
Carpetkchrer, Fcnstcr-Pvrhäiige,
T rcppciil'cfcstiger, etc., etc.
Ln sehr niedrigen Preisen
Avcnuc 4öB
KS««
stten.i d"w",i w-iSeu Sie siud rem vegeNiw
liliti und geben stet» !t«sr>eten>>e» PrruickcN
Groic »äilckr» "»> "-0 t>i»e»
de» nur vo» Zohn i We li o . .dei
PiUeN'Machli» ' ISI und l«l> W. M»!uim
Sl. sadrijirl. Üm xeolieraikcl nur!
beim einer S Cent Postniarte fei
PHMp Nobttison «
Mcrbrauerci,
Cedar Str., Scrantcn, Pa.
Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri
tat d«n geehrten Wirthen besten«.
B er Brauerei,
wilktobiiri'k. P-I.
Tcheriffs-Verkäufe
I Wcnlivvllkin Kkl!!idcii'.Ml)!!in.
Samstaa, den l. ?lpril >BB2.
"schuld lur>,mei»
N°, 5?7. ?an Z. Vev. ga. R-. I!S.
April T> >BB2. BurnS Anw-11.
dieß wie. Tilel und ?n
t.> Ii ilzir r ilc^^ .i
Fti. Äo. 7t>. Arril !
Gü » ster ii Melles, Attwälle.
k«?." Ve»!R.
Günster -! Wel > e», Anwählle.
unr Anleil" wis«»icd>if> >°bn M»
Giinster Welle», A»»älle.
Welle-, «n-älle.
g eenee!
»a Ri?« St'aßr «IM
lst
»">d N°. üÄ. .V>n.
I 1882. Vn> !<>, R°. 7!».Apr>> I. l'B2.
<« ünst«r «i W' I > ->, Anwätt«.
>I?"/Ini>I T. Z>
lutamenl R- Jan Z. >BB2. Ln ga
N°. t>B. «piil !. IBK2.
C. M. Vyatt,
Uhrmacher und Gold- und Silber-Arbeiter.
-?tS Lackawanna Avenue. Wyoming Haus Block.
Awerikaniscbeil Nbren jeden Fabrikates»
ania» t c n .
Jaine« I. Lawler, Lacka.. Ave, neben de», Wyoming Haus,
Koch- und Hciz-Oefen, Ranges, Blechwaaren nnd Hausgeräthen.
«S». Äergcht nicht den Plah: Nächste Thüre zum Wyoming Hau«.
Neueste Moden
in
Hüten, Kappen und sonstigen
'Ausstattungs - Gegeustäudru
fiir
Erwachsene und Kinder,
lkdarle« D. Reuffer.
Henry Blatter,
Feinen Cigarren
Rauch,- Kau- und Schnupftabak, Pfei,
sen Cigarrenipchen ,c.
Eine seine Restnuration
Großen Schieb - Gallerie,
und Kegel-Bahn.
RuNoiplißlöicr
Couuljs Hää«.
ll? Penn Avenue.
Vtted rlage
b i !> ,
H. G. Diller'S
Botel,Rrstaurationund
Concert-Halle,
Center S » r ß e.
Coneert!
?>- >Mv
MTIIGUZi!.,
S. W. Stoss St Co.,
«vracusr, R. Y.,
Liquoren, Weinen, u. s. w.
Stephan Vutdeio2,
de«<> cb er Metzger,
VhaS Fischer'S
- Store,
Wa^ch-^ase^in«^
Salbel-Syrup,
Alle innern Hal»tr»nkheiten, Di»h
theri», «r-»p, ctc.
»t-blirt !«?»
Jakob Lötz,
Zuchbindtttl u SchlMüStl'
Fabrikant,
Schreib- und Notizbücher
Bummer l!
L. RoIUNM'S
Vlcrbrauerei,
Seranton. Pa.
sein sol>. '
Fneürich Schräder,
Mineral - Wasser
E. Robillsoil's Bier
rboyg an^Wa^ers.^
onosar XIFL^VX'I»
Fritz Dürr s
Restauraiion ä- Salon.
Ilodilixvu Nvtvl,
»SS Laltawanna Avenue,
P. Zikftlcr, Eigcnlhümkr.
I Brie gel,
Farben, Oelcn. Funiß,
Spniccstrnße, Scmiito», Pa.
W. M. Bost,
Möbel-Fabrikant,
Gesundheit ist Rkichthnm.
! LB?.VOl.IBUi:i, ISKi
—lllL—
woc^ckivl.^77
Deutsch«
Photographie Gallerte,
Äeinrict, !?rry.
Gebrüder Sutto's
B a z a a r,
j2K Lackuwliiuia Ave., 326
Feine Anzüge,
lii'
Mm, Knowi und Kindtt
Gesckafts-Anzüge
äußerst billige» Preisen.
H»tc,
Z2t) Lackawanna Ave.
Ftuer-Versichcruttg.
l<2 'ondon Assurance
Royal von I9M ,M 0
N. Ltliomf^ld.
Nöb.lhündlcrZLcichcnttsoM
314 Franklin Ave.,
Central Park Hoiel.
Lauis Schmidt,
Metzger S» Wurstmacher,
eden s^i sche Wü^ st«
GuteKapilal-Antage
Gruud-ELgcnthum.
SaulotS zum Verkauf i« der
Nachbarschaft der »eueu
«rrantou Stahlwerke.