Der
Winter ist vorüber.
Wechsel^ein. Alles erwacht zu neuem
Leben, alles sprießt und keimt. ES ist
die Strapatzen deö Som uers zu
stählen und sür die Gifte, welche die
beiße Jahreszeit entwickelt, nmmpsäng-
Neinigt euer Llnt!
H c i l n« i t t e l »
jkAilguMoeiHs
alle Krankheiten
Tchwerlnntlzistkei.
KoPssch in ez en,
Bo ll blüt i g keit,
DisPr P s i ».
Bist 5u
Vttrvnenftclb?
Bist Du
Zitronengelb?
Dr. Aug. Königs Hamburger Tropsen.
Der beste
Vlntrei Niger
Dr. Aug. KönigsHamlmrgrr Tropfen.
Der beste
Vlinr tZiig r
Dr. Aug. Königs Hamburger Tripsen.
Der l> este
Bitttretnifter
Hlitlt-jtrnnkhciten
Ausschläge, Schwären, Salzfluß.
Haltet euer Blut rein und die Ge
sundheit Eures Organismus wird die
Folge sein.
Ein Lebens-lAisir
Ein LebeitS-Elixir
Dr. Aug. Königs Hamburger Tropfen.
50 Cents die Flasche.
Ein Lebcns-Elixir
„Hambnrgcr Tropsen"
haben, oder weiden bei Bestellung von
<S.W kostenfrei versandt durch
A. Vogeler t«
Baltimore, Md.
Scrnnton Wochenbl«Ut.
Geschäft ist Geschalt.
Wir geben in tedein Aalle
vollen Werth.
ty. Nrcrmcr.
der pvp»läre Äleiderinanii,
Lackawaniiii Avcnne.
Vergcfit nicht,
stadt und (>onnty.
»W" Im Schuhstore der Gebr. Fisch
VS" In Michael Miller'S Stores,
Ccdar Straße, 11. Waid, ist zu haben
2C> G eb r. G o ld s mit h,
304 Lacka Wanna Ave.
Stadtrath.
of Music sür ZI2O, siir drei Monate
Miethe für die Cwstal Schlauch Co.;
Folgende Rechnungen passirtcn:
ii. k .». K ? M
H ijmder 15 s>>
<«. SV. '»-»er ü»
W. r<m».. !» '»
lt. !t>. Sdcrwrod 2li
j>. M. W-lsd 2t M
R. Ihauer !- t»>
Mi.' Mi>>»»il »> >»>
A. C. Drinker 2 ÄI
Zw-n Pri-e ix,!<>
V. li. .<! »I. I!« ?7
«. .'imgdl 7U
offerirte einen Beschluß, welcher
Berinifcbte Vokal - Beriekt«.
Wir bitten nochmals
»in pimktlichc Vcrichligniig des
Aboiincmeiits. Wer eine» Jahr
gang schuldet und zn zahlen ver
säilint, ivild von der Aboinienten
liste gestrichen.
Vergebt nicht, daß der 8. Sep
tember der letzte Tag zur Registrirung
Del. Lacka. u. W. Bahn wird am I.
den Herren Wvrmscr, Hull, Kelly und
Füller besteht.
sind.
rufen und wird in der Assembly Halle
abgehalten. Die Delegatenwahle»
werden am nächsten Samstag staltsin-
Fair ein Erzeugnis, des Geweibefleißes,
Ackerbau-Produkte, Zuchtvieh, t^cslü
kein einziger Deutscher ist. ebensowenig
Ausstellung Dienste thun.
Hättich^^
ten Wurde. Der Scranton Liederkranz
reiten. Die Worte des Dichters als
Mnft scheide»,
Steeg machte dem Kutscher, einem An
gestellten in Tom. Hetzels Leihstall, bit-
seine?iachlässigkeit,
DeLaeey
Die^S onntagsschulgesellschast
zu bereiten im Saale des Wahler'schen
Das Comite?
Die Hitze der letzten Woche und
der gänzliche Rcgeninangcl spielte allen
zu machen. Ald. Rösler stellte ihn da?
für unter KIM Bürgschaft.
lochen lang ans Bett gesesselt war.
Ach empfahl ihr öfters das St. Jakobs
Oel, aber sie schien kein rechtes Per-
Flasche holen, wodurch sie gänzlich her
gestellt wurde. Frau Wehler sagte
mir, es sei das beste Heilmittel, welches
festgesetzt. Die Hudson Co.
nannt die Herren Dr. Wehlau, Joseph
Ober, Victor Koch, John Rosen und
F. L. Wormser.
ficht.
Stieseln, Schüben, Pantoffeln, etc.,
?!. G. Goodinan ' s
Einpreis Schuhgeschäft,
213 Lacka. Ave.
T
- - Die A. S. T. Co. schwarze
Schuhspitze wird sowohl an feinen
und theuren, wie an gröberen Schuhen
Die kolossale Sieges - Statue,
welche im Park von Lowell steht, gegen
keiten, die von den Besuchern unserer
Schwesterstadt zuerst in Augenschein
genommen wird; viele sogar gehen nur
hin, um dieses geschmackvolle Werk der
Dr. I. C. Ayer hat dieselbe vom König
erhalten als eine besonders
die Medizinen des Erstem der leidenden
der Kunst und der Waffen zu verherr
lichen.—Hagerstown (Md.) Preffe.
— Die Idee, ein Pie Nie abzuhalten,
zum Besten der Waiscnheimath stattfin
denden Exeursion). Um aber den Mit
gliedern des Bereins und deren Fanii-
Ausslug nach Wählers Harmome Gar.
srischiingen daselbst Sorge trage».
Freunde des Vereins sind ebenfalls zum
Besuche eingeladen. Infolge des Aus
fluges Versammlung I
kamen am Montag mi/dcm Mitter
nachtsziige der Dcl. Lacka. u. W. Bahn
von New Jork an, woselbst sie am
gereist und konnte ihn und an
der Schiffstreppe begrüßen. Herr
hat von seiner mcbrmonatlichen
und sein Magenleiden scheint ihn zur
Zeit gänzlich verlassen zu haben. Dem
Kleinen hat die Reise ebenfalls gefallen !
großen Wasser gar nicht gefürchtet.
Der Liederkranz brachte seinem heim
kehrenden Mitgliede Abend? ein Ständ
chen, wobei es fidel zuging.
In Wien traf Herr Tropp mit unse.
rem ehemaligen Mitbürger Hrn. Dr.
Msammen, der mit der Ab
dort dauernd niederzulassen. Der
inals spindeldürre Herr Doktor soll sich
einiS wahrnehmbaren Einbonpoints er
freuen, worüber seine früheren Bekann
ten sicherlich erfreut sein werden. Von !
seiner Aufenthaltslust im gemüthlichen
Oestreich scheint er gründlich kurirt,
denn er ist bereit« auf der Rückreise
Eiste Eigenthümlichkeit dieses
Landes ist DhSpepsia, welche ihren Ur
sprung theils in den climatischeii Ver
hältnissen, theils in der Lebensweise
der Einwohner hat. Viele Mittel wer
den als Hüls« angepriesen, jedoch we
nige sind wirklich von Erfolg begleitet.
Herr Wm. Lederer, La Crosse, Wisc.,
Restaurant an Main-
Zeit 2? Jnsaffen.^
«S Aechte Haarzöpfe in Brown's
Bee Hive.
Aus der 11. Ward.
Tie Scheuer d> s Herrn F. A. Beamish
liebst einem Pserde, Kutschen, Schlitten,
stört. Der Verlust unseres Herrn Col
lege» belauft sich auf 81,ZW und ist
Büschel Haares zwei Weiber-Gesichter
Phil. Kirst aus seiner Lot in der 11.
Ward baut, wird eine wahre Zierde
Hotelzwecke bestimmte elegante Haus
Es wird bis I. October fertig gestellt
da jede Gefahr einer Ansteckung ent-
PittSton.
werke angestellt war, wurde am Sam
stag nahe seinem Posten leblos in einem
Fasse Wasser gesunden. Da der Leich
nam Spuren an sich trug, die inöglicher
tersucht. ch 'h
Die hiesige Sanitätsbehörde be
absichtigt ein Pesthau« zu bauen.
Wenn sie mit ihrer gewöhnlichen Ener-
Wayne Vonntp.
tvoo, versichert für ?5A>. Zlioore war
nicht zu Hause und der Ursprung des
Feuers ist nicht bekannt. Die Mahl
mühle von Bunnell u. Clark wurde nur
Die Schule» eröffneten am Mon
tag.
Henry W. Stone, «in bekannter
Bürger von Wahne County, starb vori
ge Woche in Richter Waller'S Wohnung
>W hohen Aller von 93 Jahren.
Anzeige-Patronage, so daß auch in die
ser Hinsicht das Geschäft aus dem besten
Fuße steht.
sührlichcn Lokal-Bericht das Wochen
schen Kreisen zu verzeichnen.
Mit der Bitte, dem „Wochenblatt"
auch ferner ihr geneigtes Wohlwollen
zu erhalten, rufen wir allen Lesern ein
von Herzen kommendes „Grüß Gott"
zu. Fritz Wagner
Nene Anzeigen.
Zu verkaufen:
Zu erfragen bei" H. I. q
straße, 11. Ward. Zt
Zu verkaufen:
dnistörkige» doppelte» Wohichmi» für
Älder. 11. Warb Ääliere ÄuStuust ertheilt
Philip Weichet. 220 Peuu Aveuue. 2!>
Zu verkaufe»:
Zl nsflu ft
Tcranton Liederkranz,
Wahlers - Harmoiie - («arte«,
Am Sonntilli. den 4. Sept.,
! W. M. Bost,
Möbel-Fabrikant,
Ecke von Washington Avenue u. River
' Straße, Scranton Fiats,
Grosse Ercursion
HeiMlllhslikFrcii ndlose,
Teutschen Bürgern von Serantin,
Nach Wahmart, Pa.,
All! Mittwoch, 14. Sept. 'Bl
Fahrpreis hin und zurück, S!.(X).
Deutschen sollten es als eine Ehrensache
len der Stadt zum Perkaufe?
Das Comite.
(Zuge» Schimpff,
Praktischer Uhrmacher,
127 Wyoming Avenue.
Großes Pic Stic
Pa»o»t« Rolhmäuner Stammes
No. 141, Hyde Park,
In Oram's Wäldchen,
Am Donntrstalj. 8. Sept.' 81.
Eintritt, 25 Cents.
Coinitk. i velclie» t>ie^Arra^gc »it»ts lci-
Wein u. Lagerlnrr Salon
W». Hessel,
V»»nVv«n»e.
Philip Tchnell's
Hhde Parker Seite von Lacka. Ave.,
Besten Speisen und Getränke
»il!^7sxd>
Philipp Weichet,
Weinen und Liquoren,
Cigarren, etc..
?hr,st. Schröders
Rordhiiuser Branntwein.
Ohrel! für die Millionen.
Ftia Shm'kö.^el-Balsain,
Trnst - Compagnie.
"e/ 'e""/
E. N. Wtlllard, Präsident.
A. H EhriStv, Eassirer.
A. t'. WaterS, Sekr.
Vier- Lrauerei.
Wilkeibarre, Pi,
Deutsche
Alliich-liiiij BlHliili>s-
Tabake
d»r Fabrik
G.W. Gatt St Ax,
I«l^.
Vis beliebtesten Sorten sind
Von Rauchtabak:
A. B. No. Z,) schwarzer
Stern A. A. j Reiter.
Merkur No. K,
Grüner porlorico,
Siegel «Längster No. 2,
Siegel Lanaster No. 0.
Von Schnupftabak:
Rappee No. t,
Rappee No. 2,
Pio Nono,
Doppel Mops,
Grober Alacouba.
» »T. in vqltim,». ,st e.n r
Wechsel. Passage. Feuer ß Lebens Vers. Geschäft
Simon Schön's
Hotel und Restauration,
Soncertkatle.
! Gebrüder Sntto's
B a z a a r,
?2K Lackaivanna Ave.,
Frühlings - Kleider
f°'
Httkkil, Knolle» und Kinder
Gefchäfts-An;nge
in reicher Auswahl
äußerst billigen Preisen.
Hüte,
Mauchette»,
326 Lackalvanna Ave.
Liedkrkranz Hnllk
Zu Berrenten
Brolvn's Vee Mve
put)gesclicrtt.
216 LlickWaniia Av>. 2!6
Reisetaschen.
(kharleS M»tller,
Herren Schneider.
'r^ Strafe,
Carpets sTeppichej
vom f e i n st en B r ü fs e l er bis !
billigsten Hanf.
Linoleum,
Oeltueh,
Matien
Z Drugszets.
Fenster-Vorhänge, Augs,
Teppich-Besätze, Gang, »nd Trep
pen-Teppiche, u. s. iv.
fern, «eich, in Qualität, Schönheit
de« Entwurf«, Reichhaltigkeit der
Zarben, und «jetrigen Preisen
s. G. Kerr,
Tapptet» Waarenbaus,
<?kristian Ztvrr
M beZhändler,
l I». <sedar TtraHe
Zwischen Alder und Willow Str
Möbel stzi zj
lichstc!'
'schell liest,,ttnuqttt
Reifeftelkgenkrit'n. !
gamliurg-Amcrilliinische
Paikrtsahrt Aclicn-Gcstllschii^
«MW
Bon Sten> ?>vrk!
I.Eajüte?lM. Z.Zajitle DM. Zlvischend«
I.Cajute fI2II. 2.Tajiite?72. Zw>sch-nte>
Billete siir Hin- »l d Ruelrf
»M-«
> Direkte deutsche Post Da»
sckiff-Zsabrt
'Elb-, Ma>>?"
Vab «I> ur », »t c>la r,
t' der, tö eli, We rS s
Mosrl H o h e n st a Ii 112
'Weser. Salier.
' Rhei » Nraulischwei
,Z? Z H H
Passage-Preise:
' ! Von New Aork. Von B>
> lii CaMe j! tu»
> 2t« ~ k<> 7
! Zwischendni Z» z
au c'Z/nch« >ü 2 Pawlilig "(/rtin?
Wm, »itscl ». üIZ Lxckawaima
und L». Osthau», Lackawailiia Avem!
NhaS. Meyen Sk Go<
llüsr-MisZsllka
20 Union aqu«e». «. V.