scrautvu Wochenblatt. 6d., kmiung . drl'ch >^^j^,.iK,i,jihre«! spalte jahrlich st, und !> S-nl« für I'd« ckditorielle «otal-Roiizen l- CtS- per Z«tt«. Acciden, Arbeiten raind welcher Art werden mi, gr-i'r Awr-tlss nd schnell »»«geführt. GesckäftS Starten. Mayor's Office. Alst Lackawanna Avenue. Ossicestu nden: 9-12 Vormittags nnd WeUeS, Advokaten und Rechts - Anwälte» Ossiee - Dritte Nation,»Hanl »». Wyoming Avenue. . L. A. Watreö, Advokat « Recktsanwalt. W. G. Ward. Ä SO««. RecbtS - Anwalte. Office: ä29 kack.no. Ave,. Eh. Langes nenes " Mbaude. 49- Rnnk, Dentscker Advvkat. Office mii A. H Winion. Ecke «°n Lackawamia und Penn Avenue.' i -denanf j. Scranton, Pa. (Hnslav Vvssa. Mesln t st, Sprack-Lekrerini schein un Sprache '""täb-rt Auskunft erlheitt Herr Pfarrer Zi jelmann. Mini in A«en»e. neden der evangeli schen Zion» Äirche. " (Orrmania vebc»Sversichcr»»p>S - Gesellschaft Deutseke Apotheke. Irlter »nd Lorenz, «18 Lacka Wanna Avennc, geprüfte Aroil'eker des deuischen Reichs Dr Weblan Deutscher Arzt, Handley's Block, Wyoming Avenue. P°'°" ° Mitte" Tar.'t>aisam, für Husten, Sr- > laltunqund <5. L. Freu. Praktischer Arzt und Augenarzt. ' Fran M. 'iwick, («eprnste deutsche Hebamme. Willow Straße, zwischen Cedar und , Pittston Avenue, den von^ pfiichtersttlliniq Frau Teichmann, , Maple Ltrapt. !l. Ward. Conrad Tchröder. Vi'.Mtijw und Conlraktor, L>wen Cnsick, Leichen-Bestatter, Bernhard Leuthner'S Vine Brook Nestaurotion, h den Friv Zang. Spezereiwaaren - Händler. Brod- S» Sluchen Backerei M. Aeidler'S Bäckerei-Restauration, Jakob Tonntag, Restauration und Wirthschaft, Washington Scranton Friedrick Weichel. Weinen und Liquören, 5. Straße, Hyde Park. Andreas Gckön'S Hotel, Jackson Straße. Hyde Park. Joseph Ober, Oesen u. Blechwasreu. 32lPenn^Ave^ Scranton MorkenMalt 17. Jahrgang. A « Konarson, DclitschtiUhrmachttu.JMklitr Da« ä?tel»e"^«eien.«»eschafl''in Scranton Etablirt seir IsSS. Smpjiid» sich dem geehrten deutschen Publikum Wand-"und Zaschrnuhren, Schmucks ach e n a U r t. Peter Hätticv Drutschkk Uhkmnchtl Goldarbeiter und Gradrnr. 127 W y o m i n g A v e n u e. Reparaturen werden da« sorgfäiiigste L. B. Powell 11 ü Wyoming Avenue, Scranton, Orgeln sür so, 70, 7S, so Dollars, Nene Piano >75, 225. 275, 300 Dollars, Gebrauchte Pianos 30, SO, 7S, 100, 150 Dollars. Ähickcring und Steinmax» Pianos. Mason t 5 Kamlin Orgeln. Antou Steeg, Wagen Z Kutschen. Hyde Park Brücke. Briegel, Farben. Oelen. Fkniß. Bürste», Kitt, KutschenfirniA, ,e. 315 Sprncestraße, Scranton, Pa. Peil und Hellricget, Wagen nnd Kutschen. Conrad «?pper. Groccmn». Provisloucn, Hoiz- und Topswluncn, 313 Cedar Str., Scranton, Pa. Zeitungen und Zeitschriften. lBO. X. 187 t Ii ch e und P»^mi,^??be?So«o ü" I «eo. V. Rowell « k».l 10 Spruce S«r.. New Lork. Betten. Trotz allen Versicherungen vom Gegentheil ist der Gesundheitszustand von Col. H. B. Wright derart, daß er gibt. der Minen der Del. k H. Schwester und seine Braut ihn in Dan ville ab. In West Nanticoke verließ mit einer Thatsachen feststellen. während seiner Dienstzeit pünktlich und Wahl. Lust von SZV,(XXI, der zu einem Drittel durck Versicherung gedeckt ist. Das Feldlager der dritten Bri »2o.lÜ, Brigade.General t 15.28, Oberst 59.72, Oberst-Lieutenant 58.33, Major «6.94, Capitain, Ouartiermei ster und Adjutanten 55.00, Kaplan und erster Lieutenant 54,17. zweiter Lieutenant 53.89, erster Sergeant und Kapellmeister SZ., Sergeant iZ.VV, Korporal Z 1,75, und Gemeine 81.50 sehr fruchtbar zu werden verspricht. Das Wilkesbarre Sängersest hat nun dennoch einen Ueberschvß von circa Scranlon, Pa.. Donnerstag, den l. September 1881. des kalte» Wetters die Eisenprodultion i t Beck v i K t ck ei e ' des Ablebens des Präsidenten Garsield ! solgender ,vorm ! .Ich I B.> -1 während der Ausführung seiner Pslich . ten mit Wissen die Bestimmungen irgend einer Regel, gemacht von siiner Partei - für die Abhaltung von Dclcgatcnwah i len, verletzt oder nicht ausführt, soll er r der! Dollars bestraft werde», und wenn I > irgend ein Rickter oder Inspektor einer > Delegat?,»vahl, wie vorbesagt, mit Wissen die Stimme irgend einer Partei ! zu stimmen berechtigt ist, anzunehmen! > verweigert, oder absichtlich die Stimine S2W gestrast werde», oder wenn irgend cin Richter, Inspektor, Clerk oder an derer Beamter von Delegatenwable» wie vorbesagt, irgend eines absichtlichen Betrugs in Ausführung feiner Pflichten sich schuldig machen sollte: durch Zer störung von Stimmzetteln, die nicht Ärt, so soll die sich so vergehende Per funden und überführt, nicht über SSW gestraft oder nicht über cin Jahr einge sperrt, oder beides zusammen gestraft werden. Alle Akten, oder Theile von Akten, die nicht mtt dieser Akte übereinstimmeii. Genehmigt, S 9. Juni 1881. 2rranton Markt-Berici»t. Weiter Waizen, per Auschet t I AI Vntier, liesle. per Psnn!> M sÄmat "" lo " lS heil, Ak lieuinatismn» «enr..i^> »opfschnier, ahÄw«!'" e ' B ck er^ A. Aogeler t< V»., j ? r?W Ree^li^rbondaie > John Russell,^Aell George Prcf. Blaketv I. F. Wilbur, Blakelv Gute Kapiia! Anlage M'ttnd-EMNtlMili. öaulotS zu», Verkauf in der Nachbarschaft der neuen «rranto» Stahlwerke. S chne l l' s Sommer Warten jeden Samstag Abend Kin lMs;es (sonzert Bauer's Orchester Eintritt frei. Elias. Tcopp's Lackauianua i.)ans Eis Cream Parlor. !11 Vaie. We,rge Wahl, » a r b i e r und F r iseul -Zimmer, Die «tafford Meadow Brook Vis S " " 5,» " ' ti> " " i>» " " " »' ' -- Zaeob Lötz, Buch-Bindcr, Geschäftsbüchern. S. Nkünolds und Co.. Uhrmacher nnd Gold- nnd Silber-Arbeiter. lIS Vackaw a n n a Aven u e, Ainerikanisckea Nhren jeden Fabrikates. James I Lawler, Lacka.. Ave, neben dem Wyoming Hans, Koch nnd Heiz-Oefe», Ranges, Blechwaaren nnd Hansgeräthe». ee»,»,elpfan,,e». Schüreisen, eme t.»n»e . ,en. IW. Vergeht nicht den Platz: Nächste Thüre zum Wyoming Haus. Die Mendelssohn piano Compagnie Pianos und Lrgeln. vi» Square Piano für nur Jubiläum Orgel in japaiicsischcin 31 Mendelssohn Piano (50., P. )tew ?tork (sitn. Neueste Moden .Hilten, Kappen und sonstigen AusstattungS - (Negenftäudea für Erwachsene und Kinder. (Charles D. Reusfcr, Henry Blatter, Feinen Cigarren Rauch,- Kau-und Schnupftabak, Pfei- Eine feine Restauration Große» Schieß - Gallerie, nnd Kegel-Bakn. Rudolph Blöser Lackuuiauu» tzoüuH Höus, il 7 Penn A v e n n e. Niederlage NMnson's Flaschcn-Bitt öffentlichen H. G. Diller'S Hotel, Restauration und Coucert-Halle, St rße. Coneert! H, G. Di Her. Schlüchlttci und Wurslgkschüst, StepdaQ deuifcherMetzger. Auminer 33. L. Robinwn'S Blerbrauerei, Seranton Pa. sein soll. ° ' Friedrich Schräder, Mineral - Wasser E. Robinson'sißier Sheboygan Wassers. Fritz Dürr s Union Restauration ä: Salon, kobliin«« ttotel, »2S Lackawanna Avenue, P. Ziegler, Eigenthümer. Reisende finden hier vorzügliche Kost ! i» «U«» p'r Tag. « lien im zweiten Stocktverke. > Di« feinsten Weine, Champagner und Liquenre, ises oedevblstt Gmefeilbem Äräntcr WMl'lliliills »r» Ädc». «Ich^wAt« »I« l md jede audeie A:I selden wttken mi, giesücr Milde und Helle» die Gckundhett ?e:er. an allgemeiner und ,"l' " medcr der. Zu preis LS Ccnis per LoZ. Philip Nobinson s Bierbrauerei, ' Cedar Str., Scranton. Pa. Empfiehlt ihr ausgezeichnetes Fabri kat de» geehrten Wirthen bestens. Deutsche Photographie Gallerte. Heinri«H Z^rev. Ecke Hydc Pari. Louis Sckmidt's F-leischer - Geschäft, an der Dodgelvwn ' AUc'.'lrlcn Tentscheö Möbel-Geschäft je schüft li. Äctjocnteld, 31-l Kraukliu Ave., Leicheubestattunuen Feuer Versicherung. von Hartford 5 7,'Ä«",^ IB!>4.—Phoenix vo» Hartford. ii,iX>o,ooo >72.'—London Ässurauee lii.liiHl.lXi,» IBls>—R°oai ron l!',Wl>,,i«l,> Smith «nd Füll er, Agenten Elia«.!». Emiih, C. P. gnller. Ayer s M»»r Vigor. (KaarsiärknngS-Mittel). Um -raue» Haaren ihre natürliche Farbe und Lebensfähigkeit wiederzugeben. Z»bereitet »«« Tr. Z V. «her» Co., Lowell, Mass. U,b«ra!l tn allen «vothtten »u h«»»«.