LcrantiNl Wochenblatt.
cd.,
r "d->' !»°r°?-d-ia»lui>g
'
Anzeige-Ä-duhre«:
Svalte jährlich
jährlich ?
>!°laln°>i!'n, >0 >!-»>- p" L'me sur die
ste und 5 ljenis sür jede «euere Emriickung.
Edtt-rie«- Lokal R°li»en lS EIS. per Zeile.
Accidenz Arbeiten
egind welcher Ar« «erden mit gr»se» Aluratess
nd schnell auSgesiihrt.
Geschäfts Karten.
Mayor's Osfiee,
V«»ckawanna Avenue.
Ossice stunden: 9—12 Vormittags
Gnnster »nd Melles,
Advokaieii und Rechts - Auwalte,
L. A. Watres,
Udvpkat « Recktsanwalt,
W, G. Wart.
Sc SVRI».
ReclitS - Anwälte,
Ossi» - 4M racka«, Ave,, Sh lange s ueues
' Gebäude,
John Runk, i
e !
GuVav <?ossa.
HDKKNTSt,
Germania
vebc»Sversi«dcr»»gS k Gesellschaft
«. <s»nrad. Agent siir T-»nt°».
Dcutscke Apotheke,
Zelter »nd L «rcni,
»I « L a <» a w a nna Avenue,
Dr Wehlan
Deutscher Arzt,
Handley'S Block, Wyoming Avenue,
Ossice Elundcn 8-10 Uhr M>>r>,cn», 2—4
»he Aachmillag«, »-1» »hr «deich», ,
P"">"
Dr Z, T- Zowtll,
Arzt »nd Wundarzt. !
ml Wl)mi>liig Avenue,^
Frau M. Zwick,
Hieprüste deutsche Hebamme,
Willow Strasse, zwischen Cedar und !
"en n' ,r i '
Deutsciie Hebamme.
Pfl>ck,ers»ll»»>i ,
Eonrad Schröder
BlUiincistcr und CoulltiNiir,
e
Owen Cnfick,
Leichen-Vtstatter,
Bernhard Leuthner's
Pinc Brook Rcstuulation, !
B2B
Fritz Lang. i
- Händler.
Brod-S» Kiicden Bäckerei
M. Zeidler's
Bältereil Restauration,
Restauration und Wirthschast,
Washington Zlats.^
Mein u. tuigcrlncr Salon
Mensel,
»N? Ve nV v« n ne»
Friedricb Weicbel,
Weinen nnd Liqttören,
5, Straße, Hyde Park,
BndreaS Ecdön'S Hvtel,
Jackson Straße, Pari.
Zoftph Ober,
vesen n. Blechwaaren,
P-nn
Hcr inton Mociirnblult
17. Jahrgang.
?I «. Konarson.
DeutschttUhrmnchkr u.Zumliel
> La« äluste luwele»-tt>eschäsl in Tcranten
Etablirt seit 1856.
l Smpfieb» sich dem fteedrlen deulschen Publikum
Wand- und laschniuhren.
S ch m »c? s a ch e n a l e r Art.
Peter
Deutsches UhkMliHkl^
Goldarbeiter und (Vravcur.
127 Wyoming Aven » e.
> L. B. Powell
! 115 Wyoming Avenue, Scranto»,
Or ft - t „
siir KO, 70, Dollars.
Neue 'Viauo
175, 225, 275, 300 Dollars,
(Hcbrauehr. Pianos
M, 50, 75, 100, 150 Dollars. >
Cliiciirnng und Siciiuvti»
Pianos,
Masvn X .vamlin Orgel«.
Anlou Steeg, ,
Wiegen !
'" " ' Avenue,
I. Brie gel,
Farben, Orlen, Fnniß, r
' I Bc,Scral l t 11, l
_ rdeb"e s » l a - 's
Sonrad Qpper,
Groccricn u. Provisionc!!,
Holz- und Tüpslvilnrcii,
ZIZ Cedar Str., Scranton, Pa.
Zeitung?» und Zeitschriften. L
erfüllen, lionrad Opper.
Vhas Fischer'S c
- Store,'
r
geladen vorzu Z
.W. Friv. B
—Tattler - Visenwaaren.— l
sür
Harmonie Warteil.
A» da» anzeigende Publikum,
Keo. P. RoweÜ i« Eo.'S
au^ewählie^
<es ist ke ne billige Liste.
' mN zu«»^'/mv/lu!k"n
° «eo. P. Rowrll ti
Patrick M>»), Die Elter» dachten, der
Fluß etwa Mt> Fuß vom Mühlgraben
»er, die sich schon seit einem Jahre in
- Die Staatsbehörde hat beschlos-
PittSto».
Die D. L. >k W. Co. hat für die
lich.
Wanne (?»»»>y.
nieder; Lerlup LI,SW, versichert sür
?800, —Das eben erst erbaute Wohnhaus
Nacht des 13. ds, in Brand zu stecken,
— Der Carbondalc G. A. R. Posten
Scranton, Pa.. Donnerstag, den 30. Juni 1881.
Otto Lab«
Aus der 11. Sltiard.
Unter der Aussicht von Sai». Whit-
E. <k K. Co, in Franklin, N. 1., um
bcn. x ,
Liste deutscher Briese.
Vutwig Ed-», Zvm Bleldart,
Flotte des N. D> Lloyd
hat eben mit dem gröstte» Erfolge ihre
Probefahrt aus der Clyde zurückgelegt,
wobei sie eine Schnelligkeit von 17
-- Es Ware» am 17. Juni 23 Jahre,
daß der erste Dampfer der Hamburg-
Amerikanische» Packelfahrt Actien-Ge
sellschaft, die „Borussia," Kapitän
Ehlers, nach ISjtägiger Reise hier an,
kam, gefolgt ani 16. Juli von der am
I. Juli von Hamburg abgegangenen
„Hammonia," Kapitän Heitmann.
Adgelehen von der in 185 l mit der
und „Hansa" gemachten
Versuchen, lan:> die Ankunft der ..Bo
russia" als der Beginn einer regelmäßi-
gen Dampfschiffs-Verbindung unter >
deutscher Flagge zwischen Hamburg und
den Bereinigten Staate» bezeichnet wer
den. Mit der für die New-Aorker
Linie jetzt im Bau begriffenen Hammo
nia 111, welche alle anderen Schiffe die
ser Linie an Größe und Schnelligkeit
übertreffen wird, besitzt die Gesellschaft
eine Flotte von 2Z Occandampfei»,
also mehr als bei Beginn der Linie
überhaupt in der Fahrt zwischen Europa
und den Vereinigten Staaten begriffen
Aorker, sie andere Hälfte in der west
indisch-mexikanischen Linie beschäftigt
ist. In den SZ Jahre» hat die Linie
circa eine Million Passagiere befördert,
während die in der Heit von beiden '
ungefähr ,'i Millionen Tons erreichen
Die General-Paffage-Agenten die
ser beliebten Linie sind die Herren C.
B. Nichard u. Eo., Kl Broadwav. New
York. '
(Korrespondenz von Atlantic t?ity.
Die Stafford Mrsdow Brook
Vis Coinpany
>2 öU
I« " " «>U " " -«
AI " " 7°, " - "
zz .. .. » ..
4» " " 1.,5 " -- "
IM 25
<?>,»». H. Sch»dt, Supt.,
I,»eob votz,
Buch-Biilder,
Geschäftsbüchern.
324 Lackawaniia Av.. Scranto», Pa.
Deutsch«
Photographie Gallerie,
Jacks^n^
Deutsehe
Tabake
G.W.G«>iI«Ax.
Die beliebtesten Sorten sind:
Von Rauchtabak:
A. B. No. 3, I schwarzer
Stern Zl. ?l. s Reiter.
2Nerkur No. 6,
Grüner j?ortorico,
Siegel Canaster No. 2,
Siegel «Längster No. 0.
> Von Schnupftabak:
! Rappee No. I,
- Rappee No. 2,
pio Nono,
! Doppel Mops,
' Grober ZNacouba.
S. Rcniwlds und Co.,
Uhrmacher und Gold- nnd Silber-Arbeiter, i
5 Is Vackawanna Avenue.
' jeden
l raj de chu»?
Jameö I. Lawler, L,ick,i.. Ave, iicl>eii dem Wlimniiig H«nis, <
Kt'ch- und Heiz-Oefe», Ranges. Blechivaateii ii»d Hmisgeräthe». !
WB. Vergeht nicht den Platz: Nächste Thüre zum Wyoming Haus. <!
Halle
Zu Berrenten.
BltNvu's Bee .Sitie
pul^geschcrft.
2!k LMwanna Avi. 2!6 '
Me»»t»rl - Geschäft
Schoenfeld, ,
Frankliu Ave., !
Leichenbeslattuuljen '
Loniö Tclnnidt'S
(Geschäft,
SchlWerci und Wulstgkschäsi,
lv C e dar j
Ltspliaii (?uttieio2,
Philip Nobinson s
Bierbrauerei.
Ckas. Tropp »
Lackawanna ijaus
Eis Cream Parlor.
St» Lackawanna ?'venue.
George Wahl.
varbier und F r t s e u
Lade -Zimmer,
Laekaw^nnoßalleyHau«.
Nummer 2S,
H. G. Diller's
Hotel, Restauration und
Concert-Halle,
C e » t e r S t r ß e.
Coneert!
Henry Blatter,
Keinen Cigarren
Rauch,- Kau- und Schnupftabak, Pfei
fen Cigarrenfpitzen zc.
Eine feine Reslaurntion
Gtvßcii Schieß - Gallerie,
und Kegel-Bäk».
Fritz Dürr s
Restanralio» ä: Salon,
rie Restauration wird stets mit den feinsten
Delikatessen der Zadrttieit versehen sein.
I ch neben dem norzüg-
Rudolph Blöser
Lackawsaun Couotjs Hsa«,
II? Penn Avenue.
Niederlage
milirn und öffentlichen Gebrauch abgeliefert"
Rudolph Plöser.
K«bjiiB«li
P. Ziegler, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche »oft
und gutes Logis zu SI.SV per Tag.
Austern zu jeder Tageszeit.
Privatzimmer für Damen und Fami
lien im zweiten Stockwerke.
feinsten Weine, Champagner
Friedrich Schräder,
Mineral-Wasser
E. Robinson's Bier
oiwssi: xixo^cx's
L. Robinson'S
Bierbrauerei,
Seranton. Pa.
Wir wnden stets bemüht sein, ein vorzügliches
Fabrikat zu liefern, mit dem das Publikum zufrieden
sein soll.
I ..... ig«,
I'!j ton oeli II i»i' 3 tt
lZo., //»!!>«.',
' ZI.lO
PIM.IIXK
mchirn >iianll>eilk» AlstiirleN>n/n
Organe in g>ttk>n
Rückcnsämcrzcu, schlimmes jiopsweh,
Schwindel, Ausblähen, entzündete Au-
Ermüdung, Nachtschweiß!
Gelbsucht, Stein, schmerzhaftes Urin?»'
r m^V? '
Geschwüre, Pestbeulen, Serofeln, Glied
schlvainm, Salzslusj, Pergifunige» durch
Für lmpotenz, Vireuzschmer.
ist e ei
Rochester.
Formular
sicher wirkendes Mittet. H. .»). ZLarner
!i <?o.» Rvchester, N. N-
Herauös-eckcnde Zehrn?
Tchmutzige Strümpfe!
N a s.s o süße!
Schnhiechitmigen
doppelt so groß
7l?
Das beste Mittel
Hals 6: Luiizcnlcideii.
Zubereitet viin Tr. Z. v. Aycr S? C».,