SrllMtvn Wochenblatt.
U>.,
l ennttilä/und 'los»,' dei V°»usbe,-Hlung
Anbü'hr«»!
«».ilte jährlich -
Square A
«esch-istS-Kart-ii jahrUch ...
>!»lalno,i><n, S'nts per V>,»- für die
-rfte und 5 Lei»« fiir jede «eitere «Llnruckuug.
>!dit»ri,lle tb CI«. per Zeile.
Accidc», «M) Arbeiten
Geschäfts Karten.
Mayor's Office,
SI» Laekawanna Avenne.
Ossicestunden: 9—l2Vormittags
Günster u»d WelleS,
Advokaten und NechtS - Anwälte,
L. A. WatreS,
Advokat S 5 Recktsanwalt.
W. <ij. Ward. e>°rn.
Li
Recht» - Anwälte,
Ofsiee- tZ» kackai». A?r., <lh. Vangr'S
lfmanuel Vohcn,
Deutscher Advokat,
lIS Wyoming Avenue, über der Serauto»
Sparbaiit.
(Gustav <<oss>:,
Vsa nE st,
Germtttna
Vier- Lrauerei,
Wilkedbarrc, Pn.
Cnfick,
Leichtn-Vestatter,
Eonrad Tchröder
u'.id ConlrMs, i
Deutschs Apotheke.
»18 Lucka wann» Avenue, ,
«ttdwig Sc Zeller.
Dr Webla».
Deutscher Arzt,
Handley's Block, Wyoming Avenue. ,
Ossiee Slunden s—lo »hr Morgen». 2
»hr Rachmillag«. «-lv Uhr Abend«.
s i!°"ial. sichne«
Beruhard L e uth » e r'S
Pinc Brook NesiauMlon,
828 Penn Avenue.
Wer
Fritz Zang,
Tpezereiwaare» - Händler.
BroV- n Backerei
325 Penn As e n u e.
.Nuck?u'°U>-r'A"l!'l'i<7, ü-l!> ft^verr-ilhig
M. Zeidler s
BälkcrrisNeftnumtion.
L. Rsdinson'S Hotel,
Ccdar Ttras-e, »I. Ward.
Mcin u. Lagcrtiier Salon
W.n. He II sei,
Friedrich Weichet,
Weinen und Liqnören,
s. Straße, Hyde Park.
AndreaS Schön's Hvtel.
Renstouc otel,
ßslllllllll!! l.l>Bt, lio«
Ike Lulvt>r>v?U Äolical l 0.,
Kcrsntan Nockcnlilutt
I?. Jahrgang.
A « Kvnarson,
DeutschttUhrmMM u.Juwklikk
Et a bll r t
Wand- und Taschenuhren.
Peter Hätticv
Dkutscher Uhlinachrr
Goldarbeiter und Gradrur.
127 W y o in i n g A v e n u e.
B. Powell
115 Wyoming Avenue, Scmiiton,
Orgeln
für «0, 70. Dollars.
Nene Pianos
175, 225, 275, 300 Dollars,
Gebrauchte Pianos
30, 50, 75. 100, 150 Dollars.
Chicilcring und Steinuinx»
Piano«.
Mason Ks.Hamlin Orgeln.
Steeg,
Wagc^^^utt^n.
Hyde Park Brücke.
I. Briegel,
Farben, Oelen, Firniß,
Bürsten, Kitt, KutschcnfiriiiA, it.
315 Sprucestraße, Scranton, Pa.
Wagen nnd Kntscken,
Eharle« Müller,
Herren Schneider.
i stih,^
Conrad <?pper,
Trorclicn !i. Provifioncii,
Hv!z- und TiZpswNllren,
ZI3 Eedar Str., Seranton, Pa.
Fischer's
Familien - Store,
Wasck-Mascdine
Pudllkum ist freundlichst «in
llharl«» Fischer.
Ineob votz,
Buch-Binder,
W.W.Fritz,
Sattler - Visenwaaren
Bürsten. Ltd« fü
Deutsche Hebamme.
Teichm-liin,''
Joseph Ober, !
Oese» u. Blechwaaren,
- Capt. Thomas O'Bricn,^der
Seine Ueberrestc wurde»
Carbon. Schuylkill Count», zur Bestat
tung gebracht.
Samstag in, Schacht No. 3 der D. >k
Taylorville der Miner I.
alt, der am Schacht No. 13 der
Pennsylv. Kohlen Co. bei Moosic be
schäftigt ist, wurde am Freitag von ei<
hatte. s > <l ch
ville soll mehr nach dein Mittelpunkte
der Ortschaft verlegt werde».
Herr Horaee Schirer verlor vorige
Woche durch den Tod eine Tochter im
Alter von 7j Jahren.
Solicitor Burns diejenigen aufmerksam,
welche im zweiten Scwerdistrikt Eigen
thum besitzen.
Michael Gilroy ist vorige Woche
zum Postmeister für Archbald ernannt
worden, an Stelle von Edward Carroll,
der während der letzten acht Jahre das
Amt verwaltete.
Der Rege» am Freitag hat das
Wachsthum der Pflanzen sichtlich ge-
Die Hobelwerke der Pennsylvania
neuen Dampfkesseln versehen und andere
Vorkehrungen getroffen, um dieselben
nöthigen Falles mit Dampfkraft betrei
ben zu können.
ln Carbondaleist D. N. Lathrop
Wiederum zum Stadtsuperintendenten
In Archbald trifft man Borkeh-
In Dunmore wurden am Sonn
tag Herr Edward Depuy und Fräulein
Anna Hildebrand ehelich verbunden.
Niihc der Mühle an der
und Zang und Fräulein Blatter bedach
ten im Monat April das Lackawanna
Hospital mit milden Beiträgen.
11 Uhr ereignete sich in dem Eenlral
Schacht der D. L. u. W. Co. eine
furchtbare Explosion, welche die ganze
«s
und Balken wegriß? geladene Karren
Lust warf. Eine Eoroners Jury stellt
nähere über den Fall
In Carbondaleist Henry Gramer
zum Dirigenten der Mozart Band be-
Ein Mutterschaf des Samuel
Arnold von Clifsord, Susquehanna
County, warf vor einigen Tagen zwei
gebildete Vorderbeine und zwei Hinter
beine hatte. Wo ist Barnum?
iner größeren Popularität, was wohl
daraus erklärlich ist, daß seine Waaren
stets srifch und von vorzüglichster Qua
lität sind. Käse jeder Art, Sommer
wurst. deutsche Früchte und Hundert
andere Artikel zu niedrigsten Preisen
und werden dieselben nach allen Stadt
theilen geliefert. Wirthe können bei
mir ebenso billig einkaufen, als in öst
such.
Neue Kartoffeln zu <6.00 per
Büschel, alte zu SI.SV.
Die „Newburgh Poughkeepsie
Post" bringt folgende« Eingesandt!
Ich kann nicht umhin öffentlich meinen
Wohlthat, welche mir durch das St.
Jakob« Oel erwiesen wurde. Ungefähr
2 Jahre zurück hatte ich da« Malheur
vom Pferde zu stürzen und meinen rech
ten Fuß zu brechen. Ein guter Arzt,
den ich zu Rathe zog. stellte mich in drei
Monaten wieder her, allein bei trübem
Wetter bekam ich immer so große
Schmerzen in den Fuß, daß es kaum
zum Aushallen war. Der Arzt der
mich behandelte, that alle« mögliche
meine Sckmerzen zu stillen, allein die
eine Flasche St. Jakob« Oel. Sofort
Gebrauch von vier Flaschen war ich wie
der vollständig hergestellt. Mit der
Bitte diese« zu veröffentlichen verbleibe
ich Ihr Jaeob Forster, Newburgh, N. Z)>
Scravton, Pa.. Donnerstag, den >2. Mai 1881.
> bespritzt und er halte eine Schädel,
> Hinterlopfe führte. Die Polizei bracht
! Hospital, woselbst er den Tag übe
t ohne Bewußtsein lag.
» Der Mann starb am Montag Nach
> mittag, ohne wieder das Bewußtsein
Gates ist der Ansicht, daß seine Ver
liche am ganzen Körper ver
! brannt. Aerztliche Hülfe war sofort zu
Stelle, aber man glaubt nicht, daß di
Sie war erst einige Monate verheirathe
und IS Jahre alt.
Herr E. C. Füller hat am Mo»>
erhalten, welche im Senat am 5. ds
erfolgte, und wird von dem Amte Best!
ergreifen, sobald er seine Bürgschaf
hinterlegt hat. Wir hören, daß Her
Hartley nicht wieder angestellt werdei
soll, da Wm. B. Miliar zu dessei
srüherer Stelle befördert wurde. O!
Herr Robert Schimpfs unter der neue,
am Donnerstag den 9. Juni eine Ex
cursion nach Everhart's Insel bei Pitts
ton machen, worauf die hiesigen Deut
auch eine Woche später stattfinden.
Herr Adolf Baur, Sohn de
Herausgebers vom „Wächter" in Wil
mit einem Besuche.
Herr Philip Weiche! hat an sei
nem Lokale an Penn Avenue eine» An
tet ist. öch
In den D. L. >!e W. Carweristät»
Hiille und Fülle.
Der alte Veteran Joseph Liem
Die seither bestandene GefchästS
vtibiiidung zwischen den Herren Lud«
tät.
Arbeiter und Geschäftsleute ist.
Mittwoch letzter Woche durch einen
Hyde Park getödtet.
In Olyphant brannten in der
vorletzten Dienstag Nacht der Leihstall
William« k Tiensley und die
Der Verwst an t4,VM,
Die jährliche Wahl der Beamten
für die Odd Fellow Lebens Versicher-
Präsident, Wilhelm^Puhl.
Vize Präs^FritzZang.
Schatzmeister, A. Zurfluh.
— Mehrere unserer bekanntesten
Hoste, Kohlen - Operator, 69 Jahre
alt; A. P. Finch, von der Eisengießer-
Thomas Walsh, einer der ältesten Be
—Maines Fennessv, 16 alt
lenfall getödtet.
senbestand Es wurden
im Laufe des Jahres 13' Z Patienten be
handelt unk am l. April war die Zahl
sammlung veröffentlicht, welche in die
ser Stadt am Dienstag den 31. Mai
Abend des 3U die Wahl der
Juni, 10 Uhr Morgens, statt ; Nach
eigneten sich im April zwölf Unfälle,
hatten. In Inspektor Williams' Di-
Mitglied der Odd Fellow Lebens Ber-
entscheiden haben.
County Schatzmeister W. N. Monies
nahm im Jahre 1879 567.792.52 ein
und verausgabte Z52.379.V3 ; seinem
Nachfolger Ezra H. Ripple übeiliefertc
Öffentliche Gebäude. K4.457.3S
Gefängnißau«lage», 7,207.76
Geschworencndienste, 8,383.92
Für da« neue Counth, 486.96
weitere Ansteckung zu verhüten.
Dr. O'Brien berichtete, daß im Mo
nat April 42 Todesfälle stattfanden —
SS männliche und 16 weibliche; !>4
Glocke" MMH-tter
stück gegenüber I. D. Boyle'« Store,
an Blakely Straße, welches der Schul»
behörde gehört.
Pros. S. Wood empfiehlt eine
Aug Wasserfalles; allerdings könnte
dort ein hübscher Park angelegt werden
Harris verkauft Damenhüte,
emfach verzier^ und alle in das
it Humphrey Bradley's Neubau ist
- sche» Anblick.
° W». Ihr einen modernen
' er uns seinen blechernen Hochzeitstag
> (4. Mai 1881) gründlich verschwiegen
! hat. Trotzdem gratuliren wir ihm
Barkeeper des DiUer'schen Loeaks mor
gen, am 13. ds., di« Hand zu schütteln.
Herr Louis Ladcnberger wird morgen
»i«n Wittwe» nnd alleren Jungfrauen
lOOOO Cafh) bestens als Heiraths-
VS" Harris hat jetzt feinen Putzla
den eröffnet und stellt eine Auswahl
sie der Hauptstädte des Lan-
SSK. Wünscht Ihr einen modernen
Hut für Frauen, Mädchen oder Kinder,
so seht Euch zuerst die reiche Auswahl
in Harris' Lade» an, ehe Ihr sonstwo
Einkäufe macht.
PittSto».
Der den Pittston Armendistrikt
betreffende Gesetzentwurf ist am Don
nerstaa im Repräsentantenhausc passirt.
Der Verkauf des Eigenthums von
Justus Hoffmann, welcher am Sam
stag in Wilkesbarre stattfinden sollte, l
ist vom Gericht aufgeschoben worden. ,
Die Schulen unseres Städtchens
werden dieses Jahr zehn Monate Un
terricht ertheilen.
Die Pferde des Samuel Pollock s
scheuten am Samstag nahe Wyoming l
und warfen den Wagen um, welcher den <
Mann überfuhr und ihm so schwere
Verletzungen beibrachte, daß er bald !
darauf starb. Pollock war 22 Jahre '
alt.
Die Pennsylvania Kohlen Co.
hat dies« Woche Zahltag.
—Der Bock in der Forest Castle
Thier gewesen zu sein, welches selbst
diejenige», die mit ihm umzugehen ge
wohnt waren, in Trubel brachte.
Die Pittstoner sind jetzt überzeugt,
daß das Frühjahr da ist, denn der un
vermeidliche Frühlingsbote—der Dreh
orgelmann hat sein Erscheinen ge
macht.
Liste deutscher Briese.
Jakob Sullif, Sha». Bach,
I" Braun,
3ohn Bernard», Jod» Bircher.
Jodn Schani. John Rosar/'
Gustie Rolb, Mar Pbillip»,
Jodn Walter, M,
.Harmonie Warten.
lichft i?st W a h I e r «.
Deutsche
Photographie Gallerte,
»-'iiirich
Jackson^^
Au das anjeigende Publik»«.
Ke». P. RoweU i> Eo.'t
ausgewählte List« von Lokal, Zeitungen.
s« ist »eine c»-operati»r Lifte.
<?« ist keine billige Lifte.
nnd dieselbe Periode sind I V
lk? t lich e wöchentliche.
HVH Plätze mit je üder ZttUU Einwohnern,
und HNH Connln Sitze. eine Copie der
Geo. P. Rowell « Eo.,
ö.lj lt> Spruie S-r.. New Bort.
Philip Robinson s
Bierbrauerei,
Cedar Str., Scranton, Pa.
Empfiehlt ihr ausgezeichnete« Fabri.
kat den geehrten Wirthen besten».
' S. Rcmiolds und Co.,
Uhrmacher und Gold- und Silber-Arbeiter,
Amerikanischen Ukren jeden Fabrikate»,
Sol de ,ie und Nder»eSchu>e > z e r u h r e u aller Mattuug«»
geiue» Geschmeide in Sold oder plattirt. «etteii Ringe, »e»idenkiiöpse. Borslcckiiadelii etc
Diamanten.
Slerliii» Silberwaare jeder Beschreibmi». Keine Eleelro plaiiirte Naart. LSffel. Gabeln
Messer. Castors, Klichenkvrt'lhen. gruchtteller, etc.
Wir haben im« der Dienste de« Hrn. Yriedrich Frid berstchert. eine» reiianimirten
dcnlschen »lirniacher». der die «ufficht nber u»ser Etablissement fuhr, nnd at« pratliicher
James I. Lawler, Lacko.. Ave, neben dein Wyoming Hans,
Koch- nnd Heiz Oefeii, Ranges, Blechwaren nnd Hmisgeräthen.
Die feinste und beste oi-iihaiidl.ing in Sera,»°». Wir haben de» »»«schließlicheu Berkanf
der „Apollo «anae-, der besten m der Stadt. Sie ist gerade. was ein- Familie braucht. -
hat einen grosien gmerheerd mit Dnplez Rost, anloinalische Osenleisten n.id Laivler'» Patent
S-I,l,°rrichlniia, Der O,eu ist so gro» wie ein No, l' anderen Sabritate» nnd bee Prei« nur
Jede «äuge garantir, und ein Zahr IN Reparatiir gehalten. Stellt sie nicht /»frieden
so nihin-n nur sie znruck und zahleii da« Geld wieder —Wir »«taufen ferner den "?e°vls"»
01i>,ic<! «ochosen. der allerbestt Ose» im Handel, er hat einen großen Kenerheerd mit offe
n-.li Rost nns gropcn Bach-sen; die Os-nplatten sind so tonslrnirt. dasi sie »ich, springen?Sn.
n-n der -wnbsaiig-r ist so einsterichlet da» beiin Rütteln kein Stand entweicht Anch hier
dringen wir die Patent Heizvorrichtnng an. Garantire» deii Osen für ei» labr nnd renar
ihn während dieser Zeit; we.iii nicht nisriedeiistellend. holen wir ihn aiif »»sere Koste» wieder
ab nnd erstal.eii da» Geld zi.rü«. -Zir «ertaiife» dies.il Ofen mit ,»gab i ov
pelt so l„el Geralhe. als von irgend einem Store in, Staate geaebe» wird - tl"°en, sop
Waschtessrl mit «npserbode». aalvaiiifirter «essel. rnnder «esset mit Deckel «etiet ,»>»
chem Pod.n niid Deckel. laiiger «ratrost. Bratpfaiiue ttän.intl.ch »,7" > '
lendehätter. Stanbpfanne. S Oi.art »affeetopf. 2 Liia!, Ä L»ar7« ,mi. '
und hohe Nackpsanne. !I Piepfaniicii. 2 gestempelte Puddinapsaimeu - »ucheiiptämiei Ira
N" eSei?e?.''?ch"l7ug "d?-7
«N. Vergebt nicht den Platz: Nächste Thüre zum Wyoming Haus.
Liederkranz Halle
Zu Verrenken.
Brotvn's Bee Hive
Utchgesclicrkt.
216 LMmamm Avf. 2!k
Meubcl - (Geschäft
n. Schoenietd.
Franklin Ave.,
Leichenbestattungeu
Louis Tchmidt's
Geschäft.
SchiüWrci und Wurstgtschäst,
e r a ß
K. W. Tauer'S
Fleisch - Geschäft
Stvpkan SutdsLii2,
dentfcherMetzger,
Eha». Tcopp's
Lackawanua Haus
Eis Cream Parlor,
SAU Laekawanua VVenne.
George Wah>,
varbier und Krisen»
Ladt - Zimmer,
LaekawisvaßalleyHa»».
Bummcr >v.
G. Diller's
Hotel, Restauration und
Concert-Halle,
e n t S t r ß e.
Concert!
Die feinsten Speisen und Getränt?.
H. G, Diller.
?
Henry Blatter,
Feinen Cigarren »
Rauch,- Kau- und Schnupftabak, Pfei-
sen Zigarrenspitzen ic. g
Eine seiue Restauration m
Großen Schieß - GMerie,
und Kegel-Bahn.
Dritz Dürr s
Union
Restauration ä: Salon, 112
313 Lackawanna Avenue.
Die Restauration wird stets mit den feinsten «i
Lelifatessen der Jahreszeit versehen sein.
An «betränken halte ich, neben dem »orziig- "
Uchen Robinson scheu nur die bestes ..
Weine und und es meiu Be-
Rudolph Blöser
LsckUttSUUi! Coüolü HM. f.
II? Penn Avenue.
Sticderlagc A
RoliinstUi's Flaschkn-Bist
mMe"" ga!
" «?dü!
lt«kin>vu Uotvl, «
ALS Latkawanna Avennc, >
P. Zikftlcr, Eigenthümer.
Reisende finden hier vorzügliche Kost ti
und gutes Logis zu 51,50 per Tag. w
Austern zu jeder Tageszeit. z
Privatzimmer sür Damen und Fami- bi
lien im zweiten Stockwerke. ei
feinsten Weine, Champagner z
— >
Fneüricl? Schräder, ,
Miiikral - Wasser
jeder Sorte. »
E. Robiasou's Bier
>-
Sheboygau Wassers.
RicS, Bälle und Gesellschaften werde»
mit Erfrischungen obiger Zotren verseben. Be-
werden von Wirthea und Familien
Au ü e r I> ju a»en Arten >ubereit« immer
Geo. «iuback.
E. Robinson s
Bierbrauerei,
Seranton. Pa.
Wir wnden stet« bemüht sein, «in vorzügliche«
Fabrikat zu liefern, mit dem da« Puilikum zufrieden
sein soll.
I^eB«7'anton^oolievi>lgtt
ers.
! , ioei,, ii.c»
?l ; vnc- inctl ono ßst,
I »n oiil o»t»d>i»ke<l p»i>-r> »Nil < ir
w oounhonil >
Heraussteckende Zehen^
Schmutzige Strümpfe!
Nasse
Schuhrechnungen
doppelt so groß
als sie z« sei« brauchen!
werden vermiede»
'bre «inde- Schuhe
7l?
«schwarze Schahspitz.»)
ssraget beim Kaufen nach den
selben und achtet darauf, daß sie den
Stempel <4.s tragen.
s-zc>
rö Za fe?!ierc II II n d eder A u r
Geschwüre. Pestbeulen, Scrofeln, Glied
schwainin, Salzfluß, Vergiftungen durch
Äls «in Beirli« dkl Reinbeil und des Me-
T. A. ')>>>.
n
,« ,«-» »>«r
z»«r« im a-br-uch'^^M^^^
»>» » d», d«», dt«d«
»«"«I, »» »aar
».ad», i>>,-»»Ii»-
»°'d> >» Massa
) chusetl»
» angestilll«
ES Ȋrtt di, Haare und gibt
ihnrn di- natürlich« Aarde, ob»«
dl«»->uijud.sl-ck-n. Ss btw-
da» WachSihum der Haare,
»erdindert da» Bleichen »nd gna»
Äu«fall-n und schütz! vor > AtNlt
«ahltöpfigteit. l "V"
? '
»»ü' Juck-n. »u„chl-» und groß.»
»»«»»>", «» «w
,„ »»«l«d«n ,>dt »nd dt« «°?l»»u> vrMu"».
L»Ai»»h«m's Tärbestoff
Ba'rt
lst!»>«> und unlch»»»«. »» »«»
,»--ch>- S»rd« "u»d»l> "»
!