Seranto« Wochenblatt. Ish-'/.t/ibiatt Ux. i r«ri). Srravto«, den 16. Dez. lBBv. Inland. Ueber die strenge Kälte im Nord» v. au« Linters und war iiinner noch im Stei gen begriffen. Der Thermometer war gestern im ganzen Nordwesten ei» äuß erst niedriger, z. B. zeigte das Queck silber zu Battle Ford um 5 Uhr srüb 19 unter Zcro, zu Humboldt Z 5 unter Zero, zu Edmonte 4 unter Zero, Fort Kerry 27 unter Zero, zu Duluth 18 lmter Zero, zu St. Paul « unter Zero, zu St. Vincent, Minn., 24 unter Zno. Aus Brainard, Minnesota, wurde ge stern gemeldet, daß der gewöhnliche Frachtverkehr auf der Nord-Pacisic-Ei senbahn am Dienstag vorläufig einge stellt wurde, um niit Brennmaterial be ladenen Zügen Gelegenheit zu geben, sich durch Bahn zu brechen lichen Minnesota und Dakota mit Heiz material zu versorgen, woran sie wirk lich Mangel leiden. In der Donner» denn auch bis Farg^o vielen Platzen an hinreichendem Brenn material faktisch Mangel leidet. Das Heizmaterial besteht, außer in den Ort schaften an der Bahnlinie, allgemein aus Holz. Die Farmer Pflegen ihren Holzbedarf für das ganze Jahr während des Winters aus den kleinen Waldlän dern an den Ufern der Gewässer zu holen, da die Prairie außer Tors, der allerdings schon in gewissen Theilen Von vielen L rten im fernen Westen wird gemeldet, daß die Bauern Bahn züge angriffen und sich zu Kohlen und Holz verhalfen, um ihr- Familien vor dem Erfrieren zu retten. Auf geradezu gräßliche Weise hat in Baltimore der Apotheker H. A. Pil» « Uhr Abends, als die Mutter, Frau Pilsen, ihre zwei Kinder im Alter von 4, resp. Ij lahren einen Augenblick im Zimmer allein ließ, während sie in die Küche hinab ging. Di« Mutter hatte den speciellen Gedanken, und ging deßhalb ihrer Arbeit nach! Da ertonte plötzlich von oben ein mark durchdringender Hülferuf, »nd es war natürlich die Mutter, welche zuerst ikr Erscheinen machte. Sie sprang sofort »ach dem Zimmer zurück und entdeckte, daß die Oellampe, welche sie aus dem Tische zurückgelassen hatte, umgeworfen worden war. Die Kleider des jüngsten, »es Mädchens, waren dabei in Brand gerathen, und das arme Wesen mußte kurze Zeit jämmerliche Schmerzen aus stehen, den» es waren ihm nicht allein beide Augen ausgebrannt, sondern in Folge der Einathmung der heißen Däm pfe auch die Zunge verdorrt. Zwei noch. Es brachte dieselben unter den größten zu In Pittsbu'-g und Umgegend Großen len haben durchschnittlich weniger Auf träge als feit langer Zeit. Diese Woche wurden wieder große Quantitä- Ohio-ValmgeieUschast wurde vorige Woche wieder John W. Garrel» er wählt. anlam-n, werden unter die Fischzuchter in Texas vertheilt. Der neuliche Witterungswechsel hat in Ost-Pennfylvan'itn die Kanal bracht. Das Eis in den Kanäle« jetzt zwei bis drei Zoll dick. betrugen im Fiskaljahre 821,- LOO,OOO, gegen durchschnittlich»l«,Noo,. N. B am Mittwoch der 70jährige John Aan Tasiel seine 38jährige Frau mit einer Axt erschlagen, woraus er sich das Motiv der That. In der zehn Meilen westlich von Ht ei» gewisser Wilson TerrF t«n des New Kork wird die sie» pagn.ui und ..eg.menter >u bezeichnen. De» st er, von Wisconsin, brachte t am Montag im Repräsentantenhaus Theilen DcnlschlandS sich aufhielten, Mauric« I. Power « Hugh > j Gardner(Rep.)alS Polizeirichter; Wm.! H. Laimbeer (Rep.). Dock Kommissär; > W P. Mitchell (Dem. > und Morris j H.^WellS^ der demokratischen Partei belohnen müs sen. Wir empfehlen Kelly als fpeciel- len Botschafter an die Buschneger im in der Zukunft bei jencm Naliirvolke ei nen politischen Einfluß sichern, den er in der Stadt New?)ork hoffentlich nicht mehr ausüben kann. , —ln New?)ork wurde Therese Rie , menschneider, alias Grau, alias Tem ) Pel, ein hübsches Weibsbild von 25 lah ren wegen 17-maligen Heirathens von , Männern zum Zweck der Beraubung , - derselben verhaftet. > —ln Canada sind falsche ?I» Per. ? Staaten-Noten im Umlauf. Durch einen am Montag stattge habten Unfall auf der Chicag«, Rock Island und Pacific Eisenbahn erleidet gme .ine» > er m von ~ ~ Anstand. Bei der Debatte über das KultuS budget erklärte Benmgsen, die ge> diejenigen, die sich kürzlich von derselben lossagten, hielten an den Maiqeseven fest. Die Frankfurter Blätter erwähnen eines Gerüchtes, »ach welchem binnen Kurzem der kleine Belagerungszustand über die Stadt verhängt werden wird. In Frankfurt a. M., in Mainz und an. deren Städten sind Verhaftungen und -- Nach einer Reuter-Depesche aus Berlin ist in einer großen Mehrheit deutscher Gtädte die antisemitische Pe tition des Hospredigers Storker durch den gegen die Agit.ilion voll. gezciäm^ Das Gesuch Henri Rochefort» um Ueberlassung eines Platzes für Erricht, ung eines Kommunisten-Denkmals wurde vom Pariser Stadlratb zuiückge- In der Penygraig-Kohlenzeche im Nhondda-Thale England) fand vo rigen Freitag eine Erplosion statt, durch welche, wie man glaubt, 87 Personen getödtet wurden. Bis jetzt hat man 16 Leichen gefunden, die weiteren Nach forschungen werden durch Grubengas und Trümmer verhindert. Die Zecke ist etwa eine Meile von der Dinas. Zecht entfernt, in welcher am 13. Ja. nuar >B7B etwa «0 Personen durch eine Explosion umkamen. Die Erplosion ereignete sich heute früh 20 Minuten vor zwei Uhr. Die Erschütterung war eine so heftige, daß sie meilenweit ver spürt wurde, und die Beschädigung ist eine derartige, da« man erst mehrere Stunden später in die Mine gelangen konnte. Ein Schacht ist vollständig mit Trümmern versperrt. Man hat nicht die geringste Hoffnung, einen von den achtzig Männern, sowie die 18 Pferde, die sich noch ,n der Zech« befinden, zu retten. Vier Männer wurden lebend herausgebracht. Da« Folgende ist ein Verzeichnis der „Traverse" Geschworenen für den Januar Gerichteter,mn von Lackawanna Zweiter ,m Januar. Ein^n^ . Rene Anzeigen. " <5 rster B «ill ! Mm,»l>chtis d Hrkiliiq, dm 17 ?cz.. ' In Acllow» Halle. Vrossrr , In Scl)impff's Halle. zAm Abcin dcs ?tzbl. Eintritt, Vent, für eine» Herrn und eine Dame, r Schimpft. - Harmony Bon-Berein ! ' Deutscht Odd Kellow K«- i bknSvrrflcbl-riingS Ke Sckcri ffs-Bcrkn »sr Wctl!)vollcm Enindcigcnlhliiii. Okt. ?. l««. ?e«. ga. N«. «. Ja«. > ? » r » ») Anwalt. ».»B.' Li!' > Viv No. BZ, Jan. auf - Ol" T.^'Ä'. . »!». ffa. No. K>. Z. I8«I. Burn». Anwali, ' St l 112 G. und Z "llÄ" " T. 1881. ?lir n s, Zlni«al,, i^''' u l' ferner: l'« ??o. die Nechtt, Titel und In 5. W. Kinp. Schuld ludament! . No. M». Jan. Z 7,i. i)a Nc> «Nj. i T. ?k o. die Rechte. Titel und .>n T. I»7S. Al. Yi. ga. ?s°. ZK, :)an. l. 1881. gi. N-i. No >l?>, Ja«. T. IWI. l!«rner: sslvauia Anfanzeud an der ljlie südöstlich i von jweilee Siraste. im Bl»ck „Ä" von . P-II Hughes. Lchuld tzjU.s,7. ludai»en> R°. !««. Ja« ! »5>N. U. ga. R«. 89. z»>. Z. >BBl. Sa m d b ei I, Anwalt llount, Vackaivanna), ! ! e°,"T. x > Januar !. 1881. Z D, Collins. Anwali. Alle die Rech». Tüel unr^ln j - ?!°"ll?.°^an!'^!^' .lim« .1,. z». g erIIee: ! nie»! 47 '! nc lis. ' II«.' Zaii. m,' «ni?- PaG»ki». »nd Hellri«gcl, Waqr» »nd .«„»schc». dcke Serie undiicksrs Dlraßen, 11. ÄZard. ' in unser «w lv Arbeit selbst tbun, so tonnen Dwen (sttsick, Lelchcn-Vcstatter, George Sclnilj's I Familien Ltore. üier- Lrau crei, t Fritz Dürr s ch Rrftannttio» Salon, h?olv!, 22 A Lntkliivnnn,» Avkiiue "d P- Zikglrr, Eigenthümer. !> Reifende finden bier vorzügliche Kos! »nd gutes Logis zu KI.SV per Tag. >- Privatzimmer für Dame» und Fami» lien im zweiten Stockwerke. " Wein«. Champagne, llovLLz IU lshas. Tropp's >. Lackawanua i.jauo 5 Eis CrcttNt Parlor. " -? I Lnt?an>>n>na Joi'cpb viricßer'S 3!cs!!?ür!U!!'i! iiud WilllischiZst ÄlndreaS DU.!v!»'S Hotel, " Jackson Straße, Hyde Park. Simon Sckön'A Hotel und Restanration, ' Herren S6)neiÄer, !?riet»ricl, Wcicdol, !! Weinen nnH Liqnören, ö. »triisic, Hyde Park. - s,!cr??cl.'uh.Atort des Volkes slics.lu.sch..!je^^M " - s >^^!.'a!?a!.!i!»na?:t!r..Srri»iio!i.P». aarantirt. Zweig Office, Lackawanna Adeuue, T«r a », , Pa . ' A'? Verkanfen: ck d r > s,, . Licdcrkiaiiz Halle Zu Berrcnte». Pkilipp Weicl»?l, Wrineu und Liquoren, Cigarre», etr., Christ. Schröders !>I ordhii u s e r Branntwein. WcMjvoklc Entdeckung! Ariu Julie Myer». Zng- >ind Heil - Äatbr ! Preis 25 und 50 EIS. die Flasche. Ar,in Julie Mclicr's Kur i" - Ausblasen, enlzundele Au- Gelbsucht, Ticin, schmcrjbasies Urini> Geschwüre, Pcsibeulcn.Tcrofeln.Glied !, schivamm, Snlzsluß, durc^ - Aür lmpotem, .'>ioldch,r, N ii-,-'mn. I^)' Netfeqeleqenkeiten. Z-mborg Imrik. Paiketsahrt Actien-Gesellschast. Hamburg» »lvmouth. Eherbourg. Havrc UN» New-Pork. gereinigte Staaten Post > »b z > Direkte deutsckePost Dampf» scbiff-Fabrt ?> m« r i t», s l 11, ftrnntfurt, Mosel, Mai», s > r II b b II r g, Salier, a s i»m » r it, v"/ /m'k " Passage-Preise: «aiiile < Oberer-»!.'n " " j Uiilkrcr j I >L I" j vo,ou i «etoiir-Billette. Irinn bri!>- pillclic jiigltiäi lieznhll. kosten t 5»!"" jISS P 5,000,000 Di- ÜMKILW II? cy Kinder-Tchuken «"ragen «erden, bc/selchen Vieths'"ltzen n.ä.t angewandt werden. «aÄ'!»? « v n"bsv!^' u»Zt usqi-iuaöunz B,vA