Scrantou Wochenblatt. »K. Bnks« smt zu adrksfirm i ?nrr> Srraakl», drn 18. Nov. 1880. Boston, einer der geachtetsten Demo lraten des Landes, welcher sich wie folgt ausdrückt : „Eine Partei, welche sich von einem einzigen Manne i» der National Con- läßt, von dem Verfahren der Partei? und werde in Zukunft sehr wenig Interesse an ihr nehmen, bis sie zum Verstand zurückkehrt und eine ehrlichere Hand lungsweise einschlägt." Das republikanische Central- Comite adoptiite am Dienstag Abend in New werden, mit allen Äräftcn für ein Ccn ches Präsidenten und Vize-Präsidenten nach AuSdienung ihrer Amtszeit zu Mitgliedern des Ver. St. Senats sur Selbstverständlich wäre mit dem Amte auch das Gehalt eines Senators durch eine kleine Armee serviler Crea toren geschaffen, die ihm blindlings er geben und dem Volke keine Rechenschaft de amerikanische Volk wird seinen kin- In verschiedenen Wechselblättcrn Allentown 4k>lS Norristown 2WI Laston L 844 Bethlehem INS Pottsville 2V38 Reading 9V47 Lancaster 5908 West Ehester - IK2Z Irland. d. I. auf ist 15,191 St. New-Dork's Einwohnerzahl be ziffert sich auf 1,206,577. Der Haut i,, 1,18k.144 Weiße und 20,41>3 Far- Chinesen, Japanesen und 44 India ner. Man glaubt, daß die Anzahl der das-lbst wohnenden M»ese» weit grö her ist als oben angegebe,?.' und daß sich viele derselben den Augen der Eensus verschont geblieben sind, fliehen nun, unbekümmert ihre »»begrabenen Todten und Sterbens», in die Wälder. Von New Aork warb am Mon tag gemeldet: Wie schon seit drei fen, zum aus»Entfernungcn von lv Meilen, fand>7' sie die Thüren fest verschlossen und mit star,'."r Polizeimann schast besetzt. Man beschlos; "»n, das Schauturnen am nächste» Samstag zuhalten. Das Einschreiten der Polizei fand aus Veranlassuttg der N. A> Bible Society statt, die in den bekannten Uebungen der Turner eine Entheiligung gemächlicher im Reiche der Sabbath, Mucker und professionellen Heuchler! In b.'.r Sonntag Nacht wurde de, siebenzigjährige Farmer Daniel Trout, dem Schlafe aufgeschreckt, und als ne Augen öffnete, sah er zwei Ein her an seinem Bette stehen. Er feu. erte auf sie, einer der Diebe erwidert« das Feuer und sein Schuß traf Trout. man's Brust. Derselbe sank vor der ' Füßen seiner Frau mit dem Ausrufc zu sammen : „Henry Nomberger ist mein Mördr.'!" Romberger, der als ein gefährlicher Atrolch bekannt ist, würd« verhaftet, doch man von seineni Spießgesellen keine Troutmar hinterläßt eine Frau und Kin der. ln seinem Jahresberichte spricht sich der Seneral-Adjutant der Bundes. > arme« dahin au«, eine größere Bleich- Mäßigkeit der Ausbildungund Formation zwischen dem Bundesheere und d«n Staatsmilizen herbeizuführe». Frage tritt jetzt immer mehr in den Vor dergrund und wird wohl dem nächsten Kongreß vorgelegt werden. (Zewiß ist eine solche Gleichmäßigkeit und nament. lich auch in Bezug aus die Stärke der Milizen im Verhältnis Einwohner zahl in den einzelnen Staaten sehr wünschenSwerth, aber für ihre Herbei führung ist bisher als einziges Mittel eine strenge U'.verwachung seitens des > Bundes, ein», bedeutende und gefährliche Erweiterung der Macht des Präsidenten, gefunden worden. Gegen eine solche wird aber stets ein« heftige Opposition sich geltend machen. Man wird andere und weisere Pläne ersinnen müssen, wenn man die Milizen bessern, aber zugleich ihren Charakter alSStaatStruppen nicht verwischen will. Mittwoch Abend ereignete sich in der Nähe von Brown'S Säge mühle zu Bordell City, 12 Meilen von Bradsord, Pa.. ein surchtl ares Unglück. Mehrere Männer saßen in ihrem Speise- Haufe plaudernd am warine n Ofen. V er derselben ginge» endlich die Treppe hin auf, um sich niederzulegen. D» das Feuer drunten im Ofen inzwischen sehr schlecht brannte, so nahm einer der Leute aus einem in seiner Nähe befindlichen Eimer ein Maß voll Petroleum und goß dasselbe auf die KoUen. DaS im Maß verbliebene Oel ge cieth aber i» Brand, und als es ihm »ie Hand verbrannte, warf er das Ding weg, welches nun in den fast ganz mit Oel gesüßten Eimer fiel, und das brennende Oel wurde da durch im ganzen Zimmer umhe.'gespritzt. Die Männer rannten mit brennenden Kleidern aus dem Hause und wälzten sich 'n ihrer Qual am Boden. Unterdessen brannte das Haus bit auf den Grund nieder, und unter den Trümmern fand man die verkohlten Leichen der vier Män- ! ner, welche sich, wie oben erwähnt, die Treppe hinauf begeben hatten. Ihr« Namen sind: Elliott, Brown, Healey und Hyde. Von denen, die unten im Zimmer ivaren. sind inzwischen schon Joe Dannock, Henrv Monroe, Frank Welfh und ein Unbekannter gestorben, und der fünfte der Verletzten wird kaum mit dem Leben davon kommen können. Die Greenville, S. C., „Daily News" veröffentlicht einen Brief von Senator Wade Hampton, worin es heißt: „Ich halte es besonders im Interesse des Südens für sehr wichtig, daß die demokratifche Partei-Organisation bei behalten werde. Der Umstand, daß Misere Freunde im Norden nicht im Stande waren, uns ein so großes Votum zu geben, wie wir erwarteten, ist noch kein Grund dasül, daß wir von ihnen abfallen sollen. Die Politik der Partei wird durch künftige Ereignisse vorgezeich net werden. Was die Präsidentenwahl betrifft, so erachte ich die Frage sür er ledigt und würde jedem Schritte, der bloS ans formellen Rücksichten auf eine Wahlanstrcituug abzielt, als einem re- Aus einem Kriegsrath New Aorker Bierbrauer ist eine Petition an den Bundessenat gegen die in Aussicht ge gcnonimene Erhöhung des EingangSzol les auf canadisches Malz hervorgegan gen. Im Bunde Preisgericht zu Balti- A,. Post betrogen haben, indem sie, kirten. Der"Schn»."del wurde entdeckt, als ein Postsack vorige aufging, und gleichwohl behauptet John durch klobige Ausdrücke zu ersetzen suchen, und der Ansicht huldigen, daß in der Politik jedes Mittel erlaubt sei. Er ist unter KIOOO Bürgschaft gestellt, lJeff. Dem.) In Philadelphia, wo der Präsi dentschaftskandidat der Temperenzler, Unterschriften 5."» Leuten z» sammeln, welche den Verkauf von am Sonntage eingestellt wissen wollen. Leute hoffen etwa 300,000 Unterschriften zu erlangen, natürlich einschließlich de> überreichen. Diese Versammlung soll im December stattfinden. Wenn dies »ich! den gewünschten Erfolg haben sollte, zollen die Leute auf eigene Faust vor gehen u>.'d die Durchführung des Sonn, tagsgesetzes an,?.^ben. General Schofielo bezeichnet i» feinem Jahresbericht über den „Whiltoker'schen Fall" als «in niederträchtiges Lügenkomp!?'t des far bigen Kadetten. Whittaker hatt« sich bekanntlich selbst verstümmelt und dann die weißen Eadetten des Verbrechens kanische Blätter ein großes Geschrei er- Scotia entzündete sich am Freitag Mor gen an der Südseite der Kohlenzeche Ford zu Stellarton ein schlagendes Wetter, während sämmtliche Männer in den ver schiedenen Theilen der Grube an der Arbeit waren. Die Explosion war so gewaltig, daß ihre verheerenden Wirk ungen sich bis auf die andere Seite der Grube hinüber erstreckten. Glücklicher weise konnten nahezu alle Männer an der Nordseit« »och rechtzeitig aus ihrer gesähr'ichen Lage befreit werden, wäh rend die an der Südseite von der Ka tastrophe betroffenen Leute leider un zweifelhaft verloren sind. Das Unglück entstand vermuthlich durch die Unvor sichtigkeit eines Bergmannes, der in ei nem verbotenen Theil der Grube eine Spreng-Patrone cxplodiren ließ. Einem späteren Berichte aus Stell? arton zufolge hält man <7 Männer und Knaben, die in der Grube Ware», für verloren. Davon waren 33 Familien väter. In Folge derKohleninassen, wel che den Weg versperren, hält es äußerst schwer, in die Grube zu gelangen. Drei Sämmtliche Pferde in der Grube, 2U! an der Zahl, sind todt. Man befürchtet noch eine Explosion schlagender Wetter. In allen Kohlengruben in der Umgegend ! arton wird nachträglich unterm ! gemeldet: Seit dem letzten Bericht hat vania eine Pluralität von 37,Z7ti lute Mehrheit über Alle von 14,«25! St. Schmidt's Frau die der hiesigen Thea- ' tcrgcsellschast angehört, hielt ihren Gat ten für todt und heirathete vor etwa K Wochen Emil Wahle, einen bekannten hiesigen Musiker. Schmidt soll sich nun heute gewaltsam Eintritt in daS Haus für den Verlust seiner Frau Stlt, Schadenersatz. Der Vorfall hat in! deutsche» Knnstkri'isen große Aufregung I hervorgerufen, da die Betheiligte» gut bekannt sind. West Pennsylvanien, mit Pitts burg als Mittelpunkt, will sich von die kerung von 2,537,117 Seelen. —ln Nord-Earo'.ina hat es Montag Morgen heftig geschneit. Das Bahnhofsgebäude der New- Orleans-, St. LouiS» und Chicago-Ei senbahn in New-OrleanS ist am Montag niederer""»!! der Schaden wird auf i3v,o veranschlagt. Lcmuel Bradsord, seit Ii Jahren wurde am IS. Nov. wegen Unterschleiss zu dreijähriger Gefängnißhaft verur. theilt. schuld getilgt. Ein Census-Bulletin beziffert die Bevölkerung des Staates Massachusetts aus 1,783,1 i«K. Donnerstag Abend starb plötzlich Dr. Georg R. Nebinger, ein wohlbe kannter Arzt in Philadelphia, als er ge rade im Wagner Institut eine Vorlesung hielt. Kurz vorher hatte er eine halbe Unze Lp.um genommen, weil er sich Edward Hall, Mike Walsh und Nov White, drei berüchtigte New» Dorker Fälscher, wurden am Freitag in Reading, Pa., wegen Fälschung von Lohnceriisikalen der Philadelphia- und Reading Bahngcsellschast zu je Z Jahren Gefängnis und K lOt) Geldstrafe verur. theilt. Es heißt, Herr Karl Schurz wnlle nach Wisconsin übersiedeln, um von Die Noid-Pacisie-Eisenbahn, nicht zu verwechseln mit der Union Pacific Bahn, ist jetzt bis nach Montana voll- Ausla-v. In der Nacht vom 27. auf 23. Oktober war in vielen Theilen Baden'S starker Regen, daher Anschwellen aller Flüsse und Bäche, wie auch de» Boden. , sie«, der sich vom 27. auf LS. von 43V auf 447, also um 17 Cm. gehoben hat. Die Schlucht, die Steina und die Wut- Straßen beschädigt und die letztere ei nen Steg zerstört, die Schlucht aber ei- Die Gutach und Schonach haben die Landstraßen beschädigt. Die Wiese ist im Steigen begriffen, ebenso die Drei sam. Der Zastelbach bedroht Kirchgar ten. Die EI» stieg langsam; hat aber die Ladhof-Brücke theilweise zerstört. Die Schiltach stand auf der Hohe der Fahrbahn der dortige» Brücke. Die Kinzig steigt wieder, nachdem sie am 27. gefallen war. Der Rhein stieg bei Waldhut von 430 auf St>i> Cm. Bei Mannheim ist der Rhein von SOO aus 745 Cm. gestiegen, indem der Neckar stark wächst. Die Wasserwehren sind überall in Thätigkeit. Wie aus Mainz vom LB. Okt. be richtet wird, wächst der Rhein sortwäh- Maße. Die Ufer längs der Stadt sind Oberrhein melden gleichfalls Steigen dez Wassers, ebenso von Neckar und Main. Von Heidelberg wird gemeldet, ! schulten sei. > —Um den Kölner Dom dem Kosten ! Anschlag entsprechend in allen Theilen ! zu vollende», bedarf es nunmehr noch i der Fertigstellung der RestaurationSar beiten im Bereiche der unteren Geschosse des im Mittelalter erbauten Theiles des südlichen Thurmes »nd der Ausbring bis zu Ende des JahreS 1881 zum Ab- Portals, wie "für die Beschaffung der großen Glasgemälde der Fenster in der Thurmhalle m Aussicht zu nehmen. für Erhaltung und Fortbau des Kölner Domes beträgt etwa 2t> Million?» M., von welcher summe ungefähr 7 Millio nen Mark aus der General - Staats kasse als Staatszuschuß gezahlt worden sind. Außerordentliches Aufsehen erreg te in Negensburg die raffinirte Unthat der vormaligen Bierbrauerin Daßber ger, welche die Brauerei am Jakobs- Platz an I. C. Fischer verkaufte und eingestandenermaßen sie wieder dadurch an sich zu bringen suchte, daß sie demsel- Seiscnwasser den Sud zu verderben und ihn so zu ruiniren suchte. Dem Brauer Fischer wurden auf diese Weise drei Sud verdorben und bclief sich der ihm dadurch entstandene Schade» au, elstaulend Mark. Die Aufregung ge gen die Daßberger ist groß und es fehlte wenig, so wäre sie der Lynchjustiz zum Opfer gefallen. Das verdorbene Bier wurde unter großem Volkszulauf und Aufmerksamkeit der Regierungen in der letzten Zeit in erhöhtem Maße in An spruch genommen. Man hat Erhebun sung die Gründe der Erscheinungen fest stellen lassen. Man ist dabei, wie dies naheliegt, auch zu Feststellungen über nen gesetzlichen Mittel geschritten. für eine andcrwcile legislatorische Re gelung der hier in Betracht kommenden Fragen zu dienen. Durch Boote der Deutschen Ge sellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger sind am 14. und 21. Oktober von den Stationen Kloster, Putgarten und Tra aus Seegefahr errettet worden. Auf dem Harze liegen stellenweise ganz bedeutende Schneemassen. Vom Brocken wird dem „W. Int. Bl." vom 28. Lkt. berichtet, daß das Brocken Hotel von 10 Fuß hohen Schnee- und EiSwänden umgeben ist. Der Wirth mit Familie ist eingeschneit, Pferdestall und Wagenremise von Schnee vermau ert. Sicht man von den auZ de» na tionalliberalen Partei seeessionirten 14 Abgeordneten ab, sp zeigt das preußische Abgeordnetenhaus beim Beginne der neuen Session in der Stärke der einzel nen Fraktionen keine Aenderung, da bei den stattgehabten Nachwahlen die Par teizugehörigkeit der neu gewählten den früheren Verhältnissen genau entsprach. Die Mitgliederzahl der einzelnen Frak- Die Konservativen zählen im ganzen 107 Mitglieder, das Centrum SB, Natio nalliberale nochBB, Freikonservative Z 2, die Fortschrittspartei 37 und die Polen 19 Mitglieder. Als sogenannte Wilde nen, worunter sich die Seecss>cnisten, 4 Minister und die Gruppe Löwe befin den. Erledigt sind zur Zeit zwei Man date. —» Eine Berliner Depesche an s>e London, Times' berichtet: In einer Ver sammlung von Bürger» Brcnicn's wurde geben, daß eS gegenwärtig nicht wün schenSw-'th sei, dieZreihafen-Privilegien der Stadt auszugeben. Der Korrespondent lag Richter im sas Budget wegen der in demselben vor» zeschlagenen Slcuervermehrung in Hef ter Weise an. In Glückstadt wüthete während der Nacht vom 28. Aktober ein furcht» barer Sturm auS Nordost, begleitet von heftigem Schn:etreiben, Regenschauern und Hagel. Das Unwetter halte vielen Schaden im Gefolge. Von der Elbe wurden viele Unfälle gemeldet. Am 27. Okt. wurde eine schwedische, mit Petroleum beladexe geiupferte Bark/ welche kieloben treibend bei Schwine» münde aufgefunden winde, von einem Schleppdampfer in den dortigen Hasen eingebracht. An jenem Tage lagen im Swinemünder Hafen zehn havarirte Schiffe, welche sammt und sonders schwer gelitten haben, eine sprechende Illustra tion zu der Gewalt des jüngsten Orkans. —Bei Besprechung der Geburtstags- ! frier Moltke's erwähnen die Blätter eine l Aeuberung, die der greis- Marschall in j Köln gethan haben soll. Moltke erklärte dort angeblich, er glaube mit göttlicher Hilse noch fünf Jahre seinem Kaiser die nen und im Nothfalle die Führung des deutschen Heeres übernehmen zu können. So lange dürste die „Maschine" halten, dann aber werde er, wofern er noch lebe, in den Ruhestand trete». Ueber die veränderliche Witterung dieses Jahres wird aus Wien, 28. Okt. berichtet: Hatte am Sonntag und Montag eisige Kälte Pelze und Winter kleider hervorgeholt, so brachte uns der Dienstag den Seirocco und mit ihm dunstige feuchte Schwüle, die bis heute andauert. Südlich der Alpen wurde der Seirocco inzwischen wieder durch eine heftige Bora verdrängt, die auch jetzt noch in der Adria wüthet. Die Festung Königgrätz, die schon im Jahre 1853 aufgelassen, tBKK aber wieder hergestellt wurde, soll nun defi. nitiv aufgelassen werden. Unter dem Vorsitze des Fcstungskominandanten Generalmajors Baron Haymerle wurde! ! eine Kommission abgehalten. Die! Stadt beabsichtigt, die fortifikalorifchen Gründe einzulösen. —Bei dem am Montag stattgefundenen Wcllrudern auf der Themse bei Londen zwischen dem Canadier Edward Hanlan und dem Australier Edward Trickett hat der Erstere gesiegt. AuS verschiedenen Theilen Ita liens werden unterm IS. Nov. verhee rende Uebcrschwemmungcn in Folge von anhaltenden Regengüssen berichtet. Da in der letzten Zeit französische Jesuiten sich in Portugal niederzulassen versuchten, hat die portugiesische Regie. Dekret von 1834, welches alle religiösen Ordens - Gesellschaften aufhob, streng durchzuführen. Weitere Lokal-Berichte. Unsere Leser brauchen nur einmal die 8. ?. c«. Itlaek ?Ip Schuhe, welche in einer andercn Spalte ange zeigt werden, zu Probiren, um sich zu üb-r-eugen. daß sie gerade das sind, heil mit Sparsamkeit vereinigt. Drücken im Magen und Uebelkeit nach dem Genusse der Speisen sind An zeiche» von Unverdaulichiiit. Der Ma gen ist verschleimt und daher nicht im Stande, die Speisen zu zermahlen. Derselbe sollte einer systematischen Rei nigung durch den Gebrauch von Dr. August König's Hamburger Tropfen Verdauungsvcrmögen wieder hergestellt PittSto». Garahan, der Bagabund, dessen Verhaftung vorige Woche gemeldet wurde, ist von dem Districtanwalt von Monroe Eounly craminirt und nach schieden? Umstände sollen darauf hin deuten, daß er der Mörder des Mäd chcns P, welches vor etwa zwei Wochen An, Freitag Morgen gegen 3 Ukr brach in einem alten Gebäude an Nord Mainstcaxe, welches von der Wyoming Valley Papierfabrick zur Aufspeicherung von Stroh benutzt ward, >in Feuer aus und verbreitete aus die angren. wehr war pünktlich an der Brandstätte, mußte aber ihr Augenmerk darauf rich ten. ein weiteres Umsichgreifen des Feuers zu verhüte», da an den bereits von den Flammen ergriffenen Gebäuden J.^Jchnson Möbelgeschäft F. Ruoff, eine Erst an dem welches von Freund Joseph Weber als Wirth schaft benutzt wird, konnte den Flammen Einhalt gethan werden. Viele der Be wohner genannter Gebäude retteten kaum das nackte Leben. Der Verlust sicherungen. Herr Wm. Bechtold hat sein gan zes Etablissement einer gründlichen Ne novirung unterwerfen lassen, so daß es scheint, als habe eS sein Sonntagskleid angezogen. Der Feueralarm soll von Plane No. 2 nach dem Mittelpunkte der Stadt verlegt werden. Bisher war die Kirche aus dem Torfe. Wanne uiid die Ladung dein jungen Man» in die Seite snhr. Er erlag seine» Ver. lehmigen am zweiten Tage. Honcsdale hat die Absicht, eine Dampf-Feuerspritze anzuschaffen. gesch- J>> Honesdale hat's am Montag Pcnnwaid's Sägemühle auf Smith Hill, nahe HoneSdale, brannte Samstag Nacht wieder, jedenfalls in» folge von Brandstiftung. Wie es scheint, wird Frl. Lottie Peters»» ihre» Kindergarten »ach dem Fröbel'schen System in kürzester Frist eröffnen, denn bereits sind ein Theil der Apparate und Einrichtung von New Uork in Honesdale eingetroffen. Herr Fred. Grambs, seit IS Jah ren in der Confektfabrik des Hrn. Schuller angestellt, hat honesdale ver lassen, um in der Stadt New Uork sei ne» bleibenden Wohnsitz auszuschlagen. Eine Abschiedsfeierlichkeit fand in den Germania Räumlichkeiten statt, bei welcher feine Freunde Hrn. Grambs eine werlhvolle goldene Übr nebst Zubehör zum Andenke» überreichte». Schluß.Preise U. >d. N « 1881 ,Sur:m».«>a IM „ ü'S, neu H Pti/nkn-ä'm'a R H-ft-n-ille Paß'' R R 2Z t s . >«!j j t-u> gnkijie» lunzrseUen in «»> d"in"> c'renuli^ -0 rn PbelpV Aretb-ke 'Alchen ran" "Bra'admff- und speziell dem «cranlen Neue Anzeigen. Srrantou Licderkranj. Heute. Douiicistaq, den 18. Nol>., W-iilkr. Saison (son;ert und Ball Lauer's Lanä v»ä VrokvstK7, Instrumental,nnfik GesangS-Borträfte. !">i. I,?'" Große Ausuiürsluiig V Atz r rz» V, Mviimg, Diciistiig ii. Mittwoch, den 2Z, LZ nnd 24 Nov., «lbendS, in v. G. Dillers Restaurant. vi«-»-viz dem Ltationeliiius» No. I. Höflichst >»t«I ein H. N. Dille.. Danksagnngs-Ball. Doiinerstaq. den 25. Nov. 1880, Z» Schimpff's Hall«. k-I «II ur Großer Familien Ball, Wittwe George Hartmann, In Eoneordia Halle, Samstag den S 7. Nov. 188 N. . «rnt». Vrster Ball Ml! !!'!lll»r. Montaci, den 17. Dez., 188 V,' 2» AellowS Halle. Einleite, . . SUCent«. doffl. "Iß'tie c" dii», slrtng ferngehalicn ! Sclineider verlangt, uötdiq, rit H.llle heute Adend zu anterrm i S. F.'zahrenbolt, Schriftwart. 4K ! liis Lest ?z.xsr! lt! x«r. l>»,s vmr, !'lre nti"»^ tollt-, '^UV^V V^>rl<. Vier- üraucrei. LVilke»liarrc, Pa. Harmony Bau-Verein 2. »1..5 N stch« Mexaie »I. drei 7?> Ci.v' TV Arnrr V Nieren- und Leber-Cur. Das einzige Heilmittel in der Welt, welches positiv Brights Äranlheit, und alle Nier»e Median, welche den Appetit stiinur Älut reinigt. Das beste" ller tonisch?« Mittel. Warner s snfe Nerven - Mittel. stillt sofort alle Arten Schmerzen ; ku> rirt Kopfschmerzen, Neuralgia und Nervosität, gibt Schlaf und natürliche Ruhe und ist das bci'te bekannte Heil mittel für nervöse Niedergeschlagenheit. Wnrner s S a 112 e Pi l l c n. Ein Heilmittel sür Hartleibigkeit, erstarrte Leber, Unvcrdaulicbleit, I'jal. Malaria, Lieber und Warner's «afe Lieilmittel H. H. Warner u. Verkauf^tt Zu verkaufe«: Halle Zu Nerrenten. ' Tie Liittrkranz IkriU'n Asskmblv) Halle is! für ftestlicdkeittn, Vor Steeg. WMil Z Rutschen. George Tchulj's FainUien Fttttr-Verfichcrmlg. Jacob Bnltco. Carpet Weber, Ltopdg.n OutkoiuZ!, de«! scherMctzger. Vl> as. Ikägele, ConNlictorZßaumeisttl Ccdar S t t a s> e, TI Ävnarson, DcutschckUhri!»!chkr».Jl!Uiclicl s llr s r /l Peter Hätticv, Dculscher UhrmaAc! Golöarbeitrr und Gravrur^ Jneob Buch-Binder GcschäflSlijichcrn. Cider- und Wcin-Essig bei D- W. Arankeuflcld, Der Techniker. Internationales Organ für die Fort schritte der Wissenschaft, Erfiiidmi- Nu. Paul Gorprl, Zyr«» !>low, New?>ork. Guter Nebcnveidieust. SI-. 11k Nord «. Str. PhiladUphia P«. Reiscgslegenbett-n. Hamburg Immt. ! Packetsahrt Artien-Gesellschost. Han« burg, Percinigts Staaten Post D>>n,,crstl?fl» von Hamburg oder ,i>> (?v. N o. LI Aroadmv, N c w Z »r». Scanton City Bank. -I S. H ° 11, II stein. üackaw.inn A». «D» VIM'MU XM-sSM! Dampf scbiff-Fa!,rt vermMclsl der beliebte» eiserucuPoslduinvfschiife «merik'ii. öremann. l i' .r n, o>N>c"ft.i»f-n, HIIb «l> IIei!. »«lupriu, Willielm, I Z»> >' r. » raf Vi «ar >i. > Donau. <" eu Werder >NI> Mai u. ÄeseKi. Von Aew' « or : I nebuien '' " ' Tie ranipfer dirftr «ie»ie x^,. düng der Pa, agiere „ ,ch und Sran». > reich in «olithamvtl'n ai> Vafsafle-Prxjfx. «°»«er in kn na ch New jy ° rl. Sajüle. Pon N?w«! rt uuch 'vre in e n Lon d° n nr ° - und S° u, I> auip, on. I. Cajüie. Retour-Billette, wkm> dcid« Vlll.ilc zugleich l-ejahll. kl>qeu - - - «wischen»«» .^W alle iiiel »lud« die Hälfte. uuier l ?.,I»r frei. " man sich «"r». öd-rm"' ' HS,OVO,OVO U Die ii? cy .W < W »I.AU/fi? > Äiudcr-Tchuhcn >b>«>«'» '"-»»» 1-,-r n»ch »»»«»'-»- «!»-» '«>!>»» Wönrn "1i».,, « ?,,.» " s-<> >--<>t" '«dm-gÜ ?.rd d-d-nl- ni-n d!i ,Z> rl!e°d!> !rftobald>r etgkn,n «kwbnmgtn.^che?!!?,^'!^ Zubereitet von Tr. Z. ?. «owetl. ' ' '