Ioh» W. Tyltr,
ilbrimchtk und Goldiilbkittt,
Iko. 321
bält fortwährend eine große >u«»ah> >»n
Wanduhren >u den diSigsten Preisen,
goldene und silberne Taschenuhren, alle
Gattungen Aillen. sowie feine gotden-
Broschen und Ohrgehänge, Trau
ringe, goldene, stlderneundStabl Brillen
iiderhaupt alle in sein ikch gehörende Artikel.
g.k.uft, un.ntg.ld^g«»..^^
ß. Hirsch u. Co.
Moderne
Herren
Tüchern,
B ««kskin nnd
Westenzengen
Kleider,
paffenden Schnitt
Herren Garderobe - Artikel,
E. Hirsch 5 Co.
Stadt und County.
Neue Anzeigen in dieser Nuiiimer.
A. Hain« Lokalnotizen.
M. Brown Vokalnotizen.
<l. W. br emsn —^Lokalnotiz.
Domestic Nähe Maschine Eo.,'
Äount«-Eomi»is>äre Notizen,
ftrank Kiefer Weinachts-Ball.
VouiS Nodinson NeujahrS-Oall.
Vieterkranz-Halle Thea«er-'!>ors»ellung.
Vergnügung«wegw»is»i
sürdi» Feiertag»:
Donnerstag (heute) Abend: Weih
nachtsbefcheerunz mit Christbaum für
die Kinder dir Luth.-Ev. Zionskirchi
(Pastor Ziz,elmann.)
Freitag Abend : Theatervoistellung in
der Liederkranzhalle.
Ball in Frl. Kiefer's Halle.
tagsschule der teutsch presbvlertanischtr
Kirche. (Pastor Wunderlich)
Sonntag, den 27. Drz.t Weihnacht«
bescheerung des Scranton Männercho>
in seiner Halle.
Donnerstag, den 31. Dezember (S?l
-vester-Abend):
mit Christdaum für die Kinder der Mit
glieder des Turnverein« in seiner Halle.
Freitag, den l. Januar i Broßaitigei
Empfang de« Neu Jahr«.Wunsche« de,
Träger de« „Wochenblatts" durch sein,
Leser und eine liberale Anerkennung für
Jahre« im Sturm und Wetter.
Abends ! Ball in Pet. Füh!»r's Union
Hotel, Hyde Park.
Ball in L. Robinson« Halle (früher
Schimpfs«) Cedar Straße, N. Ward.
Das Wohngebäude von Frl. Har
riet Jttch in Brinklown fing lrtzten Frei
tag Abend Feuer durch den Schornstein.
Einen Mr. Thompson wurden sein»
Füße veibrannt b»t srin»n »rfolgr«ich»n
Bemühungen, dt» anliegend» Scheune
zu retten.
Ein Wohnhau», bewohnt von I.
S. Brink in New!»» und Hariet Finch,
gehörend, wurde litzi»n Donneistag
durch Feuer zerstört.
Ein Feuer au Miffiia A». im
Hause der Mr«. Serie letzten Mittwoch
zerstörte »ine Partie Klridtr, wrlch» d«m
di» SchtuntvonAaron Ban Camp, nahe
Hollersterville, Waynr Co., nied»r. Die
Pferde und Kühe, die sich darin befan
Schutte« fand man die Ueberreste eine«
menschlichen Wesen«. Man nimmt an,
daß vielleicht arme Reisende ihr Nacht
lager in der Scheune aufgeschlagen und
durch sie da« Feuer entstand nnd einer
dabei seinen Tod faud.
Vermischtes.
Auf allgemeine« Verlangen weiden
wir nächst- Woche eine Anzeigeblatt de«
„Wochenblatt" herausgeben, in welchem
jedoch nur Anzeigen, welche für Neu
jahr Bezug haben, wie Vergnügungen,
dringende Geschäfisanzrigen »c. aufge
nommen werden.
Wir wünschen allen unfern Lesern
für Weihnachten und Neujahr gesund»
da« „Wochknblatt" di» Z»lt nicht zu lang
wird. Unstre Trägrr wrrden am Neu
lahrstag wie g»wohnlich ihr Ersch»i«»n
mach«« und wir hoff»n, daß sl» üb»rall,
gut aufgknommen und man ivoi«
na» scho.
!5?7. Schxiff« Ae'tjuj-N
»onGrunteigenthum. find«» »!x salzende
von Eigenthum In dieser Sektion de«
Tountp« i
R. Schönseld gegen Emtline larbcr,
Administrator de« verst. Lucia A. Davi«.
Eigenthum de« Timothy Flannazan
In Pieasant Valley.
Hau« u. Lot in der ?. Ward, Scran
ion, O. B. Wright, Schulkner.
Eigenthum de» R. Htlliaid in Plain«.
Der Titel von I-cob Robinson im
Stadt.
Eigenthum de« Henry May in Old
Zorge.
Eigenthum de» Peter Kunz in der 10.
Ward, Scranton.
Eigenthum von A. G. Page in Pitt
?on Townsh p.
Eigenthum von McGowan in Dun
nore.
Eigenthum von Herrm. Fahrig i«
hyde Park.
Eigenthum von Samuel Hioe» in
plain».
Eigenthum von Michael Duffy ln
Plain».
Eigenthum von Pete» Kunz in der 10.
Ward, Scranton.
Eigenthum von Jame« Langan i>>
Ounmore.
Eigenthum von A. I. Zgglerton und
A. M. Holme« in West PlttSton.
Eigenthum von Edwin u. Ebenezer
Wedeman in Greenfield.
Eigenthum von Hohn McEann in
Ser 4. Ward, Seranton.
E'genihum von Hull u. Hawk in
plain« Township.
Eigenthum von F k. E Clark In der
1. Ward, Scranion.
zebracht wurden, dort entließ man ste,
nachdem ste Bürgschaft für ihr Erschei
nen vor dem Aiderman gegeben hatten.
en entließ, da keine Klage gegen ste vor
zebracht war. Diese ließen darauf
hre Ankläger wegen Angriff» und
Schlägerei verhaften. Herr Eha«,
Ichadt, aus dessen Anstifte« die ersten
Verhaftungen stattsanle», stellte für d e
etzten Angeklagten Bürgschaft. Der
erwähnte Teich gehöit Herrn Schad! und
erzielt er von demsellen seine Ei«e> »dt-,
Gestern Morgen 2 Uhr entstand
Store an Lackawanna Av., nelche« je
»och ehe e« zum völligen Ausbruch
am, unterdrückt wurde.
Wir verweis-» auf ein:«, der „N.
g. S'aat«zettung" entnommenen Artikel
>us der vierten Seite unserer heutigen
Kummer über „die Zustände in Scran
on."
„Der Tria n g e l," einzige deutsch
imertkanische Freimaurer > Zeitung.
Zwei Nummern monatlich. S3.W per
Jahr im Borau». Man adresstre
,,Triangel," Brook.?», N. N.
Recorder Ward erließ am Mo»,
lag einen Borladung«besehl gegen da»
Stadtraih«mitgiied H. H. Ehapin, um
zewisse Aeußerungen einer Red«, welche
lr im Stadtrath gehallt«, vor de»
Arand Jury zu wiederholen, oder zu
widerrufen, „daß eine öffentliche Ver
etzung der Liquorgesetze stattfinde und
)aß die Behörden nicht activ In dei
IlvUüt'IlVl«!
st eine der besten und billigsten englischen lour
>ale de« Lande«. Preis H I.M per Zahr. Of
Ire Pari Now, New Zlorl.
—E« gibt wohl kein harmlosere!
Znd doch wirksamere« Heilmittel all
Or. Aug. König'» Hamburge
vrn stthee. Personen «on alle,
lemperamenten, ja sogar Säuglinger
ann derselbe ohne jede Gefahr gegebe»
ve-den. Er kchmeckl angenehm und if
mmer von gutem Erfolg begleite».
Letzten Dienstag trat gel. Jana»
check, die deutsche Schauspielerin, toi
?pern Hause in englischer Sprache auj
u erwarten war, ein volle« Hau».
Kürzlich ist ln Scranton ein
Quacksalber, «elcher seine Dienste dem
»testgen Publikum aufdrängen wollte,
rotzdem hier genug und gute Aerzte
lad, vom Arm der Gerechttgkeitereilt und
'ein Handwcrk ihm gelegt. Em Dr.
Tlark, wurde letzten Donnerstag aus An
chuldigung vom Dr. E.Gumpert arretirt
>hne Diplom zu praktiziren, mußie jedoch
rei gelassen weiden.
W. W. Eoolbaugh begann letze
Woche gegen verschiedene Kaufleute,
reiche vor zwei Wochen leere Oelfässer
in zwei Männer verkauf! hatten, ohne
»uf jede» so verkaufte Faß <3OO Strafe
egt, übertreten haben.
Wm. McAndrew» wurde eine»
slbend» letzte Woche durch S Rowdie«
ingefallen und fürchterlich zerschlagen,
kr liegt jetzt in seiner Wohnung gefähr
ich darnieder.
Polizeichef Ferber arretirte letzte
Woche Patsy H»gau, weil er «inen Re«
>olver bei stch trug, da er sich zur Wehr
etz!e so bekam er in Folge davon einige
Püffe. Derselbe bewerkstelligte am
Zreitag Morgen seine Flucht au« dem
TtadtzesSngniß.
Nächsten Mittwoch Nachmittag
and Abend ist Feuermann« - Wahl.
Amo« Log- No. 130, I. O. B. B.
wird ihr fünfe« jährliche« Bandet
am Freieag Abend, den 25. Dezember
>n der Halle de« Ercelstor Social Club
Mr. Jame« Mahon hat auf sein
Amt al« Distrikt« » Anwalt der Mayor«
Lourt restgnlr« und der Gouverneur
Hartranst ernannte D.W.Rank für dl»,
sen Posten.
i-jtiej»,!
Vall, lehi,« da« tt>ag«>i u«
ternahm, ?ü hinter «inander folg ode
Stunden zu lausen oter zu st he», vol
lendete letzten Samstag N Uhr Abend«
sein Unternehmen und zwar siegreich.
Wenn man ein Vieh dazu angehi-lteu
hätte würde der Eigner desselben einfach
bestraft sein. Der junge Mann hat
zwar die Folgen seiner Waghalsigkeit
selbst zu tragen, wir stnd aber durchaus
n'cht zu Gunsten einer solchen Menschin
qrilerei, selbst wen« e» ml dem Willen
de« Betreffenden geschieht.
Die berShmle Victoria Woodhull
wird am Weihnachtsabend >!> i Dpern
Hause ihre Vorlesnng halten.
Der Mapor hatte letzten Samstag
eine gemeinsame Versammlung der bei
den Zweige des Stattrath» berufen und
da« Resultat war. daß kein yuorum
in einem der beiden Zweige zusammen
gebracht werden konnte.
Wir möchten dle Aufmerksamkeit
unserer Leser uus dle Anzeige von Dr.
Foote an einer andern Stelle diese«
Blatte« lenken, vermuthlich Hai kein
Doctor diese» Lande« eine großer« Be
rühmthelt in der Behandlung chronischer
Kiankhdtten erlai gt. Sein» Prari« Ist
nicht nur groß In tlesem Lande sondern
seiner Prori» zeigt teulllch die Möglich
D> Mapor'» Court eröffnete letz
ten Samstag ihren Dezember - Termin
mit Ricorder Ward als Vorsitzer und
den Gehülf« Ricorder» M. Gehen und
Ww. Merrick al« Beisitzer. Interessante
wendigkelt zu unteifuchen, au« Theilen
der 2. und 7. Ward und dem kürzlich
zur Stadt annektlrten Theil von Dun
more eine neue Ward zu bilden, wie
ebenso au« der t. und >V Ward« je 2
derselben zu machen.
Heute ist heiliger Abend und mor
gen Weihnachten.
Di« Brand lu>? der Mayor»
Court brachte vorgestern da» Resultat
ihrer Arbeit ein, welche» meist.n« nur
Da» dritte Heft des illustitrlen
katholischen Zamilienblatte« „Alle und
Neue Welt," «st un« soeben zugegangen.
Dasselbe enthält wie seine Vorgänger
kinen außerordentlich reichen Lesestcff
wie auch prachtvolle Illustrationen.
Ein großes musikalisch ei
welches richtig oa» größte musikalische Wer!
die Schönheit seiner PaitraüS dir berühmteste?
musikalische? Größen, seiner typographische,
Publilation messen, wahrend der Preis noch
nicht ten zehnten Theil btlrägl. Da« Weri
kann nur darch Slibscriplion erlangt «erden,
jeden Monat kommen 2 Hefte zu SV Eis.
heraus und wird da« ganze Werk in Li Heften
vollendet sein. Herr T. Mark-rt, welcher fü,
das Geschäft reist, ist gegenwärtig in dir Stadl
und nimmt Unterschriften dafür entgegen.
Die Sonntagsschule der deutsch,
presbyterianischen Kirche an Hickory
Straße, 11, Ward, wird feinen Schü
lern morgen Abend eine Weihnachlsbe
scheerung mit Ehristbaum veranstalten.
Der Scranton Männerchor wird
am kommenden Sonntag (Sonnlag nach
Weihnachten) «ine Bescheerung in sei
ner Halle veranstallen. Das Com.
trifft umfaßende Vorbereitungen, um et
wa« gediegene» in» Werk zu bringen.
Der Turnverein hat in feiner letz
ten Versammlung beschlossen, einen
Maskenball abzuhalten; später Näheres.
Ein» Crtraversammlung de» Turn
verein« findet nächsten Sonntag statt.
Nächsten Sonntag ist regelmäßige
GeschäslSversammlung de» Scranton
Liederkranz. 5
Der Turnverein wird, wie
die bktriffend« Anzeige besagt, am Spl
vesterabtnd für die Kinder der Mitglie
der de« Verein« einen Christbaum an
putzen und dann eine Verschenkung ver
anstalten. Die Geschenke werden unter
hoffen, daß eine zahlreiche Bethetllgung
ftalifiaden möge.
D«r Scranton Lieder
kran z wird morgen Abend seine neue,
mit aller Kunst «rbaut« Bühne durch
rlne Theatervorstellung einweihen. Da«
auszuführen«« Stück würd« schon s«it
einig«! Zeit mit vi«l«m Fleiße «ingeübt
and wird dasselbe daher gerundet über
die Bühne gehen. Die Mitgll«d«r soll
ten e« sich teshalb auch angelegen sein
lassen und in einer starken Betheiligung
den mitwirkenden Mitgliedern ihre
Anerkennung zollen.
Die dramatische Sektion de« Turn
»erein« wlrd den Mitgliedern und
Zreunden am Montag, 4. Januar, mit
inem gut eingeübten Lustspiel „Di«
zesährliche Nachbarschafe," aufwarten.
Daß dies« Notiz schon allein genügt, «in
>oll««Hau« zu ziehen, ist selbstverständ
>«.
Wer da« „Prussiaa Bitteis" noch nicht
n Arankheittfälle», bei VeedauungSbeschwer
iaunlich. güe eine« Appetitmacher gibt et
licht« Besseres. Man Badet dasselbe in allen
kpoiheken und i« Großen beim gabrikanl B.
Sammt- und vergoldete dekorirte Tapeten mit
William«. 4?l Laisa«.,nn« «venue.
i'l »p'letzl«» V>utn««<
»oii Philadelphia, au« de»
Herre» Gro. Sonneck, Frieder!» Deiß
roth und John Vogt bestehend, wuide
Hr. Baumeister gezwungen, Geschäfte
Halter schon am zweiten Tage die Rück
kehr nach Scranlon wieder anzutrete».
Man denke aber nicht, daß die Philadel
phier flch um stch selbst überlassen blieben;
von Hrn. Frank Schröder aus« Beste
empfangen, wurden st« zunächst mit den
berühmtesten Nimroden von Wayn«
Couni, bekannt gemacht und traten in
t«r,.» Gesellschaft am nächsten Tage
ihren Aueflug an. Unter letzteren ve»
dienen besondere Erwähung und Lob die
Hrn. Salomen Tier« und Frilep Hiell;
letzterer st llte Wagen und Pferde aus
mehrere Tage zur Verfügung und Beide
gaben stch alle Mühe, die Jagdparti« zu
einer ersprießlichen Affaire zu machen.
Diese Aufgabe wurde ihnen dadurch er
leichtert, daß unsere Philadelphier (ode»
die in den Wäldern von Was«« und
Pike Couni» ebenso an ihrem Platze
waren, wie auf dem Schießstand bei
einem Philadelphia Schützenfeste. Die
Beute war den Anstrengungen enl
sprechend ; drei feiste Hirsche, eine Anzahl
Fasanen, mehrere Hasen und sonstige«
kleine Wild lokalen die Mühe der Jäger.
Wie aber ai!« guten Dinge schließlich
ihr Ende eireichen, so auch diese Jagd
partie; am vorletzten Montag schieden
die Philadelphier von Hawlep und kehr
ten naH Stravts« zarück. Die Zeit
bis zum Dienstag Morgen um Uhr
«ar dem Berkehr mit Freuden und dem
Beschauen unsere Sehenswürdigkeit«!!
der D. L. u. W. R. R. erregte kein ge
ihr j,hlr»lietz Gelfit» waren mit allen
möglichen Utensilien bepackt; Jagdbüch,
fen, Hinterladern, Jagdtaschen, Pro
sten.
Mit herzlichem Abschied trennten stch
Jäger und Begleiter um 10 Uhr am
Depot von «ineinander, einem baldigen
Wiedersehen fröhlich entg'genschauend i
der Wunsch zu einer glücklichen Reise
wird wohl zur Wahrheit geworden sein.
Schreiber diese« war am Dienstag lei
nicht tu einer Verfassung, um Ihnen
den Bericht zeitig genug lieftrn zu kön
nen, und am Mittwoch hielten ihn
dringende Geschäfte ab, so daß er
nzthgediungen auf diese Woche verfcho
beu .Verden mußte. Hoffentlich werden
Sie trotz der Verspätung in den Spalten
Ihre« »ielgelesenen Blatte« Raum für
denselben machen können, und dadurch
Den Einsender,
WilkeSbarre Berichte.
-^Letzte»Freiiag brachteDeputy Cchr
riff Louter fünf Gefangene nach dem
Staat«hotel In Philadelphia und zwar
Michael McCab« für 2 Jahre und II
Monate, wegen Mordversuch; Anthony
Moran, 4 Jahre und k Monate, Feuer
in ein Gebäude xe'.egt zu haben ; Georg,
Hall, I Jahr »ad 10 Monate, Diebstahl 5
Jame« Welcome, 1 lah? und II Mo
nate, provizirenden Angriff und Schiä
gerei i und Henry Zhoma«, 0 Jahre und
!1 Monate, Mordversuch Willie Leh
man wurde nach dem House of Rcfugi
gebracht. Seit Scheriff Whitacker im
Amte war, hat er dreizehn verschiedene
Male Gefangene nach Philadelphia ge
bracht und zwar 52 derselben. Außer
dem wurden ohngefähr ein Dutzend Per
sonen nach der Staat« - Jrrenanstaii
gebracht und mehrere Jungen« n?ch
dem House of Resuge.
Eine Liste zur Uoteistützung der
Leidenden in Nebra«ka und Kansa«
unter den Advokatrn während eine« Ge
rtchtssttzung letzte Woche circulirend,
WilkeSbarre will eine Cit? Halle
bauen welche t Stock hoch werden und
570,000 kosten soll. Gegen diese« Un
ternehme» protestirtn wr, denn
Scranion mit seiren 50,000 Eiawoh
nerv hat noch keine solche unv es wäre
von unserer Schwest-rstadt nicht recht,
un« in einem solchen Unternehmen
Der Betrag der Miner Unterstütz.
ung«kasse der Leghigh u. Wi>ke«barre
Kohlen Compagnie betrug am l.Ok
tober 1574 822,222,97.
Montag Morgen um 8 Uhr brach
in einem Zimmer im Wyoming Bankgr
bäude, welche« von Mr. John Wolf ai«
Wohnung benutzt isurt', Feuer au«,
welche« jede, «H« e« richtig «»»brechen
Zur selben Zeit zerstörte ein Feuer in
Parsen» den Store mit Inhalt der
Herren Jone«, Fenner und Co., im
Werthe von?IZ,000.
soo
Fünf Hundert Kisten Stiefeln
in der Scranton Schuhfabrik verfertigt,
stnd zum billigsten Preis« zu verkausen.
Zeder Artikel wird garantirt, und ein
jeder Deutsche wird e« in feinem In
teresse finden, feine Bedürfniss« für
Herbst und Wint«r dasrlbst «inzukaustn.
1 :>ag74 David Ackerma«,
Waschinglon Hall Gebäude.
Soeben erhallen:
Di« größl« Au«wahl von Gummi
U«b«rschuhtn für Herren, Damen und
Kinder.
Die größte Au«»ahl von gefütterten
Ueb«rsch»hea für Herren, Damen und
Die größte A»«wahl von Gummi
ftteseln für Herren und Knaben.
Welche Waaren alle für Fabrikpreisen
verkauft «erden bel
. David Ackermann.
NZ6 t>«, washt-gt»» Hall Gebäude.
Für Weihnachtsgeschenk« geht »ach »im
V«e k>i»e ?tore. Ihr findet »ort eine groß«
Auj»ahl.
!/ I> D»z«mb„,
»««flüiiel. Iu» e Hühner 18 pe,
Pfund, t 1,25 »ir Paar. Türke» 22 Zt». >,r
Pfd. Ente SS per Pfund. Banse 2! Cents
Früchte Sitronen 75 Sent» per Dutzend,
Apfelsinen7s St«. »1.00 per Dutzend, Soco
nuß II) 15 St«, da« Stück, Aepfel— 40
St». per Peil, Banana» 7b St«. »I.W per
Dutzend. Birnen 15 20 Sl«. per vuart,
Eierpflanzen 10 20 Sent» da» Stück, De
laware Trauben 15 ZU St». per Pfund oder
Tis. per Schachtel, Soncoid Senis per
Zisch und Austern. Austern 50
>5 Sent» per Quart, in der Schaale »1.50 per
Hundert, taddock I2j Et», per Pfund, Halt
dut 20 St». per Pfund, Sodfifch 10 bis 12j
St» per Psuud. Hecht 15 «t« per Pfund, ge
»reifte Baß 18 St» ver Pfund, gl-under« 10
Sent» per Pfund, Lodster» 15 Cent« per Pfund,
Salmon Trout 15 St«. per Pfund, Porgei« 10 I
St» per Pfund. Weißfisch 15 St« per Pfund, I
Schw.irzer Baß 18 St« »er Pfund, frische
Mackerel —2s Et» per Stück, Blaunjch
per Pfund, Weakstsch 12! Sents p»
,r.?''!>/-V°'>erhaus und Sirloin 20
SIS per Pfund, rund 1K «t». Sirloin Braten
20 St», kurze Rippen Braten 18 —2O St»,
Suppmil.is» 1., - Iti «,». g-,r.ckn.,..'
lungd» Lamm 15 20
«t» per Pfund. Hammel 18 Et» per Pfand,
Kalb Zt, C»S, Schweine t? 18 Cts
Speck ltj -lv Ct. per Pfuui '
»" Quart. 50
St» per Peck. Pe ersilie 5 - 10 St» per Bun
del Z»>'deln lv 12 «,« p„ Ouart. Kohl
leiden 20 per Peck, Mohrrüben 50
St» per Peck. Boston Merrettig und Hudard
Sauasch 4 gt», per Pfund, Knoblauch AI <lt«
per Bündel, weiße Rüben 50 St» per Peck.
schwarze Rettiae Sv Et» per Pfund, 25 50
Sent» per gl,ische.
Frische Gemüse. Rettige 8 Si» per
Bündel. Kartoffeln 25 Sl» «er Peck. Blumen
. - per Kopf, neue» Krau, 10
.L." Kopf, Kürbisse 20 St» per
Stuck, rothe Rüden 10 St» rer Bündel, rothe»
» 6t». per Pfund., Süße Kartoffeln V 0
St» per Peck, Lima Bohnen 1., Z 5 Et» per
Quart süßer Pfeffer 20 - -25 St» per Dutzend.
per Bund.l, S°le.l.
Fleisch und Fisch.
ä?» ' » p» Pfund, beim Pfund
in'-!'-. Pfunds Speck
Ig St» per Pfd. Geräucherte Salmon 30 St»
per Pfund. Halibut 20 St«. Heringe 50 70
Pfund" Bolagno» Sil-, x- St» per
.Verschiedene». Ei» 35 St» per
rutzend. Honlg in Glasschachtela 30 «,» »er
Pfund, saure Kaldaunen St» per Pfund
saure Schweinesüße 15 Sl» per Pfund, frische
Kaldaunn? 10 vi» per Pfund, Fett 15 St» per
Pfund, Datteln 20 St» per Pfund, Maple
i Ä -'l' Ballone, Aepfel
t..ao 3.aop«rgaß, Schaler Süßkor» 30
SenlS per Quart. Mince Fleisch 20 Sl» per Pfd.
Wichtige
Alttündigiinli
Kalender für l«7ö
w-rden v-rschenkt!
Wir «erden jedem unserer Leser, wel
cher vom I. Januar 1875 da« „W o»
ch e n b l a t l" für
-in Jahr im Voraus
bezahll, eine» schönen werthvollen Ka
lender für 1873 zum Geschenk machen.
Hier folgt eine theilivelse Liste diese,
Einsiedel (kalh.) Kalender,
Zichel'S (kalh.) Familien Kalender.
Zickel'S allgemeiner Familien Kalender
Gerhard'S Familien-Kalender.
Schlich »«d<sröffu»«g der Post
Schluß nach New Jork, Philadel
pbia, die Stew Englandstaaten,
da» Ausland und den Statio
nen der D. L. u. W. Eisenbahn
„ g.15 Vorn-
Ankunft von dor', 2.ooNachn
Schluß nach Wilkesbarre. Sarbon
u. So., Borm
Aukunfi von dort, 10.00
Schluß nach Zarbondale, Hone»- "
dale, Hawlep und Punkte an der
Del. u. Huds. Eisenbahn, sowic
Sullivan und Orange So.,
N- A-, über lefferson Zweig
bahn und Srie Eisenbahn g.15 „
Ankunft von dort 1t)
Schluß nach allen «estl. Punkie ' "
n?.d"ch?r'Richl'u^.'B^b^"'
Ankunft von dort Io.oi'P.lm
Schluß nach Wiikesbarre, North,
umberland. Harri»burg. Baiti
more, südliche Staaten und Sta
tionen der Lack. u. BlomeSburg
«ln»unf,''v-n don"" I.<sNachm
Schliß nach Sarbondale, Del. u. "
Hudson Eisenbahn 1.15 „
Schwß New Zlork, Pl'iladel- "
land'st-aten und°
geschlossener Post z.25
Ankunft derselben von dort 7.30 Mora
Schluß nach Hpde Park, Dunmore, Provi
dence 9.15 Vorm. und 1.15 Nachm.
b'inMiltiisloerthe Tchliften
welche durch alle Buchhändler und Zeitung»
agenten. sowie gegen Einsendung de» Preise«
»uch direkt vom Verleger Friedr. Gerhard
Post Bor >ot>l in New Hork, beziehen sind
Der Arzt al« Hausfreund. Sü
'euer und zuv-rlässige. Rathgeder für Fami
lienvater und Mutter bei den Krankheiten ei
ne« jeden Alter« und Geschlecht«. Von Dr. S
Rupprecht. 7te amerikan. Austage, mit der
-Üs7«"deutscher und englischer Sprache
den iZOcta«. Sauber gebun
Der Geschäftsmann in Amerika
und was er wissen muß. um in oller
Geschäftszweigen mit Vortheil zu arbeiten
Verluste zu vermeiden und Wohlstand zu er
""den, «in Handbuch für Alle die vo.wärtl
»ollen. Achte, mit Rücksicht auf die allerneue
lten Gesetze aller Staaten umgiarheitete Au«,
Zwei Bände in groß Octa», über »00«
«riten enthaltend. Sauber gedundea Ht.75
Die Nackilseiten von New zior
and dessen Verbrecherwelt von der Fünfte»
«venue h>« zu den Five Points. Vollständig,
Schilderung der Geheimnisse de« New Sorte,
"dtns' Nach de» Mittheilungen eines alten
ü)iltg.ledes de? New Horker Geoeimpolizei und
'ach andern authentilchen Quellen. 811 Sei
>«» in Llsa». Sauber gedunden 03.50.
«V "'''"ürdigsteu und
»er und Zeiten. 7t>t Seittn m Leiicon-Octav.
öroschirt Ä3.OV. Sauder gedunden -i j.25,
Liste de»tscher Briefe,
»elche bis zum gestrige» Tage iu hiesiger Post
inkamen und nicht adgeholt wurde»,
vreier, »dam Lieberhen. John
vr-nner, A-th. Miller. Peter larod
lhrist, Ludwig Pvtlach, W.
vreier, Phillip Rohner. Jacob
vorsch'imer. Peter Schroeder, «lerauder
Zrttz, Jacob Sch«eider, Frank
Brcininger, Ioh» Lorensen, Han»
Pempftlng, Konrad Schubert, Heinrich
pomeifter, Geo. Schröder, John L.
Gutt.»- SpliSkart, Joseph
bei»-, Louisa Schmidt, Jacob
Jensen, «snius Wttzigman, Anton
l!«h, Shristian Ztesimcr, «der!
Man bemerk» beim Abholen daß die Srlef,
in der deutschen Zeitung angneigt waren.
R. Schimpfs, Clerk.
--- Da« schönste Geschenk für die kommen
den geierldge ist ein Uebeizieher für den kalten
Winter, oder ein Anzug «leider für Manner
und Knaben, welche zu außergewöhnlich billi-
Ein Preis KieiderhauS, 2IZ Vackawanna Ave.
Ein Knahe kann so billig kaufen wie ein Mann.
Unsere Preise sind alle ln deutlichen Zahlen
markirt. Man versäume nicht uns zu bis«,
chr». Gebr. Greenewald,
..Populäres Ein Preis KleidcrhauS,"
Llli Laitawanna Avenue.
Wer noch kein Geschenk für heute Abend
für seine Familie, für seine grau. Mann, «in
der, Zchwiegeroater und Mutter, Großvater
M. Brown, im Dollar, und Ba'ietpstore
und suche sich ilivaS aus. Es braucht Nie
wand zu wissen, was er will, wenn er hin
kommt, wird er es auSsinden. Die Auswahl
Ein passendes WeihnachtS-Geschenk ist!
Pelzwerk für den Winter. Holt es im Bee
Publikum von 5 cranton und Umgegend noch
mals auf sein großes Lager von Gold- und
Tilberwaare», Wand- und Taschen lllnen -e,,
«eiche Waaren sich alle speziell für Geschenke
für die Feiertage eignen, aufmerksam zu ma
chen. Jeder wird etwas finden, was er wünscht
»ud es wird sich alle Mühe lohne», wenn man
!°inm« und mein großes Lager inspizirt.
Vergiß nicht, die beste» Winten»iiNtii
ind im Dollar- und Variew ?wre.
Ein passendes Weihnachtsgeschenk für
iure giauen ist ein schöner Hut. Kauft ihn
Woche in dem Sarpentee Eonfeclioner So.
störe, 217 Penn Avenue, gegenüber der Bap
listen Kirche.
Mink Pelzsachcn für H 7 und aufwärts
>m Dollar, und Barietp. Ztore.
Pelzsachen, Shawls, Damen . Kleider
SarpetS kann man zu großen Portheilen
»langen in dem Store, tZ7 Lackawanna Av
unter unserer Offire.
Puppen und ante» Spielsachen im Dol
lar- und Varlets.Ztore.
Zu den noch nicht verlorenen
schonen Künste» gehört auch die. daß
Kinder noch immer Löcher in ihre Zchuhspihen
>u arbeiten verstehen. Sie bring n dies in
-Iwa zehn Tagen fertig. „Silver Tivs"
ale fehlschlägt.
.Hämorrhoide,,!
.Einfache, klare T h a lsa ch e
tlbhandlungüber die Ursachen, die Geschichte,
jloide». Veröffentlicht von l>?
»ach Empfang einer Plst>Markte wird dieselbe
nacheilen Theilen der Derelnigten
Ein «roßer Borrath von Spiel
fachen, passend für Weihnachts
zescheiikefürKinder, findetman
bei Pryor u. Williams t2l Lacka
— Man «irkauft in dem Store unter der
Office des „Wochenblatt" Dry Goods von
einem Bankrott - Lager zu -rstaunens-erthen
billigen Preisen.
Aenl'S gleischmarkt, 2 Thüren von unse
rer Offiee, dielet während des ganzen Jahre«
Art, sowie Alle«, wa« man auf den Tisch zum
Essen gebraucht, finde! man i» Keni's Markt
423 u. jZI Lackawaima Avetiue.
Neue Puppen bei M. Brown,
«K- An das teutsche Pu
bltk u m. Es ist eine große Noth
wendlgkelt für die Gesundheit, frtsch
gedern für die Betten zu erhalt-n.
Diese wie die besten Tuill« finde! man
immer hei I. Galland, 416 Lackawanna
Ave.tne Treppe hoch. — O't. 29.
Eine werthvolle medicinisch« ?«b-
Reue Anzeige«.
r v st e r
WeHnaehts-Bull,
Freitag Abend, 2 5. Dezembr.,
Kiefer's Halle.
t Klangen mrine Freun
r nen Bai ?eranftal!en. zu welchem'all"nöthi-'
gen Voibereitungen in meiner bekannten Weise,
das heißl vollständig gut, getroffen werden und
lade ich meine Freunde und da» Publikum bier
zu höflichst ein.
Tickets AU <sents.
Neujahrs - Ball,
Union Hotel,
Am I. Januar 18 7 5.
»»sprechen kann. Es ladet ergebenst ein
Peter g übler.
G r v fi e r
Siciijahrs - Ball,
Freitag, de» l. Kanuar 1^7.',,
iNobinson'ö Halle,
i ktrant', 11. »nnl.
Licket« s>o Cents.
Ausgezeichnete Musik, gute Erfrischungen,
Unterhaltungen und sür einen ver
Turnverein.
Eine Srlra-Verjimmlung des Vereins wird
lächsten Sonntag, den 27. De,, Nachmittags
! Udr siattfinoen. Da wichtige »>csch.rfte zur
Roberts, Zchriftw.
L. A scheid le, Zprcchcr.
Turner^Halle.
Weihnachts-Feier
es „Scranton Tu r» ve r e den
übend des 3t. Dezember aufgeputzt und die
Haben - Vertheilung an die Kinder der
Mitglieder um!> Uhr begingen.
Nur Kinder in Begleitung alterer Familien-
Die Mitglieder sind freundlichst zum Besuche
ingeladen,
Die Committee,
Theater - Vorstellung
>ln»>!»»5. lltn l. .I:»»»!U' MZ.
Die Msührlichc NachlünscW.
Lustspiel In t Akt von Äoutzebe.
Der Eigensinn.
Nach der Vorstellung Tanz krau z chen.
Eintritt 2/> Cents.
Mit der Versicherung, daß für Unterhaltung
lute Musik und entsprechende Erfrischungen
bestens gesorgt wird, ladet zu zahlreichem Be
uche ein Die Eoinmiltee.
Liederlnan) Halle.
Einweihung der neue Bühnen des
iranton Liederkranz wird am
«lcn >Z. vexei»>»er l^7l
Theater-Vorstellung
legebcn werden. Aufgeführt wird zum ersten
Das Lorle,
Lustspiel mü Sie sang in einem Akt.
KoinW MtlM.
Mitglieder und da» Publikum sind zu diesem
»>t besonderer Sorgfalt eingeübten Singspiel
NichtMitglieder des Vereins könne» sür den
Eintrittspreis von 5!) Cents eingeführt werden.
Der Sekretär.
Gco. Kimback u. Co.'s
Nestauralion.
Wyoming Avenue Scranton, Pa.
(Kaiser's Bebaute.)
Da wir jetzt mit den neuen Einrichtungen
unseres Lokale« fertig sind, so laden wir unsere
zreunde ein, uns zu d'suchen. Man kann ver
lichert sein, nur die besten Geiranke und gute
«arme und kalte Speisen zu jeder Zeit zu er
hüllen. Cigarren «erden nur gute gehalten.
Austern zu allen Arten zubereitet immer
in Hand. Z,jd4
Back- nnd Znrkerwaaren
sür
Wchüachtci! und NcuWr.
chen in gicö'e Auswahl, alle Sorten NM,
-pringeiles und Pfefferkuchen für Weihnach
ten und Neujahr, sowie die besten und schönsten
Hochzeitskuchen, welche man in seinem Bäcker,
störe an Penn Ave., der Baptistenkirche gegen
über, immer findet. Man überzeuge sich von
den Waaren und man wird befriedigt «erden.
John Luv,
2dst» N 0.217 Penn Avenue.
VLVRVi: XLI.I.LL.
BiskMWimnNcvolvttSlßsser
Penn Ave., Scranton, Pa„
empfiehlt sein reichhaltige« Lager von Tbür
bandern, Schlossern, Thürknöpfen, überhaupt
alle in »nem Hardware Store vorhandenen
derartigen Artikeln. Ferner seine große Au«,
wähl von Messerschmitdwaaren, vom Minia
tur-Taschenmesser an bi«zum größten Tranchir
messee, von der feinsten Scheere bi« zur Schnei
derscheere größter Dimension, gerner sind alle
eisernen Werkzeuge, al» geilen, Beile, Häm
mer, Schraubenschlüssel, und Zieh». Sägen,
u. s. billigst zu haben.
gen- und Sonnenschirmen? Schleifen aller Ar
ten Schneldwerkieuge, geilen von Säge» wird
prompt und gut besorgt.
Flinten und Revolver
werden auf die beste Art reparirt und Na
m'en worden in Stahl auf Bestellung
..u.
g sch sf P. Ra ß, Zekr.
Deutscher
Bauvereiii Nd. 3.
Montag, den Dez.
Abends 7 Nhr, in John Zeitler'» Halle.
Noti;
Ass-mblo, passirt am 5. April A. D. 1870, be-
N. Sevdert,
A. I. W i U i a m ».
Not < Z
der zweinndvierzigil-ii Sektion /ines
Besiße» der Assem» >, pajlirt am 23. April A.
R'Äe r s'b r,
N. Sevdert,
A. I. William».
Geo. Mhlln,
Zwcmtli i!!!d PiMiswüt!!,
tt Ceoar Straße, Scrantoa, Po.
grün kraiit der Hahn uns in da» Obr,
ikrühan ist früh und spat im Store.
Nur die allerbesten Waaren «erden in die
eck -tore verkauft »nd »war zu den villi.,N„>
preisn. Hausfrauen finden sowohl Leoens-
Nittel jeder Art als auch Zollet und vuruSge
ienstande, kurz Alles was in einer wohleinge-
Adolph Tesmer,
Versertiglr von echten und künstlichen
Haarsachen,
t.'ackawanna
ind geeignetsten Andenken; Nlich
>em geehrten Publikum zur Anfertigung von
ülMttü fiirHemn ü.Diiiücü,
Brust, und Tuchnadeln,
Armbänder», Obrqehängen,
Ringe», ». s. iv.
mt feinstem Gold eingefaßt, bestens empfedle,
Ebenso die neuesten Muster in
Kaarbildtr-'Bouquets,
NnmeiiSzüge,
Grab»»oni»ne»te«
»illigsten Prellen von mir mid
»ur das gelieferte Haar wird dazu verarbeitet,
ö-rner erlaube Ich mir darauf aufmerksam
Lorrath zu räumen,' von beute bis zum
»iese« Jahres, meine Preise an echten Haarsa-
Heu um Prozent und an fein plattirten und
er gesept habe. Von lchteren "habe ichaugen
-licklich «inen sehr großen Vorrath und eign,!!
>ch diese Sachen besonders zu WeihnachtS-Ge-
Adolph Tcsmer»
Verfertiger von echten und künstlichen Haar
ach».
« . «» «>
Nrste Mortqage Prämien Bond
der
KZ.lndi!skl!cAiisstcll!!iigstsv.
Diese Bonds werden für den ?weck auSge
leben, um ftondS zur Erbauung eine« Gebäu-
Zmmerwäbrendr WeltaiiSstell»»«
Ibzuhalte», wo jeder Fabrikant seine Waaren
wSltelle» und verkaufen, » d jeder Patentin.
Haber seine Erfindung zeigen kann; eine Per
imigung der Industrie, welche sich als sehr se.
gensreich erweisen wirb.
Für diesen Zweck hat die Legislatur de»
Staates New Bork einen «harter an eine An
zahl unserer reichsten und angesehensten Kauf
lcute ausgegeben und diese Herren kauften nicht
weniger als acht Blocks de» wkrthvoUslcii Lau
de» der «ladt New Jork. Da» zu errichtende
Gebäude Wied 7 Stock doch werden (lst> Kuß
Hohe), überragt durch eine» prachtvollen Dom
und einen Raum von ZZ Acker einnebmen. Es
wird von Eisen, Backsteinen und Glas eriichte,
werden und wird feuerfest gemacht. Die Bonds,
welche jeder Ist, sind durch eine Eiste Morl
gage auf dem Laad und Gebäude versichert,
«nd um dieselben populär zu machen, hat da»
Direktorium beschlossen, vierteljäbrliche Ziebun
gen von Hlsi>,v« v jede zu veranstalten; dieses
Geld sind die Zinsen für da» ganze Änleh.n.
Zeder Bondhalter muß wenigstens HA er
halten, er kann aher auch
s I «<»,«<» l>
oder HZS.ooe, oter Hl0,«»iX», oder?'>,otlo, oder
KZ,W» -l. erhalten.
Jeder Bond,
welcher vor dem t. Januar 1875 gekauft wird.
Dritten Serie Ziehung
HilUptM!!,!! - -
Diese Ziehungen finden Monate
Hon!
Aorxeottwu, Krün« ä to..
Park Row, New Pork»
I'. v. vr»ver 2S.
Man sende Wechsel auf N. Z. Bank», re
zistrirle Briefe oder P. O. Geldanweisungen.
Verschiebungen nnmvgltch.