Das Seranton Wochenblatt. August Stutzbach. Herausgeber, 112 Gkrauto«, 10. Dezbr. 1874. , Die Jahr»«.Bstschas« de« Prä std» nte n, welch« »r dem 2ou gnß letzten Montag zuschickte, ist ein lange« Dccument, welche« jedoch zn la»g und wirklich auch zu nichtssagend ist, um V»l darüber zu sprechen. Wir im Laus» der Z»it einig» Punkte derselben io Berathung ziehen. Für dles» Woch» ist die Zeit ,u kurz und un. ser Raum zu beschränkt. Die Munizipalwahl für unsere Stadt ist nicht mehr zu weit ent' fernt und um keine weiteren Trubel mit unsern Beanilin zu haben, so ist »« die Pflicht eine« jeden Bürger« den kom «enden Vorwahlen seine Aufmerksam keit zu schenke» und daraus zu sehen, daß gute Delegaten zur Convention gesandt «erden um dort gute Leute für Beamten zu nominiren. Ist diese» befolgt, so braucht man nicht immer in Ungewiß heit zu sein, ob die einbezahlten Steuern auch zu den verwen det werden und nicht et» großer Theil wo anderes hin geht. > Tagesneuigkeiten Der frühere Rebellen > Lilepräfi dent Slephen» wird im Dezember seinen Sitz im Congreß wieder einnehmen kön nen. Da« durch Krankheit gänzlich zusammengeschrumpfte Männchen rühmt sich, gesunder zu sein als vor zehn lah' ren und an Gewicht beträchtlich gewon nen zu haben, so dah:i jetzt seine acht zig Pfund wiege. In Florida hat sich da» Wahlre sultat eigenthümlich gestaltet. Dle sel den neuerwähllrn Songreßmiiglieder dahingegen haben dl» Demokralen in der nächsten Legialalur, die einen Bundes senalor erwählt, elne Majorität von 20 Stimmen. Dir neue Repräsentant de» zweiten Congreß Distrikts ist ein Farbi ger. Nationalschuld im Laufe de« Monat» November beläuft sich auf die lächerlich kleine Summe v0n?123,427 I» der Munirlpalwahl in P o u g h k e e ps i e, N. A., haben die Demokraten den Mapor und den Sladtralh gewählt. Die Prohibition iften von New- Hampshire tagten in Co» Ein Neger in Arkansas schändete ge- Gchwcster bi« aus den Icd. Die Neger in der Umgegend entrissen den Verbrecher kanische Congreß-Mitglied, bat in ll der letzten Wahl, nämlich den Harrtson Eockwlll, erschossen. Tweed'S Versuch, vermittelst der Penllentlarp zurückgeschickt. Pastor Glendenning ist auf alle gegen l!>» erhobenen Anklagen New Jork in 42 Schiffen 3 702 Passa giere, unter denen sich in 2t! Schiffe» 3098 Teutsche befanden. »ember 187.? betrug 16,SN 8,20 k nen sich 8338 Deutscht 2246 mehr beu 1874 landeten hier 146,340 E n Wanderer, mit 43,284 Deutschen. ten dieses Jahres hat demnach um 117,. Der Bundesritter Durell ... ' >id entlassen Hochzeiten. Philadelphia, Pa., 4. Der. gregatlon» - Kirche ln graxkfoed, Halle sich gestern aus eine schlimme Anschuldl> gung zu veranlwortea, und er steht setzt unter Hbvvt) Bürgschaft. >Zr wird de schuldig», aus die ach,ihn>ährige Flora brecherischen Angriff gemacht und sie gc mißhandelt zu haben. Dle Anllage war vom Vater des Mädchrn« und zwar tm Weg» de« Si»ilprvzeffe«, erhoben worden. Der Kläger verlang» elne Schadloshandlung vonDl« Mitglieder der Kirche de« Herrn ilooper. hallen ihn für unschuldig. Die beiden Häuser des Congressea traten letzlen Monlag in Washington zusammen u. eröffiielen die zwelle Ses slon de« 43stei> EongresseS. Die Neg-r in Miffisflippi bedrohte». ln großen Schaaren d. Slatl Vickavurg ln der Absicht, sich des GerlchldauseS zu bemächtigen. Die Wiiß-n in Bicksburg griffen zu den Waffen und zogen den Negern entgegen. In erste» Zusam mentreffen wurden die Neger untir einem Verlust von vier Todleu und vielen Blesslrlen, zurückgeschlagen. Professor Holgentorff wir» den Mra fen Arnim veilheidigen. Cincinnatl, 5. Dez. MrS. Daniel Loga», die Frau eines wohita benden Farmers in Montgomer», die 280 Pfund wog, kam dadurch um das Leben, daß sie Donnerstag aus dem Bett fiel und das Genick brach. Staat Pennsylvanleu. Ein Buch für die Penn splvanisch-Deulsche n.— Prof. B. R. Horn», Prlnclpal ?er Kutzlow» Normalschule, bekanntlich einer der un ermütlichsten Vorfeckler dr» Deulich Ihum» in Air.erila, geht mit dem Gedan ken um, ei» Lesebuch für den Gebrauch p!nns?lvanifch - deutscher Schulen her auszugeben. Dasselbe soll den engli schen Text in penns,l»an«sch-deulscher Uebersetzung mllsühre« und nebsttem eln Wörterbuch enlhallen. welche» alle pennsylvanlsch-beulschen Worle in engl. DleS würde einem langgefühlten Be dürfniß abhelfen, da dann pennfplva nlsch-deulsche Kinder das Englische ntchl blo» l»s e a, sondern auch »erste I4i) Ur Enlei und 5 Ur Ur.Lnkel. llchen Wahl. i!r ist 34 Jahre al». Die Stenerrate in Philadelphia ist auf KI.Z 6 fürs Hiindlrt kestgesr^t. Ein Neger fiel leßt, Woche von strma kaufie "kürzlich 526 Acker il>rlc peNöuUche Freundschaft," weißt du! IB7K in William»!?» g gedilten. '?!« r sentirt sein. Elizabeth M'Aean ?oi> Pill.^nrg den se«n?s Weinberge« diese« Jabr ge keltert. Apßdiib.-. ,'ch?Wir«dichasten.di» ist eine aus je 23 Clerks in der Peansslvaaia Eisenbaha- Osfict!a Alloona ang«ft«ll». -- D » Altoona „Lpeeum" bespricht die Frag«! „Kann ein Mann unter 21 lahren für feine» Sohne» Handeln »er antworillch gemachl werden?" E>ne Wittwe n>it einem lSjähcigem Sohne «ulbrunnt« närnllch in feuriger Lieb- ge» gen ein i! zw.!nzigtä»>igen Burschen, b.i welchem der Funke auch fing »»r !r> mäidlig" Gluth weiter brannte bi» bte ree Knoten geschmiedet »erden konnte. Der Sltefsvdn schlug au» Aerger dar über de.i Nachbain die Fenster eln, w lche der junge Bater bezahlen soll» Der Burgeß von Ar Hot einen öffeatllcheu Ausruf eilass.n zur Un erstützung de» Ac.nen während des Winter». Die Einwohner «on M'll Dillage, Mercer Eounlp, »ff-ilre» SIVVO D'mj-> nlgen, welcher eine Mühle. Gerberei, Wollensablil oder Papiermühle ;l-d!«r>n » Regierung hat die Provinzalbebörd n durch E«>eii lar angewiesen, die Bevvlkecu g>n der »ringlichsten Weis- vor »en Borspiege lvngtn der brastlianischen Auswande rung»agenten zu warnen. Foriwädr.ud kehren von diesen Agenten veeleilete Ausgewanderte in der raurigstea Ber fassung zurück. Berlin. »>. Vez. D-r Bunde» raih bat das Pelnzlp einer angenommei und den Bedingungen zu gestimml, auf welche hin dle Regieruna die Cefston der Preußischen Bank an das Reich vorgeschlagen bat. Ein Commit tee ist mit der Revaktion der Borlxgeii. welche der legislaiiveo Erwägung zu unterbreiten sind, beauftragt worven. Man »rwarlet, daß dir letzten Schrille ln der Angelegenheit im Lause de» näch sten Mona!« gethan werden. Euba. Bei Guanlamana ist »in spanisches Küstenscklff verunglückt. 30 Großbrltanien Zu Dundee haben 30,000 g,rbrikar> e»er die Arbeit nie d'rg-leg». Neue Au;eigen. I'nr Folien «lack Walnut Bil °nen, w-lche gesonnen sind, mit auswärtig n Leitungen Son (!?«" I'. u»«ell 6 4l l'urk So«. senden, um ihr Uioie!lige>> Pampb et. eine List, ven ZlXIl) Zeitungen na.:sch! ze fui Mröffnullll. V-ka?,' Ecke Ccdar lind Hickott) Sil.. Montag und Dienstag den It. und 15. Dezember >874, mit einem auSgijeichneirn Freien L unsch eröffnen werde, wozn ich ergeöenst einlade. Loul» R »Ibinf« n. Lall - Vcrlosli»ll, Samstag, d»u K». vezemb«r> Falirr'ö Hallr, Petersburg, Kmucn-Mtt in Pctclsburg, Adolph Tesmer, L)aarsacben, 309 Lackliwanna Uhlkctteii für Hmen u. Damn. Armbänder, i» Ohrgehängen» Ringe», u. s. w. mit feinstem Gold eingefaßl, beste»» emrfehle- Haarbilder-BouquetS, R«me„s;»g«, tSrabmonumenten Adolph Tesmer. fach,». Marschalls-Bcrkäufe von Grundeigcnthum. In S-Ig- verschiedener ?ef>Hlc v°n S<«i Za ela«. au»gest-11l an mich von tri Versteizirung'im Sourtyaus-von Srran'on am Samstage de» !iL Lezember »74 um 1" Uhr VormitUg«, das nachfolgend de schrieb,ne »igenihum ,i.m Berfa»?- ausbirien! Alle dir Richte, Titel und In,«r,ssen dez Ler klagten m und auf die gewiss« >rei aeieaen au tcr Providenii und Sardvndale hlankoad in «rr I. W-rd dn kiadi -rcran. lon, lkuzerne Eoun>v, Staat Pennsplvaniea, degnn», »ie folgt: «n der n«r°->-k!»ch'n Veite von befagtim Tardonrale 01l »er südwestlichen »eile v.n Wm. M. Tra, i», an der sudölilichen sie von S'gewhuin des und an d r n-rdöstlich-n Seite von d « Kinur Aemmerlmg Be agte Lol» Haben jede fünf,> 9 lbUl guß »orne und d'nten und IM iund'it tlv»> üuß mehr ooer «e ige, Tiefe. All-» angebaut, an der L ck>e^> üa" 2'^"^e,.'T°lB7t? Schuld Zlld iSeard»rl Anwalt. No. 3. Üern-r- „ . Alle die Rechte, T ie! und Interessen dei Verllagten in U"d aus der u» ichrieve Roaring Brook Townidiv, Luzerne nommen aufrtt »>!ge von Kell? u. Thomp s.n gegen D. Robinson. Al. No. R»?j. »ern-l- All dir giwisse Lot oder Stuck Land, Hilrg-r in rem Towntdlp Madison. Lui-lne^icm,>v llchen von Lot No. Is 2 in nlrr't icke, von da südlich inilang Land d-s Sdarle A. Havenstriie vierzig Grat, weftlich 33 Pirchel zu einer Hcke von da entlang Land res Mtchae Nolan. norilich ü» «rad. westlich I2ö Pirchel zu einer itcke und von da entlaug Land vo> Seth No ck nordlich 4» Ärad, östlich 32 P» che« zu dem AnfangSplaße. >intdaltend 2l Acker und »>4 PircheS. sei dasselbe mehr oder we N'ger, mit allen Verbesserungen darauf. Mit ««schlag b-l gt und in ljxrrutton ge no »men auf die Ii age von Martin McÄndre» gegen Michael Eonlev. Al. Fi. Fa. ?to. 195 Lez. T- 1874. Schuld Kosten, '«iinste u. Melles, Anwälte. No S. Serner Alle die Rechte. Titel und Interessen d< Dertlagten in die folaende deschrieoene rot 00! Rand, geleaen in der der Star Jodn Wals» und frrn ired an zweiter Straß, von da westlich entlang besagtem Walsd's Lan Ibt) guft zu einer Attev, von da nördlich INI lang oesagter All-», U Suß »u besagter »«ei, Tt»aßc, von da südlich entlang besagter tl guö zu rem lst Tdeil de rot von Land verlaust »011 John Heeiinan ..Irustee" mit Berirag dati I M Orzciuder an loin Sruse. «lies angebaut, m Idom >s I.'v'Mav«. g . Fa. No. 1.1874. Schal-ZKV». Wrifil, Anwalt. No. «i Feiner. Alle die Rechte, Titel u d Intteessen de» Ve> , Nagten in und auf die gewisse Lot Lan» gelegt Ro. ,-ölf im Square orer Block N, , »icrundvierzi 1 (»j» l,t fünf,lg (ü« j Suß bei an Straße und danrerl sun gegen Michael Rider. Fl Sa. Ro. 212, Le T. 1874. Schuld HA>. Vearhart, Anwalt, No. 7. gkinee! «lle D^el^und^n^iesse^^ »on de» >i>eoige Schiri, Su gegen lam S Roach. gi. Ao. 2U . üez T. l 8 4. «a»N vIiXK». Ranck, '''^ej'^lB7^ Zttner: ss d 1674. Schuld SltX». Lampdell, Anwalt No. 10. grrnee: Mit Beschlag belegt und in Srrkutiin ge ter gegen iL. Miller, gi. ,Fa. No. >22. lB7I. Schuld Wilson u. Ist Tdeil von Loi» No. 10. II und liB. Dez. T. Schuld PÄI. Pannay, A.'»all. EhaS. SV. Rvvlrr, Qutttuuqeu «lt. »>'.2o L. Heidigger, l.i^O Schwill u. Link, o^6 «da». Sngrl, Z.W B. Aretzer, 0 SN Brorge Wedrung, t.«X> Jod» «chneirer, 2.66 I.,k«d Pd'U'PS, 2.M st. Lange, 2.66 Wm. Hensel, l «XI P >«l Her,, 2 SV ConradSchröder, 5 Vaumeister H Contraklor, BaSstcm-undMlimer-AkbMn! jeder Art widmc ich besondere Aufmerlsamkrli.' Pläne u»d Bere«b«ungeu Modelle für Dccke- und Wand-Bttzierun gen (l?Mtre in cti«p« stel« »orräibig Die besten Referenzen st-den zu George Saum, , A l er. H ay, Hans, Schild ilDrlilirations Malk», . beste, püntiliche, ° 7m,7^ Jakvb Tchalk. Haas- und Tapc)icrc> / l ' Post-Danipfsktiifffahrt New ?jvrk u r Hamburg. eisernen Poll Dampfschiffe erster «lasse, I-ces »on Mlv Tonnen und ron ZU.» effeeiiver Gölde, Wieland, Lessing, Schiller, Beller t, Herder, Klopstock, Vereinig»» Staaten Post Schiller,ZK,Ä«'?B7°>°!' lü! Dej^ Less'Ng. I». Dez, 1874 > 29. De,. '74 Herber, Zä. Dez. 1874 Jan. °75 Goethe, 7. Jan 2575 2i>. Ja». '7!> Passagk-Preife: . Salon, '«°ld Zl><» t. Saiule Sa.on, Vold tiit , ' ,»>' Kimutli, >uc»«l> linebne. I I. Ward, Hein» Eiglbiimer. Nlicbloß C L^ng. ?kcta l-Marktpreise. Zlp'»lsii>»n7'> SiS.— Pi.liii »er Dutzend, Soco nuß li> lö St», da» Siück, Aevfel ZS —4O C>». per P-ck, Banana» 7ö St». jil.m per Dutzend, Birnen lä —ZU Sl». pee Ouarl, itieipflanzen I» M Seni» da» Sluck, De» Bor. Frisch und Aufte r n. Austern A) du» zu Sl». per Pfund, Soest ch lU bi» lzj Et» pcr Pfund, Hcchi Ib Sts per Pkund, ge ftieisie Baß S>» per Piund gloundee» lU SIM» per Plund. Lodst r» lü Senis per '4>fund, T'«UI 15 Si». per Pfund, Porgei, lU Sl« per Pfund, Wechii V lb Sl» per Pfund, Schw rzer Baß 18 Si« ver Pfund, triiite Äack eel 15 2d Si« per Slü«, Blaufisch >5 Sl» per Pfund, SSealiilch »zj Sems per g el s ch. Nin'/ l —lB S>«, iunge? 15 —ZU jk,lb ll> Z > Si». Schweine 12 18 Si», Ättlcher Speck lii 18 Sl rer Pfund. R-»>- ZU St» per Pfund, 25 st! gii'slbe Äcmüfe. Rclliqe 8 St» per Bündel, «karloffcln Zä S>« Peck, Blumen» Quari, süßer Pfcff-r z» - - Z 5 Si» per Dutzend, 'ü!asse>lr>sse It> 15 Si» per Bündel, S-lerie Z 5 3U Sls per Bändel. Äer auch er > es ch und Filsch. L?r, B-lagnc»'Zis— Si« per e r sch i e d e n e Srer Ei« per pkund, Dalieln 2» S'» per Pfund, Zveuv Dl SU >.75 per Mallor.e, Aepsel — 3.5(1 per Hag, Schaler «>u»l«r.> Zu! Sem» per Quart. Mine« fleisch ZV CK per Pfd. Verkäufe-Verlangt. . —. e Zu verkaufen: Dal' an der Ecke »on ledar u.Birch SlraKe I gelegene zweifiöckige Wobnhau» istmil L«t sehr billig IU »erkaufen «der gegen eine » garm zu »er, ufchen. Slahere Au»kunf> nfädrl man in der Office t«. 81. y Zu vermiethen: Mein Strre an Willowstraße, 11. Ward. - j Nabele» bei Hob» H-ffmann 1., tt. W>»d. Au verkaufen: Eine Partie FenzPosten nnd Vretter von verzüglichtr Quartal sowie je- . Zu vermietheu: Mr lziqAckc^gui^ Wirtbsckaft zu vereaufeu. - ger Sinrichiung. Nähere« zu erfragen am Platze selbst bei John SaSpar oder Maly. ,e Robling. agk A. Henke, Messer, Scheeren, und bescrgl ähnllche Arbei ten. toi George Wahl, Barbter und Friseur. Bade-Zimmer. LMwlinna VMI) H^us. g t Lehiftb Valley, Allenlown, Pa„ 875,1X>1>. 725,000. Prolcclwe ulua^o^benan New So/», KOlt7i Shristian Söll »er, Agenl. Sattlerei. Simon Schön, Pferde (»eschirren. Feinen Koffern. Reisetaschen, An unsere Kunden. A. H n. »I» lS t. Thee Z Kaffee Laden. Julius Sutto, (srüber von der girma Tüll» Vro.l hat eriiff wroceri« und Provision Laden, Ecke Prau Ave. äe «prure Str., Thee, Kaffee, Mehl, Billig zu verkaufen. Sntt,. ! Heinrich Heckst, < Eureka Scisc und LichtcrFMk. Sloc-m's Mi, Scrantoa, Pa. ' Empfehlen ihre Seife und Lichter, vom be sten Material fabrizirt und zu den billigsten Preisen. 112 Seife und Lichter im Großen und Aleinen «on bester Qualität. Unschlill undSeii werden , sten M °baar"b«Mi. ü'cste Rosin Eeife wird fnrlwädren» daselbst fabriziit. 22f , Deutsche Hutfabrik, tZ7 Penn Ave., Ecke Spruce Street > (Tripp'S Gebäude.) , William Deister ist der »rakli-! fer?igt. -M' Warnke S» Haner. Wrocerieen u»d Provlflonen, , übrig lassen. 30 pg z latob Hauer > griedeich Wanke. ' Groccric-Gcschäft Friedrich Lehr, Grabsteinen, Monumenten Tischplatten fertigt. . Wer«stStte: der e^le Srran»on. Da. tt St. G. Buttermauii PnillipS, GroecrienZ Provisionen Petersburg, 10, Ward, N. Ä. Bu Hermann u. Phillip». (Kngle Germania Restauration von Zeidler und Bl >s r. 199 Lackawanna Avenue» (Zeidler» Block.) g'ische Austern in jed'r Art zubereilet, Mavljerien zu jeder Tageszeit. Hiidschis Oa> Ijr74 Zeidler «. Blaser. Peter Ereter, R e st a u r a t i o n, Jackson Haus, ist. Vorenz Zeidler. Harmonie H^tcl Win. NvU'S Nestau r a t i o n, Union «Hotel, au«n»rtl>sm, d-ß er stets die bellen Weine, Li- Sm»7j Peier gühler. kruncmi'i, bei Julius Kellner, I! Mee weißt'« »o schau U Gräber ° Burger, Restauration c. I. Appert, - Liquoren, Kase. >r>- deUandischr .armge inime^orra Philip Robinson, Bierbrauer, ÜUtliclm Cell Haus. Gasthaus zum ..Frohen Sinn" Anton Ivos, Mainstraße, H,de Park. Weile »nger»tl»t und Zisch und krellcr liefern haben ist. 9in,7l^ Wirth^u^ Logt« daselbst erhalten. Andrea« Schlln. Ehrtst. Töllner'» B. Simon s I Liquor Handlung, »17 Lackawauna Avenue. Beste Wd «lies verschiedener Maiken, log- > ttnt er z Blatter, Deutsche Wirtbsehaft, Tptiftn" mis'»°rrälh?g! "Ausübe Cigarren Geschäft machen sie bes'Nders Licbhaber de» edlen »rau tes aulmritsam, da idr Fabrikat »oniiali» I' und «leine» »erkauft wir Rauch-, Kau- und Schnupftabait, Vf« Z7„»7t ?rie»r. Weiche», Restauration und Hotel, Site Wyoming B»e. und Sentre Ztraße, lins dieses, r» ürei >5. Bin, «le und «». der, ausme.ksam,u «" Geieiichaken nd anritte» linden >.ulr Hcrdcige und 'lide '>un guie A»u und Logi«, t <174