Das
Seranton Wochenblatt,
Ai.gust Stildbach. Herausgeber.
Da» W>>chcnd I » l t" erschein« j.diu
und bei Bo.auodejadlun >
Zädriich - - v
Anzeige-w-bubre» :
, Spall«, j-HN'ch t II U
t
GeschäftS.'Karten. läb'rlich, . . - '
L°»aln°,i,en. Tv SentS per Lmie sur die eiste
und b S-nIS für <ed> weitere Einrückung.
Sditsriclle üolal.Notizen >5 CIS. »« Z-'ie.
Aceidevz Brbeiten
irgend welcher «'» mit großer Atturatesse und
schnell ausgeführt.
Deutsche Apochcke.
Gebrüder Ludwig
(Nachfolger von H. F. Vobeck),
geprüft« Apotheker »-» deutschen Reich»
und promooirtr Chemiker . .
Dr Jak Doetsch,
Wuadarjt u. Grliortshclsrr.
Office- ->' Scdarstraßc. zwrms Hau»
»»n William Ziegler'« G-schaf«»l°kal, 11.
Ward. lZs Scranton, Pa. 72
Ehronischen Arankbeiten widme ich besondcre
Dr E. H. Milche».
Arzt und Wundarzt,
«ngrn- und Lhrc»-Kra»kkciteli
Wir» Ausmerksamkeit «-«iome:. Eon-
und englisch.—Office über Ma-
New» "Upolh-ke, Lacka. Avenue. <»172
Dr. S. ZB. Nuch,
hat seine Office «erleat nach der
Sike von Washington Ave., und -Spruce Sie.
Kann in d-ulscher und englischer Sprache
s»nsul iet wxdin. >z' miit, s
L ftv-stundrn. L Nachmittag».
, 7 8 Aeenrs.
Dr. G. Gumpert,
Deutscher Arzt,
Office in Reo. Kaiser S «Sebäude, Wvointng
Avenue, Scranton.
»erfertlgtMnNlichc Zähne, weite die na'ii'li
chen an Schönheit und Dauerhäfligkci» über
«reffen. Jedermann ist eingeladen, sich v.n der
Vüte und Eleganz dieser Zähne zu überzeugen.
Deutsch wird in dir Office gesprochen und
unsere VandSleule können sich vertrauensvoll
an ihn wenden. „ . . .. „
Office obkrhalb Mathew« Apotheke. U°9
vr. Günfter,
«r;t, Wundarzt und Glbmtdhclfrr,
übcr guller» Apotheke. IZag7i
(Spricht Deutsch und Englisch.)
I>r 87?7M1>
Pffixe im HauS, Eingang an i!ak
k.iwi.ni Avenue.
Znfl Hxranton, Pg.
H. Lampdell,
RcchtS-Anwalt.
genthum zum Verkauf od,r zur Miethe. Eoilek
tionin pünktlich desorgl. 7<17-t
0. L. Okitteü6en,
Deutsche Wotheke,
St? Lackwann'a Aveuue.
AS. Hotte nste in,
dcutsHcr Ndvotai,
,LiZ°chendlatl"). Führ,
Rtchl»p'°"ss-, b-soröt Eyllekti?»'» 'c. Abcnd»
> ?—d Uhr zu
Günster, « Wellet
Hdppkattst vnd RechtS'Anwfllfe.
ofjtce in Jakob Schla^c.^Gebäudc,
Gco. T. Horn.
Advokat und össcvtlichkr Ilotar,
Office: No. St>2 Lackawanna Ave.
«dchste Thüre zu Alpermann Of>>».
Frank V. Barnes,
a t t,
E. Mcr i fi Id
Advokat uud Sachwalter,
I « VKIIiIM
Heinrich Vechft,
Emcka Scise lmd Lichtcr Mlir,
Flal», Scraiiisn, Pa.
preisen. '
von bcsiee Qualität. Unschlili und geti werken
sten Marktpreise °baar Zieste Rofin-
Seife wird f-itwährend daselbst fabriziit.
Friedrich Schräder»
Sarsaparilla aud Mintralwasskr,
Wvomwg
Porter, «le und Lagerbier,
in glasten, zu den Preisen
gegeben oder durch die Post mir zugewandt «er.
2kba gr. Schräder.
Gräber I Burger,
Restauration Gass«,
>Hr72 Gräber u! Bürge»,
Scranton Wochenblatt.
10. Jahrg.
Gustav <?ofsa,
? i a n i s t.
Wm. F. Kiesel,
O e ffent lieb er Notar,
vroiUralttn j der Art, Vollmachirn und andern
I?>esl.
Ilchilckt.
Gesrqe Sszum,
pünktlich. , >! Ä
lichfie und deste
22 ag tcr Al t.
A l e r. Ha y,
ga«!i, Achi c koraUlln zMalt l,
Jakob Schalk,
Haus- und Tape)iercn
.Hermann Wählers,
Bestellungen pe/Scra»ton Post prompt be
rücksichtigt. 2 >mi7Z
Walter u. Spleiß,
HauS-^child- u.Freöco-B^^^^
Peter <5 reter,
Haus-, Schilds
LOHBL,
gcginul.x
Victor Koch, Eigenthümer.
Wird nach europäischem Plane geführt.
Lackawannaiyaus,
Laikavanna Avenue. Nabe drm Depo«.
«»ha».
ras obige. In 'beste, Weise eingertchtele
Han« ist mit Allem versehen, was dem «örper
-ur Stärkung und Erfrischung nöthig ist.
Gullj Bitt, »is rh^ir»
stein. a>. f!-kr Arl zudereilel.
Zin feiner Saal für vamen und Familien.
Um zahlreiche» Zuspruch ersucht seice gremi
de
I ohtt Oehe r,
deutsche ivierirllthschüst
»Zu r emü tv l i<v kei l/
Liste »pe'ic» Getränke. l!e mögliche»
Arcvmodationen für Reiseade.
Jeden Morgen, wenn die «j«! rthau» Glpcke
läulet. wird -in sc! uner serrirt und
frisch angestochin
SonaabeniS - Warmer Lunsch, M-ck Inr.
tle Suppe, u. s.?ag3
Nenstoue Hoie!.
tränke, uno kalte Zpiisrn zu j.ter Tageszeit,
lade« zu rech« zahlreichem Zuspruch
freundlichstem Smi72 Phillip Schnell.
Zipfelkap pc-Wtrths«daft
von Ehristoph Gruljn,
ll. Ward, drei Tirppen
G. Diller's
EhaxlcH O ch S,
Reisende finden stets e!ne fteundliche Pe
dienung, gute Kvche. ebenso andere Er-
L,suchende! ew^
z. Appert.
Händler«
Ulemen Z Liquoren,
thig. . ,
F. H c n t e,
Seranton, Pa.. Donnerstag, de» 12. November 1874.
PHMp Robinson.
Bicrbrauer>
Cell Hnus,
Gasthaus zum
.»Frohen Sinn"
Zt tt tvu 100 s,
»,nd Koftbaus.
daseüst erdaltea.
Christ. Töllner'S
B. Simon s
° Q^uori.)nndln.ly.
it z u '
„Pnissi Bul-li'^wird
Luther Blatter,
Deutsche Wirtkschaft,
Cigarren Geschäft
ckdensoßaiich-.Kaii- und ?üj-
t. «, ' S?ap?l
lsll« trsucsl^
nchlit, ZSmi7Z
hci
Julius lvellncr,
I! Mer wotßi'S no schyy l l
Peter Ereter,
N e ft o u r a t i o «,
laeksott
Lo:cn i Z - id icr, Ei^nch^mer.
Wsis- riugtrigtt« W» lslsch «n» Asl<i ÜNtrn
an und Mttänte Beße, wi» »u
Harmonie H
v)i
Henrh W e i H,
cmMdlt dr«
biis'üin ;,»h a»»väUigM Vubliiuin sein aufs
Beste und
Win. Stull s
Nestauration,
Union Hotel,
aufmerksam, d?ß eistet» di» tzj.
Zu>p»«che,s»ch,
Kriedr. Weich»!,
Restauralis« uudHstel,
defte» >lt »n» an
ß»dc>l aute Änderst und srlite
gute K-V und t!ogIS.
Friedrich Lehr,
Grabsteinen,
W«numtnten. Tischplatte»
rlst 11e: 5 tr H P k"< I,
Wtitelm S. «iestl. I »arl D. Neiiffer.
«ilh. F. St <kv..
Passaqe-«.Speditioas-Geschäft,
Bund, B>>iilN, Württemberg, Laden,
Willis», Kiesel u.So,
C. D. Nenffer,
Hüte und
Neues Möbel-Geschäft
P ete r a » st
lirics Mvbel-La,ier alle Dielenizen,
H.I. Ziegler. Andr. Müller.
Zicglcr ä: Müller.
Blcch- Uü'd KWlk!>!!'.l!i!,
ie A feemli h l e I>,' Büg tlei se n
Näget, Tchtlisser, iv.wter und andere Artikel
fii, Lauardcitcr. Handserlsgeschirr, schaufeln
Möb-l» ! ! Möbeln !!
GrieKrr « «°>.
Rep a r a re n prompt -uiS'l^r!.
V!« »>>< 'a«»
I. Gr esex v.Go.,
Nüsmttttaiiltllt und Urbutre^-
zweig bisser eingerichtet, alö irgend eine Firma
in Scrai»t»n, ttmtba
(ldr. 111 äL
!
GM
Gebr.
Cagle
«tzcht zablreichem i r che di-fl li> ein.
li-«" Reisen:- hud.n fteic i>« bitte Leber
bugung. Zlm>7>
Sera »tv »
SpitthM iiiid TliistCiZMp^iu»,
Lackawanna Avenue.
Capital K2K«,V«V
s e <<l « Prozent
aus Depojilen, t>< G's,cx»s> nicht
Bkamtr t
Präsidt«»,—Z ohn Handle».
Vice PrSschti»en,---idn> a rd N. Willard,
Re» Moses Whitt».
Direktoren,—John Ha nd l ep. 11. M. Zlo
verS, E. A. Corav, Hon. g. D. <!ol
lins. Reo. MosesWhitt», Edward
S«. Willaid, Thomas Phillip».
Pier, Milo I. Wilson, P. Ho
r,do» H. Wells, Barth. H, Leo
G. Maver, Wtlliai» Schull.
W U U U a m Sa-'ul
lo Wilson,
t!innrer»»!!. Arthur WalreS,
A.jch«i>iftund<n; Tie Bank ist offen täglich
von S bis Uhr IBji
An hie deutsche Bevölkerung
Die
lenkt Sure ÄufqisrNavlli» uu» lidei-
sie a« De»M>ni!^,-
geboten wird, l ies bewtift die Thatsache, daß,
Geschäfte Depositum hie
Svard->n!:i! >.ou Wir geben
nicht zu'vill trenn sagen, daß unseren vi'
so große Sicherheit >,< biM »l»
irgend welchen a»f
disseiA
H sind
tz. «. P.«e^räfik«ftt,
V- ?5-l P S, Zcha^meistcr.
«ine Bolls Nan<
>ti»sr«' siiÄ I-oar»
avch Vau!«tux
»utorisirte« Sopital undeschräiikt.
Die Organisation dies.r Bank - Gtstll
schast ist »cMudig bt'ndlgt. 6s gibt wt
senllich eine Ba»t des Bolke«, duech da»
Volk und süe V o l I.
Depositoee» so» )dl wie th^itey
Die Sicht
dieser Pün» «>rd Ih,
Tlnbezahlte« Sapital,
Hai gegenwärtig auf
sÄ »o. oau
beschiänki ist, verwaltet »o» neun TeusteeS, »te
duech die Aktieninhaber erwählt werden.
Dividenden im Betragt von ach! di«
zu dreißig Prozent sind tahrlich »on Banken er
klärt n eiden, die «ach Hirse« Plans
D > » » Petal wird aufgemacht oo» de»
Vielen, nicht den Einulnen. Es ist die Ber
einigung »on keinen Ueberschiissen »on si>
DoUar« aufwar» der G tsch ä ft« l e ut«,
gabrikanttn, Minee und Aebtil»r.
Dit Aktie? sind im Bereiche Alle», Da« hier
augelegt- Sleld ist nicht auf sechs Prozent de-
Die Aktie» si»d.«t Dollars jede,
fite, welche Dein Geld abwirft
Wer kaun nicht zwei Dollars mpnallick
spar««,
Bens. Hught», vi,» Peej.
A. B. Schabmtißer.
2. «. Sa « dtrso «, Äff. Schaxm.
Ft. B. Bar» e«,
ThoS. D. Da »i«,
S. S. gull«r,
z. Ä'/« o »enso u.
Sa»7» Tniw«.
Grocer^-Gcschäst
Herm. Scbürbvl;,
K «» p v e n,
CmsradSehröder,
Llmmtister I Contralilor
V^Gcjn-uüdMüler-Aibtittii
Pläne "-t N» rccvnniiftvn
picnstkN. '
liz^oooiiox?irv Illsuraace IZo.,
Etabliit IBW. Gegenseitige cder Baar-Ralen.
Zotal-AssetS, t, Januar lB7t, 1i>»,76k.i5>,ü6
Diese Gesellschaft fahrt fort, vüt^lie.
iri.lj LI>»«. vu I'unt Uroclc,
RechtS-Anwal»,
WOder bei i I l i » in » i o n,
ti/ton Avenue,/l. Ward.
Gesetzliche basiere jeder Art ausgefertigt
Besten franz. Genf,
'"mm' "mbert^Zenkc.
No. 2?» Penn Avenue.
Teutsche Hntsalirik,
fertiul. Z3jl
l, A. Foin.^
W«ri«ke b» Hauer,
<Yrvcerteen nnd Provisionen
F ZN
Germania Rettanratwl
t »i) Lackawanli a N v e n » c
(ZeidlerS Block.)
AuAezii iu jebtr «rt
Ijr7i Zeidler u. Bl»s»r.
Ja Lwen's R,c!ie« w,rd deutlet
ycsvrockc« !
Hwen s GaUerie,
Ät» Lackawanua Avenue.
Scranto«, Pa.
Im 3. Stockum», über Hirsch und TreSmei'S
GeschästSiokalen.
Die größte Gallerte der Stadt.
und Bilder billiger als j».
Drei Bilder (KartenariH«) für . . Si.iXZ
Karten iM aufgefrischten Bildern. . 3.10
Duplikate davon, per Dutzend, . . . 2.50
Remdrandt «der Schattenbilder ohne Ertra
kosten angefertigt.
Bilder von Kindern wird he'vnderl Aufmerk-
- bkl iti
klein, billig. 2ap7l
Wm. H. Owen,
kattin,
EngroS- nnd Detail-Händler in
Eisenwaaren
Schaufel»,
HandweriSges^trr,
Sntschen-Bvlzen,
F«r»e», v«l. Terpesi«,
«lt-hol >«d Kitt.
Sisen, Blei. »mt> trira >!otta
Röhren,
Wasserkühler,
Vcfto -ad Allchlvaanii
zuFalrikprristv.
Scranto». l. Juli tSLS,
Aummer 46.
.'Verkmire-Verlangt.
Annonce.
mit c>i. I'><X)—?«!<!<> Doll.in» Kapital.
Icn unter Vt. N nimmt die üxp. dS. PI. 3s
' Zu veruiiethcn:
Zu
2lmit>m
Pnrtttcr gesucht.
Berich t-,
(Eing'sindt.)
vermitlelk etnil ÄalciumlichlcS der gespannt«
kanischen Tongreß-llanticaten, W. W. Kel
ch >', m von der„Mechanii'SPa»d" von King»-
nin DonnerA.iz Äi>!»d wurde Hin dieselbe Ehre
z» ?hlii »sn der „Welschen Band" von Wil
kesdaire, dem „Good Wlil Drum Svrps," der
In einer seiner Sieden dei eine» t-r odenge
nannten Gelegenheiten, sngle W. W. Ret
kentall erhielt bei Nr A-«hl rie hkchiie Ztii».
lv,7K oder I.'> 2 uiihr ?',s Wvciv^rr
Riv '.'3 »er löchlir d-r
Redi-ea I/O. ü vl» ?-»> ,» ranien itt
«aM„. Dicieldrn rnü I. I.M„ee?l,
Schwester «. ) U. M.. .".
D..N. Kehle , pr->, Le!c-, -ch»ester Vi.»,
WlSi-im». Si»..Se'r. P. ?>«rae» Sl>ir»r.
Echap«»Ker
Lcraittoii ad,,
m« lU>!
Armtcr fui de» nachjlin Trimin eingescht und
Philip Bürbach, S. 11. Hochreiter, S. Ä. AI»
blrts von WUkrSbarrc und T. ?t. Sölln.r von
Siranlon, uud »uiden folgrnde Z. K. in ze
höriger Jorm lingeseht. «. 5. Henrv Ärik.
S. K. Io n Z'eck, Hrrild. Als Großbranitea
funginrni Z. Ä. Philip Bürbach, <i!>and
Comand., S. K. Ulberts, G. V. C.. S, Ä-
Ch. Sökiür, G. Herald.
Nachdem die Beamtcn alle in feierlicher
Buk foigcntc Unlrrleamten! S. K. t'. t'lanie
als tZiuardS und 2. K. PilirPi»rft, -entiucl.
Schill,! Conclaoe «urdr eist lihlru Juni oi
ganisirt und zahl! hrutc >ro Drvck der
harten Zeit gitsiihindr MiigÜrder, läalce
gulc atlire Z. Z»>, wo alle girier» Antheil
oorträrt« ju Iriidcn. Mögen dl» Ritter veu
«rchbal» alle »o» dirseui Piist des«» sein und
bleiben und bis »ur »!chstrn InKaKirung ihrr
Offtziellev vvn
Luzerne <so«ntt».
'W
n«,. '?KZ
t >!!»»»>. l> Io.R>> I,l^
" j lllcq,«. ».«»,
/ ? «W
7oü«.,Nl>>t»»t.. ! i^'.'.
, I2lt> I>l,t !x>!l?w!>>V« ' ' 7Aki 7v7
vi»
Zoiiliwr. ülsl V!?r ~««
Ist vlsllicl IÄ 74 .
t v lAA
2»<IIVlsll-!o! «
' ,!
vi > r Ä'
«... ! I!»rn«.', I! I.I7l!
Verlor U i."?-
Z lkt
7t!> . ...
...
sa.
xxi U»rt«
«Z ' Nr«»>- »i
d? dI»k»UaI.. ..
i»U>«u. Li
Liste tze»tscher Briese,
Nieder, Tniharina H>rs, Ich. losepd
Sonrad, gipsen, Andrew Peler
Detrich, 6lta >»l!«lnlil, sodann
ftnudrr. Nodinssn, Miß Z. «.
i«nk, H-rmaii R»t,ia>.ii>, Wizlrntv
John :»!>«»», äaser
7vranx, Sleph.i» Gchiedrr, 6 >rl^
Hofman, Adam schuh, Za'od
Hantlir, Eugine Schwirl, Willuim
Vinn, Äeo. Tl'ie», Maldia»
Hencr. Heinrlid Wendland, Prlrr
welche bis zum gchnzen T.ize in hiesiger Post
ankamen »nd nicht adgchsll wurden:
Ma» bemrrle drim '.ldhol-n daß die »rief
ln der deutschen Zeilun.i angezeigt varrn.
li. Kchimpff, 2!i'k.
Die sÄvnftr« Nalcnd.r füc »d!7S.
1. «Ärrhard'sVraidlFamilliN Kalenler,
einir schcne» gamiiien-Ä d^nkiasel
tritikt n »n'.schlnA. PiciS Cents.
Wer einen schdnrn
ein Familienbuch von kleibcndein Weith—für
tv7s haben will, dir drftclle zeitig diesen Pracht-
Kalender.
2. Gerhard'S Jllustktrlec Garteiilaude-
Kalender, in Quarto, ebenfalls mit kielen
schönen .>!lustr.,llcn-n und reichim .mhalt.
Dieser schone Zamllirn >
wird weg-» dcr Adh.indlung über die Blumen
zucht im Ziiu-aer. die er enthalt, auch beion
ter« aUra grauen Und wmiom
2. (yerha'd's staieiit'i»»' Init'g«
in O'ta«, auch mit ti-irn uud z!-,ir ko«ilschen
und irhiiierutem in
Prosa und IN BcrstN. >l r-i» 25, Cents.
Wer genie lach», der dejitUe sich dieten Kalen
der.
grrdinand Art» wurde »»ii!?>l ii?«te
vo.i einrr.i ln di» qeschoffen und
«in ant-rrr Zchufi auf seine grau adg-feuert.
w.lchrr s.do« "tu.?!-> »"Nltr. Ile Ver.
sin- g!urtli.h>r Teile »ich! gefährlich.
H-ffen!»ch »edt g-ci! dlk Schufte zur Re-