Stadt und Staat. Wir werd«», »>» vollstän dige Walilberichee liefern zn kön nen, dat »Wochenblatt* nächste Woche erst an, Kreitag erscheinen lassen. Für wen alle Deutschen stimmt», ist W m. P. Kirtendall sür Scherlff. Er ist eine der testeu No min-ttonen, weite die demokratische Pariei gemacht hat. Frischer, süßer Apfelmost in Wagner« Museum. 222 Penn Av. Letzten Mtttwoch und Donnerstag wurden nicht weniger als 94 Säcke mit Postsachen gefüllt voa der hiesige» Past abgesandt und 40 Bündel sür Verlhei lnng empfangen. Diese» wurde haupt sächlich durch die vergrößerte Auslage der Wochenzeitungen, welche meistens an diesen Tagen herausgegeben werden, verursacht und hatten die angestellten Clerks alle Hände voll ,u thun. Jeder sollte Denjenigen, welche mit ihm cor respondiren, seine Box schreiben, damit diese aus den Brief gesetzt werten kann, welcher Umstand de» Clerks die Arbeit bedeutend erleichtern würde. Heute Adend hält derTurnver e I n fein erstes Tanzkränzchen, wozu wir die Mitglieder aufmerksam machen. Eine große Auswahl von Winter mühen soeben erhalten in M. Browns variety und Dollar Store. kränz beschloß in seiner letzten V.r. Sammlung, am Samstag, den 14 No vember sein erstes Kränzchen in der Sea son abzuhalten, wa« sich solche Mltgiie mögen. Der große Mi l it ä r bal l, welcher voir der deiitschen Miliz - Com pagnie zum DaoksagungStag. am 2V. November, veranstaltet wird, rückt immer näher heran und wird ohne Zweifel mit einem glänzenden Succeß eilten. Da» Commiltee ist fortwährend thätig, die Lorbertilungen dafür tm glänzendsten Maße zu arrangiren und wenn da« Publikum sich zahlreich dabei einfinden wird, so wird es auch Erfolg haben. Echte HaarzZpse für Ll.vv tm Varieip und Dollear Store von M. Brown. Der Grütli-Verein hält seinen diesjährige» Ball am Dienstag Abend, teo 17 November, in Kiefer'S Halle, auf welcher wir vorläufig auf William «. 4il Lackawanna Avsnue. Für Assemblv stimme sür Günster u. Lpnolt. wir tm hiesigen „Republican," welche sich selbst erklärt und wir hoffen, daß sich auch die Deutschen an einer sollen Gesellschaft belheiligen, wenn die Zelt somml, daß sie nöthig fein sollte: Hg V. rausficht der tchlen Leide», ipelche vor» Pfticht jede» christliche», schwollen und phj lautrophische» Bürgn» dahin, ,ine Unterstütz- U»g«-Gesellschafi »» bilde», um die Leide» der »ei iger Glückliche» soweit wie möglich zu lin leo, was Unterstützang Ist, werde» dazu genö tblgsMl. Daß viel« Sielegenbeilen sirr-U» isrMÜngest komme»/ Ist ohne Zweifel und die Mittel sollten schon jetzt dafür aufgebracht wer den. Andere Städte pich low»» siph bestijS an da» gute Werk gegangen und laßt un» »ich« antwortlichkeit zurückgeschreckt u»» sofort vorwärts gehen und eine Organi sation formiern. Thut gute, treue und ehr liche Männer an dieüeitunH und u>erlitN niemals die Zeit Y'lcher sie sich organijirtc», um als Christe» die nothwendige» LebenS-Vedürfniise der lei dende» Menschheit z» liefcrn. Die größte Auswahl von Waaren fiadet mann immer zum Nerfqi'f tm Paslely ynd Dollar Stört von M. W m. P. K ! rkendall «ei hq'? —ES ist nicht» f-HKnir als feine J^i> Diese» ist ohne Zireif-l P e t e r H ä t> B anche hat. Derfelbe Ist jetzt zu fi» seine teuljchen g'eunle zu sehe», NK' Ein Urtheil über M i iw a U haden jedoch die Aerzte wenig Kundschaft den» wie dieMiillaukier sagen, ist ihr Bier (bekannt lich »«»berühmt) ei» jichiieSViiimiltel sür alt, Leide», hauplsächiich für Erkältung. In gotge da«on habe ich mich oeteailich a» da« Tri», ken dieses Biere» begeben, um einen Urtheils el» sichere» HeNmttiel erll.>ren und füe da« beste Biee, was ich »och geiru»!e» hibe." Zu verkaufen bei T. Schreis», 2 Thüren von der Post - Office. Für Assemblp stimme sür Günster >', Lpnott, saeben a>>g,k mmen bet Alexander Hay, drei Thüren vou der Postoific, welche biLig »eilaiist »er de«. W"i U i"a m«. de. -> iruini-wbai. der svllte W a g n e r't 222 Avenue, gehe« «el» besserer tg >», ganzen Staate zr siudeii. Für Assembl? stimme jür Günster u. Lpnott. W m'." K i r> dcil I ' für Scheriff. Seine Nominalion ist eine der besten, wiche die demokratische Par le! gemach! Hai. Politische Massenve». sammlungtn fanden letzte Woche «Ine In der zehnten Ward und zwar am Freitag Abend, und eine In der elfte« Ward am Samstag Abend statt. Die Versammlung in der 10. Ward wurde von Alex. Hap, einem Republikaner, zur Ordnung gerufen und «urden Reden gehalten von den Herren Friedr. W. Günster, A. S. Hottenstein, I. D. Regan, Martin F. Lpnolt und «lex. Hap, welcher letzterer Herr Folgende« sagt«- Ich glaube, da« wir als angenommene Bürger dieser R-publlk mehr Interesse an der Einrichtung und der Entwicklung diese« Lande« haben, al« Dl«t>nlg«n, welche das Bürgerrecht nur zufälliger Weise erlangen. Wir wissen, was e« ist unter einemDe«poten oder in Knecht schaft zu lebe«. Wir haben uns«» Vaterland und alle unsere Gesellschaften verlassen, um eine neue Heiuiath zu suchen über de« Meere, nicht daß hier der Himmel Heller oder die Felder grüner wären. Nein, nein! «Tr sind gekommen, um Antheil zu ha ben an Gotte« S.'gin für dl« Men schen: Freiheit und Gleichheilü Und daß wir und unsere Nachfolger auf d«r großen und weilen Straße gehen dür fen. Wir wollen keinen Diktator! Wir sind Willens, den Thaten von Washington und den werthen Mäa nein, die nach ihm den Präsldenienstuhl tnne hatten, zu folgen z aber soweit und nickt weiter! (Großer Applaus.) Ich bin fest überzeugt, daß die Bür ger diese« Staate« im November das selbe thun werden, was dtesenigen von Connesllcut, Ohio und Indiana gethan habe«. Aber genug! hier Ist die Frage, wa> ist da« best- für unsere eigenen Inieres sen l Wir wissen, daß wknn wir al« Ar beiter für unser« Zattressen sorgen, sor gen wir auch sür die Inteiessen unserer Mitmenschen t>» ganzen Staate. Hier kommt eSnun nicht darausa», zu Partei Ich gehöre, sondeiu daß wir die besten Leute für A-mier erhalten. Laßt un« sür einen Augenblick die Nominati ve»» fürßlchtrrindiesemLountpdetrach- Osbprn«. E« ist sür miT nicht nöthig hier zu sagen, daß er der Kandidat der Korporationen ist und daß er In deren Interessc handeln wird. Wenn wir so eine» Mann wollen, so ist es ap Euch, diese« zu bestimme». Der „Üse publica»" hat sich In sehr harten Aua drücke» gegen Herren Handle? auSge lasse» und Alle« »ersucht, um thn zu schaden. Aber ich glaube nicht, daß un ser Joseph erwartet hat, daß Jemand wer in dieser Stadt wohnt und thn per lijaltch sensit, darqu glaqbi» würde. Ich habe mit viel«n Geschäftsleuten gespro chen, welche mit Mr. Handle? In Ver bindung stehen, >,nd AYs sqg«n «Inst.rn mtg, d?ß Mr. Handle? «in durchaus gu thn? Ich will es Euch sagen, Dic ste keinen Eilisliiß bei ihm siiden ?de? ihn nick! belegen 'ß'g'» "da« Gesetz zu handeln. auf der a»ve,n Seite unser Mann Osboene i-NWs gl« stq, Einfluß Gehör gebe« will, Jetzt denk« ich, daß ich nickt« und daß Ihr All^für Ihr dies«« thut, wkrdet Ihr sehen, daß Ihr Sur« «ig«»«n Jnt«r,ssen wahrt. Nach etne Minute will ich mir »eh inen, um über die Nominalionen sür Gesetzgebung zu sprechen. Auf der rep. Seite haben wir die Herren Barnes und Lewis; ihre G,gn«r sind die H«rr«» Äünfter und Lpnott. Ueber Herren Güuster ist «s sür mich nicht nöthig, zu Euch zu spreche», d»n» er ist persönlich mit Euch All«» bekannt und fähig sür die Stille, sür weiche «r nouitntrt ist. Ich hojfe, daß kein DtUlscher in unsrrrr Ttqdt gesunden wild, der sein« Stimm« H«rr Lpnott Ist sowohl wie Hr. Gü»- st«r «In ju»g«r Mann, I» dirs«r Stadt daß «r B«steS thun wird, sür unsere Interessen zu sorgen. Eine Muslkbande verherrlichte dte Ge legeuhett durch den Vortrag verschiedener und löste sich die Versa mm lung u»!er dem giöß en Enthusiasmus sür das demokratisch« Ticket auf. Dte Versammlung in der eisten Ward in Schimpss's Halle war eine große po litische Demonstration. Die Versamm rufen und Dr. Jakob Dölsch zum Prä slr«nl«n und die li«rr«n Jos. Oswald und John Emrich zu Vice-Prästdenl«n «rnaunl. Herr Friedr, Günster, der zuerst da« Wort und HI«lt «In« kurz« k«r solgle W. H. Slanlon, der Eandldat sür Senat, tn Englisch, und dann kam der Hauptredner ceS Abends, Hr. A. S. Höllenstein, welcher in «In«r lang«n schloß, das ganz« temctratisch« Tick«t zu Nullit in Englisch. Di« Versammlung An da« deutsche Pu bli t >1 >y. ES ist et»« große Noth wendtgktt für dt« Gesundheit- frtsch« Ftdiru für B«ttr» zu erhalten. Diese w!e die best«» OutltS find«t man imm«r bii I. Galland, 4lö Lackawanna T». »Ine Treppe hoch. — Okt. 2S, Für Assemblh sti««t für Güoster «. Lhnott. List« »er lurv. Das folgrnde ist eis« Lift« der für de» Spe zial-Termin der Ma»«r« ?»url, welch« i» k«m »sgen>« Geschworene»! Grand Zur». Erste» M»»tag i« De ik« t e». Best, VV. T. 8. «ellp, Peter S. Schnell. Phillip ». garnster,'«.«. 9. Keller, Beo. 8. O'Malle», Tho». 8. Beal, Td°«. ä. >V'a>sb, Michael « Martin >2. Hap, S. S. l. Bore», H. M. 9. Hurlbut, R. A. 8. Daus, Danl. t. llostello, ThoS. k. Bratnard, D. B. 8. PhelpS, Ioh« 11. 8. ' B-cr», Peters. leffersou. Bople, Jodn D. Dnnmore. Traverse lurp. Driller Montag im Detember. V arts. guller, G. «. 'S. Noldsm'iid, Mper ' 8. ttellow, >Vni. 8. Rosar, Peter lt. «uns r, !1»s, y, Nape, John tt. O Lonnell, S. 9. garder, tlhaS. tmeg 9. Polttr, «. S. 8. Powell, i!. B. 8. garell, Martin t 2. Raps, Sterben >Z. !airell,Michail ?. Bartlett, T> Map» 8^ Soften, I. B. .2. Stell. S. l. Smith, H. N. D. 8. Ldn?fes!«w/I»t» 4. I-ne», Spring^Ss-01. MadVe«^ Irq »ers» lurp. Bjerler Mpsjsqg Ward. Nettleton. «. eh. 8. Andrew», M. 8. P-V-i. S. «t. ' g! Z- Perngo, >V>Y. 2. Er»«, qug. ti, MsÄndr,««, I. P, b. Hecrmane,!!. >V, 8, - MlZtillcoUp, Jen, I2Z ü! VV--nch^«.am^'' jz. r, Madiso». ?vln, A. Madiiöy. Halver. Ipdn «»»i!»«, Laoslqstd. U»l»ph Matts»«. Compton, A, Keffers««. Peiion, t' ranl Madiso«. Traverse lurh. Dritter M°»tass im Januar 1875. S./» >V°odlina, 3. L, A. Nah«, S. lUn», Da«>» ... Multen, -Varler, 8. G. 9, Mu/er, Michael tt. MeghNit, John tS. t>m»h, Martin 4. Hille», t 2, >V alid, John T. 7. M Normal!, Ed. 7. lLibds, Paiiick t 2. Murpd», Michael t. Phillip», John b. Itouiien, A. C. 9. M«j» n>ep, Phillip >. iv!a>», Äeö. M. Dunmore. «!"e?! un»°re. Paoer, tjva» „ Üee»«i, A E leßers«» toUep/.'i H 2 Aeaius Michael 7 Gradp, i>re, BT Wiatla, ti «oung, PH lIP tz >V h»e, h SitlMq». Da?>»> > Anight, Ant. Z tiourien, H. A. 8 Merreieau, HL 8 M»rgan, Da id S Minnlch, Geo S M-r-iineU. «»t Da»s»n Sia»s»m, John leAees»» LewiS, Th«ma« Spring vr»»« D»lph, >Varre» «rgood, Eme p Madis»» Noach, Dauiel », Megargle, MM ~ Sünder, Eugen» R»ariag Br«»I Mac >ne, Rod» Dn»m«r« —Hr. Henr? Armbrust ist nach «in»« mehrmonalitchen Ausealtzalt« i« alt«» Balerlande vorige W»ch« »teder »»hl uud munter hierher jurkck gekehrt. Er berichiet, daß der Artetlirstaud t» I eulschland besser stl«trt sei al« hier, und die Geschäfte »tmlich »ühiig giage«. Nur über die hohe» gleischpreis« bektizt e» stch—wa» ua« »»« ,t»»» MeKjer »»«d«rt, de»»l» d«r R»H»l st»d th««» dt» Preise >»» er niedrtß. Für Assemhl, st«»»« st, » S »A » , Am 5, und i>, November fixtet im Opera Hellst «ine Vorst'llung tee Stod dart Zheater-Gesellstast statt, welche komische Stücke spielen werde«. —W r mache« wiederholt aus die An zeigen und Lokalnotlzen lle« Herrn M. Brown »vm V Dollar wa« »an gebrauch». Außerdem sind die Sachen spottbillig. Ein einfacher Besuch de« Store« wird Jeden überzeugen, daß man nur Borihell davon Hai. letzte« Sonnabend für ?49,üV0 an Mr. David Jone« In New Jork verlauft. Da« Hotel erleidet keine Aenderung, Nash. John Handle? sür Richter. Feuerfeste Piaster-Tapeten, das Beste fiis Plaste« notwendig. Bei Prpor u. Wi l iiam «. Ja den Shop» der D. L. u. W. len. Herren Nicoll, Thrusion und Anno» in New Kork eingetreten. Er hat sich fer ner dem Ailantle Biat Club daselbst angeschlossen. Feuer in d e r 5. W a rd. Vorgestern Molgen entstand Feuer in eine,« ist der Dasd. >«o durch vier Häuser zeiftliit wu.den. Ein Hau«, dem Atioeney Bunne» gehörend, wa> In jive! Compagnie Ihr veeflcheri, »iu andere« dem Heiril Ba». schell gehörend,>iv.>r vollständig versichert. li« Rodert Burne« Log» Po. 359 I O> O. F, Ivlih ersten Z'hr«Ktag würge« «dend Im Sacka- und Ball feiern, Bon Dr. C, I. Kock, früher Re takieur de« „Un> bhäugigrn RlpabNka N'l" in Allentow», ist dusslbst sl»e neue fvirltU.'Üftische Z.itung unter dem Na inen - !L«lt" herausgegeben, Buchhaud»!, Schul- andere unq Blankdücher, Wallnuß-Bücherstan e. Zeichne». Material bi Pryor u. William«, Mr. A.P.O'Donnell, «In putsch», »nrde a« Soontgg ta Pra» d««se, Scke von und Prchard Straßen, von dem Wage« geworse« und starb an demselhea Abend 7 Uhr an au fei»»« »rhalte«»« Verlstzunge«, Jaaie« Hrwell, welcher m>l ihm im Wagen war, erhisli »hsnsall» schwere Peslstzu»ig«», wird s.doch davon Penn Ave. wurde letzte« So> nadend vom sür SiI,VW verkauft. Am SounabeU fanden Namen« John und Mar»« Mullin, in Soren'j jt, Patch, tzusq hü» Nsg Stück»« e - lhren Tod. Uhr aa sür*«tae Halde Stunde total verfinstert. Für Assemblp stimme für G ü n st e r «. Lhnott. Da« Luzerne Haus wurde letzten Freitag beinahe durch Unvorsichtigkeit eine« dreijährige» Kinde« de« ILtgenthü mer«, >relche«Schwefelhöljir angestrichen und damit die Feustervorhäage I« Feuer gesetzt hatte, zerstört. Zum Glück wur den die Flammen noch enldeckt und un terdrückt. Ja der Germaula Hall» werden unter Leitung de« Hnrn Harry For je- und Ballet. Da« Programm wird zwei Mal die Woche verändert. Wer viel lache« will, gehe hin. Miliz. Die Offizier« der deut sche« Miliz.Ecmpagnie, der „Scranio» Geep«" erhielte« gestirn ihr« Eommissto ne«, »i« folgt- Capital«: I.'h« Hör«; erster Lieutenant! Jakob Fuhrmann! Spielsachen und t'eiertag«-chon zum «eunlen Male heimgesucht. Ich spiele auf nichts weniger a», als die allgemeine deutsche Kirchwethe, «eiche vorietzien Montag im „Ho'el Ruf' gefeiert ward. Es scheint doch, als wenn Ihr Schul direkter von d>r 10. Ward Recht hätte Grcß u. Klein, Dick u. Dünn strömten Paradies in der Wafchlngton Straße und thaten stch daselbst gütlich ; nur mit k?O>t Mi: Zvet.. un> Äier hiiiabfpülten, auf daß es ihnen ntchi an der Zunge liebeu bleibe. Der Dichter faßt die Situation zieu.ltch getreu auf, wrnn er fingt: Auf da« zoll'ge Bärenfell —^ Voll des edlen Geistensaft heidnischen Gebrauche Hopfc» los und tlirsten frei Denn der Brauir liebt es nicht, >Venn zu obigem Ereigniß Ist die leidige Politik an dea TageSordeung; daß ich dieses „Item" gerade hier de vie Tempcrenzsraze folgt aber geirAhn lich a> 112 einen gehgiigc» Müsch Wik ich «ein, mache..."«,i der eines Rtpräsinianie» für Glseßg'buiig hab,» wir hier zwisch,» einem Fath.r Matthew Enthaisamleit«. Apostel und einein Manne zu wählen, der bekannter Maßen nicht zu letztge nannter Ätaffe zählt, t!« gibt hier wohl wenige Deutsche, die ihre Stimme nicht freudig sitr Hern. has. A, Mi »er für dir St lla»g, iviid er unsere Ktad« in ler?,Ai?l>;t>jr chi-rdig reprasentir> n. Mr. 'Adolph Bcigt, welcher als Zahl-Eleii l» in der Wilkesbarre D po fit und Sxzrbanl angestellt war, seitdem sie organistrt ist ha! die Easflierst-lle tn wird dt,st Stelle am eisten Dezember Dir Ii»», weiche, der Fall von John Lynch gegen die E. R. Os N. I. Giinstcn ysj H!>ü-r» für 4Ä.KA» »in. gqr wen v-utfch, fit»-.. »c >st «ine der besten No — Die t Mustkbande, von New Aoik, welche 42 Instrumente zählt, wird sicr Anfangs November in der Mufll » Halle auftreten. Stl m in t sü r Hand I e v für Richter. Er ist ein fähiger Advokat. Das Amt suchte Ihn, wie e« alle Kandi daten sollte; er war nicht in der Eon breitete» Geschäften ob. Für Scheriff stimme für Wni. P. Kirkentall. Lokal-Notizen. Linell« vieler tt^bel. thun? alsbald Ilar. „d?ftett«r's Magen bittere«" darf in Wahrheit als eine Medi dirse^ kende Abführmittel »enreten wird, das letz Aieijung». SiärkungS- iin? Saficverdessr» ungsmittel >u vermehren, welches seit fünfund zwanzig Jahren über alte Oppofilion triam «est'ichen Halbkugel, Medizin auf der ssö Fünf Wunder» «isten Stlefeln »od Schuh», vom testen Material, ln der Scranton Schuhfabrik verfertigt, sind zum billigste» Preise zu verkqqfen. Jeder Artikel «irh g«rgntirt, n»d «In feder Dtulsche vird es I» seinem In teresse finden, seine Vedürsnifse süi Herbst und Winter daselbst et»zuia»!en. lZrg?4 David Atkerma». Waschington Hall Gebäude. Aetciiam od r Wright? nrm Harnisch abprallt», ohne ihn zu «erletzen, greif«» ße zu dem letzten, niedrigste» Mittel, sie bewerfrn ihn mit Soth, aber auch der bleibt fich damit nur selbst. W. W. «elcham ist i» bekannt unter dem Volke und mache« die in letzter Zeit auf ihn gemacht wurde», nicht de» geringsten Eindruck auf ihn. In den Au ge» de« Volkes, das ihn »nd da« er kennt, ge winnt er nur dadurch, mit jedem neuen An schlag. Deßhalb ist e« beffer, man läßt sie gewähren, sie sind wie die sogenannten Ein- TagS-Fltege», sie beginne» ihr kurzes Dasein mit dem befriedigenden Bewußtsein, während ihres kurzen Lebens zum Wenigsten Jemanden belästigt zu haben, lind —sterben. Deß. halb „Lat se man loopen." Die Zeit »or der Wahl Ist zu kurz und zu kostbar, um sie mit..langem Herumbal oiel besprochen werde» den» «on ihr hängt u» sere Zukunft und unser Wohlergehen ab, es liegt einzig und allein in u » sern Hände», ob wir wieder aufleben und gedeihen oder »er sinke» und virderben. Kol. Wright ist gegen den Tariff, er sag«, die Abschaffung und die Vermiudeiuug de» Tariff« hat zur Folge, daß Alles billiger gekaust werden kann, er ist für Freihandel, untirst tzt die Importeure und un terdrückt dadurch auf indirektem Wege den Ar beiter, dem er Sand i» Hit Augen streut, ind«« rr ihm daß er, wenn e,»äl>" Sorge tragm weide, dal Artikel billigirk»stl> al« bei einem hohen Ta- ist Wahrheit, da« heißt, die rei daS Gewerbe und die Manufaktur, «der mit besseren d orten gesagt- sind Schutz für die ! Reichen und ein Fluch für die arbeitende Klasse. Unsere Fabriken stehen still, unsere Ei >a« ist der Segen de« niedrigen rarisf« für den Mann, der viel Seld hat; er kann »iel behalten, er kann ! i lU g kaufen. Das giebt reiche Leute, d. h> 'S macht den Reichen reicher, e« giebt aber auch Ilrme und dt», die e« find, bleiben e« auch und »erden e« immer mehr. Recht reich »nd echt arm, kein Mittelstand da» st»» Vorzüge des Freihandel« «n» niedern ra,iss«. Sür diesen lieder« T-'/.'jf arbeitet Veight. sag, er, wird Alles rech, billi,' villig wird e« wohl, aber auch da» Billigste ist >u theuer, wenn man da» Bild nicht hat, Material und Arbeitskräfte. Beziehen wir da« Material »nd die Fabri kate »on außerhalb, so gibiauche» wir keine Fabriken und kein« Arbeitskräfte um zu fabri- Laßt un« deßhalb, ohne Rückficht auf die stimmen, sonder» auch für seine Wahl arbeiten, der ei» Freund de« Volke« ist»»d »on desse« Erwählung unser zukünftiges >V»hl und Ge deihen abhängt, und dieser Mann ist Win throp W. ««tcham. Aerr s Ein Preis Carpet Store, (Wyoming Hau« Block), chlHLackawannaAvenue, Zwei große, hell beleuchtete Räume, jeder A bei »«Fuß, angefüllt mit all den verschiede ne» Breiten und Qualitäten »»» CarpetS, Matte« »»d AenftervorbSngen. sowie allen andern Artikeln, dle man gewihn llch in einem wohl »»«gestattete» Carpel-Sto» findet, in den »i.drigsten Rew So,« und Phi ladelphia Preisen. USjrtj Gebrüder Sutto, Ecke Lackawanna H Penn Avenues, V«»»ai ... - . Die reichhaltigste »««wähl »»» fervu dIN ale,billigsten Preise». > De» kestn, v,n«ttz »«» e»»lchh««, ft»,»kDchn, »»» dtttsch«« die «uf veftellung »ich d«, »»»st», «,», « y»»»»» Keste Preise! Gebrüder Sutto. Da« «e-tze > llkV L 0 008 Emporium. «o «ur für ei«e» Preis »erklWft Wird, s«8 Laekawamia Ave»«e. St» i-mensei Vorrath »»» Herb? DrD cht»»«» letzt» T«««» er^a!»a^ Neue Waaren! I Neue Waaren l! I» grißer «»«Wahl i« der Dr, »««»< «» NM»» L»ie. Grosse dortheile garantirt. Vvrth - ilt ! Nur Gi«e» Peetsil «eil» «eaderuxg im Preist. »«««»»»> G»ch stAK. Opera Store. SOS Ltukawann« A»enue. 428 ««Mirs, »«««r» «»» 428 E. Rheiuft«-« « «»., »i» 5 «Seine«, Vraudle«, «in», «» Bitze, S»«rb»>, Wsch» «ch Mosongabel« «eine Weine »»» Li,»öre fiir S»»tUt» GeikMtz «t «iMjwiGeW»»» 42» Ma« «ach« »ix» V«rf»ch. Thee Z Kaffee Laden. 3«>>«s Tuttl, tftiihee »«» der gir«a Sutt« vr».) hat ertff uet ei»e» ueue» Groceri« «»» Vr»»tfi»« Eckt Penn Ave. ä- Stzniee Str., und desselhe» -«fgefüll» «u et«« au»«»teich- Tkee, Kaffee, Ntehl, all« Sorte» dtulsch», Fsßcht« ««» W le«, wa« w »er Haushaltung»« zehkauch«, iß. Sei« «ruubsa, i», «Mtg z« verkaufe». Sr lad«« alle dl« Dnitsch«» l« «» seine Sie»»»« i»«d»s«»der» ei», ih» u, b«s»ch«» und seiue Waare ,u priift», »»» fich »o» d«?» Billigkeit,» Sdeettugeu. M»»7« Juli», S»«t». ! Stiefel«. Sch«be. j Rubbert füe Herren» Damen ««d Ktnter» Gebr. Goldsmith, Je»» iß »i« Zeit ,»« Ka»se», »«»» 3H» sicher s«i» »»Sei, de, V»rih«il »»» V««ie- Pi»is» « ~ geuleh«». Sprech« »»e bei «ebr. «olds»«t». »». »o» L«s«»a»«« «»»»«». Sera»«,,. D». Z«kot Keiper, Va«s«breiner »»> G»ntraktar, empßehkt sich ,»r Nedee»ah«e »»» jider «rt. des««« Re»«r»l»>n> u»d »I« «W»«W l» diese« z-ch «inschl-geud« Arbeite», »»«»,»««« vedli»»»t »««» g,-«»«irt. Schie«er ». Meiert, «It «r«- fei« ».A»»««e ». Z. Usch", ?«<»»»»,« »»«««. t»» »i« »»w« O»»«» »««cht M »at«, «cht?« Sattlerei. Gi«s» GchA», Gchfchöne»«^ >«»» i HtMle» i, »«<»« »«. «l«M ?««««.