öcrantou
ri-ioäiiol,
erni >«oen Donnerstag zum Preise »on
>t jährlich, bei unbe-dingt«r Voraus
-1 ahlung.
Wrnn «rst nach Ablauf von k Mo
naten bezahlt, ist drr Preis P 2,25 z und w«r
in Jahr im Rückstandr ist. dem «erden P 2.50
berechnet.
Office- Granit Block, Wyoming«»«,»»,
Dr. F. Bodemau,
O fi-e. -tuat-n, von 8-.»
Abend« .. 8-»
In Abivesenheit wird ««beten, Nachricht zu
hinterlassen. 7m,7
Dr. Jak. Doetsch,
Office- an Eedarstraße, »weites HauS.
von William Ziegler'« Gcschäftslokal, tt.
Ward. l2s Scranton, Pa. 72
Shronischen Krankheiten widme ich besondere
Aufmerksamkeit.
Dr. E H». Fischer,
Arzt und Wundarzt,
Nngen» und Ohren-Krankheiten
wird speziell Aufmerksamkeit g«wi«met. Eon
suitirt deui>ch und englisch.—Ofsic» über Ma
thews Apotheke, Lacka. Avenue. 23f72
Zahnarzt,
verfertigt künstliche Zahn», welche di« natürli
chen a i Schönheit und Dauerhaftigleit üder
treffe«. ledcrmänn ist ringrladkn, sich von d«r
Gut« unb sl«ga»z dieser.-Zähne,» überzeugen.
Deutsch wird in der Office gesprochen nnd
unsere Landsteute können sich vertrauen»«»» an
MathewS Apotheke. t-t°9
Dr. G. Gnmpert,
Deutscher Arzt.
Office Beo. Kaiser'S Grdäud«, Wyoming
Avenue, Sc.'anto«. liijiZ
vr 8 ? «KKV
Office im Wyoming Eingang an Lak
kawanna
Dr. S. W. Akuch,
hat feine Office verligt nach .''er
Ecke von Washington Avenue und S^rue«
Kann in drutscher und rngiischkr Sprache
Officestunden - 8 bis g Vormittag«.
12 „ 2 Nachmittag«.
7 „ 8 Abend«.
Deutsche Apotheke,
ZtB Lackawanna Avenue,
von
Gebrüder Ludwig,
(Nachfolger von H. F. Lobeck),
geprüfte Äroldeter des deutschen ReichS^und
0. L. (!ktitwllcleii,
Deutsche Apotheke,
S>7 Lack wann« Avenue.
Frank V. Barnes.
Rechts-Anwalt,
Besorgt alle Rechis-Ängetrgenheiten zur vol
len Zufrirdrnl'cii, !-m,7 t
5. li. (Ämpbkll,
RecbtS - A u »valt.
Günster, A» Welles
Advokaten und RechtS-Anwälte,
Office in Jakob Schlägers Gebäude,
A. S tteustein.
deutscher Advokat,
Uhr zu sprechen.
Geo. S. Horn,
Advokat und Ssskutlirhkr Notar,
Offiee No. 502 Lackawanna Ave.
nächste Tbüre zu Alderma> n Watres Office. '
E. Merristeld,
Advokat und Sachwalter,
Office v« Pauli « Block, Lackawanna Ave
nue. !SmzB
Uuqer, Advitat.
I' k
Ndv^at^^^
George Sauin,
Carpcntek I Biiu-Untcrnehmcr,
empfieblt sich zur Herstellung von Neubauten
Pünktlich. Nap?S"
nehmen Brink,rhoff,
Wadi, «ardicr. in I.^Zlidle-°s'Vas-men
Friedrich Lehr,
Grabsteinen,
M-numrntcn, Tischplatten
und allen Arbeiten, die in sei» jjach eins.hla
gen. i ält vorräthig die hübscheste Auswahl von
Marmor Und beschäftigt nur die heften Ardei
tcr. Deutsche oder englisch. Inschriften ange
frtigt.
Herr Lehr war früher Werkführer in
Map S Geschäft.
Av' S-«te von
St. «. Luttermann « Phillips,
GroeerienlP^tiifionen
Petersburg, ll>. Ward,
halte» immer vorrä ,die beste Auswahl von
Groeerien. Mehl u gutter, dtutsche Zrüchte,
Zu?"- ikan^.: 1 >u. s. w las t-«s-t>,
Pudtilnm ist eingeladen, uns mit seiner Äund
nn " und sich zu üdcrztugen, daß wir
beste Waare zu dem billigsten Preise verkau-
N. G. Bill termanu n. Z>hilUps?
Hcrilnton Nockrnblult
ltt. Jahrg.
(Gustav Voss«,
P. O. Bor 38, Scranton, Pa.
Win. F Kiesel,
Oeffentlicher Notar,
513 Lacka. Av»,, Scranton, Pa.,
empfiehlt sich einem geebrten Publikum zur An
fertigung und Vegiaubigung von Kaufbriefen,
«ontraktcn jeder Art, Vollmachie» und andern
Urkunden in deutscher und englischer Sprache.
Vreü.
Architekt, AalllneistcrLrZngcoiellr.
(Städtischer Vermefser,)
Office, st)l Lacka. Avenue, iahe Washington,
3lmz Scranton, a. 7v,tj
A. C. Konarson,
deutscher Uhrmacker Li Juwelier»
Wyoming Ave. gegenüber dem Wyoming
Hau«, Scranion, Pa.
Scranton, lö. Jan. ttzkk ba
Oiebrnder Bertolt.
billigsten bis zu den besten. Kf73
Bestellte Arbeit pünktlich angefertigt.
Peter Greter,
HauS-, Schild-,
Hermann Wablers,
Graining und Tapezieren,
berücksichtigt. 2'mi7ll
Alex. Hay,
Hau», Schild öl
sowie Tapeten und Borde» tNibält,
zu den billigsten Preisen. 7mz72
Jakob Tchalk,
Haus- und Z-Hildmale», Tapkjieren
Svaltcr u. Spleiß,
HauS-Schild-u.Fresco-Maler,
führen alle Austräge prompt und zur Zufnr
derihrit aus. 21ag3
Conrad Schröder,
Vaumeister ff Contraktor,
Backstein- und Murer-Albcitm
Pläne und Berechnungen
Jakob Keiper,
Ln der Alle» hinter Fritz Teufel'S Eagl« Hotel,
Eontraktor,
Grocerie-Geschäft
Herm. Tchürbol;,
H. Sauer.
Stiefeln» Schuhen
Bank, »erlegt und macht hiermit zugleich die
Anzeige, daher auch ferner alle Ardei en im
besten Style anfertigt.
Dau«rhaste Arbeitend eralter Schnitt sind
seine Spezialitäten, stattet ihm einen Be
such ad. jgji
GeschäftS-Gmpfehlnng.
Meinen früheren Kunden und einem verehr
te' deutschen Publikum diene hiermit zur Nach
richt, daß meine wohlbekannte
Cigarren. Fabrik
w"h Betriebe ist und Ich fort
adgelagerten «Zigarren bester Qualität zu versor
gen. Briefliche Aufträge werden pünktlich aus
geführt.
iiabrik an der Dunmorr Straßen-«lsen
bahn, nahe Mulberrpstraß«, Sceant,».
t >P72 lN»o. GrambS.
Frau Kehl,
Geprüfte deutsche Hebamme,
lacksonstra j»c, Hpd« Park, gegen
über der Wirthschaft des Hrn. Pdillip lUnstle.
Empfiehl« sich den deutschen b'rauen dieser
Gegend bestens zu Hülseleistunaen in allen
wallen. zzfda
Jackson Haus,
granklin Avenue, nahe dem Eisenbahn-Depot,
Weise,>»g«richt«t und Tisch und Keller lie
fern an T !>,ixn und Getriinkrn da« Beste,
was tu haben '
! SDde Leute kiinn« Söst und Logi« beim
i Tage «der »er Woche erhalten. l7fw
e«r»»z Z«tdl«e. .
Sera
Peter Creter»
Neftanration,
H G Diller s
H- Diller,
ivilhelm Haus,
Gasthaus zum
„Frohen Sinn"
Anton Ivos,
Bictor Koch, Eigenthümer.
Luther z Blatter,
Deutsche Wirthschaft,
schäft von u. So.
Speisen vorräthig. "«uf ihr
Cigarren Geschäft
Menzel s Hotel,
2» Bowern, Ecke Bayard St.,
New-Nor t.
Eha Men
Philip Aobittsou,
Bierbrauer,
ehrten Wirthen lNftii'
Chas. Müller,
Herren
Christ. Sölluer'S
B. Simon s
I Liquor Handlung,
St 7 Lackawanna Avenue.
f. "
gezeichnete« Tonic üderall verkauf« und ist ge
züglicht» Getränk empfohlen. IBmi7t
Kerr s
Ein. Vr»i«
Larpet Store
4 Lackawanna Avenue
Zwei groß«, hell beleuchtete Räume, jeder
Sit bei l>>v >iuß, angefüllt mit all den verfchie
denen Breiten und Qualitäten von
Earpet».
Oeltu«beu,
Matten, uud
Fenster-Borhänq »
delphw Preisen. " ' » IbftU -
»to», Pa.. Donnerstciq de» 28. Mai 1874.
John Sche r,
Deutsch» Bikrwirtbschtisi
»Z n r Ge inn tb l ichkei t,^
2tl> South Main Stre«t,
Wilkesbarre.
Nez)stoue Hotel.
frrundlichst «in 9mi72 Tunell,
Friedrich Schräder.
Sarsaparilla und Mineralwasser,
AabrU in Muiberrvstraße, zwischen Penn u.
Porter, Vle und Lagerbier,
Gechäfte defähig? mich, zu
lief»«, der alle anderen Fabrikat« übertrifft und
der Gesundheit sehr zuträglich ist. Das Ge
schäft steht unter meiner persönlichen Leitung,
nnd volle -ju°riedenh«it wird garantirt.
Aufträg«, welche bei Herrn John Zeidlee ab
ge,eben oder durch die Post mir zugesandt
w«rd«n sindcn prompte Berücksichtigung^
Lackawanna Haus,
t«iahl'^ckt'nZuspruch crsuftw«^W'^u
Gräber Z
Restauration ä: Salon.
Stctter Haus,
Main Straße, Hpde Park.
ten.
Solide Lenle crbaltrn Kost und LoiiS.
t'l in Verbindung. 24ji7!t
Lra»9lli^,
richtet, ' " 2i»mi7lj
bei
Julius Kl eNu er.
!! M«r woißt'S no schau!!
Wm. Nvll'S
Nestauration,
Union Hotel,
Sm,7i l^t?r g ühl«r.
Georg Eisenhart
Weinen, Liquoren n. s. w.,
Mainstraße, Hvde Park,
r». 2t»n
Henry Leitner's Salon,
Aipfelkappe-Wirthschaft
Warnte L? «Hauer,
Groeerieen und Provistonen,
eben wir die Versicherung
tät «ie Preis« drr Waaren nicht» zu wünschen
übrig lassen. ZoapB
Aakod vauer. l Friedrich Wanke.
»
Der Unter,rtchnet« empfiehlt sich zu Mater
»l«» in jrdem und stach«, garantirt die pünktlich
st« «nd bkst« Bedi«»ung.
Julius W«lln«e,
Z2a« > d«r Alt«.
Wilhelm g. Ki»s»l, > Carl D. Neufftr.
Wi,b. F. Kiesel St v?o.,
Wechsel-,
Passage u.SpeditionS-Geschäst,
Wilb. g. Äiesel u. ilo.
C. D. Nenffer,
H.J. Ziegler. Andr. Müller.
Ziegler <K Müller,
Blcch- und Kuplem-mm!,
Dachrinnen, u. s w.»
nothwendig, sowie Messer, Gabeln,
fel, Kaffeemühlen, Bügeleisen
Neues Möbel-Geschäst
Peter Faust
Z. Gr eseru.Co.,
i lvlkiuK
Gebrüder Greenewald.
Frühjahr ä: Sommer.
Fertig gemachter Äleidung
Fertig gcu,achter Kleidung
für
erstaunlich billigen Preisen»
erstannlich billigen Preise»,
Greenewald n. Bruder.
Star Kltiderhalle,
~0t Vvenut',
IVlerchants IVlectiaims
B a ts c.
von A« ranton, Va.
Kapital P 500,000.00
TnrpluS Profit, - - KS«,«l»v
John Hantlcv, .... Präsiden».
I. C. Burgeß, . . Vice-Präsident.
Rudolph T. McCabe, . . Eassirer.
Direktoren!
Elisba Phinnv, I D. T. Richards.
I. E. Burgeß, M M. Ztcarnep,
P. McTann, ! Edward Jones,
W. N. MonieS, l Petcr Bursche!,
D, B. Brainard, s Danirl Howell,
John Handirv.
Dirs« Bank hat «in aufbezahlte« Capital
von Zwei Hundert und fünfzig
Au die deutsche Bevölkerung
Die
Kcrnntoll I'rukt <üo. ck
sin»ksa mk>it auf^d> e lidtt^
und Bedingungen Euch Auskunft geben.
Jos. H. Scranion, Moses Taplor, H. S.
Pierc«, W. W. Winton, Thomas Dickson,
.Harmonie H^tel
Henry Weiß,
Norlhampton Straße, Wilkesbarre.
2ZoN 'Achtungsvoll
Henr» Weiß
Heinrich Hechft,
Eurcka Scise und Lichtcr Fabrik,
Slocom's /lats, Scranton, Pa.
i Gr ßc d Klei
sten Marttpicift baar bezabit. Beste Rostn-
Seife wird fortwährend daselbst fabriztrt. 22f
Möbel Händler
Lcichcn-Bcsorgcr,
stehe.
Mein GeschäftSlokal ist Zlk Lacka. Ave.
Möbeln!! Möbeln!!
Grießer öt Co.,
gtr.
Alexander Hay,
/resco-, uod Ichild-Maler,
Charles Ochs
Central Park Hotel,
Der schönste Pic Nie Platz!
Excellentes Laudier aus Robinson's Braurrci, ftmst« Tigarrrn,
gedenft cm Charles QcbS.
Aummcr 22
VerklNise-Vellnjjtst.
Zu verkaufen:
Eine Partie gen z p o sten und Ilrclttr
von vorzüglicher Qualität; sowie Ilauholi je
der Art, welches nach üestellung gesägt und ge
litfertwird. Aufträge nebmen an Hr. Charles
Fischer, Scranton, oder Sta ut». Kreilich
Dunning«. smz7j
An vermiethen:
giir rine Reihe Jahre A izig Ack-r gutes
Bauereiland, gelegen im Lackawanna Town
ihip und an die S>tp Scranton grcnzend, an
der Linie von PitlSton Avcnnc, »nd »ur I.»
Minutrn Gang von der Scidesahrik. Diese
Bauerti rignrt sich vorzüglich zum Haltrn von
Mihe i für Mlchgewin» und zur Pstan una
von airmüsen für den Markt Die Pennsvl
vania Bah» passirt durch da» Land an dem
Braver Meadbow Ende. Mehrere gaie Quel
len sind auf dem Land. Wegen Termine und
Bedingungen frage man nach bei
JohnHandlev,
Scranion, Pa.
Zn verkaufen:
Der Unterzeichnete bietet biermit sieben gute
Pferde mid Geschirre, eine Anzahl gracht- und
andcre Wagen neb» Allem Zubehör zum Ber-
Äant" Auskunft ertheilt M, Kapp,
An verkaufen:
m Unl-rj-ichnetc offerirt sei» doppeltes
Backsteinwobndau« an Matison Avcnne -um
Verkauf. Dasseibe ist init Wasser. Mas und
allen modernen B-rbesserunge» einaerichtetund
liegt an einer der frcquentirtcsten Srraßen von
Scranton. Ein guter Stall und andere An
gebaude »nd auf dem Eigentbum- Bedinaun
gen und Termine leicht.
t 6»? l Gcorgr Grambs.
Zu verkaufen:
Schöne Lots, drri davon an der Frank
lin Avenue, eine an Mulberrvstraße und die
anderen an eine Alle» grenzend, werde» unter
sich bii" verkauft. Man melde
John Zeidler, Scranton.
Au verkaufen:
Ein auf der Slorums Jlat liegendes Eigen
thum, bestehend au« Haus, mit fünf Zimmern
und Lasemen«. Das Gebäude ist au» Hol,
gebaut und mit iiacktteinen ausgefüttert. Die
ist si> bei Fuß. an der Ecke von Elm
straße und Remina,»» Avenue. Uackofen,
I!run»tn, Sommerküchc, Obstbäume und tra
gende Wein,eben- Zu crftagen an dem Piaxe,
bei dem Eigenthümer, oder in der Office des
..Wochenblatt." -jlmztm
Zu verkaufen:
Zwei Wobnbäuser und Lot», gelegen in
Biakelp Township, und Heide versehen mit allen
Berbesskrungen, wie Backofen, Brunnen, Stai
lung u. s. w. Zabluna»tcrmin leicht. Nähere
Auskunft in dieser Office, oder bei August
«chmitt in Priceville, nahe Olpphant.
Laulots.
Zj Lot», an der Remington Avenue (Slo
cum» glatt gelegen, werden gegen vier termiii
weise Zahlungen zum Bertauf auSgebotin.
,<ür liaumeister ist diese Gelegenheit gut. da
Sand genug auf dem Land- ist, um den Kauf
preis der LotS herausschlagen zu können. Nä
berc Auskunft wird gegeden von Cha S. D.
N re ck, cder in der Off ce de» „Wochenbiait".
Zu veruuetheu:
Familien, Iv nn so verlangt; an
der William Street, Petersburg. Nachzufra
gen bei liZap F. Schräder.
C. Q. Carman, Hand -.^
Piue Brook Kohlen.
Offire in No. tv9 Penn Avcnne,
2slB Scranton, Pa. tt
Philadelphia. 24. Mai 1874.
U»se,e Delegation, aus Li Mitglie-
Ab»»d um 8. 20 Uhr glücklich hier an
die Fahrt lüchtig zusammen geschult«»
und abgespannt, war es «in» doppelte
Erholung, als wie endlich Ue gastlichen
Räume der Turuerhalle »rreicht»» und
vorzügliches Bier zur Erfrischung des
innern Menschen vorfanden. Sprecher
Weiß- bewtllkoinmte uns mit »in»r kur
zen, aber herzlichen Ansprach», auf dt»
d»r Sprichec unfirerseits Nichts »rwi
drrt»; wahrschrinlich war ihm die K»HI»
Nach Einnahmt eines Imbiß wurden
uns dl» vuarlieil lletS übergeben, «S
dauert» ab», bis spät in die Nacht hi >»in,
ehe dt» Letzten ihr Lager aufsucht»».
Sonntag Morgen war der Besprich,
ung turnerischer Angelegenheit»,, ge
widmet; Nachmittags wurde »in Au»
flug nach dem galrmount Park unlte
nommtn, trotzrem es bkständig „nehtlti."
Den Park i» einem Tage zu Fuß zu
durchwandern, ist »ine Aufgabe, der selbst
ein rüstiger Turncr nicht gewachst« tst.
Wir dtsuchttn und bewunderten daher
nur das Lincoln Denkmal, die neur,
IVU Fuß breite Girard Avenue Brücke,
galltrie und »inig» andere tntrressant»
Punkte. Für da» Centennial-Fest gtbt
es gewiß keil.«» passenderen Ort, al«
pieis ausgesktzt ist; daß ihm in di«s«m
Punkt» kein Anderer erfolgreich» Con
kurrinz machen kann, gtstehen All» ein.
Mzeil;e-b>etml)re!!.
I Spalte, jährlich
t . b!-
t „ „ . . . Z-,
GeschäftS-Kart«n, jährlich, °>
L°kal«otiz«n, !> SentS per Linie für jcd« s'.i >
V«di» gun ' Vi«rl«ljährlichr Vrr-
wen» »s nicht für «in gewisfts „Etwas"
wär», so niochl» »S kaum bei ihm auszu
halten sein.
Ich schreibe diese Paar Ztilen in der
Ossic« d«r Turnhallt, weich« «on B«°
suchern wimmelt; Sie müssen daher e„r
schuldigen, wenn ich mich kurz fasse
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht, bcson
ders nach «inem Marsche von I» M«il«n
durch einen Theil des Fairmout Hark.
In meinem Nächste» berichte ichJhne»
über das morgende Fest.
26. Mai.
Trübt und regnerisch btgiiin der
Montag Morg«n. Dt« Trenton-r D-'
lkgalion, 13 Mi.gliedtr zählend, traf
um halb 8 Uhr unt«r Ansuhrung d«s
TurnwartS Job» Pfleger ein. Der Ab -
marsch des Festzugeo von der Turnhalle
aus sollte, dem Programm »ach, präzis
um 8 Uhr statlfindrn; daran war <n
tcss-ii nicht zu »«»len, so oft die Auf.
tltllung auch geschah, «beuso oft trat ein
Regenguß störend dazwischen und zwang
uns, ein schürendes Obdach zu suchen.
Endlich um etwa 11 Uhr hellte es sich
etwas auf und der Zug seßt« sich nach
drm Bahnhof« zu in Bewegung. Nach
kurzer Fahrt errcichten wir ben jZ-stplap,
woselbst nach enlsprech«nt«r Ersrischung
Anstalt«n zum Prcisturn«,, gemacht
Preise wurven d«n folgenden Turnern
zuerthkil».
Geräth-Turnen
1. Preis C. Krüschker, Philada.
2> „ Friß gaas, „
3. ~ I. Kühnl«, „
4. „ Ludw. Gsch«idle, Scranton.
5. „ John Baumgärtel, Philada.
K. „ August Waltß, „
Für Gerwersen »nd Stabsprin
gen war je ein Pr«is ausgesetzt, und es
erhielt den elfteren
Wm. Derfchner, Philada.
Ludw. Gjcheidle, Scranion.
1. PieiS Fritz Faas, Philada.
2. „ Wm. Kn!tt«l, Scranton.
Weitsprung!
1. Preis John Pfleger, Trenton.
2. ~ Fritz Faas, Philada.
Schon während des Geräthturnens
begann «s zu „n«b«ln," immer stärker
»nd schwerer wurden di« Tropft», bis
,ul«tzt wolkenbiuchähnli h der Reg«n in
Ströme» hrrabkam, b«gl«il«t schw«-
r«m Donner und Blitz. Alles stob aus
einander und suchte ein schirmendes Dach
auf.
An eine Fortseßung dis Preisturnens
war unter solchen Umständen nicht zu
ttiiken, und sobald als möglich ward
der Maisch » ach der Turnhalle angetre
t»n, wo die Uebungen mit obigem Re
sultate schloffen. Die Preis» theilte
Iretender Sprecher, aus und ermuntert«
dabei zu fernere» Anstrengung»».
D»r est des Ab-nds war dem Ber.
gnügen gewidmet; Schtrz und Gesang
wechselten mit einandtr ab. Dem Se-
Schneidermüller, widerfuhr eine ange
nihuie Utbtrraschung, indem fein»
Frtundr ihm für fein» g»s»lligen Tugk».
den (oder Untugenden) zwei Preise zu
erkannten, bestehend aus einer Medaille
und etnem Bilde von Turner Baum,
gärtel. Daß der PrtiSgekrönt» h»! di».
s»r und andern Geleg»nheiten sein Red
nertalent leuchten liȧ, versteht sich von
selbst; leider kann ich kein» die „Spe».
ch«S" wiedergeben, den» »s stnd mir nur
»och di« Wort« ~»ichtsd«stow«niger" und
~eb«» deshalb" davon «rtnnerlich. Da
«r aber in nicht ferner Zeit sein« gtfam
b«n gknetgt ist, wird der Welt ftine lit»r
arisch» Begabung ohnedies bekannt w»r.
d:n.
Die Mitglitd»r d»s Scranton Turn,
vkriius tra«»n um Mittwoch Mittag
(mit »inig»» Ausnahme») dt» Heimrris»
an und trafen Abends wohlbehali»» wie-
Ich bin speziell ersucht, den Philadtl
phia Fr»und»n für dl» herzlich» Auf
nähme und noble Brwirthung d»n in
nigsten Dank Aller auszusprechen und
ruf» ihnen zum Schluß »in tr«tfach»S
„Gut Htil l" zu.
lich tu Eincinnati «erhaftet wurden, »retl
Deutsch», deren Nam« als Mr». Helm
bold angegeben wird. Außer dieser und
übtitlngekomaie», sich am 22. Juni zu
vertagen. Wenn sie sich slelßtg an die
Arbeit halten, können sie alle Geschäft»,
welche nothwendiger Weis» »rltdigt wer
den müssen, bis dahin zu Ende bring»».
Im heißen Sommer bietet Washington
»inen k«!niSwega angknehmen Aufent
haltsort, und dt» Eongr'ßmänntr s«h
zukommen, eh» der heiße Jult-Monat
anbricht. Außerdem aber fiudkn auch
dt»sin Herbst in vielen Staaten die Neu
wahle« für Cougrrß statt, und da bei
ihr« Anwestnbtlt dahiim dring«nd »r
-fordtrlich, um die nZth gen Vorb«r»i
tungen zu treff«n.