.Srranton
Dr. F. Bodeman,
O fiee-Stu.iden, Morgen» von B—9
Nachmittags „ 3—li
Abends „ B—9
Zn Abwesenheit wird gebeten, Nachricht zu
hinterlassen. 7mz7
Dr. Jak. Doetsch,
Irjt,
Dr. C. H. Fischer,
Ant und Wundarzt,
sultir/deuiich und englisch.—L'fice über Ma
thews Apotheke, Lacka. Avenue. 29f72
verfertigt künstliche Zähne, welche die natürli
chen ai Schönheit und Dauerhaftigleit über
treffen. jedermann ist eingeladen, sich von der
Büle und Ileganz dieser Zähne zu überzeugen.
Deutsch wird in der Osfiee gesprochen nnd
unsere LandSleutc können sich vertrauensvoll an
Malhews Apotheke. lto!>
Drs. I. D- Wiiigät
n? und Sobn,
beM
habenwill, in obiger Office vor,u
sprechen. >jr7j
Dr. E. Gnmpert,
Deutscher Arzt.
»r 8 I' ltlli:»,
Dr. S. W. Ruch,
hat seine Office verlegt nach der
Ofsieeslunden - 8 bis 9 Vormittag».
l 2 „ 2 Nachmittag».
7 „ 8 Abends.
Dr. John G. Sperling,
Deutscher homocopathischrr Arzt,
Deutsche Apotheke,
Gebrüder Ludwig,
(Nachfolger von H. F. Lobeck),
0. L.
Deutsche Apotheke,
Frank V. Barnes,
Rechts-Anwalt,
Mainstraße, Hyde Park,
len Zufriedenheit. !>>nz7^
n. Lampbkll,
Rechts-Anwalt.
(Hunster, H» Welles
A. T Ho ttenst e i u,
deutscher Advokat,
„Times" Offire) Seranton.—Führt
zesse, desorg« Sollektionen ie. Ist AbentS von 7
—IU Uhr zu sprechen. 2lag3
Geo. S. Horn,
Advokat and öffentlicher Notar,
Po. 592 Lackawanna Ave.
(5. Merrifield.
Advokat und Sachwalter,
Office c, Pauli'» Block, Lackawanna Ave
»ne. 19m,8
David Unqer, deutscher Advokat.
Pünklliche Aufmerksamkeit wird allen gel'».
iichen Geschäften gewidme«. Forderung in
Norton» Büchelhandlung. " Vmi??"
>' lt
«dvokat RechtS.Auwalt,
oeuratorund SolleklionS-Agent.
Art werde- g-s-vmäßige Papiere teder
> angefertigt und Forderungen »Inge.
e> tag 2
. zweiten Stockwerk von San
«'.rfon s Bankgebäude, Lackawanna Avenue.
George Sann»,
Carpenkl H Bilu-Untklnchmcr,
empfiehlt sich zur Herstellung von Neubauten
und besorgt Reparaturen jeder Art gut und
pünktlich. 11ap72
Auftrage nehmen entgegen «. Bilnkerhoff,
IM Srcharuge Block, und George
Wahl, Barbier, in I. Zeldler » Basemen,.
Scranton Wochenblatt.
ltt. Jahrg.
Kustav Costa,
»RS t.
Wm. F Kiesel,
Oeffentlicher Notar,
ÜN) Lacka. Seranton, Pa„
Architekt, VallmcifterSrLngenieor.
(Städtischer Vermesse»,)
Office, Si>t Lacka. Avenue, >ahe Washington,
A. V. Kouarson,
deutscher Uhrmacher « Juwelier,
Seranton, tv. Jan. 18KS ba
Webrüder Bertolt,
Il» Frankiin Avenue, Seranton,'
billigsten bis zu den besten. l!f7Z
Bestellte Arbeit pünktlich angefertigt.
Peter (kreter,
Haus-, Schild-,
Hernianu Wählers,
Alex.
Haus, Zthild Sl DekorationgMakr,
Jakob Schalk,
Haus- und Ichildmateu, Tapezieren
Walter u. Spleiß,
Haus-Schild-u. AreSeo-Maler,
denheit aus. 2?agZ
ConradSchröder,
> Vaumeister ss Contraktor,
Vlilkstciil- lind Miiurel-Akbeitc»
Pläne und Berechnungen
Jakob Keiper,
An der Alle» hinter Fritz Teufel's Eagle Hotel,
Bauschreiuer und Coutraktor,
Grocerie-Geschäst
Herm. Tchürbolz,
auf dem Geißenhügel, 12. Ward.
Nur die allerdesten Waaren werden die-
H. Sauer.
Stiefeln, Sehnsen
n ?'vtt^ui!d' °'
ankert? all'/Ä"dei"n im
' Dauerhaft. ,„kter Schnitt sind
feine Spezialitäten. Stattet ihm e.nen Be
such ad. ,gj<
ls-Gmpfehluug.
Cigarren - Fabrik
Green Ridge sohlen
""^Shestnut'^'^"'^2.so
' Ofen, 3.00
Egg und Brate 3.V0
Bestellungen eedittet S. E. Schick, Agent,
Ave., mit M. Reese u. To.
Jackson Hans,^
d «petlen und Getränke» das Beste,
112, Solide Leute können Kost und Log,» beim
!« Tag» »der »er Woche erhalte». l7f?(>
Lorenz Zetdler.
Seranton, Pa.. Donnerstaq den lk. April 1874.
Peter Creter,
Refta n ratio n,
V» G. Diller's
Nachmittags und Abends freie Conzertez
Lunfch, sowie stets die besten Geträn-
immer r.n. H. G. Diller,
Klithelln Cell Haus.
207 Penn Avenue.
Vorzügliche Getränke,
Höflichst ladet ein Wm. Hensel.
Gasthaus zum
».Frohen Sinn"
Anton Ivos,
Mainstraße, Hyde Park.
Weise eingerichtet und Tisch und ,'teller tte
fern an Speisen nnd Getränke» das Beste, was
zu haben ist. 9mz7t.
Auch empfehle ich mich, wie bisher, zur An
fertigung von Stiefeln und Schuhen jeder Art.
Luther Z Blatter,
Wirthschaft,
Cigarren Geschäft
und im Großen und Kleinen verlauft
Ebenso Rauch-, Kau- und Schnupftaback, Pfei»
fen u. f. w. 27ap7t
Menzel s Hotel,
2» Bowery, Ecke Bayard St.,
New-Aork.
ti ha Me n z^el^
Philip Nobinson,
Bierbrauer,
Hedar Street, Seranton, Pa.
Empfiehlt sein ausgezeichnetes Fabrikat den ver
ehrten Wirthen bestens. lvjr6
Chaö. H. Schabt,
Neftanration,
Ecke Wvoming Ave. und Tvmmerclal Alle,,
-
WirthS- und KosthauS.
Der Unterzeichnete empfiehlt seine» Fre un
deu und den Deutschen überhaupt sein an der
gelegenes sie stets die bestellte trän-
daseid »hatten.'''
Christ. Tölln.er's^
ativiz,
Sentre Straße, gegenüber der Lockup.
Obiger ladet alle F eeunde und Bekannte zu
einem frischen Trun <e achtungsvoll ein, wird
auch WS kalte Spe .sen, gute
B. Simon s
Klein Z Mq'aor Handlung,
Lackawauna Avenue.
Aeste Whiskies verschiedener Marken, Eog
uae, Zwetschgen»« sser, Berliner Getreide-llüm
mel, Abs»nlh, tl» raeao, Maraschino und über-
Haupt beste importirter und einheimi
scher Liquor«, 'Port, Scherrp und Rheinweine,
«seotch Londoner Porter.
° Kerr s
! Sin-Prei«
: Larpet Store
(Wyoming Haus Blick.)
TtSLaökawannaAvenne
s
Zwei große, hell hileuchtete Räume, jeder
2t) bei t»v Fuß, angefüllt mit all de» »erschie
denen Breiten und Qualitäten von
C arpetS,
t,
Oeltuche»,
Matten, und
Fenster-Norhänq ,
delphw Preisen. tSjrtj
John Sche r,
, Deutsche BierwirthsHaft
»Zur Ge,u »tb l ich kei t,*
2lt) South Main Street,
' c e> e.
Nenstone Hotel,
freundlichst ein !)mi72 schnell.
Friedrich Gchrader,
Sarlaparilla und Mineralwasser,
Wyoming I
Porter, Ale und Lagerbier, ,
liefernder alle anderen Fabrikate ichcrtrifft und
i der Sefnndbeit frhr zuträglich ist. Das Gr- .
fchast
Lackawanna Haus,
Um
Gräber Z Burger,
Restauration ä: Salon, >
Die Restauration wird stets mit den fein- '
! r rMatessin der Jahreszeit
i-ng die Kunden zufrieden zu stellen.
18jr72 Grabe r u. Burger.
Stettcr Haus,
Frank Stettr, Prop'r. '
Main Straße, Hyde Park.
Da» obige Hotel empfiehlt sich den Reisenden
durch gutes, reinliches Logis und pünltliche
Bedienung. Die besten Getränke und Ehar- °
ren und warme und 'alle Speisen zu allen Zei-
So> ide Leute erhalten Kost und Lo.nS. °
Vor, ügllche Stallungen stehen mit dem H°.
tel in B erbindung. 2jji7Z
ll skv
richtet, 2!!mi7Ä
bei
Iu li u s e!! ne r, s
11 Mer woißt'S no schau l! v
Wm. Noll s sl
Nestauration,'
Lackawa'ina Avenue, nahe der Hvde Park
Brücke, gegenüber von Frank Thompsons
Die besten Weine, das beliebte Robinson'sche
Bier und kalte Speisen, sowie »crzüglich^Ci
> Durch pünktliche nnd >eellc Bedienung hoffe
, ich mir die Kundschaft des verehrten Pi'blikupiS ,
Union Hotel,
' übernommei/und macht seine Freunde daranf
aufmerksam, daß » steis die Li
. Um geneigten Zuspruch ersucht
5m,74 Peter Fühler. '
He rmann Mohr
Weinen, Liquoren u. f. w.,
Mainstraße, Hpde Park,
ladet alle Freund- und Bekannte zu recht zahl
. reichem Besuch ein und garantirt gute Waa
l
Henry Leitner's Salon,
Mainstraße, Hpde Park,
gegenüber der neuen Odd Fellow Halle.
Ein vorzügliches Bier und kalt? Speisen zn >
jeder Tageszeit. Freunde und das Publikum
» ' tner.
Zipfelkappe-Wirthschaft
Warnke öt Hauer,
' Groeerieeu uud Provisionen,
Mainstraße, Hpde Park.
tät wie Preise der Waaren nichts zu wünschen
übrig lassen. 30apS
Hatod Hauer, s Friedrich Wanke.
' eien in jeden/und Fache, pünktlich
pe und beste Bedienung.
>' Julius Wrlinrr,
22ag der «lte.
lVlcchcmsss
vvn r ,l lltvn. a.
Ltdpitiil .....
DnrvwS Prost», - -
I. G. Viirzosi, . . Viee-Präsideiit.
Niidc>lph T. McCat'e, -. . <si>fsirer.
D,i r torenr
Eiisba Ptinnv, t D. Z . Richards.
I. E. Vurgeß, >j N. Kearnev,
P. MrSanii, ! urdnu rd NoneS,
W. N. MonieS. l Peter Bursche!,
D. B. Brainard, j Dan« et HoweU,
vorzügliche gaeilitäten für ihir Vti»?aeschäfte.
Wechsel versauft für alle Theile' der Vereinig-
Eorresporidentru mögen einer sorgfältigen
Beachtung ihrer Geschäfte sich versichert hallen;
Solllktionen an allen Hauptorten werden ge
macht und am Tage der Zahlung zum niedrig.
!ten Wechsel-Eourfe berichtigt.
An die deutsche Bevölkeraug
Die
Kvi-suwn I'i-nst (Zvt Kp»rdÄnlr
Jos. H/Seranton? ivtofeS H. S.
Pieree, W. Thomas Tickson,
H. iere e, Präsident.
H. B. PbelpS, Schahmeister.
Tbvmat Dlckio », Vize-Präsident.
Harmonie H^tel
He» r h Weist,
Reinliche Betten und prompte Bedienung.
Noll Achtungsvoll
Henrv Weiß
Heinrich sechst,
Eurcka Säsc uiid Lichter Fabrik,
Zlocum's Flal», Scrantou, Pa.
Empfehlen ihre Seife und Sichler, vom he
sten Diaterial fadrizirt und zu den hilligsten
Preisen.
Seife und Lichter im «Zlroßen und Kleinen
von bester Qualität, »nschlitt und gett werden
in Tausch angenommen oder auch zum höch
sten Marktpreise baar bezahlt. Beste Rostn-
Seife wird fortwährend dafeldst fadrizirt. 22f
L Ü
'
W
x i Z s
i Z-
A W Zj
M
LZ
K
rrrLk vnnLiLk.
Möbel Händler
Leichen-Besorget,
Zli ck Zltt
M. geführte
stehe.
Mein Geschäftslokal ist 3IK Lacka. Ave.
5f72 Peter Günster.
Möbeln!! Möbeln!!
Gri,K«r öe Cv.,
Rrpa lat^rirkn prompt ausgeführt.
ger.
Alexander Hay,
Freses-, Hauand Jehild-Maler,
Wilhelm S. Kiesel, j tarl D. Reufser.
«ilb. K. »tesel St ?o„
Wcchsel-,
Paffage-«.«peditions-Geschäft,
t»erch üi »pp un.' vergütet.
Vollmachten, MrethS- u,7d Kauf-Kontrakte,
Vereinigte Staate» Pässe >c.
Zur alle durch uns besorgten Gerüste wird
iimiil Wilh. St. Kiesel u.'So.
C. D.-Neuffer»
H. Z. Zieqleri 'Andr. Müller.
Ziegler Müller,
Ll!!!> lllld KllpsliMllMll,
Neues Möbel-Geschäft
Petsr au st
I. Gr cser ii.Go.,
Bt»rei«tdi«Blls»,
5V4 Lackaivanna Avenue, n
. .- ' „ " e
G«brnder Wreeiicwalt».
d
>«7« I«7«
Frühjahr Sommer. Z
rßi st ll n ' n
Fertig gemachter Kleibuug
Fertig gemachter Kleidung <
für
erstaunlich billigen Preise«,
erstaunlich billige» Preisen,
S ß«S hl .< t Zt. '
(Äreenewalt» u. Bruder,
Star Kleiderht lle
Mt Vvciiue,
Auiilliier l»!
Verkäufe-Bcrllliint.
>i» vrrknustii:
Tine Partie Fe» z p ° sten und I! rette»
«on verzügllcher Qualität i sowie Üanliol« je
»nd ge^
Dunuingsl
Hu vermiethen:
Jlir rine !?5c le Jahre- A «zigZsckir gutes
?aueri>l>!Nt, gelegen im Lackawanna Zown
ship und an die T-lp Seraulon grenzend, an
der Linie v-m PlltSton Avenue, und nur 20
Minuten Gang von der Lcidefabrik. Diese
.?»? zum Halten von
jluhe i für Mlchgewinn nnd zur Pstan-iiiia
von Wemiise« f»r de» Markt Die Pc„ns»l
vania «ah» passirt durch das La»d an dem
Z-eaver Ende. Mehrere gaie Ouel
le« sind auf rem L«nd. Wegen Terininr und
?rhi>igungcn frage man nach bei
, IpH »Handle»,
Seranton, P.l.'
Der Unterieichnetk! bietet hürmir stehen guie
Pferde und Geschirre, eine «»zahl bracht-und
inhere LSagen »,tAllem Zubehör zum Ver
kaufe jähere Auekunfi^ltheilt M. Kapp,
/
Hu .:
Srbiine Lot?, drcidavSt, .»» derHrank.
/ine au und die
billigen Yedingnngen Mau" melde
sich bei
Zeltler, Seranton.
Zu odti limilichek!:
?as Eigciitliüm Ilnierzeichtirle» dir
11. Ward, bestehend au? einem
Stör« und üäekerei, mit Tanz
,a»le, Ttallung-nnd alle:-' nö dige» Auqibäu
den. '
Ül'.-Ski,nft"erty "lt'
2w ' Jakob Schimpfs,
Hu :
Sin auf ser SlvnimS glät ttiaeitde« Eigen
>hum, bestehend and Hn:S, cklt fiiuf -Zimmer»
iliid Rasemettt. Das GeiaUde ist aus H-lj
gebaut und mit Üaeisteiizen ausgefüttert. Die
Lot ist !)l> bei Ml» Ftiß an ber Ecke von Elm
strafe tiiib 'Reminato» N.cnitt, Nackofru,
«runnen, >Sommerlliche, Obstbäume und l»>
gende SiZnu Zu erstageu an dem Plahc,
Hu vermcetheZz:
Sogleich! Sine eentr.il gelegene Wohlt
un» im zweiten Stockwerke, an eine kleine Fa
it>ii,e, Wasser und andere Einrichtung gut
und bequem. Nähere Auskunft wird ertheilt
in der Ofstre des „Wochenblatt."
(?. Q. (LarMlkN, Händlerin
Pine Brook Kohlen.
Office in No. tttS Penn Avenue,
S<lB Scranto», Pg. jj
WilkeSbarre Berichte.
Biel« u.iserer Leser stud gewiß der !
Meinung, daß die jeßige Temperenzbe' i
weguug, wenigstens In dieser Gegend, l
etwas Neue» sei; dem ist aber nicht so.
Schon vor über 31 Jahre» zeigte sich
die gleiche krankhafte Erscheinung, und <
schon damals gab es „Damen," die <
nichts Bessere» zu thun halten, als sich ,
um anderer Leute Geschäfte zu beküm
mern, d. h. st- sahen, wie deute, den <
Splitter in Anderer Augen, den Balken s
im eigenen aber »ich». Da rs nicht ohue ,
Interesse ist, s» veröffentlichen wir eine <
Cople der Schriftstücke, welche aus der ,
Bewegung entsprangenz das Original <
befindet sich im Befiy von Stichler Reich- <
ist, entgegeniuwieten und zu entfernen tne "li- '
Wir fühlen, während so viele unserer Nach-
mtt Ausbreitung des Ucdcls beschäf
der Slntreibung unserer Arheit wie Im"
mer nlithla sie sei. Wir «er angen daher ernst
tich, daß Sie der Anzelegenbei« Ihre gütige Er
wägung ichenken und den Verlauf eines Ar
tikelS einstellen, welcher unberechenbaren Scha
den thut und Verarmung und Salamitäten in
seinem Gefolge führt, die lau, um Abhülfe -
schreien,
Gesellscha fon W i >b re" P
t?. gehruar IÄ2.
?l n t >» o r t.
wurdet >" !
recht thun, wenn ich I»re Cingade nicht mit i
wenigstens ebenso respektvollen Worten erwidern
würde, wie die in .Ibrem '.reiben gebrauch-
>
l Spalte, jährlich l l>
Weib in Befolgung dci strenaen Gebote der
Schrift sehen werdin, ist nicht sehr wabrschein-
ÄIS cin Gatte, Baker und Mitglied der bür
gerlichen Gesrüschast wünsche ich ernstlich, daß
lugend und Glückseligkeit herrschen und jede
zudringliche Einmischung ferngehalten weide,
mit ''ihren eigenen Worten sa.,e»,
Wirte» finde», wl'iiumer nöthig,'' wenn wir
nicht sc bst uns brsteis.igen, ehrliche Marime
nd'w'^A'd "di '''' wenn iw.ih
den gedenken) wir unsere Haushaltung vern ch
lässigen, Betschwendung von An
derer i!harakter Unwahre»' sprechen oder anget
lich guten, aber unausführbare» Illustrnen
und t>v ci jene Voischnft verletzen.
sondern erlilse'vns vom Il.drl/' '
»er Her» ist zun, Bluten gebracht durch Jene,
welche seine Lebcnsgcfährlin überredeten, daß
es ihre moralische Pfl'cht üi, ihre Heimat und
Pflichten im Tliche zu lassen, um Männer von
ihrem Wege zu bekehre» und zu regeneriren.
Wie vir! aelikimer Kummer folgt auf dem
Pfade eincr falschen Philanlropie. Eifersucht,
Neid und all tie schlimmen Leidenschaften wer
ten nur zu o.t geweck, wenn Manner oder
ürauen ihre legitime Sphäre der Pflicht ver
lassen, och sind dies Geheimnisse, die nur
dem Eingeweihten bekannt sind. Ich empfehle
qleich.u die' Weiber, daß sie in
ichmücken; nicht mit Zöpfe»,
'llcrlen, oder köstlichem Gewand. Ei» Weid
l-rue ul der Stille, mit aller Uuterlhänigkeit.
E »em Weibe ater gestalte ich nicht, daß sie
lehre, auch nicht, daß sie des Mannes Herr sei,
sondern stille sc! > denn Adam ist am ersten ge-
darnach und Adam ward nicht
hatd,ie eingeführet."
So viel für die Epistel Timothcum.
!!!«» beanspruche ich nicht, weiser zu sein als
die hl. Schrift i ich komme aus einem Lande,
wc wurde, deren Vorschriften ,u lie-
abir weifcrzu sein als das gute Buch.
»g, welcher Ihnen die Achtung beweisen wird,
welche ich für j ue Dinge hege, die unser Herr
sankUo^
Zeit, niachet s„udig da» H.rz den
Ihrige. Reich a'rd.
Küip-r vsii James Mil.e
mow wuite am Freitag in dem Caiiil
olerbalb der Mlll Creek gefunden. Der
Verunglückte mar Abends zuvor in ei
»ei» Store der Nackbarfitaft gewesen
und das war das lehle Mal, daß man
ill» lelxiid sah.
Eine Meile westlich von Kingston
ist ci/! Pcstanit unler dem Name» „Larks
— Mavor Kirkendall bat die Klage
> r Ansechlung der Wahl von M. A.
Kearney fallen lass-».
D«r „Dem. W!<ch>kr"vom vorigen
Freitag terlchlet- „Die kaiserliche preu
ßische Mvsilbande, welche seiner Zeit
auch hier concerlirte, ist „ausgespielt."
Der Diriktor Karl Kirchner hat die Dl
rrktirn der Lewisburg Bande übernom
men und ,u gleicher Zei, ist er in einer
Sägemühle daselbst in Arbelt getreten.
Daß di- Baude im Frühjahr nach
Deutschland zurückkehren müsse, weil sie
nur e n.n tiicnaliicbeii Urlaub habe,
daß st- Bürgschaft gegebm habe für ihre
Ziückkehr und waü alles sonst noch be
ll,uplet wurde, ist alle» eitel Humbug.
Und ebtn so ist es, daß
sie je eine Militarbande tn Deutschland
waren."
Das Gebäude und der Grund des
Mädchen Institutes an Riverstraßc sol
le!, am 30. ds. MIS. nach einem Be
schluß der Trustees öffentlich verkaust
werten.
Die nächste demokratische Staats
Convention soll t» PittSburg im Monat
Mal abgehalten werden. Der Tag ist
noch nicht destimmt.
Im Harrisburger „Patriot" wird eine
Stimme lau», welckie meint, Mai sei zu
fiühe sür die Berufung einer Conven«
liou. Vier neue Aemter sind zu süllin.
Ein Lieulinant Gouvernör und ein Sek>
retar der Inneren Angelegenheiten des
SiaateS, zwei Richter der Supreme
Court sind zu erwählen. Die Wahl fin
det erst am 3. November statt, und sechs
Monate scheint wirklich zu lang sür die
Mahlbewegiitig.
Alle Diejenigen,
welche ihre Schul
stcuer noch nicht
an den Unter
zeichneten bezahlt
haben, sind er
sucht, dies sobald
als möglich zu
thun, wenn sie
Kosten sparen wol
len.
W. Z. Walsh,
Einnehmer.
Office in SIS
Mltawanna Ave
nue, Seranton.ZZ