.Hrranton Wochenblatt." -r et» I lil,en Donnerstag zum Preise «on H jährlich, bei unbedingter Borau«- ahlung. iV Wenn eist »ach Ablauf »o» ii Mo naten bezahlt, ist der Preis «52.25; und wee in Jahr im Rückstände ist. dem werden 52.5!> Office! t»r.,nit Block, WvominqAeenue. Dr. F. Bodeman, Linden Straße, »wische» der Penn und Franklin Areunr, O sire-Swaden. Morgen» von 8—!» Nachmittags „ 3—ii Abend» „ S—Ü In Abwesenheit wird gebeten, Nachrichi zi> hinterlassen. Dr. Jak. Doetsch, Zyt, Wundarzt u. Geburt,heiser. Office! an Cedarstraßc, zweites Haus von William Ziegler'« ÄtschäftSlokal, 11. Ward. !2f Seranton, Pa. 72 Chronischen Krankheiten widme ich besondere Aufmerlsaink-it. Dr. E H- Fischer, Arzt und Wundarzt, Augen- »»d Vdrcii-Kraiikheiten wird speziell Aufmerksamkeit gewidmet. Co»- suitirt deuitch und englisch.—Office über Ma tbewS «Apotheke, Lacka. Avenue. 25f72 Za«,nar;t. oerfertigi künstliche Zähne, «eiche die natiirli chen a > Sibönbeit und Dauerbastigtelt Uder treffen, ».terinann ist eingeladen, sich von der Biite und leaan, dieser Zäiine zu überzeugen. Deutsch wird in der Offi-e gesvrochen nnd «nsere LantSlenle können sich vertrauensvoll an ihn w »den. . . ~ „ Offire odrebalb MathewS Apotheke. >ä°!» DrS. I. D- «ingät und Sohn, Zahnärzte (ventists), Office: 2. National Bank, Seranton, und 313 Mainstraße. Carbondale. Sind bereit ihre Kunst nach dem neuesten Softem auSzu übe». Kranke Zähne gefüllt oder, wo noch wendig, ausgezogen o-'ue ?chmer,e». !?i>e> die besten und naturgelreueslen Zäbne cing'sevl babenwill. vergesse nicht in obiger Ofl'ce vorzu spreche». »'i Dr. E. Gumpert, Deutscher Arzt. Office in Äeo. Kaijer'ö Gebäude, Wyoming Avenue, Seranton. Dr 8 ?7«is«v. Offiee im Wyoming Hanle, Eingang an Lak kawanna Avenue. Dr. S. ZW Auch, Hai seine Officc verlegt nach der Sckc »on Washington Avenue und Spruce Straße, Kann in deutscher und englischer Sprache lon ultirt werden. Officestunben - 8 bis 9 Vormittags. !2 „ 2 Nachmittags. 7 „ 8 Abends. Dr. John G- Sperling, Deutsche Apotheke, 418 Lackawanna Avenue. Gebrüder Ludwig, L. L. Lkitteitäell, Deutsche Apotheke, Frank B. Barnes. StechtS-A nwalt, Mainstraßr, Hpde Park. Besorgt alle R-chtS-Angeleg-nMen zur vol le» Zufriedenbelt. . . n. (üampbell, RecbtS-Anwalt. No. tlk Lackawanna Avenue. «rundei genidum »um Berkauf oder zur Mieibe. lollek tio»en pünkllich besorgt. 7M> (Hünster, Lt Melles, Advokaten und Rechts-Viiwälte, Office in Jakob Schläger« Äebäude, Ecke von Lackawanna «nd Washington Avcnue. 290 S Seranton. Pa. da Ä. S Ho ttenstein, druischrr Advoknk, Ofueel Seranton.—iindrt RechtSoro zesse, besorgt Solliktionen -c. ?st AdendS von 7 —lt> Übr zu sprechen. -i! Geo. S Horn, Advokat und össentlieher Notar, «. Merrifield, Advokat und Tachwolter, Pauli-« Block. t a-kaioanna^Ave- David Nnqer» deutscher Advokat. Pünktliche Aufmerksamkeit wird allen Leser lichen tt»«schäsl-n gewidmet. Forderungen in Luzerne und angrenzend-nCounttes emgetrilden. Advokat und stc^ts.A..w.,lt. Ba»k.ro...P,°.ura,°,un.^'i!-U.^.«gn. Soulratle und gesepm.'ß'ge " Art werden aagesertigl und s«!ierun» ' weden tag! Office, im zwciten S-iockwerk »on l3 Lacka. Ave., Scranwn, Pa., empfiehlt sich einem geebrten Publikum zur An feriiguna und Beglaubigung von Kaufbriefen, 'lontealtcn jeder Ar«, Bollmachien und andern Urkunden in deutscher «nd englischer Sprache. j?reä. Vmscten, Architekt, AaumeisterSr^ngemeilr. (Städtischer Bermesser.) Office, Sok Lacka. Avenue, ahe Washington, Zlmz Seranton, a. 78, ij A. G. Kouarson, deutscher Uhrmaeber Li Juwelier. Wyoming Ave. gegenüber Wyoming Seranton, 10. Jan. 1866 ba Gebrüder Bertolt, U 0 Franklin Avenue. Seranton, Fabrikanten »on Bilderrabmen jeder Art, und bedeutende Händler in Spiegeln, »on den billigsten bi« zu den befien. Kf73 Bestellte Arbeit pünktlich angefertigt. Peter Creter, HauS-, Schild«, Hermann Wahlers, Befiellungen per Seranton Post prompt be berültfichtigt. 2?mi73 Alex. Hay, Haas, Sehild il Dekoration» Maler, Empfiehlt fich in allen in sein Fach einschlagen den beste, pünktlicher Tapete» und Borden entdäit, zu den dilligsten Preisen. 7mz72 Jakob Schalk, Haus- und Zlhitdmale», Tape)ierra Walter u. Spleiß, HauS- Schild-«. Fresro-Maler, fähren alle Auflräge pi onipl und zur Zuk>e denheit au«. 2lag3 Conrad Schröder, Baumeister ff Äontraktor, Eine jahrelange praktische Ausübung meines Geschäftes auf eigene Rechnung sey! mich in den Stand, auch den höchsten Anforderungen Jener BtMsiein-undMaum-Albeitcn Pläne und Berechnungen ode/in kürzester Feist angefertigt. Die besten Referenzen stehen zu Dien sten. Wohnung in Pine Brook. Anfragin Jakob Keiper, An der Alle» hinter Sri» Teufel'» Eagle Hoiel, Bausckreiner und Contraktor, Put/Arbeit und prompte B-dlenung wird garantirt. 24ap7Z Groceric-Geschäft Herm. Gchürbvlz, HauSbaliung nöthig ist. lZjI7l Willst du bedient sei» promvt und fein, So kehr' bei Hermann Schurhol> ei». H. Sauer, Stiefeln, Schuhen bat seine Werlstätte »ach der Wyoming Ave nue unter der Ersten National Bank, »erlegt und macht die besten Stile anfertigt. Dauerhafte Arbeit,und eralter Schnitt find feine Spezialitäten. Staltet ihm einen Be such ab. tSji <>>e schäftS-Em pfebluug. Cigarren - Fabrik Green Ridge Noblen Ofen, Z.OO Egg und Grate Z.tX) ! Befiellungen eebittet S. E. Schick, Agent, Offiee Ecke von lackawanna und Wyoming Ave., mit M. Reese u. Co. ZÄtkfon Haus, Srankli» A»e»m, »ahe dem «lfenbah»-Depot, koren, Zeidler, iige»,hn»er. Dch/ewattichm'und'Ttsch «nd «eller tte fr» an Speiien »nd Betränke» da« Beste, »a« zu haben ist. Solid» Leute könne» Kost »ab Log!« beim Tage »d«r »er Vloche erhallen. !7f70 ?»»««> Zetdlee. Seranton, Pa.. Donnerstag den 9. April I8?4. Peter Ereter, Reftanration, H. G. Diller'S Nur^ man immer rin. H.«. Diller, Tell Haus. Gasthaus zum „Frohen Sinn" Anton Ivos, Da« Hau« ist neu und in vollkommenster Weise eingerichtet und Tisch und Keller lie fern an Speisen «nd Getränken da« Beste, wa« zu haben ist. 9>nz7l. Auch empfehle ich mich, wie bisher, zur An- IloilKN, Äictor Koch, Eigenthümer. Luther k Blatter, Deutsche Wirthschaft, Speisen stew vorräthig! Cigarren Geschäft Menzel's Hotel, SS Bowery, Ecke Bayard St.. Rew-Sork. Philip Robinson, Bierbrauer, »mpsteblt sein a»«gezeich»rtr« Fabrikat de» »er ehrte» Wirthe» beste»«. tvjrk Chas. H Schabt, Reftanration, we > ud an- Kostens. Christ. Söllner'S B. Simon s svein° Liquor Handlung, »17 Lackawanna Avenue. Beste Whiskie« verschiedener Marken, E»g s> Kerr s Eiu - Vrei « Larpet Store (Wyoming Hau» Block,) 4 tS Lackawanna Avenne Zwei große, hell beleuchtete Räume, jeder 29 bet l>>o iwß, angefüllt mit all de» verschie dene» Breiten nnd Qualitäten »»» Carpet». Oeltu«h«u» Matte«, und Kenst«r-Vorbckn<» » sowie allen ander» Artikeln, die ma» gewtih»- lich i» einem «arptlGtor« findet,»» den »t«drigßrn N««»»A»rk »ad Phila delphia Preisin. ttjrlj John Scher, Denlsche Bierwirtbichast »Zur Gemü t d l ick tei t,^ ?ll> South Mai» Street, Wilke«barre. NeZstoue Hotel, freundlichst ein 9mi72 PhiUip schnei? Friedrich Schräder» Sarsaparilla »ad Miaeralwasser, Vorter. «le «nd Lagerbier. h st Gesundheit sebr zuträglich ist Ge werbe». finden prompte 2Kba Fr. Schräder. Lackawanna Haus, Stärkung und Erfrischung nöthig ist. Gute« Bier, die feinsten Weine, Liquöre und Cigarren, warme und kalte Speise» > Au> »e Sha«! Tropp. Gräber Z Bnrger, Restauration ä- Salon, zügiilben Robinson schen Biere, die ?»jr72 Geräte ru! Bürger, Stettcr Haus, Ren und warme und kalte Speisen zu allen Zei ten. " Solide Leute erbalie» Kost und i!o,n«. tel in'Ärdindung? ° 2-tjl7^! krau9iliB, bei Julius seltner, Dunmore Straße. !! Mer ivoißt'« no schau!l Wm. Moll'S Nestauration, Lackawanna Avenue, nahe der Hyde Park Brücke, gegenüber von Frank Thompson« Die beste» Weine, da« beliebte Robinson'sche Bier und kalte Speisen, sowie vorzügliche Ei- Lurch pünktliche und leeUe Bedienung hoffe ich mir die Kundschaft de« verehrten Publikum« Union Hotel, Der Unterzeichnete hat da« genannte Hotel auimerksam, daß er stei« die L i-5m,7i P /t?r gühl er. He rma » u Mohr Weinen, Liquoren n. f. w., Mainstraße, H» de Part, lade» alle Freunde und Bekannte zu reiche Besuch g g Henry Leitner's Salon, Mainstraße, Hpbe Park, gegenüder der neuen Odd gellow Halle. lipfelkappe-Wirthschast »o» Shrtstoph Gr»l>», Gebäude, 11. Wart, drei Treppen Warnke Lk Hauer, Grocerieen «nd Provifionen, Mainstraße, Hpde Park. »tnem »erehrten deutschen Publikum die er grdenste Anzeige, daß wir fortt»«hrend einen auSgewählle» Vorratb »o» Pro«iant und Le be»«mit'el», sowie Ellenwaaren jeder Art an Hand halten und ,u den billigste» Preise» an unsere Kunden rerkaufen. Jnbem wir um zahlreiche» Zuspruch bitte», «de» wir die Berstcherung, daß sowohl Quali tät »ie Preise der Waaren nicht« ju wünschen Sbria lassen. Zvap» Jakob Haner. l Friedrich Waake. st, und beste Bedienn»^ ZZag der Alte. !Vlevlt)ants s?!V!ectinmrs B a ti c, Vol, ? iranton» Va. (Äpit-tl PSVO,OVU.»O Änrvlus Profit, - » SSV.VVO Zolin Handley, .... Präsident. I. K. BurgeK, . . Vice Präsident. Rudolph T. McCabe, . . Tassirer. Ellsda Phinny, l D. T. Richards. I. S. Burgeß, M M. Aearney. P. MIT.'N», I Edward Jones, W. R. Monie», l Peter Burschei, D. B. Brainard, l Daniel Howell, Diese Bank bat ein aufdezahlte« Capital «on Zwei Hundert und Fünfzig Tausend Dollars, mit einem angehäuf ten Ueberfchuß »on Fünfzi« Tausend der Gesetzgebung von Pennsylvanien, mit dop pelter Verbindlichkeit. Sech« Prozent Interes sen bezablt auf Zeüdepofilen. Au die deutsche Bevölkerung Die Lcranton I'rust <Üo. ck Kplu-dsalc i»kt und Bedingungen Such Auskunft gede». Jos. H. Seranton, Mose« Taylor, H. S. Pieree, W. W. Winion, Thomas Dickson, H. S.^Pi er cc, Präfirent. H. B. PhelpS, Schatzmeister. Tboma« Dickson, Vi,e-Präfide»t. Harmonie Hotel Henry Weiß, Reinliche Leiten und prompte Bedienung. ?3olj Achtungsvoll Henry Weiß Heinrich Hechst, Eurcka Scise und Lichter Fabrik, Aiotllm's Fiats, Serantsn, Pa. fte? Material sabrizir/ und zu den'billigste» st-/Mrl>Ple'i'se"baar bezahlt. Bestie Rostn- Seife wird fortwährend daselbst fadrlzirt. 22f Charles Ochs Central Park Hotel, tvormal« Slocum'S Insel.) Der beste Schlittschuh-Plalz! gebenft ein " Ochs? Möbel Händler Leichen-Besorget, Zl4 ck Zl« R. «olvin gefühet^Mobel-Ae- Bestellungen und Reparaturen auf« Promp teste a»«gefi>hrt. Ich Mein GeschäftSlokal ist 3lk Lacka. A«e. bf?2 Peter Bünster. Möbel« !! Möbeln!! Grießer öt Co., g". chn>b«s»' Alexander Hay, /lezco-, ,»d Srhild-M«ler, Sc«, desorgt alle in sei» Fach einschlage»»»» Ar beite» u»d Tapeziere» ltapTV Wilhelm F. Kiesel. I «arl D. Situsfer. «ilb. A. »i-fel sc Co.. Wechsel». Pasia-tt-u.Sp editiouS-Ges ch äst, Wild. F. Kiesel u. «o. C. D. Nenffer, H.Ä. Ziegler. Andr. Müller. Ziegler ä: Müller, Blech- und Kupsemmren, Dachrinnen, u. 112 w., fel, A/ffeemllhlen, Bügeleisen Neues Möbel-Geschäft Peter Franst I. Grieser n.Co., Btar Kall, Gebrüder Greenewald. 187« Frühjshr ä: Sommer. Fertig gemacktcx Kleidung Fertig gemachter Kleidung fii' erstaunlich billigen Preisen, erstaunlich billigen Preisen, Greenewald u. Bruder. Star Kletderhalle Avenue, Nummer IS Verkäufe-Verlangt. Zu verkaufen: Sine Partie Fe»,Posten »nd vretter »on vorzüglicher Ou-lität; sowie Nauholi je der Art. welche« nach «estellung gesägt und ae liefertwird. Aufträge nehmen an Hr. ilbarle« Fischer,seranton,oder Staut u. Kreilich DunningS. smz7j Zu vermiethen: Für rt»e Reihe Jahre A , tzig «ck.r gutes Bauereiland, gelegen im Lackawanna Town ihlp und an die E ty Srranto» grenzend, an der Linie »on PittSton Avenue, und nur 2t» Minuten Gang von der Seidefabrik. Diese Bauerei eignet sich vorzüglich zum Halte» von Kuhe > für Mlichgewinn und zur Pfian:ung von Gemüsen für de» Markt. Die Pennsyl »ania «ahn passirt durch da- Land an dem Bea»er Meaddow Ende. Mehrere gaie Quet len sind auf »em Land. Wegen Termine und Bedingungen frage man nach bei - JohnHanblep. 29jrba Seranton, Pa. Zu verkaufen: Der Unterzeichnete bietet hiermit sieben gute Pferde und Geschirrt, eine Anzabi Fracht- und andere Wagen nebst Allem Zubebör zum Ber- an. Nähere Auskunft ertheilt M. Kapp, Zu verkaufen: Der Unterzeichnete offerirt fei» doppelte« Backstetnwobnoaus an Madison Avenue zum Verkauf. Dasselbe ist mit Wasser, Gas und allen modernen Verbesserungen eingerichtet und liegt an einer der frequentirteften Siraßen von Seranton. Ein guter Stall und andere An gebaute sind auf dem Eigenthum. Bedingn»- gen und Termine leicht. 1k074 George Gramb«. Zu verkaufen: Schöne Lot«, drei davon a» der Frank lin Avenue, eine an Mulberrystraße unb die anderen an eine Alley grenzend, werden unter sichre«" »erkauft. Man melde John Zeidler, Seranton. Zu verkaufen ode? öermichen Da« Eigentbum de« Unterzeichneten in der 11. Ward, destehend au« eiucm Wirthslokale, Store und väckerei, mit geräumigem Tanz saale, Stallung «nd allen nöihigen Angebä«- Wenn bis zum lb. d». Mt». nicht verkauft, wird das Sigentbum auf eine Reihe Jahre un > günstigen Ledingungen vermieihet. 2w Jakob Schimpfs. Zu verkaufen: Ein auf der SiocumS Fiat liegende« Eigen ihum, bestehend au« Haus, mit fünf Zimmern und Lasement. las Gebäude ist aus Hol, gebaut und mit liacksteinen ausgefüttert. Die Lot ist 5U bei M> Fuß an der Ecke von Eim straße und Reinington Avenue. Uackofen. lirunnen, Sommerniche, Obstbäume und tra gende Weinreben. Zu erfragen an dem Plane, dei dem Eigenthümer. 3lmzlm Zu vermiethen: und beguem. Rädere Auskunft w?rb ertheilt in der Offiee des „Wochenblatt." Verlangt wird: Eine deutsche grau für Gartenarbellen wäh- Wyatt' g von" Lackawanna und Wyoming Avenue. Tw C. Q. Carman, H-ndin » Pine Brook Kohlen. Office in No. li) 3 Penn Avenue, 2jiS Seranton, Va. tf Wtl?e«barre Berichte. Conzert und Ja»re«ball de« Man nerchor am Montag Abekd waren stark besucht und die Leistungen verdienten den Beifall reichlich, den ein gewählte« Publikum spendete. —ln unserer Stadt wird bereit« stark in Poltiik „gemacht" und zwar die« al« Candidaten für Sheriff genannt, und Hr. Fred. W. Günster für den zu sätzlichen Nichter. Natürlich sind, wie wird Hr. O«car F. Gaine« von Pitt«- «ür Sheriff genannt. Die Danville - Hazlelon - Wilke«- barre Eisenbahn soll in nächster Zeit »n -kommen; man hofft indessen die Sache auf andere Weise schlichiea zu können, ohne zum Zwang«verka>>f schreiten zu müssen. Anion Butzbach hat da« früher» Schlümbach'sche Lokal am Square ge miethet und wird darin eine Wirthschaft einrichien. Der Wunsch von „Fränzel," ul« Barkeeper darin fungiren zu dürfen, wird einstweilen keine Berückstchtigung finden, da Anton selbst die Kasse führen will. Da« Markthaus-Projekt scheint somit ausgegeben zu sein. Herr Eugen Frank, früher Heran«, geber de« Volk«fre»nde«, ist von Gou verneur Hartraust zum öffentlichen No tar ernannt worde«. E« freut un«, daß Herr» Frank diese Anerkennung zu Theil ««de. Unser Mayor scheint entschlösse», den htefigen Feinschmeckern nur da» beste Fleisch vorsetzen j» «olle«. Er verfolgt alle Metzger auf« Strengste, die zu jun ge« Vieh schlachten oder sich sonst gegen Anzeige-Gebühren: l Spalte, jährlich t » » . . bb t T " « - - - !!k> GeschäftS-Karien, jährlich, ... !, ü «lent« per Linie für jede — Bierteljährliche Ber- Zwei und eine halbe Million Je linder haben während der legten zwan zig Jahre ihre grüne Insel verlassen und die Ber. Staaten al« da« Land der Ber htißling aufgesucht. Im Fairmount Park ,u Philadel phia wird rüstig an der Errichtung eine« toologischen Garten« gearbetlet, sür wel> chen der dortigen „zoologischen Gesell i-bast" vieruntvterzig Acker eingeräumt find. Die« Grundstück befitzt herrliche Saumpartien und wird von eine», Bach durchschnitten, welcher stch außerorden». lich zur Anlagt kleinerer Telche eigne». Dasselbe ist brrett« Iheilwrtse eingefrie. digt; weitere Tdlersendungen stnd un terwegs und im Frühjahr soll der zoolo gische Garten eröffnet werden. Die Einwanderung au« Deutsch land Ist letzther bedeutend abgefallen. Vom I. Januar bi« zum 1. April 1874 landeten in New Jork SIV7 denlsche Einwanderer, während in denselben Mo naien de« vorhergehenden Jahre« 11,. 776 angekommen waren. Gold geht stark in die HSHe. Die vom Eongreß beschlossene. Vermehrung de« Papiergelde« trägt die leicht »orau«. zusehenden Früchte. Jeder Greenbäck Werth, und der Umstand, daß ihre Zahl vermeh.t wird, hilft mithin der Ge schäftswelt ntcht im geringsten. Kaum haben die Republikaner ihre Niederlage in New-Hampshire verdaut, so erreicht fie wieder eine Hiob«post, in dem jetzt auch der Staat Tonnectteut th nen verloren ging. Die Schwindel- Wirthschaft im Congreß beginnt ihre Früchte zu tragen. Die Ausdehnung de« Staats Ka pital« zu Harrisburg wird In sehr öko nomischer Weise vorgenommen «erden, da sowohl der Gouvernör wie die Mehr zahl der Mitglieder der Gesetzgebung gegen eine kostspielige Vergrößern»« stnd. E« soll an da« Südende de« Ka pitol« ein einstöckiger Anbau von zwan zig Fuß Weite errichtet «erden, wodurch die Repräsentantenhalle um so viele Fuß erweitert wird und auch sür die Lobbie« und die nöthigen Eingänge mehr Raum bleibt. Die Gesammtkosten «erden auf SLSMg veranschlagt. Im Senat«saal «erden nur wenige Veränderungen vor genommen «erden, da die zusätzlichen Stühle darin angebracht werden können, ohne die gegenwärlige Einrichtung de« Raumes außer Ordnung zu bringen. letzte Woche nicht in Sitzung und läßt fich deshalb »on Hant«burg wenig be richten. I« Xenia, Ohio, gibt e« keine Wirthe mehr. „Au« der Stadt htuau« gebetet," da« stud die Wort», welche an den Thüren der dortigen Wlrthschast«- lokale zu lesen stnd. Wir erhielten soeben die 3. Liefet- und interessantesten Ertminalgeschichlen" (griediich Gerhard'« Verlag), da« vom spani'indsten Interesse ist. E« stnd da von innerhalb 14 Tagen drei starke Auf lagen nöthig gewesen, um die Nachfrage zu befriedigen. Amerika" ist die I». Lieferung erschienen und behauptet diese« Werk seinen her vorragenden Rang unter allen ähnlichen Publikationen. E« ist von Interesse für Aus unserm Büchertische lieg« Lie ferung 10 de« eübmlich bekannten medi zinischea Hau«buche«: „Der Arzt al» Hausfreund." Dtefe« Werk wird au« 12 Lieferungen a IS Cent« bestehen und i» Lieferung 12 die cirea 400 Recept« enthalten, auf welche im Texte de« Bu che« hingewiesen ist, und zwar die Re cepte in englischer Sprache, damit ste auch in ameiikanischen Apotheken, wo man nicht deutsch versteht, zubereitet werten können. Zu beziehen ist da« Werk vom Verleger grtedr. Gerhard, Post Box 4001, New Jork. Edward S. Flanigan, ein Buch drucker, fiel gestern Abend plötzlich »od« nieder, während er auf dem Wege nach seine« Kosthause an Franklin Avenue war. Alle Diejenigen, welche ihre Schul steuer noch nicht an den Unter zeichneten bezahlt haben, sind er sucht, dies sobald als möglich zu thun, wenn sie Kosten sparen wol len. M. Z. Walsh, Einnehmer. Office in 516 Lackawanna Ave nue, Seranton.