Scranton Wochenblatt. (Scranton, Pa.) 1865-1918, April 02, 1874, Page 1, Image 1

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    .Scranton ivoctienblatt,"
ablung.
Wenn erst nach Ablauf von k Mo
naten dezahlt, ist der Preis «2.25; und wer
in .'labr im Rückilande ist. dem weeden P 2.5»
Dr. Bodeman,
Mischen der Penn uud Franklin Ave»»«.
O fice-Slnaden, Morgen« vo» S—9
Nachmittag« „ Z—tt
Abend« ~ B—9
Abwesende,« wird geHelen, Nachrich« z«
hinterlassen. 7mz7
Dr. Jak. Doetsch,
Arzt, Wundarzt o. Geburtshelfer.
»on' William tl.
Ward. t?s Scranton, Pa. 72
Chronischen Krankheiten widme >H besondere
Aufmerksamkci«.
Dr. <5 H
Arzt und Wundarzt,
Augen» und Okren-Kran?h«iten
-crferligi künstliche Zähne, welche die natürli'
cpen a , Schönheit und Lauerbasligleit über
treffen. 'cdermann ist eingeladen, sich von der
Güte und -lcqan, dieser Zähne zu überzeugen.
Deutsch wird in der Office gekrochen nnd
unsere Land«leu«e können sich »erlrauenovoll an
Off"" oberhalb Maihew« Apoth> ke. 14c9
Dr. E. Gumpert,
Deutsct>er Arzt.
Office in Beo. Kaiser'« Bedäude. Wvoming
Avenue, Seranton. tiljlZ
vr 8 ?
Office im Wyoming Hause, Einginig an Lak
kaloanua Avenue.
Dr. S. W. Much,
hat setne Offire verlegt nach der
Ecke »on Washington Avenue und Sprure
Straße,
Kann in deutscher und englischer Sprache
kou »liirt werden.
Officestunde»: 8 bis g Vormittag«.
l 2 „ 2 Nachmittag«.
7 „ 8 Abend«.
Dr. John G Sperling,
Deutscher homocopathischir Arzt,
Deutsche Apotheke,
Bant. H? F. Lobcck.
(?. L. Lkitteitäen,
Deutsche ylpotheke,
Sl7 Lack Wanna Avenue. '
H. Lampdell, ,
AlechtS-Anwalt.
7?>7N
Günster, St WelleS,
«dvolaten und Recht«-«»walte,
Ofstee in Jakob Schläger« Gebäude,
Ecke »on Lackawanna und Washington Avenue.
Ä. S Ho ttenst e i n»
deutscher Advslat,
zese, desorgt Sollet«»»,n >e. Ist Abend« von 7
—IVUHr,u sprechen. 2tagZ
Geo. S. Horn,
Advokat und öffentlicher Notar,
G. Merrifield,
Advokat und Sachwalter,
* Block.^ackav-ann^Av-.
David Unqer, deutscher Advolat.
Wanna Avenue, über
Norlo»« Bücherhandluug. tmi?Z
MZVM!,,
Wldvokat und Re«btS»Anwalt,
pe und beste Bedienung.
Juliu« Weilner,
ZZag der Alte.
und Engro«bändl«7 tn
Mchiillps-» Slancb- nnd Kan-
Taback, Pfeifen »c.
' Alleinige Eigenthümer de« berühmten „Na,-
Aug" Rauchtadack«.
George Saum,
Carpenter I Vau-Unternehmer,
Reparaturen u
Ähl,^ard?ei,^»^.^'e>dler'«Bastme?"^'
Acrunton Nociirnlil itt
M. Jahry.
Gustav Costa,
P. O. Bor 38, Scranton, Pa.
Wm. F. Kiesel,
Oeffentltcber Notar,
5tZ Lacka. Ave., Scranion, Pa.,
empfiehlt sich einem geehrten Publikums» An-
Urlunden in teutscher und englischer Sprache.
Architekt, Kaomeikeröl Ingenieur.
(Städtischer Nermesser,)
Ossice, S»t Lacka. Ave»ue, -ahe Washington,
Ztmz Srranto», a. 7v,tj
A. E. Konarssn.
deutscher Uhrviacher Sk Juwelier,
Kvoming Ave. gegenüber Wvoming
Scranton, ii>. Jan. lBkk ba
Peter Ereter,
HanS-, Schild«,
Herniann Maklers,
Graining und Tapezieren,
berücksichtign 2 ?«i7Z
Alex. Hay,
zjallS.SchUdScDkkoratw^
Jakob Schalk,
Haus- «ad Srhildmale», Cape^iereo
und Eallomininx,
Aldirslraße, Scranton, Pa. ti>ap7Z
Walter u. Spleiß,
Haus-Schild-«. FreSeo-Maler,
Conrad Schröder,
Vaumeister - Contraktor,
Backstein- und Mliurer-Mcitcn
Pläne und Berechnungen
Modelle für Decke- und Wand-Verzierun-
Die besten Referenzen stehen zu Die»,
ste».
Jakob Keiper,
!I» der Alle» grih Teufel's Eagle Hotel,
und Go^traktor,
Groeerie-Geschäft
Herm. G«bürbolz,
tel jeder Art als auch Toillei- und^Lurusgegen-
Hau«daliung nöthig ist. tZj>7l
D « « tsch «
Feuer- H Lebens Vers.-
Neal Gstate Agentur
v o n ettcr, cka.Zoe.
Ande«,°ainn,""' - - . «
Niagara, New.Aork, - . I.vw.ovo
Queen, London u. Liverpool, IU.iXIV.iXXI
Aetna, Hartford, - - - b,<XX),tXX>
Republik, New-Aoil, . . s<X>,ooo
Franklin, Philadelvüia, - - 2,iX»,iXXI
North American, Philadelphia, BÄ>,UIX)
Star, Ho ne, Eommerce, Intern!., S,(»tX>,iXX>
Hannover .... KtXI.tXX»
Germania Life, New-Mrk, . S,WV,tIIX>
Teutonia, Shieago, Jll., » . StIV,iXX>
mit legerer Sompagnie steht
von Dollar« erhä?t. ftehen
Die beste juveriässiaste und rein deutsche Le
ben«»ersicherung«gesellschaft in Amerila ist die
Germania, New York, mit einem Capital
und Ueberschuß von HS.tXld.vvt).
sich versichern wollen, Weidenau«
Pram n "'"g" h « V°e n"e?,
22ag72 224 Lacka. Ave.
H. Sauer,
Stiefeln, Schuhen
hat seine Wertstätte nach der Wyoming Ave
nue. unter der Rati»»al
a»fertigU
Dauerhafte Arbeitjund exakter Schnitt sind
sein» Sp'ltaittäten. Statt«» ihm «in«» v«.
s»ch a». tSji
Scranton, Pa.. Donnerstag den 2. April 1874.
Peter Ereter,
NeftanratLon,
G. Diller's
I H^-DUler.
ilViliielm Cell Haus.
Borzüglich« Getränke,
Aalte Speisen.
Höflichst ladet ei« Wm. Hensel.
Gasthaus zum
..Frohen Sinn"
Anton Ivos,
fern an Speisen und Betränken da« Beste, wa«
zugaben 9mz7l.
ZOHBL,
Luther Z Blatter,
Deutsehe Wirthschaft,
Vorzügliche Betränke und die beste» kalte«
Speise« ste«« «orrälhig. Auf ihr
Cigarren Geschäft
Menzel s Hotel,
Sft Bowerv, Ecke Bayard St..
New-Aork.
S
Philip Robinson,
Bierbrauer,
««dar Str««t, Seranto», Pa.
Empfiebli sein au«aezeich»ete« Fabrikat de» ver
ehrten Wirthen bestens. lvjr6
Chas. H. Schobt,
Nestau ratio«,
Ecke Wyoming Ave. »nd Sommrrctal Alle,,
hält stet« die besten Weine, Bier, Ale > »d a».
«c e sowie Sigarren.
WtrthS- und KosthauS.
laäsonstraße, der Main, Hpde Park,
gelegene« Lokal, ste stet« die beste» Getran-
Solide Leute tön»e» jederjitl gut« Kost und
Logt« daselb erhalle«.
Anbrea« Schön.
Ghrtst. Tölluer's
B. Simon s
Allein I Liquor Handlung,
»17 La«kawanna Avenue.
Beste Whi«kie« verschiedener Marken, Lig
nac, Zwetschaeawaffer, Berliner Getr«id«-»um
mel, Euraeao, Maraschino und über-
Fabrikation aller Fruchi-Sprup«, al« Ra«p.
berrp, Lemon, Piueapple, Binger, Vanilla u.
Si '« Pr 7 Btt »" d I
ge,etchn,ie« To»ie überall verkauft und ist ge.
gen Di«pepsia und ,»r Blutreii-tgu-g al« vor
»ügliche« «ettänt empföhle». tBmi7l
Kerr s
«iu- Vrei«
Larpet Store
4 RS Laökawanna Avenue,
Zwei große, hell beieuchtete Räume, jeder!
i > bei t>v ,s«ß, angefüllt mit all den verschie-
Earpet»,
Oeltnchen.
Matte«, und
FeuAer-vorhSng ,
s»»t« all«» and«r» Artikel», die «an gewöhn
lich i» eine» wohi-a»««estatteie» Carpet. Store
stndrt,z« den niedrtgsten Ne»-W»r>«»d Phila
dei»»ia tbjrtj»
tvashinglon Hotel.
Eckr Srdar und Alder Straße,
Die beste« Ltquöee. Weiue u«d Sigaere»,
fiel« frische« Bier. Sbeaso Delikatessen jeder
fi Pri l dB sllsch fttzi
John Rosen, Eigenlh. !
John Scher,
Deutsche Bierwirlhschast
»Anr Gemüthlichkeit^
210 So«lh Mai« Street,
Wi>ke«barre.
Beste Speisen «n» Betränke. Alle möglichen
NeVstoue Hotel.
freundlichst ein" Smi72
Friedrich Schräder»
Larsaparilla und Miaeralwa^r,
gabri! in zwlschen Penn u.
Porter, Al« uud Lagerbier,
in glaschen, «ird zu de« niedrigsten Preise«
im Broßen nach allen Platz«« der Litp kostenfrei
geliefert.
EineErfahrung »o»2Slahml in mewem
der Gesundheit sehr zukäglich ist Da« Be
nnd volle Zufriedenheit «ird garantirt.
Austtäge, «elche bei Herr« John Zeidler ab
gegeben oder durch dl« Post mir zugtsandt
«rrden. finden prompte Berücksichtigung.
2Kda Sr. Schräder.
Harmonie Hotel
Heu
Reinliche Betten und prompte Bedienung.
2301j Achtungsvoll
Henrp Weiß
Lackawanna Haus,
Lackawanaa Avenue, sahe dem Depot,
ilha«. Tropp, Prop'r.
Da« »big«, i» bester Weise «ingkrtchtrte
Ha», ist mit Allem versehen, wo« de» Körper
zur Stärkung und Erfrischung nöthig ist.
Gute« Bier, die feinsten Weine, LiquSre
und Sigarren, wanne »»d kalte Speist» z Au>
Ei» feiner Saal für Damen und gamilien.
Um zahlreichen Zuspruch ersach« seine greuu
te 2Sj»S «ha«, lropp.
Gräber ° Burger,
Restauration ä- Salou,
Die Restaurati«« wird stet« mit den fem
sten Delikatesse« der lahre«zeit »ersehe« sei«.
B°ü r g e r.
Stetter Haus.
Frank St«ttr, Prop'r.
Mai» Sttaß«, Hhde Park.
Da« obige Hotel <«r B'h» sich de» Reisende»
»ur» gute«, r-wltche» L-gi« »»d püottltche
Bedienung. Dt» besten Betränke und ili^ar
te».
Solide Leute erhalte» Aost und Logi«.
°
l ake krankt«,
nach neuester Zeit a»g««esse»er ga?-m
bei
ÄutiustveUner,
Jackson Haus,
Sranklt» A»enue, nahe dem Sisenbahu-Depoi.
Loren» Zeidler, «igenchümer.
Da« Hau« ist neu nnd in vollkommenster
W«ise einarrichtel und Tisch »nd Keller lte
fer» an Speisen »nd Brträakr» da« Beste,
»->1« zu habe» ist.
Solid« Le»te kSnnei, Kost »ad Logt« b«i«
Tage oder »er Woche erhalte». t7s7t>
?»r « «z Zeidler.
(Yeschäft»-«mpfeblung.
teu deutsche» Publikum die»« hirrmit ,»r Nach
richt, daß mein, u>ohlb«ka«»te
Cigarren - Fabrik
nun wieder in «ollem Betriede ist fort
abgeiaaerte» Sigarren bester Qualllä«zu versor
gen. Briestiche Austrage «erden ptinktlich au«
an der Dunmore Sttahen-Eisea
bah», nahe Mulberr,straße, Sera»«,».
4ap72 G e«. Bramb «.
Green Ridge Mohle«
""^Shefinu!,^"'
Ofen, Z.iXl
Egg «nd Brate 3.vl>
Bestellungen erbittet S. S. Schick, Agent,
Ofstee Ecke von Lackawan-a und W»o«i«g
Ave., mit M. Reese u. So.
Warnke Lt Haner,
Verkäufer »on
' Groeeriee« «ad Proviflonen,
! Matustraß«, Hpd« Varl.
Ei»«« »erehrte» »ratsch«» Pudliku« die «r
-g«be»st« Anzeige. daß «ir fortwähre»» «t»«»
a»«ge»ähl«e» Vorrath »o» Peovian« »»» Le
d»»«mi« el», sowie Ellenwaaren jeder Ar» a»
Ha»»
wlr »» zahlreiche» Z»spr»ch hittr».
«»«» wir die Bersicherun«, daß sowohl Q»alt.
c.«,. » «^i-.
IVlerchants s? IVlechamrs
Ba I> ,
von A, ranton, va.
tzS00,l»00.00
Gnrvlus Profit. « - KSV.VVV
John Handle». .... Präfiden«.
Z. Bürgest. . . Vice-Präfide»».
Rudolph T. vkcEabe. . . «assirer.
Eiisda Phinn«, l D. T. Richard«.
Z. T. Burgeß, M. M. Kearnep,
P. MlTann, l Edward Jone«,
W. R. Nonie«, l Peter Burschel,
D. B. Brainarb, Daniel Howe»,
Diese Bank hat ein ausbezahlte« iapital
von Zwei Hundert und Fünfzig
Taufend Dollar«, mil einem angehäuf
ten Ueberschuß von Fünfzig Tausend
den Kaufieuti», Professionisten un» Anderen
vorzügliche gacilitäten für ihre Bankgeschäfte.
Wechsel verkauft für alle Theile der Bereinig
der Gesetzgebung vo« Pe«ns,lvanie», mit dop
pelter Veitindlichkei«. Sech« Prozen« Inlerrs
se» bezahlt auf Zeiideposite».
Sorrespondenten mögen einer sorgfältige»
Beachtung ihrer Geschäfte sich versichert Halle«;
Sollektione« an alle« Hauptorten «erde» ge
mach« und am Tage der Zahlung zum niedrig.
Ken Wechsel-Eourse brrichligl.
An dit deutsche Bevölkerung
von?onllS)lvltnivn.
Die
KcravwQ ?rast Lv. 6c Kpiu-Ksnlr
lenkt Sure Aufmerksamkeit auf die sehr liber
alen Interesse», welche sie an Depositoren be
zahl», au »l« Bedingungen, unter denen «eld
zurückbezahl« wird, und besonder« anf die große
Sicherheit, welche durch die Direktoren der Bank
geboten wird. Die« beweist die Thatsache, daß,
odschon e« weniger al« ein Jahr ist, seit wtr
Geldbetrag begannen, «ir je»« einen größeren
Geschäfte »I« Depositum haben, al« alle die
Sparbanke» »on diesem Coualp. Wtr gehen
nichi zu weit wenn «tr sagen, daß unseren De
positore» s« große geböte» wird, al«
irg«»d welchen andere« Spar-Deposi'orr» auf
diese« Soitinente.
Bitte, sprecht in der Bank vor und Ihr er
hält »ort Zirkular«, «elche über alle Regeln
,v>» Bedingungen Euch Bu«kunft geben.
Jos. H. Seranton, Mose« Taylor, H. S.
Pi.'ree, W. W. Wlnton, Thoma« Dtckso»,
SamuelSloan, John Bri«bi». Jra Tripp und
H. B - PhelP« jmd die Direktoren. tkm,7s
H. S. Piere-, Präsident.
H. B. PhelP«, Schahmelfter.
Th.»ma« Dickion. Vtze-Präsidevt.
Deutsche
Real Estate Agentur.
Alle, dt« Sr»»deigenlhuin taufen oder »er
kaufen wolle», w«r»en gut thun, sich an Unter
»eichnele zu «enden. Unsee «alalog steht für I«.
den zur Swficht offen. Billige« Brundetgen
thum, sowie Farmen In Su«queha»na, Wa,»e
und W,o»li»g E-untte« z» «erkaufen.
Lovmi« «. L»«k, 22j Lacka. Ave.,
22ag7Z «ha«. Vetter.
In Owen'« Atelier wird »eutsch
gest-roche« l
Owens Gallerie
SS« La«r«wa»na A»«a«e.
Zu ebener Erde. Eingang i» Mernreau'«
Zuwelengrschäst, nächste IHSre zur
Reuen zweite« Nat al. Bank.
Die beste Gallerie
i« »«rdliche» Pe««stzl»a»ie».
« Bilder
Bildern von Kinder»
wir»
Spezielle Aufmerksamkeit
Bert. k i
Wasser »drr t»dia»ischer garb« burch tüchtig«
Künstler kvlorirt.
Zf7o I.». Owe«, Photograph«».
Heinrich Hechft,
Eureka Setse und Lichter Fabrik,
Siscim's Fat,, Scraata», Pa.
ste» Mattrial fabrizirt und zu den'billigste»
Preisen.
Seife »nd Lichter t« Große» und Kleine»
von bester Qualität. Uaschlttt »»b Fett «erd«»
ste» Marktprei?e"ba«'b»zahU.
Seife «ird fortwährend dasilbst fabrizi rt. 22f
Warles Ochs
Centra! Park Hotel,
t?'/ 2 t»or««l» «l»c»«'« Insel.)
. Der beste Schlittschuh-Platz!
MM» treellevte« Laaerhter a»« Brauerei, sein sie iligarre»,
rxilwee-» «»» veiii« offrrise-: Ulld ladt» ,» recht ,ahlreichem Besuch« er
«Harle« vch«.
Wilhelm ». «tesel. j «aet D. Reuffer.
«ilh. A. ««sel «t «0.,
Wechsel».
Paffage ».Stzeditw»«-GeschSst,
,w«it« Thüre vom Eourttzaus«.
Scheine zur Beförderung »on Passiere»
den Norddeutschen nach dem
schen Bund, Bater», Württemberg, Bad«n,
Hissrn, Lurraidurg, d«» Nirdtrlandrn, Dan«-
Beider für »nsere Rechnung in Deutsch
land eindezahlt, ««rd«» in Gold od«r B«gt»-
«erth in Papier von un« »rrgütet.
l vollmachte». Mieth«- »nd «auf-Kontrakte,
Bereinigte Staate» Pässe ie.
Wilh. S. «i'stl ». ««.
C. D. Neuffer,
all«» Arie» W»lle»«aare»,
Bücher, S P i e l « a a r e » o. s. «.,
tvap7 2t« Thür« »o» Eourthause.
Mrs. C, SchreiserV
Putzmacherin,
hat ihr Beschäft nach d«r Wpoming Ave«»e,
zweite« Ha»« von der Office te«^,Wvchendla«>"'
u^°-
H.J. Ziegler. Andr.Müllrr.
Ziegler ä: Müller,
Blech- und Kupferwamen,
Dachrinnen, u. 112 w.»
»nd Händler i« Oefen und alle« Sorle«
Gisenwaar««, die i« ei«er Hau«hal«ui>g
noihwendig. sowie M«ss«r, Babrln, Löf
fel, Kaffeemühlen, Bügeleisen
E. Q. Earmnn, Ha»dl.,i»
Pine Brook Kohlen.
Office in No. lvS Penn Avenue,
2jlS Scranton, V». ll
Joseph Becker,
wt ö b « l
schen Publikum »on Sna»t»» «nd Hpde Park
bekann«, daß er in Merristeld « Block, Mai»,
straße ei» Möbelgeschäft eröffnet. Nicht nur
hält er Möbel» jeder Art «orräthig, sonder»
auch Bettztuge, Matratze», Teppiche und äh».
»«,lich
püaktlich besorgt.
(lßsS) Jos. Becker.
NcncsMöbtl-Geschäsl
P«»«r K<>»?
HickorvstraKe, zwischen Pitt««-» Ave»«« u«b
Cedarstraße.
Der Ob«»vma»»t« link« hiermit die Auf
«r»s-»I«it de? Drutfche» a»f sei» wohl-ssor.
«.-»,« Mödel-Lagkr »nd ladet alle diejeaig««,
weich« et» «te«, da»rrha fte« Stück Möbel brau
ch r« ,»« Besuch« «in. Tw
ve.-»äd,iff« werde» püilMich, gewissenhaft
»«» ,u de» »iedrigste» Preise» über»»«»«».
I. Orieseru. Co.,
»i«»k» d«m L»ic»>e»bks,rgri.G«schäst b«s««»ne
Aufmerksamst t--w-» »b»e lledertrech
u»g deha-pte», da» si« für dtksi» B«schM
,w«ig b««r «iogrrichtti, al« irg«»d «i»« Firma
.» Gera»«,». ttmiba
Möbel Hündter
Leichcn-Besorger,
A4 » ZI« l^ekavaaila
zeigt hiermit dem Publikum a», daß rr da« frü
her von M. R. Eolvin geführi« Möd« -«e
schift üdernommr» ha, u«» «ir» sich bemühe»,
alle seine Kunde» durch die beste Auswahl »e»
jedk. Ar« Mödeln z-fried-n z» stelle».
Beftr»u»ge» u»d Reparaturen auf« Promp-
da« deutsch« »udiikum
»«ch a»f»«rksa». daß ich mit drm ftüd.r g«-
«ihrtr» B«schäst« »ich« »ehr >» Berbindung
Mein «eschäft«lolal ist Zt6 Sacka. Ave.
z>72 Pe«k»Bu»fter.
Möbeln !! Möbeln!!
Grießer « «0.,
so« L-ckawanna »»«., »ah« Washingto»
»ige» hiermit dem d«»tschr« Pudiikum a», daß
Id, Geschäft »ach ihrem eigne» »eue» B«-
bäud« »ächste Thüre von ihrem früher«» Platz«
P»bl!k»m für bi«herigm Z»-
spr»ch daake«', g«br» wir zuglrich dt« v«rs«>-
«r»»g, »all wir Misere Ku«»ea a»ch w Z»k»»st
reell »»» billig be»ie»«« w«r»e«.
Ebe»so «mpf«hlr» »ir »»« al« Lrichrad«s»i
«er.
Al,za«d<r H«Y,
/rr»r«, »> Sctzild-Mitrr«
Wpomi,gU»<nur, »ah« d«r »«»m P»st«s-
I«, »^«at,l« w s«i» »ach «r-
HÄ« »»! Tapqkr«» tt^TV
Nummer l 4
Berkäufe-Verlangt.
Zu verkaufen:
Zu vermiethen:
gür rln« R«ch« Jahre AI tzig Acke^gule«
Io 5» Handle y,
ZSjrba Scranton, Pa.
Zu verkaufen:
an? Nähere Auskunft eicheilt
Au verkaufen:
an Madison Avenue zum
Verkauf. mit Wasser, Ba« u»d
verkmlfen:
st» N
lvap Z»hn Zrtblkr, Srraato».
Auditoren-Bericht der Armen-
Direktoren.
Zettung«.Angriffe autzusprerben.
2V. März
worden. Richt«dlfto»rn?ger sind wtt der^glei
chen Anficht «te t» 187 l und überzeugt, daß
wtr tm Interesse »er Steuerzahler rathen, »e
-dieser g^eser«,
u»d wisse», von wa« wir spre
chen. D«» Artik«l vo« „Moraing Republi
ean" vom 2ä. Marz lB7j betteffend, unter
»»« de« Dtrrktore« streng defolg« wurden, wie
»n« mitgetheilt wird, grrner habe» die Dtrek
tor^ihre^S^^^t^
de« «rmenhause«, I. B. Decker «ad Srau,
wertd«»lle' in Betriff der Veaiilation
de« Irre».As,l« u«d tie Direktoren »«schlössen,
die s^o^zu^mach«»; wahttnd
da« i» allen Ät dem Eigenthum »er
dun»«»e» G«dä»»«« »»d Killir» «i»g«führt
werde» sollt«. Dt««, d«»ke» »tr, würde et»
ewtger v»rth«tl s«t», »» so «t«l« krS»Nich« P«r
-so»«« beisammen lebe», wl« «« nothw«»digir
W-ise im Armenhaas, «tue, Stadt mit st>,.
«XI Emwohner» s«t» muß.
Biet Geschrei »»rd« »»» Z«it »» Z«tt »Sh.
re»d »i» I«»tt» Jahn« «macht üb«« »i« P,k
»ensält i» d«r Stadt Sera»«»», welch«« dt«
Quelle groß«' ll»pefrt«»«»hkil »»» »»««abk,
«ir »i« Dtret>»rr», f«»»HI al» »i« Ste»erzähln
' wir »ich«» «t„« »i»tisch« »»
Anzeige-Gebühren:
l Spalte, jährlich » t«»
t . '>
GrschäftS-Karten, jährlich, , .
!> ?ent« per Linie für jedt >» a-
Bedingn» -- Biertrljährliche 80l-
nehmigl den I«. Mai ,8«7, mt« folge«»««
Woete«:
Sekiton I. Daß der Mapoe und Polizei
chef hiermit autorifirt find, auf Kosten der
Stadt und inneehald deren Grenzen, nicht im
dichibesiedrllen Theile derselben, eln entsprechen
de« Gedäude zu einem Pesthause zu beschaffen,
in welche« alle Personen gebrach« werden sollen,
die in der Stadl nicht streng genug bewach»
«der gebührend behandelt werde«; und die vor
besagten Beamten sollen für entsprechende Lrzt
liche Behandlung und für eine» Wächler stir
da« Haus sorge».
Sek«. 2. Daß irgend eine inneehald der
mit Pocken gefundene »nd
der Bewohner iwenn nich«^Eigner) oder der
Eigenthümer l«enn liewohner» innerhalb 48
Slunde», nachdem eine Person mt« oen Pccken
zutreiben durch irgend einen Aldermann dir
Äilp, und die Hälfte ist dem Informanten zahl
bar.
ortnung. genehmig« den l. t, ez. tSkg/mi« fol-
Sektion t. Da« je der Arzt, wohn
haft dcr eine»
Bon diesem leiten «ir ab, daß e« die alleinige
Pfiicht de« Mavor und Polizrichef
ist, die Pockenkranken unter ihre Obhut zu neh-
den brauchen und
auf deren im über Nacht
L. Mi?ni<!, „ Dunmore.
Seranton, 27. März t 874.
morsen. Ei»« Ausnahme davon mach
ten stet« die Herrenhüte, sogenannt« Eh'
ltnter, dt«, mit klein«» Ab««ich»ugen in
der Form, dt« aus die neuest« ihren
Rang behauptet hahen. Sie sind im
Preise jetzt so reduzlit, daß flr auch dem
«titellosea Arbeiter zugänglich slud, und
»er Ach davon überzeugen will, spreche
bet Cohen, dem k>utmacher, vor, der
die modernsten Eh.-. !» für >S verkauft.
Store a« Eingang zu I. Zetdler« <S«r
«a»ta Halle, Sacka. Ave»»». 1«
Wi« wir »»» verschtedeae» Plätze»
hör«» »»kaust der Re» L»r> vry V»od«
Gtore dt« billigst« Waare tu dteftr
Stadt. Der tlgeathSmer Heist r. S»«
ca» und verlaast »ur für fest, Preise.