.öcranton " -rscheent ,-oen D-nnerstag zum Pr.lsrvon P 2 jährlich, bei unbedingter Boraus ablnng. Wenn erst nach Ablauf von ti Mo nats bezablt. ist der Vs'" *und wer Jahr in, Rücklantc lst. dem wekvcn '>z,si> Office- Granit «lock, Wo-ming A enue Dr» F. Bodeman, Linden Straße, »wischen der Penn und Franklin Avenue. O stce-Stuaden, Morgens von Nachmittags „ 3—k> Abends ~ In Abwesenheit wird gedeten, Nachricht z« hinter äffe». Dr. Jak. Doetsch, Zr)t, Wlllidar)! u. Glburtshclscr. Office! an Sedarstraße, zweites HanS von William Ziegler' S ll. 11. Ward. l2f Scranton, Pa. 72 Sbronischen Krankheiten widme ich dcsondcre Dr. C H. Kijcher, Arzt und Wundarzt, Aabnarzt, oerfertigt künstliche Zähne, welche die natürli chen a - Schönhei! «nd Dauerhaftigteit über treffen. I.derman» ist eingeladen, sich von der Bllle und Eleganz dieser Zälme zu überzeugen Deulsch wird in der Office gesprochen nnd unsere LandSleule können sich verttauenevoll an Dr. E. Gnmpert, Deutscher Arzt. Office in Geo. Kaller'« Gebäude. Wyoming vr 5. >' KKIIV. Dr. S. W. Ruch, bat seine Office »erlegt nach der Ecke von p Kann in deutscher und englischer Sprache Offieestunden- 8 bi« 9 Vormittag«. t 2 „ 2 Nachmittag«. 7 „ 8 Abends. Dr. Zahn G- Sperling, Deutscher homocopathischer Arzt, Deutsche Apotheke, Bank. H. F. Lübeck. !larBtj 0. L. Ltiitteo6eii, Deutsche Apotheke. H. Lampkell, Aleu Maler eien in jedem und Fache, garantlrtdle pünktlich ste und beste Bedienung. WUlner, Garney, Tripp St Co., vi^rroii, «chuupf? nnd Taback. Pfeifen »e. George Saum, Mpentcr y Bau-Untcrnchmer, pünktlich"^' «echitelt/ im und George Wahl, Barbier, in I. Zeidler'« Basrment. Scranton Wochenblatt. >O. Zahrq. Gustav Costa. ZSm. » Kiesel. Ocffentlicber Notar» 513 Lacka. Ave., Seranlon, Pa., rmpstehlt sich einem geehrten Publikum pir An- Urkunden in deutscher und englischer Sprache. Einsäen, Architekt. VaamtisttrSrlngknirar. (Slädtischer Vermesse»,) Offire, 50t Lacka. Avenue, ahe Washington, 3lmz Scranton, a. 7V,ts A. C. Konarson. deutscher Uhrmaelier Li Juwelier, Wvoming Ave. gegenüber Wyoming Scranton, tv. Ja«. IBK6 da Gebrüder Bertolt. No Franklin Avenuc. Scranton, Fabrikanten von Biiderradmrn jeder Art, billigsten bis zu den deste». Kf73 Bestellte Aebett pünktlich angefertigt. Peter Creter, HanS-, Scbild-. Hermann Wahlers, Bestellungen per Seranto» Post prompt be berücksichtigt. 2 'mi73 Alex. Hay, Hau», Schild Sr Dckoratl^nzMalkr, Jakob Schalk, HllllZ-und Slhitdmatk«, Tapr^itttu Wattrr u. Spleiß, HauS-Schild-u.FreSco-Maler, CouradSchröder, Laumeister ff Contraktor, Backstein- undMauker-Arliciten Pläne und Berecdnilnge» oder in kürzester Frist angefertigt Die besten Referenzeo stehen zu Dien» sten, Zakob Keiper, An der Alle» hiitter Fritz Eagle H»iel, Eontraktor, garantirt. Ztap7Z Grocerte-Gcschäst Herm. Scbiirholz, Hausdaltung nöthig ist. Willst du bedient sei» prompt und fein. Deutsch« Feuer- Z Lebens-Bers.- Nenl Gstate Agentur von Cha«. Vetter, 224 Lacka. Joe. Andes°«i»«,- - - »».ÄoMI Niagara, New Zlork, - - I,tX>>>,iXX) Queen, London u. »rpool, Iv,AX),WO Aetna, Hartford, - . . ö,(M,IXX> Republie, New s°>l, . - 5V0.0M granltin, Philadelodia, - » 2,(X>r>,tXX> Nortd American, NXI.IRXI Star, Home, Commerce, Intern!., 2,OW,UM Hannover .... KM,(w<> Germania Life, New-Slorl, . S.vtXl.UttU s—lvDollar» erhält, liehen , sche x. u!id ?haS. Vetter, Gen. Agv'nt, 22ag72 2?t Sacka. Ave. ch. Sauer. Stiefel«. Schuhe« ha, seine We-lst-«" nach der Wyoming Ave m>e. «nie. der «rst"> Rat onal Bank, verleg« und macht hiermit zugleich die «nzeize, daß er auch ferner alle Arbeiten im Dauerhafte Arbeit und eratler Schnitt find scine Spezialitäten. Stattet ihm ein« Be. such a». Scranton, Pa.. Donnerstag den 12. Februar >874. Peter Ereter, Refta »ratio n, H7<9. Diller's Rur- man immer rin. H. -Y. D > „er, sviltielm Teil Haus, 21>7 Penn Avenue. Höflichst ladet ein W m. Hen sel. Gastbaus zum ..Frohen Sinn" Anton Ivos, Mainstraße, Hyde Park. Weise ewgriichlet und Tisch und Keller tte zu baben ist. 9m,71. Auch empfehle ich mich, wie bisher, z«r An- Victor Koch, Eigenthümer. Luther Z Blatter, Deutsche Wirthschaft, Cigarren Geschäft Ebenso Rauch-, Kau- und Schnupftabak, Pfei fe» u. f. w. 27ap7l Menzel s Hotel, 2» Bowerv, Eeke Bayard St., New» H o rk. im Tentrnm der Stadt tbf72 Prop. Philip Robinson, Bierbrauer, Smpfiehttisein angezeichnete« Jabrikat d«> »er- Ehas. H. Schadt, Restauration, Ecke Wyoming Ave. und «ommercial Alle,, hält Weine, Bier, Ale >nd an- seine Restauration erlaubt er sich be-fon ?n "ndlamilim>rer! Wirth»- nnd Kosthan». Der Unterzeichnete empfiehl, scinen Freu», den und den Deutschen überhaupt sein an der laiisonstraße, oberhalb der Main, Hyde Park, ke vorftndln'werde»' besten Beträn- S»ltde Leute können jederzeit gute Kost und Logi« daseid erhalten. Christ. Töllner's kv«taiirat!vii, Eommercial Alley, gegenüber der Lockup. Obiger ladet alle Freunde und Bekannte Zu einem frischen Trünke achtungsvoll ein, wird auch stets kalte Speisen, gute Cigarren u, l. w. B. Simon's sveiü ß Liquor Handlung, 317 Lackawanna Avenue. Beste WhiSkleS verschiedener Marken, «l og nac, Zwetschgenwasser, Berliner Aetreide-K am mel, Absvnth, ilurarao, Maraschino und über haupt deste Auswahl importirter und einheimi sch" Liköre, Por!, Scherrp und Rhein weine, Fabrikation allrr Fruchl-Syrup«, a>.« Ra«p -b-rr», Lemon, Pineapple, Ginger, SZanilla u. s.w. Simon'« „Prussian Bitter«" wird al« au«, gezeichnete« Touic überall »erkauft und ist ge gen DiSpevsia und zur Biutrewiguug als vor zügliche« Betränk empfohlen. IBmi7 l Gebr. Hunt, Eiseuwaareu-Händler, Niedrige geuerroste, Heiz.» ppara te, Kamine, »ersauft zu Fabrikpreise«; ebenso Eise«»» Stahl- u«d Blechwaaren» Handwerks- und ASergerüthe. Gebr. Hunt, Smz7Z Lackawania, nahe Washington »»«. tvashington Hotel, Ecke Cedar und Alder Slraße, i!ets frisches Bier. Ebenso Delikaiessen jeter Art. Die feinsten Priva! und Gesellschaftszimmer ES ladet ein 2lag3 John Rosen, Eigenth. John Scher, Deutsche Bierwirlbschast -Zur Gemüthlichkeit," 2ll> Soulh Main Street, WilkeSbarre. Hotel, freundlichst ein 9mi72 ^ genfer?. 2kba Fr. Schräder,. Harmonie l Henry e i ß, Northamplon WitteSbarr«. Der Unterzeichnete empfiehlt dem geehrten hiesigen und auSwä-„gen Publikum sein aufs Beste und Bequemste eingerichtetes Hotel. Speisen und M .tränke zu jeder TageSieit Reinliche und prompte Bedienung. 2Z«tj Achtungsvoll Henrh LackawannaHaus, Lackawanna Avenue, nahe dem Depo!, ThaS. Tropp, Prop'r. Da« obige, in bester Weise ei»gcrtch!et» zur Stärkung und Erfrischung nöthig ist. Gute« Vier, die Sin feiner Saa/für Damen und Familien, Um zahlreichen Zuspruch ersucht seine Freun »e 2Sj»B «ha«. Tropv. Gräber Z Burger, Restauration ä- Salon, Die Restauration wird stet« mit den fein sten Delikatessen der Jahreszeit versehen sein. An Getränken hallen wir, neben deui vor ung die Kunden zufriede/zu stellen. 18jr72 Grabe r u. Burger. Stetter Haus, Frank Stette, Prop'r. Main Straße, Hyde Park. Da» obige Hotel emrfiehlt sich den Reisenden durch gutes, r'inliche« LogiS und püt^ltlich» ren und warme ur.d kalte Speisen zu allen Lei ter!. Solide Leute erhallen Kost und Logi«. Vorzügliche Stallungen stehen mit dem Ho le? in Verbindung. 2ij173 kran9aiB, «noch neuester Zeit angemessener Fayon einge richte«, 29m17Z »ei Julius seltner, Dunmore Straße. I! Mer woißl'S no schau U Jackson Onus, «ranklin Avtnue, nahe dem Eisenbahu-Depol, Lorenz Zeidler, Eigenthümer. Da« Hau« ist neu und in vollkommenster Bjeise eingerichtet und Tisch und Keller lie firn an Speisen und Getränken da« Beste, »oa« zu haben ist. „ , . , Solide Leute können Kost und Logi« beim Tage oder der Woche erhallen. GescbäftS-Cmpfeblung. Meinen s,üb«c» Kunden und einem verehr ten deutschen Pudieku« dinie hiermit zur Nach- Cigarren - Fabrik nun wieder in vollem Betriede ist und ich fort während im Stande bin, mein» Kunden mii abgelagerten Cigarren bester Qualität zu verfor gen. Briefiiche Aufträge werden pünktlich au« Fabrik an der Dunmore Siraßen-Eisca bahn, nahe Mulberrystraße, Scranton. j >p72 Me«. Bramb«. Green Ridge Fkohlen Ofen, Z.OO Bestellungen erbittet S. E. Schick, Ugent, Ave., mit M.' Reese u. «o° Warnke Lt Hauer, Grocerieeo und Proviflouen, übrig lassen!' Zoap^" Jakob Hau«, j Friedrich Wanke. IVlerchants 65 !V!ecliawcs Ban * , von 5. » anton, va. Oitpit»! GnrvluS Profit. ° , E. Vurgeft, . . Viee-Prüsident. Rudolpl, T. McEabc. . . Casfirer. Elisba Pbiun», l D. T. Richard«. I. S. Burgeß, M. M. Kearnep, P. McZa»n, I Edwurd Nones, W. N. Monies, t Peter Burschel, D. B. Brainard, I Daniel Howell, John Handle,. Diese Bank hat ein austczichltl« ilapital von Zwei Hundert und Fünfzig ten Ueb.rschnß von ffunfz«» Tausend Dolta rS, ist central lokirt. mit Beamten und T irektoren, dir mit den Bedürfnissen der Wesck äftSwell genau vertraut , und offrrirt den Kaufleuten, Professtonistrn und Anderen vo- zügliche Faciiitälen für ihre Bankgeschäfte. V Wechsel vcrkauft für alle Theile »er Vereinig- Organifirt unter rinem speziellen Ehaiter pelter Drrdindlichkeil. Sechs 'Frozen! Znleres sen bezabl! auf Zeiidevostlen. An dir dcntf«be Bevölkerung Die Sicherheit? welche durch die Direktoren der geboten wird. Dies beweist die Thatsache, »aß, es als einmahl ist, wir irgend weichen Spar-Drpofitoren auf Bitte, sprecht in »er Bank vor und Ihr er hält dort Zirkulare, welche über alle Regeln Jos. H. Seranto», Mosrs Taylor, H. S. Pierce, W. W. Stzinton, Thomas Dich»», Samuel Sloan, lohn Brisbin, Jra Tripp und Real Estate Agentur LoonUS u. LuSk, 22t Lacka. Ave., «ha«. Veller. Zu Owen « Atelier wird dentsch Owens Gallerte „Marble Block," 2ZT Lackawaun» Avenue. Zu ebener Erde. Eingang in Mereereau'S Zuwelengeschäft, nächste Thüre zur Neuen zweiten Nat al. Bank. Die beste Gallerte im nördliche« Peunsyltilmie». Bilder Bildern von Kindern wird Spezielle Aufmerksamkeit »eschen»! ich stet« erfolgreich. Vermessung, da fie mathematisch genau »ergrö ßert. xd d dt it d Ilünstler lolorirl. Zf7v I. S. Owen, Pholographist. .Heinrich Hechft, ZulckaScise und LWcr Fabrik, Llocom's /lats, Icranloa, Ka. in Tausch auch >nm hoch, sten Marktpreise baar bezahlt. Beste Rofin- Seife wird fortwährend daselbst fabrizirt. S2f Charles Ochs Central Park Hotel, '(»ormal» Slocum « Zusel.) Der beste Schlittschuh-Plalz! offerirr» und recht er-' Bebenst ein »d Schild-Maler, llee,bes»rgt ane in sei« Aach einschlagenden Ar «eil«» »od Taptzleieu beste»». !4ap7o^ Aumilicr 7 Verkäufe-Vcrlangt. Zu verkaufe«: 5 er Untirzeich, etc bietet feinen in Dunmore gel genen Viauorilore. nebst Bierwi.thschaft und voller Verkauf an. Kaufiustige HltUe zu Vermietben: Die hübsch eingerichtete und im Mittelpunkt der Stadt ge!egene „Lafayette Halle' ist für °dcr Samstag^, u v-inn-chcn, zu je "°SAlm"'' T Hessing er. oder Shrist. Söilner. Zn vermiethe«: Für rine Reche Jahre A < tzig Ackcr gute« Bauereiland, gelegen Lackawanna Town der Linie von Pittston Avenue, nur 2» Minut-n Äang von der Seidefabrik. Diese Bauerei eignet sich vorzüglich zum Halten von Kühe, für M'lchgcwinn und zur Pflainung von Memüsen für den Marlt, Die Pcnnspl »ania «abn passirt durch das Land an dem Beaver Meaddow Ende. Mehreie gaie Quel 20siba Scranton, Pa. Zu vertanfen: Der »nteririchnete bietet hiermit sieben gute Pferde und Geschirre, eine Anzahl Fracht- und andere Wagen nebü Allem Zubehör zum Vir kaufe an. Näherc Auskunft eitheilt M. Kapp, Zn verkaufen: Der Unterzeichnete osserirt sein doppelte» Backsteinwohndaus an Madison Avenue zum Verkauf. Dasselbe ist mit Wasser, Gas und allen modernen Verbesserungen eingerichtet und liegt an einer der frequcntirteftrn Siraßen von Scranton. Ein guter Stall »nd andrre An gebaude >md auf dem Eigenthum. Bedingun tko7-t George Grambs. Zu verkaufen: zweistöckig und si?be» Zimmer Eigenthum ist tm besten Zustande, mit einem vorzüglichen Garten. Nähere Auskunft ertheilt Ka » par Zwa ld, Dodgetown. 20m i Zu verkaufen: andercn an eine «Ney wttden"unttr billigen Bedingungen verkauft. Man rnetde sich bei toap John Zeidler, Scranton. (Eingesandt.) Geehrter Herr Drucker! Wie Ich aus Jhiem geschätzten Blatte vom 5. d. MtS. ersehe, weiden Sie kom mende Woche Platz in Ihren Spalten haben, elnen Artikel aufzunehmen, der uns Deutsche, Alle in Seranto» sehr nahe berühr», erlaube mir deßhalb, weil ich zu denen gehöre, die Ih»>n die Ne bkneiiinabmen durch Etnrückung der Marschalls Verkäufe von Herzen vergön nen, nicht aber mißgönnen, diesmal eine kurze Abhandlung einzusenden und zwar - Jedem unbefangenen und denkenden Bürger deutscher Abkunft wird wohl der Streit, der zwischen den beiden Schul behörden den sog. Lynde und Blewilt Boards seil 1. Juni letzten Jahres herrsch!, schon aufgefallen fein. Es ist dirs ein Streit, wie, f.> lange Seranlon besteht, noch keiner stattgefun den, und seinen Ursprung in einem in famen Spezial Gesetz hal, das von eint gen politischen Drahlziehern abgefaßt, am 4. Apitl 1872 in Harrisburg paffirl wurde. Darin wird das frühere System, die Schulsteuer durch Einnehmer der verschiedenen Waets kollrklteen zu las sen, mit einem Schlage abgeschafft und biesür der jeweilige Sekretär der Schul direktoren zum Einnehmer aufgestellt, dem dos Recht ,usteh», eine Kanzlel in dem Cenlralpunkt der Stadt zu miethen und S Prozent neben seinem regel mäßigen Gehalt als Sekretär von allen eingenommenen und dem Schatz meister abgelieferten Steuern zu bezie hen. Das rechtliche Einkommen eines solchen Einnehmers wäre demnach! sür Gehalt als Sekretär ca. S 500.00 Gehalt als Einnehmer von sage SSS,VOO. zu 5 Prozent 2,750.00 zusammen 53,250.00 womit trgend Jemand zufrieden sein kZnnle, aer aber!! wie steht e« nach der erste Einnehmer unier diesem Gesetze schuldet der Schu bchSrte sür eingenom mene Steuern, welche er nicht ablieferte, noch die garz geringe (?) Summe von K 10,344,01, klnlgk wollen von mehr wissen. Mit diesem Gelte könnte da« Lehrer und Lehrer ist, und wir würden auf diese Weise ei ne« lo«, wie wlr es lm „Mornina R'publican" vom ö. d. M. Zehen nach dem Schullokal: gehen und seil z-vit Monaten vergeblich auf thren v.rdtenlen Lohn warten. W»hl lfl ein Paragraph In oben er wähntem Gesej-e, der e« den Schuldirek toren zur Pflicht macht, wenn der Sek relär nicht während de« Termin«, für den er rrivähll ist, abrechnet, dle Bürgen Die« ist nicht geschehen. Ist vielleicht die Bürgschaft« Urkunde unsichtbar ge worden? Wir haben Deutsche ln ten beiden Lynde und Blewitl Schuldlrektorlen bttlen. Oder sollen wie unsere Sleuer«, die hoch genug find, Jahr au«, Jahr ein bezahlen, um et«ige verkommene Po llliker zu bereichern? bracht wäre«. «etnen Theil AMijje» Gebühre»! k Spalle. jährlich <> l«! 0 t . tl> t„„ . . . ! GeschästS-Karlen, jährlich, !> !> SentS per Linie für jede > Bedingun Vierteljährliche!i!c>- bin zu irgend einer Zeit gerne bereit, mein Scherfle n zur gründlichen Säuberung beizutragen. Wer noch? Achtungsvoll Ihr K. F. W. Scranton. den 7. Febr. 1874. (Eingesandt.) Wer ist der «vo»»«. Die Weit ist doch eln Herrgott«-? ing, Ver Hunger und die Liebe Regieren sie gewaltigllch, Uno so auch Durst und Hiebe, ver Hu»t,er leider oben steht, Die L>ebe ist dee Hospoet; Der Durst, da« ist der böse Mann, Ver Hiebt liefert dann und wann. Von der Muflk da schweige ich. «ie sprich! siir stch allelne, Sie bringt, trop aller faulen Zelt, vle Menschheit auf die Beine, varum der ed'len Mustka Sin „Lebehoch!" vor Allen, Im ird'schen Jammerthal hat ste Äm Bcstc« mir gefalle». Ernst Heiter. In der große» Cit» Scranton Ist erst jüugst etwa« passirt, Eine große Morllhal« Haben Zweie aufgeführt. M., der Meister, der in Eisen, 0., der Meister, der In Kühlten in Penn Avenue Kneipe Kürzlich ihre crasse Wuth; M. hat leider angefangen, Denn lhn juckt' der Mutterwitz, O. bat dieses aufgefangen Äl« Insult da« l« wohl nlx. Nach dem Spruche- „Blut muß fließen Keln Vergnügen ohne Kelle," Prügelten ste stch ein wenig, Halb war's Zorn, halb Langeweile; Habe« danu al« echte Deutsche Einen Kurzen d'rausgeseHt; O. »nd M. ja. Holz und Eisen Sind versöhn« zu guler letz». Vrum, o Mensch, ach hör' die Lehr»! Mache keine Witze nicht, Sonst kominl man tlr ln dle LZuere Und »erkratzt dir dein Gestchl, Und du andrer von den Velde», Der du leider gar so smart, Msse, laß man in dem Leben Niemals nimmt 'n Witz zu hart. Ernst Heiter. (Eingesandt.) Bescheidener Vorschlag. Der Turnverein sollte bet seine« SoitnlagS - Unterhaltungen ein Enlree von einem Dollar auf Hunde fest setzen dies würde die lästige« und unanstä.idlge» Vierfüßler aus der Halle verbanne», wo da« Schlckllchkeltsgefühl d-r Eigenthümer zu defekt ist, um da« Unanständige daran von selbst einzuse hen. Et« Freund der Kunst, ohne Hundegebell. WilkeSbarre Berichte. Da« Feuer in dem Kldde? Slope der Empire Minen ist jetzt so weit ei«, gedämmt, daß seine Bewältigung nur noch eioe Zeitfrage, sonst aber vollkom men sicher ist. Man hosst sogar, es schon in 2—3 Wochen vollkommin bewältigt zn haben. Mit Rücksicht auf die neulichen Brandsttstuugsversuche haben der Stadt rath und der Ehef.lugenteur Berathun gen gepflogen, auf welche Art die Schlag, fertigkelt »nd Wirksamkeit de« Feuerde parlements erhöht «erden könnte. El« Beschluß wurde passirt zur Anschaffung einer weileren Dampffprltze und Anfra gen gemacht zu anderer uothwendlgen Ausrüstung, um da« angestreble Ziel zu Der Herausgeber de» „Volle freund", Hr. E. T. Meyer, ist jeßl wl». der auf uid g.hl easch setner Hellung entgegen. Da« Mustkchor de« 11. deutschen Pionier ValaMon «led am Abend de« 12. und 14. F-bruar je ein Eonzeet l« der Musik Halle steben. D'r Maskenball de« Wllke«baree Turnverein am Montag war zahlreich besucht u d verlief zur Zufriedenheit al- Lisie deutscher Briese, welche bis zum gcltiigcn Tage in hiesiger Post Altman, Konstantine Kühl, »rändlcv, üenedict Köhler, Jodn N-Hr, Hugo Luis, Aug. »loch, Zun Lambertson, Han« ?. tisher, »red. Miller, Peter ?aust, lacod Miller, Theobald Glesch, Mathla« Maurer, Wm. ?üller. Mich. Nagele, Andrew ?>sch, Nich. Oberdörfer, John il. ?rank, Peter Phillip«, Mar . Geniel-, >'. Robling, John HSn«ler, Eugene Rübeck, Johann Hißnna, Henry Sohns, Jacob H-eß, Heinrich Scherer, Mich. Hanptina», John Surber, John Hunle, Richard SensiS, Wincenty Pensen, Asmu« Ternu«, lalod Kaulitz, Christian Weidner, John Klein!. Sha«. Wagner, Joseph Kirchner, ?red, Wagcner, John Kann, Daniel (2) Wichhost, P. Koch, t'red. W. Zoch, Louise Man bemerke beim Abholen, daß die Brtef in der deutschen Zeitung a»gezeigt waren. «. Schimpfs, Slert. Der Schul-Ralh »on San gran zl«ko bat auf den achtungsvollen Prolest der teutschen Bürger gegen die Beschrän kung des deulschen Unterrlchl« in den Schulen jener Stadt geantwortet, Indem er mit 7 gegen S Stimmen beschloß, den deutschen Unterricht au« allen Schulen Foetschell». Jone«, der frühere Postmeister von. New Zock, soll jetzt die S 100,000 bezah. len, dle während seiner Slml«zelt ln de« dorligen