..Scranton
' naten bezahlt, ist der Preis P 2.25; und wer
>in Jahr im Rückstände ist. dem werden H2.5N
Dr. F. Bodema«,
O Morgens von 8—! I
Nachmittag« „ 3—K
Abends ~ 8
In «baesenheit wird gebeten, Nachricht zu
hinterlassen. 7>"z7
Dr. Jak. Doetsch,
Irzt, Wanday! u. Geburtshelftr.
Office! an Cedarstraße, zweites Hau«
von William Ziegler'« G'schäfiSlokal, 11.
Ward. 12s Seranton, Pa. 72
Chronischen Krankheiten widme ich besondere
Aufmerksamkeit.
Dr. C H flieher,
Arzt und Wundarzt,
Augen- und Vhren-Krankheitcn
wird speziell Aufmerksamkeit gewidmet. Eon
sultir! deutsch und englisch.—Office über Ma
Ihews Äpothekc, Lacka. Avenue. 2!>f72
WW »-b-«"'
-erfertig, künstliche Zähne, welche die naturli
chena, Schönheit und Dauerhaftigkeit über-
Neffen. irtermann ist eingeladen, sich von der
«Ute und iieganz dieser Zähne zu überzeugen.
Deutsch wird in der Office gesprochen nnd
unsere Landsleute können sich vertrauensvoll an
ihn w nden. „ «
Office oberhalb MathewS Apotheke. l»°!>
Dr. E. Oumpert,
Deutscher Arzt.
Office in Beo. Kaiser'« Gebäude, Wyoming
Avenue, Scranton. lNjlü
vr 8 ? kkü»,
Office im Wyoming Haust, Eingang an Lok-
Dr. S. W. Ruch,
bat seine Office »erleg» nach der
Ecke von Washington Avenue und Spruce
Kann in deutscher und englischer Sprache
Officestunden! 8 bis 9 Vormittags.
t 2 „ 2 Rachmittags.
7 „ 8 Abends.
Dr. Zohn G Sperling,
Deutscher homoeopathischer Ar;t,
Deutsche Apotheke,
Van». H. F. Lobeck.
O. L. Ltiitteiiäell,
Deutsche Apotheke.
11. (ÜÄMpdell,
AkechtS-Anwalt.
Güufter, Sk Melles,
Advokat«« und Rechts-Anwalt«,
Office in Jakob Schläger« Gebäude,
A. S Hotten stein,
deutscher Advokat,
Üb"?u ft°rech"n.
Geo. S. Horn,
Adoskal vöd össtnllicher Notar,
« Gtbson Jone»,
Neckt«-«„walt.
Ä°?Wv°ming A°. ?n?rln°!!ach'.inschla
gend7«!schäftt 2>b7,
«. Merrifi. 'b' ,
Advokat und ""er.
Office > Pauli'« Block, Lackawanna Av.''
«l». l»m,8
David Unqer. deutscher Advokat.
Pünktliche Aufmerksamkeit wird allen gesch
lichen Geschäften ge«idmel. gorderungen >»
Lulerne und angrenzendenCounties cinqettieden.
Office »22 tzackaivanna A»enue. über
Nortons Bücherhandlung. lmi7.i
I» k «kirxkl..
«dvokat und RecbtS.Anwalt.
Pariere irdei
Nr, werden angefertigt und Sorderungen einge
im zweiten «Stockwerk des Wo>
an Wyoming Avenue.
Garuey, Tripp S» Co.,
ZZbrikanten der
Rauch- nnd Ka»
Taback. Pfeifen ,c.
'«»chi,»,»de« berühmten „Na,
Alleinige »«
Aug" Rauch,abau.
ZOS «ackawa. ,
>gf-- Deutsch wird »«.. 5,17,1
George Saum,
Carpentcr I Bau-Untemchmtl.
empfiehlt sich zur Herstellung von Neubauten
und besorgt Reparaturen jeder Art gut »»»
pünktlich. Nap72
Aufträge nehmen entgegen lt. Brmkervost.
Architekt, im «rchange Block, und «evrgl
Wahl, Barbier, in I. Zeidler « Basement.
Scranton Wochenblatt.
9. Jahrg.
Gnstav Vofsa,
?i anist
Wm. A Kiesel,
Oeffentlicber Notar,
Kontrakten jeder Art, Vollmachten andern
Vreä.
Architekt, Daameisterklngkiiitllr.
lStädtischer Vermesser,)
Offiee, b»l Lacka. «venue, ahe Washington,
Zlmz Scranton, a. 7V, tj
A. C. Konarson»
»cutschcr Uhrmacher « lutvelier,
Wvoming Ave. gegenüber Wvoming
Scranton, lt>. Jan. >BKK da
(Gebrüder Bertolt.
110 Franklin Avenue. Scranton,
gabrikanten von Bilderrabmen jedee Art,
und bedeutende Hantle, in Spiegeln, von den
billigsten bis zu den besten. Kf7Z
Bestellte Arbeit pünktlich angefertigt.
«Peter Ereter,
Ha«»-. Tcbild-.
Hermann Wadlers,
berücksichtigt? 2?mi7Z
Alex. Hay,
Haus, Schild Sr Dekoratioos Maler,
Empfiehlt sich in allen in sein Fach einschlagen
den Arbeiten auf's beste, mit stet» pünktlicher
und reeller Bedienung. P hl'l
Store, welcher all/<soeten von Oelsar
ben sowie Tapeten und Borden entbäit,
zu den billigsten Preisen. 7mz72
Jakob Schälk
Hau« und Ilhildmalc«, Tape^icreo
und Salsomining,
Aldirfiraße, Scranton, Pa. ivap73
Walter u. Spleiß,
Haus-Schild-u.FrrSco-Maler,
ConradGchröder,
Vnumeister ff Contraktor,
Backstein- und Muler-Arbcikcn
Pläne und Bere«bnungen
werden pünkllich angefertigt.
Die besten Referenzen stehen zu Dien
sten.
Jakob Keiper,
An der Alle» hinter ffrih Teufel'S Eagle Hotel,
und Gontraktor.
Grocerie-Gcschäst
Herni. Gcbürbolj,
auf dem Geißenhügkl, 12. Waid.
Deutsche
Feuer- - Lebens-Vers. -
Neal Estate Agentur
Lhas. Vkttrr, Lacka. Zoe.
LompanieX. Assett«.
AndeÄ, H I.AX),<ItX>
Queen N. ?«r,rpool,
- - -
R.pub,s.Re».z..-,, - '
zianNi«. Philadelplua, - - 2,M',tM
North American, Pyiladelphia,
Hannover'"' ' '«W.'s-i»
Germania Life. New-'/!°r>, .
Teutonia, Chicago, lU>, -
Kr nkheiisfäll«,, eine wöchentliche Unterstüfung
von ü—>t> Dollar» xshält. Pamphlete stehen
zur Disposition.
Di« bche zuverlässigste und eis» st »lsche Li
h>n«»ersicherungS,ei,Usch/>ft iu «meei'a iji pi,
Germania, New ?olt. mit einem Capital !
und
P'«»i,l» lpnnen
2Zag72 Lacka. Ave.
H. Sauer,
Stiefeln, Schuhen
bat s«i»e Werkstatt« nach der Wvo»tn« «»«.
.... «»,»» »»' Ersten National
« .'» , vcrl-gi un» «acht Hieemi» zugleich die
Anzeigt, auch s..n.r w.
erakt.r Schnitt ßn»
seine Sperma"»- «""" .Ä'"
such a».
Scrnlitoii, Pn.. Donners!
Peter Ereter,
Neftauration,
(H. Diller'S
s man immer rm. H.-N. DUler,
Peter Unhler,
Weinen nnd Liquören,
Gräber Z
Restauration ä- Salon,
sten Delikatessen der Jahreszeit »»sehen
18jr72 ä b e r u. Bürger.
Dell Haus.
Kalte Speisen.
Hoflichst ladet ei« Wm. Hensel.
GastbanS zum
„Frohen Sinn"
Anton Ivos,
Lnther I Blatter,
Deutsche Wirthschaft,
Cigarren Geschäft
machen sie besonders edlen Krau
sen u. s. w. 27ap7l
Men;el's Hotel,
2S Bowerv, Ecke Bahard St..
N e w - Ao rk.
den bestens empfohlen. Sha s. Menzel,
Prop.
Philip Nobinson,
Bierbrauer,
rt>?ten'WWHen lvjrk
Harmonie Hirtel
Henry Weist,
<?has. <H. Sebadi,
N e ft a n ra t tu u,
Ecke Wvoming Ave. und iommercial Alle,,
ha»
Ehrist. Töllner'S
B. Simon s
- Qquor Handlung,
»t? Laekawanna Avenue.
verstiegener Marken,
' 'S P^f
! »»glich»« «Itiaol rmpsobi«», " IBmi7t
Hotel,
Ecke Cedar und Alder Straße.
Die besten ?iq>iöre, Weine und Cigarren,
set« frisches Bier. Ebenso Delikatessen jekr,
Di fei ft Pi ti d M.lellschast« immer
John S ei? er,
»Z ii rtHc in iithlict> kei t,^
2l» South Main Street,
WilkeSbarre.
Nenstoue Hotel.
Friedrich Schräder,
Sarlaparilla und Minkralwa^r,
Fabrik in Mulberiostraße, zwischen Penn u.
Porter, Ale und Lagerbier.
tcr ndheit^sch D^Ge-
Peter Schwarz.
Restaurat ion,
WilkeSbarre. Pa.^
mente Bedienung. Solide t!eute erhalten Kost
und Vogi«. 9>'r7Z
Haus,
Lailawanna Avenue, nahe dem Depot,
Sha«. Tropp, Prop'r.
DaS odige. in
stern, avf jede Art zubereitet.
Ein feiner Saal für Damen und Familien,
Um zahlreichen Zuspruch ersucht seine Freun
»t ZsjnB Cda«. Tropp.
Stctter Haus,
John Wagner, Prop'r.
Main Straße, Hyde Pirk.
Da« obige Hotel ennsiehlt sich den Neisendni
»n und w!,rme und kalte Speisen zu allen Z-'-
ten.
solide Leute erhalten Kost und i!o,.i«.
tri in Zierhindung. 2>ji73
richtet, S9mi7Z
Julius iveltncr.
Jackfon Hans,
Weist eingericbttt und Tisch und Aellcr lie
f.rn an Speien und Gezänken das Beste,
oder »»r Woche erhalten. l7f7t^
Vorenz Zeidler
lZurschcl.
«Ikkklt^llk!«,
limpstehlt sein als vorzüglich bekanntes Bier
Dunmore, I. Juli >B7l. da
t^escbäftS-Empfeblung.
Cigarren - Fabrik
abgelagerten Cigarren bester Qualität zu versor
ge». Briestichc Aufträge werden pünkllich aus
an der runmore Siraßen-Sifen
babn, nahe Mulberrvstraße, Scranton.
Green Ridge Ktoklen
Shestnut, P2.bv
Ofen,
Bestellungen eediltet S. E. Schick. Agent,
Office Ecke von Lackawanna und Wyoming
Ave., mit M, Reese u. Co.
SSar. ks Si Hauer,
lyroeerieen nnd Provisionen,
Mainftraße, Hpde Park.
gl eine»
ausgewäh!»» Pslfaid von Proviant und Le
j benSmit eln, sowie Sllenwaaren jeder «r> an
! halten und zu den billigste» Preisen an
unsere Kunden
,ndtm wir um zahlreichen Zuspruch Huten,
! eden «ir di, Vsriichcruuq, »aß sowohl Qual -
tät »ie Preise der Waare» MchiS zu wünsche»
j übrig listen.
Jakob Haue», l «ri'drich Wanke.
liq dc» 11. DtMilicr IMj.
!V!evchants
ac,
IWII ? l rn t vll, a.
c.'i»pit>u ?sWMo.l>a
Aiirvlus Profit. - - SSO.MM
Jodn Handlet» P-äsiden».
<?. Bnrizek. . . Bice-Prasiden».
Rudolph T. Mc<sabe, . . öiassircr.
Eiisba Phinnv, l D. !. Richards.
Z C. Burgeß, M M. Kearnep,
W. N. MonieS, l Pete- Bursche!,
D. B. Brainrrd, ! Daniel Howe»,
Diese Bank hat ei» aufbczah'.le« Capital
von Awci Hundert nnd Fünfzig
Taufend Dollar», mii einem angebauf.
iolleklionen an allen Hauptsrten «erden ge
dacht und am Tage der Zahlung zum niedrig,
iien Wechsel-Course berichtigt.
Au die deutsche Bevölkerung
Die
Bt!i'iUiton Lrust Lo. ck Kj'ittda»!-
liber^
nicht zu weit wenn wir sagen, daß unseren De
positoren so große Sicherheit geboten wird, als
irgend weichen andere« Spar Tepost'oren auf
Pierre, Winton/Thomas rÄ'on,
Samuel Sloan. John Brisbin, Jra Tripp und
H, B. PhelpS sind die Direktoren. liimz? >
H. S. Pier
Real^Mate^
und Wvoming Sountie« zu verkaufen.
Loomis u. LuSk, Lalia. Ave.,
Z2a,>7Z Cba«. Vetter.
li, vwrn'S Atelier wird deutsch
gesprochen!
Owen s (Hall rie
ZÄI Lackatvanna Avenue.
Nene» zweite» Nnt o»l. Bank.
Die beste Gallerie
im nördlichen Pennsylvanien.
e^e Die
Bilder» von Kindern
Spezielle Aufmerksamkeit
Pb t h Leb den, der kopirt und
Künstler koloeirt.
3f7v I. G. Owen, Photographist.
.Heinrich sechst,
Eurcka Scifc uiid Lichter Fall lik,
Zlocam's Scranton, Pa.
dichter
Charles Ochs
Bentra! Park Hotel,
(«ormalS Stocum'S Insel.)
Dcr bcstt Schlittschuh-Plalz!
HS" Erkelzes Lagerbier aus Robinson'S Brauerei, feinste iligarren,
relilaiessex und Weine offeriren und laden zu recht zahlreichem Besuche er
gebenft ein (sHarles O<t>S.
Svttdetm F. Ktesel. j Sirl D. Reuffer.
ZSilb. F. Kieiel Sk <50..
Wcchsel.,
Pafsafte-u.Speditionö-Geslhäft,
kmig Wild. F. Aiesel u. Co.
C. D. N euffer,
Mrs. C. Schleifer.
Putzmacherin,
15f72 Mr«. 11. Schleifer.
HJ. Ziegler. Andr. Müller.
Ziegler «K Müller,
Mch- iiüd WpstMaiUtü,
Dachriniieii, u. s w.,
E. Händlerin
Pine Braok Kohlen.
Office i» No. l»9 Penn Avenue,
2jlB Scranton, Pa, lf
Jose l, Becker,
MöveZbä » t> l e r,
punnii h
Neues Möbel-Geschäft
Pet e r Han st
I« Gr eseru. .
rurrk vvxL'ri:R.
Möbel Händler
Leichcu-Bcsorgcr.
3lt ck Zlk» l.»t!ki»«anii!»
her von geführte Möbel-Me
führten ».schäm nicht mehr in Be.bindung
Mein ißcschaslSlokal ist Zlii Lacka. Aye.
5572 Pete. Günsler.
Möbel» !! Möbeln ;!
Grießer Co.,
Reparatu >en vrompt auSgefüdit.
Ebenso empfedlen wie uns als Leichcnbesor
g".
Alexander Hav.
j.ia!>.- und
- >ü«. «er "'»eil Postos
fiee besorg? aU. einschlagen»., «r
-betten -r»?e,leren besten«. >ta»7»
Nummer 50.,
Verkäufe-Verlauft.
Zu verkaufen:
Ein guter GeschäftSstand in Archbatd, L«.
zrrne So. Paßt für Hotel oder iegcnd ein an
dcreS Mit Scheuer, Eisbaus und
miethet. Zu erfragen bei gra» Adams.
Archbald. ttdlm
Ztt verkai»fen:
Der Unterzeichnete bietet biermit sieben gute
Pferde und Geschirre, eiue Anzahl Fracht- und
andere Wagm nib'i Allem Zubehör zum Per-
K»? verkaufen:
Ztn
Zu verkaufen:
sich bei" "''ouf'- >Uan melde
lNap John Zeidier, Scranton.
li. Ward Eigenthum.
Das Eigenthum des Hrn. Williams, etwa
-t2 Fuß Front bei Ii» Fuß tief, das untere Theil
zu Stoves und zu Wohnungen
"''"'l?!«"»'" r i g'h t.
(Corrcipond.'ii; v°» WilkcSbarrr.)
' ». D zbr. 1873.
Mi>Scow ermordete, bestand vorige
Wolde seinen P-ozeß vor lein hiesigen
Criminalgericht. Zer Mörder bekannte
sich schuldig des Mordes im zweiten
Grate. Das Urtheil laulele, daß er
eine Geldstrafe von säill) z» bezahlen
und eine Ges, ngttißdast von elf lahren
und eis Monaten bei harter Arbeit zu
bestehen habe. Da der Verurtheilte be-
am Montag Morgen »ach fast
dr.ijähriger Krankheit. Dcr Verstor
beiie halte sich als tüchtiger Abvokat ei
ne» wetlvrrbreileten Ztuf erworben, den
cr b, sonders in Criminalfälle» glänzend
Nuhe dem Harvey Aohlerbrecher
zu Nant coke fi-l am Samstag Nachmit-
Mitlwoch vom Ver. St. Se at als
wa'en besetzt. Richter Gairlck M. Har
Herren als Vic: Präsidenten!
Ci>a«. g. Reels Tbeo. Sirong, B.
D. Bryea, John R-ichard, Lewis Le-
Gcaud. Lot Search, lihit I. Shonk,
Job» T. Griffiths, R. R. Morgan, ?r.
Dieseiilerser, Jacob Ziittersbacher, Peter
S!>'dir, Ehas. A. Mi»,,. N. Rutter,
Ralpb D. Lacoe, Dr. L. Stark, T. M.
''i)!lZ!ai»s, Abraham Strauß, I. W.
t!no, Draper Smith, Edmund Tahlor,
Mr. B. Houvt, Jas. Eamvbell, Geo.
W. Beiinelt, Tho». yuick, Chas. :>!otv,
H. C. Aates.
Die Herren Elias. R. Backalcw, W.
W. K lcham, C. E. Wrigh', Heiiiy M.
Nichts zerfallen.
fliege nsticbe.
Spieler üote kürzlich in j-inem Lokale die
Rolle de« rasittlt» Roland ein und
machte seine Sache so vuil.-rffiich, daß
grau und K.nrer vor Entsetze» stehen.
Ein neue« Welk über „LZuiltun
gen und deren Bedeutung", vou einem
preußischen Major außrr D>""?
tpiro »»scheinen, sab-»' e>
nen Berl->," welcher „pumpt."
Attzeuu'-^el'illjlcii.
j . ü'
t Ä'
oder anderes Scblachtobjekt zu bestßen.
Et» Crispinlsrittcr von unbestreit
barem musikalische» Talent ragt seit ei
zählen weshalb allein die Einzeln
b'itcn st >d z» lclikater Natur zur Ver
öffentlichung.
Wenn ein Beamter des WllkeS
barre CouUhavs stch eine Erkältung zu
g-zogen hat ut>d das Uebel hartnäckig
tst. so möge er verstchert sein, in Scran-
Dienstag den 16. Dezember Statt. Wir
pfiehlt.
Es ist diese Wahl durchaus keine Par
tetfrag', und cs wäre daher kaum nö
thig, die Bürger energisch zur Ausübung
ihrer Pflicht au-zufordern, w-n» der
Pi lla'.elpbia „Ring" nicht kolossale A«.
strengungen mach e, der neuen Eonstttu
daß alle Wahlbetrügereien de» Phila
delphia Ringes das Resultat nicht um
ändern können.
Uvser alter greund H. G. D t l l e r
durch schon von vorn herein für den
Hauplbistandlheil etms feinen Balls,
für gute Musik, gesorgt ist, ist selbstred
end.
Das Diller >ei»e Bar ebensogut mit
mehr?
hinjuträppe» Welter ?ivver Ullkttl
H. G. DiUer geiget keine schlechte Lieder.
Dr. M. L.
Der Perblichrne erreichte das bohr Alter von
Scranton, den 8. Dez. 1873.
lind >S tont die Abschiedsstunde
Bis Gott ihn rief in seine Ewigkeit.
1 Leiden
Marschalls-Verkauf
von (Hrundeigenthnm.
Scranton und an mich gerichtet, werde ich 'm
öffenMchtr «ersteigern»« in dem Courtdause
Donnerstag den 18. Dezbr. 1873,
um lii Uhr BoimittagS, da« nachfolgend de
nämttch ' ium Verkauf ausbiiten.
Alle die Rechte, Titel und
in und auf das der tlii»
Michael Moian!'— P"nr!^r.
min lv7Z t Schuld P2IV; llonnoltp, Anwalt.
Marschalls Office, ,z. I. Wals«,.
Scranton, 2. De,. IM j Marschall.