„Scranton sv>jchenb!att,"
»2^
ahl»»g.
Wenn erst nach Ablauf von k Mo
nat«« bezahlt, ist der Preis OZLS; »od tver
><» Jahr im Rückstände ist. dem »erde» OZ.SV
berechnet.
Offices Branit Block, Wvoming Avenue.
Dr. F. Bodemau,
O fice-Stuaden, Morgens von B—9
Nachmittag« „ 3—k
Abend« ~ S—S
Z» Abwesenheit «ird gebeten, Nachricht zn
hinterlasse». 7m,7
Dr. Jak. Doetfch,
deutscher
Arzt, Wundarzt u. Geburtshelfer.
n?
Dr. E H. Fischer,
Arzt »nd Wundarzt,
Angen» ant Ohren-Krankbeiten
»irtziWlM Aufmerksamkeit g««id««t. Ion
sult«» d«»t,ch und «nglisch.—Dtflce «der Via
thet»« Apotheke, Kacka. Ave»»«. Wf72
MWM J«h..rzt,
«üle'ü»l> tteganz dieser ,»' überz«ugen.
D«»lsch wird « d«r Ofstce gesvrvch«» nnd
unsere Land«le»te »anen sich v«rka«ens»oll an
Office oder halt Machet»« Apocheke. ttoö
Dr. G. Gumpert,
D-«tsck«r Arzt.
Office in Nr». Kaiser'« »«däud«, Wvoming
Avenue, Scranton. toj>3
»r 8 ?
Office im Wpoming Hanse, Eingang an Lak
kawanna A«n»e.
Dr. S M Auch,
Scke »o» Washinato» A»e»ue u»d Sprnce
Sttaße,
Ofstrestonden 1 3 bis 9 Vormittag«.
<2 „ 2 Nachmittag«.
7 „ 8 Abend«.
Dr. Zohn G Sperling,
Scha/iatßeher, un/ wenn solche schon in der
Familie aufgetreten, und die Kinder schon den
Vif« der ScanthnNnS Blut ha-
Deutsche Apotheke,
Bank. H? F. Lobeck.
L. L. Oliitteoüei»,
Deutsche Apotheke,
Sl7 Lackwanna Ilvenue.
/. 11. (ZkiQpdeU,
Akechts-Anwalt.
tionm?ünlttich ' ?!>?!>
(Fünfter, « Melles,
Ndvo?aten »nd SkechtS-Anwalt«,
Office in Iaio» Schläger« Gebäude,
<kcktvo»Zack-«a»na und Washington Avenue.
A. <ZS Ho tten etn,
dentscher Addokat,
lst
j» sprechen. 2ta«3
Geo. S. Horn,
Advokal u»d Ssseiltlither Notar,
Offiee N». SV2 Lackat»a»»a i>«e.
viichste Thüre,u «ldermar» watre« Office.
LS. Wibfon Jones.
Siech»«-«nwalt.
Office: in dco Bankgedäude d«, Trust
««ptlrhlt sich für alle in sein stach einschla
gende Veschafte und derechnet mSsig. Sld7l
« Merrtstei».
Advokat ««d Sachwalter,
S«?«»t»n, P«.
vklce <» Pauli'« Lackawanna «»,.
««e.
David Unqer. drntscher?dd«kat.
Pünklliche^ ?l»f«er>samk»it g.'s't>-
R2 «»enue, Uder
«ort»»« Biicherhandl»»g. lmi7Z
j» » VLiV/«!.,
Advokat «nd RecktS^Anwalt.
«°»trak» »nd «si,mt«ig- Par ere jedee
«r, »er»«» -»gefertig, u»d Sorten,»««» ei»«e.
Weh« <"«2
Office, i« »w«tt«» Stockwerk de« Wo
che»dl«„.<»ebi»de«,«» «d»»t»g «»e»ue^
Sarnetz», Tripp St <So.,
F6iHBtSU (ÜKkUl'oit,
M, Slan«d« nnd Kau'
Pf-tfeu »e.
,°^nig--t«».?"«'»" dcreh-.cu
,»«" «->uch«ai-ckS.
ZoS?acka«an»a. _
Deutsch «ird »»» Hrn.
Schort «brecht». .
George Saum,
Ealptvttr - Bau-Untemthmn,
««»stehlt sich «urH«rßeld»g ro» Reubaute»
Siep-rature»
nehmen entgegen «. Brinkerhoff,
«rchitek», km Srchange «lock. »»» «eorg»
Wahl, v-rbicr, i» I. Ziidler « vase«e»t.
Scrimton Unckrnlil ilt
9. Jahrg.
Gustav Evfsa,
Pianist,
P. O. Bor 38, Scranton, Pa.
Oefse«tli«ber Notar,
t reä. /.
Architekt, P«llmeisttrSr)»gt»itur.
(TtSdtischer Bermtsser.l
A. C. Konarfon,
dentscher Uhrmacher Li Inwelier,
Scranton, 10. Jan. tBSS ta
Gebrüder Bertolt,
und bedeutende Hä»dlcr in Spiegeln, «on den
billigsten bi« zu de» deste». 6573
Bestellte Arbeit pk»ktlich angefertigt.
Peter E reter,
HauK», Schild-,
AreSco- und Ornamental-Maler,
3sS Penn Avenue, Scranton. da
Hermann Wahlers,
berücksichtigt? 2Zmi73
Alex. Hay,
Haas, Schild K Dekoration« Maler,
Empfiehlt sich in alle» in sei» Fach elnschlagen
o«n Arbriten a»fs beste, mit stets pünktlicher
Jakob Schalk
Ha»»- und Slhildmale«, Tapeziere«
Walter u. Spleiß,
Ha»S-Schild-«.Fresro-Maler,
denhelt p ° p und z e
Conrad Schröder,
Vaumeister ff Coutrakwr,
Backstein- und Maurer-Arbeiten
Pläne -nd Berechnungen
Die besten Referenz«« stehe» »»Dien
ste».
W«h»»»g in P>»e Brook. A»fta^e»
Aakob Keiper,
s» der Alle, Himer gri» Sagle Hotel,
und «ontraktor,
Gute Arbeit u»d prompte Bedienung wird
gara»tirt. Aap7Z
Grocerie-Geschäft
Her«. Sckürbolz,
auf de« Eeißenhüget, 12. Waid.
Nur die allerbeste» Wnaren werden s» hie
Hautdattuig »öthig ist. i Hl 7!
willst d» tidicn» fein prompt »nd fei».
So keh»' bei Her«,«» ?chüih°l» «in.
Deutsch«
Feuer- s Lebe«s-Bers.-
«n»
Real Gstate Agentur
»0» Cha«. Witter, W4L»ck«. Zoe.
vir solideste, »>d algemetn »l« reel a«»r
tanuteftr» <i,«»a»ie««««»»«» »«rMto».
- - - »Wuii
«iagara, Ncw-Zo»!, - - l,o»t>,iX»)
O»ee», Rondos u. ?>rer»o»l,
Aet»a. Harlfor», ...
««»üblil. ?!ew-S°'i. - - WilMi
iZranNi», . .
North Amrric»», Phitad«t»hi«, VVP>iw
Star, Home, So««»«, Ini»r»l„
Hannover - , . > yNvtjll
««r»a»ia Vife, New-Zloik, - S,ON»,IM
r«»tonta, «hicago, 111., . . SOVM>
der dpi dem «in Man» in
Kr »kheiiSfallen ei»e wiche»,lichf Un,eestü»u»g
von ü—Dollar« rrhalt. Pamphlete stehen
zur VWpysttio».
vi« beste »menläljiaße »Zd rem deutsch« Le
te»«,nlchti,qZagrskliN»ft i, Amerika Ist die
B e r«» »i a, ?»e« «it el»em Sapital
„od
Pr««ie» U»l»s vtr»elithr«ichÄzÄ! »erden.
?ha«. Vetter, «en. «g>-»»,
S2«gN La»,. »»«.
H. Saoer.
S«br»«t »«>
Schuhen
seinewrrksti...
?»>«. Er»«.
«-»», «»» «acht hiermit
Anzeige. daß«r »ch kernrr »ll« Ardeiir» t«
beste» S„le >
Dauerhafte Artest »nd «raktrr Schnitt fi»d
sei»« Spetiilltälen. Stattet th« ei»en Be
such «». lSsi
Scran
Peter Creter,
Restauration,
Hl W. Diller's
Morgans Lunsch, sowie stet» di/bcsten WUrän'
Nur man nmer'rin. H. G. Diller,
tag??
Peter Fühler,
Händler in
Weinen und Liquören,
te», nebst vorzüglichem Bier, stets ei» reiche
AuSwadl der besten Weine und Ligeöre
vorrätdig.
Peter Fühl/r.
Gräber Z Burger,
Restauration «K Salon,
18jr72 Gerade r Burger.
Kttlhelm Cell Haus.
207 Penn Avenue.
! vorzügliche Getränke,
Salt« Speisen.
Höflichst ladet ein Wm. Hensel.
Gastbaus zum
».Frohen Sinn"
Anton Ivos,
Weise eingerichtet und Tisch und Keller !ie
zu haben ist. 9mz7l.
Auch empfehle ich mich, wie bisher, zur An-
Victor Ftoch, Eigenthümer.
Luther H Blatter,
Cigarren
fen »! s. w. 27ap7t
Menzel s Hotel,
SS Bowery, Ecke Bayard St.,
New- Kork.
den besten« empfohlen. «ha«. Me»zel,
Wh N i Rst t."S«r t
Philip Robinson,
Bierbrauer,
Empfiehlt sei» au«aezeich»ete« Fabrikat de» ver
ehrten Wirthe» b«ste»S. löjrb
Harmonie Hotel
Henry Weiß,
Northampton Straße, WilteSbarr».
Unlerzeichnele
Reinliche Bette» und prompte Bedienung.
ZZolj AchlungSvoll
Henry Weiß
EhaS. H» Schobt,
Restauration,
H»U Ket« die beste» Wei»e, Bier, Al« , od an
dere Getränke, jostie Zigarre».
der« ausaierksa« z» machen, Auster» a»f jede
»rt,»bereitet, Wesellschasii» uudSamilie? »er
d« i» Privatzimmer» dedieit. 2jdB
«n^
Log« daseid erhalt«,.
Andrea« Schö».
Christ. Sölluer »
kestanratioii,
B. Simon s
Allein D Liquor Handlung,
»17 Lackawanna Avenue.
Beste WdiSkie« verschiedener Mark», (log
nae, Zwelschae-waKe,, Vnliner «e,eeid«-K»m
-«el, Übs»»th, iuraeao, Maraschi»» u»d über
haupt beste Auswahl lmportirter u»d «i»hei»i
scher k>g»öre, Port, Schere, »»d Rheinweine,
Sevtch «t» »üh Londoner Porter.
Fabrikat«o» aler »,«K'-«vru»S, als «a«p
»Nsf, ?»«»?, Pincappie. panllla ».
> w. ' »<«« vitterS" als »»«.
To»ie"'»»«r«u «»-
!8«i7l
on, Pa» Donnerstag den 2?. November 1873.
tvashingwn Hotel.
Ecke Cedar und Alder Straß«,
stet« frische« Bier. Ebenso Delikatessen jeder
Art.
Die feinsten Privat und Sesellschaft«zimmer
stehen den Besucher» zur Berfttgung.
S« ladet eln 2tag3
John Rose», Eigenth.
John Scher,
Deutsche Bierwirthschast
-Anr Gemüthlichkeit,"
2ll> South Main Street,
Wi!ke«harre.
Beste Speisen und Getrarile. möglichen
Soaiabend?, Warmer Lnnsch, Mock Tur
tle Suppe, u. s. w. 7ag3
Kegstoue Hotel,
freundlichst ein" gmi72 schnei?
Friedrich Schräder,
Sarsaparilla o»d Mineralwasser,
Fabrik in MMerrpstrafe, zwischen Penn ».
Porter, Ale »nd Lagerbier,
in glaschen,
geliefert. ZSI h i I
der Gesundheit
«erden, finden prompte Be?ückfichtigung?
2Sda Sr. Schräder.
Peter Schwarz,
Restnnration,
eWilkeSbarre, Pa.
mende Bedienung. Solide Leute erhalten Söst
und Logl«. 3jr7Z
LackawannaHaus,
Lackawanna Avenue, nahe dem Depot,
ShaS. Tropp, Prop'r.
Das obige, in bester Weise eingerichtete
mr Stärkung und Erfrischung nöthig ist.
Gute« Bier, die feinsten Weine, Liquöre
und Sigarren, warme und kalte Speisen; Au>
stern. aof jede Art zubereitet.
Sin feiner Saal für Damen und gamilien.
Um zahlreichen Anspruch ersucht seine Feenn
»e 25in8 «ha». Tropp.
Stetter Haus,
iL HI Kst d L i«
tel?» Dttbindtmg^""^''
krav^ai«,
vach neueste, Zeit angemessener
bei
Julius tvellner,
!! Mer ivotßl'« no schau l l
Jacksdu Haus,
waszu haben ist.
Solide Leute können Kost u»d Logi« beim
Tage oder »er Woche erhalte». t7fw
Loren, Z«<dl«r.
I. Ä. Vnrschel,
D«»mor«, Pa»,
Empfiehlt sein al« bekavnte« vier
Donmore, l. Juli tB7l. da
GeschäftS'Empfeblang.
Cigarren - Fabrik
geführt.
gabrik a« de? Dunmore Straßen-Stsea
bahn, nahe Mulbeni>ftraße, Scranw».
4 ip7Z fß. G, a»b «.
Green Rid«e Äkohlen
»erde» adgiliesertzu fügenden Preise»,
Ldeftnui, »2.50
Ofen. 2.iX>
Eg« u»p Brate > Z.W
Bestellungen „bittet S. l. Schick, Agent,
Office Ecke vvn L»ckawa»na und Wyoming
Ave., mit M. Rees» ». Co.
Warnke Ho»er,
Grocerteen und Proviflouen,
Mainftraß«, H»df Park,
«wem »erehrte» deutsch«» Publikum die er
gedmste «»»et«e, »at t»ir f«rt»thre»d eine»
a»«ge»-hl<i» Vorrath ,00 P»«»t,»t »nd Lc
be»«»il'il», sowie tu-nwaare» jeder »rt a»
Hon» hatt»» «id pi de» billigst«» Preisen a»
»»sei« «Süd?» verkok».
5»d.« «js -W »«kni» Me».
Srtedrtch
IVlerclMuts 5? IVlechaniss
Bank,
von Scranton, Pa.
vapitsl tz 500,000.00
Snrvws Profit. - - Ssa.vlX»
John Handley» .... Präsident.
I. C. Burgeß, . . Bice-Praflden».
Rudolph T. McEabr. . . Sassirer.
Elisba Phinnp, I D. T. Richard«.
I. S. Burgeß, Ai. M. Kearnep,
P. McTann, I Edward Jone«,
W. N. MonieS, l Peler Bursche!,
D. B. Brainard, I Daniel Howell,
John Handle».
Diese Bank hat ein aufbezahlte« Sapital
von Zwei Hundert nnd Fünfzig
Tausend Dollar», mit «inem angehäuf
ten Ueberschuß »on Fünfztg Tausend
Dollars, ist central lokirt, mit Beamten
Organisirt uiiter einem speziellen Charter
pelter Berbindlichkeit. Sech« Prozent Znteres
sen bezahlt auf Zeiidepositen.
«acht und am Tage der Zahlung zum niedrig
iien Wechsel-Tours« berichtigt.
Au die deutsche Bevölkerung
Die
und Bedingungen Euch AuSkunf, geben.
Jos. H. Scranton, Mose« Taylor, H. S.
Pierre, W. W. Winlon, Thomas Dickso»,
Samuel Sloan, John Brisbin, Ira Tripp und
H. B. PhcldS sind die Direktoren. ttimz?z
H. G. Pi er c«, Prästrent.
H. B. PhelpS, Schatzmeister.
Thomas Dtckson. Pizc-Präsident.
Real Estatc Agentur.
de>?zur Einsicht offen. Grund^igen-
u. L u/l, 224 Lacka. Ave.,
S2ag7Z «ha«. Vetter.
In vwen'S Atelier wird deutsch
gesprochen!
Owens Gallerie
„Marble Block,"
ZSN Lackawann» Avenue»
Scranton, Pa.
Zu ebener Erde. Eingang i» Mercneau'«
Znwelengeschäst, nächste Thüre zur
Neuen zweiten Nat al. Bank
Die beste Gallerte
i« nördliche» Pe«nsylva«ie».
Die Bilder
Bildern von Kindern
«ird
Spezielle Aufmerksamkeit
geschenkt und bin ich stet« erfolgreich.
Vermessung, da sie mathematisch genau vergro-
Leb d , d k v
Künlller kol«rirt.
Zf7v I. S. Owe», Photographist.
Heinrich Hechft,
BUkekaScift und LiHtel Fabrik,
Sl-r»»'» /lal», Kcra>l»>, Pa.
Empfehlen ihre Seife und Lichter,' vom b«.
Seife nnd Lichter im Großen »ad Kleine»
voa bester Qualität. Uuschlltt und gett werden
in Tausch angenommen oder auch zum höch
ste» Marktpreise baar bezahl,. Bcste Rostn-
Seife »ird fortwähre»» daselhst fadrlztrt. 2Zf
Charles Ochs
Cemtral Part Hotel,
(normal« Sloc«m'» Insel.)
Drcbstte Pic Dir - Platz!
>M- Ercci l«»te«ä>»aerbier au« Rotinson'S Sanieret, fewsteSigarren,
Dtlik-ussen itt ld Weine ofseriren und laden zu recht «ahlrelchem »-suche er
,ede»ft ei» «Karl»« Vehs. I
Wilhelm S. Ki«s«l. I Sael D. Neufser.
Wild. A. »tesel St Co.,
Wechsel-,
Passage-«.Speditio»s Geschäft,
den Norddeutschen Lloyd nach dem
schen Bund, Baiern, Württemberg, Baden,
den Niederlanden, Däne-
Melder unsere Rechmung in Deutsch-
Vollmachten, MiethS- und Kauf-Kontrakte,
Vereinigle Staale» Pässe ic. ausgefertigt.
'' Wilh. F. Kiesel u. So.
C. D. Neuffer,
MrsTCTSchreiser,
MrS. >/ Schreifer.
H.I. Ziegler. Andr. Müller.
Ziegler ä: Müller,
Vlcch- und Kupsewimei!,
Dachrinnen» n. s w.»
nothwendig, sowie Messer, Gabeln, Löf
fel, Kaffeemühlen, Bügeleisen
Nagcl, Bander und vrtttel
C Q. Earman, Hände. »
Pwe Brook Kohlen.
Office in No. tvS Penn Avenue,
2jlB Scranton, Pa» ti
Joseph Becker,
Möbelhändle r,
schcn Publikum von Scranton und Hyde Park
bekannt, daß er in Merrifield'« Block, Main
straße iin Möbelgeschäft eröffnet. Nicht nur
halt er Möbeln jeder Art vorrätdig, sondern
besorgt.
(lksSj Jos. Becker.
Neues Möbel-Geschäft
Pete.r Aan st
I. Griefer n. Co.,
Aufmerksamkeit nnd tön»«« obne Ucbcrkeib
ung behaupten, daß fie für diese» Geschäft«-
zweia Herr «»»gerichtet, al« irgend ein- Zlrma
in Tcra»ton. ttmiba
ovNL'rr».
Möbel Händler
Leichtn-Besorgcr.
Zlt t 3ltt
dee^«o« M. R. Loloin geführle^Möbel-Ge-
"uf« Promp
Ich mache hiermit da« deutsche Publikum
»och a»f«erksau>, daß ich mit de« früher ge
führten Geschäfte nlch, mehr in Verbindung
«ein «eschaMotal ist Zl« Lacka. «»e.
bs?2 P«,«r Bunster.
Möbeii,! ! MSdeln i!
Grießer öt Co.,
Geschäft nach ihr?« neuen
baude nächste Thüre »on ihrem früheren Platze
Dem geehrten Publikum für bisherige» Zu
spruch danke»?, gebe» wir zugleich die Versich
erung. daji«ir unseff Sunde» auch inZuknust
reell ynd billig bedienen «eede».
Reparaturen prompt au«geführt.
?b«»so ««pfehlen »ir un« als Leichenbrso^-
Alexander
/resco-, P-»-,!
Wv°min«^'!'„"s,'lnFach
Tapezi'-rn besten«. Ua»7o
Bummer 48.
Verkäufe-Verlangt.
In verkaufen:
Der Unterzeichnete bietet hiermit sieben gute
Pferde und Geschirre, ein- Anzahl Fracht- und
andere Wagen nebst Allem Zubehör zum Bei-
Ser'nton P Auskunft ertheilt M.Kapp,
Zu verkaufen:
Der Unteriiichnele offerirt sein doppeltes
Backsteinwobnbaus an Madison »«enue >um
Verkauf. Dasselbe ist mi, Wasser, Gas und
allen modernen Verbesserungen eingerichtet und
liegt an einer der frequentirtesten Spaßen von
Scranton. Ein guter Stall und andere An
gebäude sind auf dem Eigenthum. Bedingun
gen und Termine leicht.
i 6074 George GrambS.
Zu verkaufen:
»weistöckig u»b sieben
Sigenlhum ist im besten Zustande, mit einem
vorzüglichen Garten. Nähere Auskunft ertheil«
Caspar Zwald, Dodgetown. 20mi
Zu verkaufend
Schone Lots, drei davon an der geank
lin Avenue, eine an Mulberrystraße und die
anderen an eine Alle» grenzend, werde» unter
billigen Bedingungen verkauft. Man melde
sich bei
löap John Zeidler, Scranton.
It. Ward Eigenthum.
Das Eigenthum de« Hrn. Williams, rlwa
42 Fuß Front bei l>i> Fuß tief, das untere Theil
zu Stores und das obere Theil zu Wohnungen
eingerichtet, wird unter sehr billiaen Bedingun
gen zum Verkauf angeboten. Nne ein kleiner
Theil de« »aufgelde« wird anbeiahl», der Rest
kann für s—ti Jahre auf Abschlagszahlungen
stehen bleiben. Nähere Auskunft ertheil»
17,1 im O. B. Wright,
m der zweilen National Bank. Scranton, Pa.
Nachricht on die Gteurrzahlcr.
Zur Nachricht, daß EE. Ropee, der
sich als Einnehmer der Schulsteuern für die 8.
und 12. Ward annoneir, ha,, kein Milglied der
Schulbehöide ist und keine Aulorüä, zur Ent
gegennahme der Echul-Steuer für die besagten
Ward« hat;
Daß M. I. Walsh die einzige, von der
Schulbehörbe autorisirte Person zum Empfang
der besagten Steuer ist.
Im Auftrag der Behörde,
P. Blewltt, Präs.
M. I. Walsh, Sekr.
Scranton, 28. Juli IB7Z -l tag
Die neue Staats-Eonstitntion.
Ter Wortlaut der neuentworfenen
Constitution für den Staat Pennshlva
nlen liegt nun vor. Die Länge de«
Dokumente« macht e« unmöglich, das
selbe In unsern Spalten vollständig wie
derzugeben, und selbst wenn die« der
gall sein könnt», gehört ein durch gehenles
Studium der neuen und «in obtrflächli
chea Verständniß der jetzigen Constitu
tion und deren Bestimmungen dazu, um
sich eine klare Idee der vorgeschlageren
Abänderungen machen zu köuuen.
Die Leser werden uns daher Danl
wissen, wenn wir im Auszug« einige
Punkte speziell hervorheben, wegen derer
allein die neue Constitution angenom
men zu werden verdient.
Betrügereien hei Wahlen.
2. Bestimmungen, welche den gro
ßen Mißbrauch der speziellen und Par>
tei-Gesetzgebung abschaffen.
3. Vorkehrungen zu einer mehr di
rekten Repräsentation in d«r Gesetzge
bung und da« verbot der verpönte«
Eretrung von Wahldistrikten lediglich
zu Partetzwecke«.
4. Bestimmungen gegen speziell«
Wahl- oder Registrtrgesetze, durch welche
die gröbste« Betrügereien ermöglicht und
Bürger ihre« Wahlrechte« beiaubt n ur
de«, ohne Aussicht auf gesetzliche Ab
hülfe.
». Sie beschützt dl« Arbeit des Bol>
k S gegen die drückende Besteuerung, sich
ert billigen Transport aus Eisenbahnen
für die Produkte unserer Industrie nnd
verhindert ein« ungerrchte U«t«rschei
von Eisenbahn Compagnien.
K. Sie verweidet hastige (überstür
zende) Gesetzgebung und macht e« n»th
wendtg, daß alle Gesetzentwürfe an drei
««rschiedrnen Tagt» vor ihrer Paffirung
Mehrheit sämmtlicher Mitglieder bei
Abstimmungen mit Ja «nd N-in, um
die Paffirung eine» Gesetze« zu sicher«.
7. St« trifft Berlehritngen für zwei
jährlich« Sitzungen der Gesetzgebung,
statt der bisherigen jährlichen.
L. Dnrch ihre Bestimmungen ist die
PardontrungSgewall oter das Recht, et
nen zu leichtsinnige« Gebrauch od«r
Mißbrauch >«r Pardonirui'g«gewalt ge
schützt ist.
5. Sie irlelchlerl dic Ausübung von
Gerechtigkeit und durchdringt d!e Ge
sitzgebuug und ander« Departemente der
Regierung mit größerer Reinheit, sowie
Verantwortlichkeit gegenüber dem Volke.
10. Der Tcherlff, Gerichtsschreiber,
Prothoaotar, Registrirer, Recorder »nd
Schatz«eifter solle« einen feste« lv'»/!."
bekomwen. GcgenwZ'tts.iZse alsdann
G«büh»«n »»«'.p'Zuflleßen. Diese Ge
bei einige» jener Aemter zu
einer unverhällntßmäßigen Höh« ange
wachsen. und «-che« st« zu «wem werth.
voll«n Pitts», «ach »»lch«« auch vi«l»
Personen strebe«, denen die nöthige»
Anzeige-Gebühren:
t Spalte, jährlich O Mt
. b»
Teschästs-Kartm, jährlich, . . . ü
S SentS per Lini« für jede Ein-
Bedingun Vierteljährliche Bor-
Zähigkeiten für Erfüllung der damit ver
bundenen Pflichten völlig abgehen. Die
Einkünfte des Amtes sind ja bedeutend
genug, um erfahrene Gehülfen zu besol
den, und der nominelle Inhaber begnügt
stch häufig damit, von Zeit zu Zeit auf
«in paar Stunden in der Office zu er
scheinen. wo er stch fast mit nichts Ande
rem beschäftigt, al« die Rechnungen über
«inrahmen und Ausgaben zu prüfen
und den Ueberschuß einzustreichen.
Wenn für genannte Aemter ein ange
messener D.Halt festgesetzt ist, hört die«
Unwesen von selber auf. Niemand kann
alsdann noch große Summen daran
wenden, um erwählt zu werden, und
hierauf die Arbeit durch Andere verrich
ten lassen, denn es blieb« unter solchen
Umständen wenig oder nichts für ihn
übrig. In unserm County existirt er
wähnte? Uebelstand Indeß nur in ve»
hältnlßmäßlg lletnem Maße. Zu «imr
fast unerträglichen Höhe ist er in Phila
delphia angewachsen. Die Office» von
Scheriff, Prothonotar, Regtstrirer,c. ha
be.i daselbst Einkünfte, von ?100,i)vi)
jährlich und darüber. Sie sind wie eine
guie Milchkuh, an deren straffen Zetzen
nicht nur der jedesmalige Besitzer, son
dern auch ein ganzes Heer politischer
Trabanten sangt. Letztere wehren stch
deshalb mit Hand und Fuß gegen An
nahme der neuen Constitution.
Viele andere Punkte könnten noch her
vorgehoben werden, an einer Synopsis
derArilkel über Eisenbahnen wird der Le
ser indessen ersehen, daß die Mitglieder
der ConstltutionS-C?nvention ihre volle
Pflicht gethan, soweit die« möglich war:
Den Compagnien wird verboten, frei«
Pässe auszustellen oder Ländereien zu
erwerben, die nicht zum Gebrauch der
Bahnen nöthig sind; Beamte oder An->
gestellte der Bahngefellschaft dürfen der
selben keine Materialien oder Vorräthe
liefern; Bahnen, die naturgemäß Kon
kurrenten sind, dürfen nicht konsolidirt
oder vereinigt werden; «ine Schedule
von Frachtpreisen ist festgesetzt, welche
alle UnterfchiedSzölle beseitigt.
Das ganze Dokument scheint von der
Idee durchdrungen, daß Eisenbahnen
und Kanäle allgemeine Beförderungs
wege für da« Publikum stnd und solchen
Regeln und Rigulaticnen unterworfen
sein sollten, wie e« die Wohlfahrt des
Publikums verlangt; deshalb stnd auch
den Eisenbahn-Gesellschaften Schranken
gefetzt, damit ste nicht zu volksgefährli
chen Monopolen heranwachsen können.
Wir glauben «nd hoffen zuversichtlich,
daßbeiderAbstimmung am 16. Dezember
LajZt da» Geld cursiren! —
Am Eisten des Quartals kommen ge
wöhnlich die großen und die kleinen
„Bills". Man mag stch s« stramm ge
halten haben, wie nnr immer möglich,—
ein paar kommen doch immer aogepur
meS Zeug! Damit kommt man nicht
weit. Die Rechnung, die Du jetzt in
die Ecke wirfst, kommt Dir wieder. Bes
ser, mein Freund, Du machst die Sache
gleich ab. Und wen« Du'S nicht auf
einmal kannst, so bezahle wenigstens die
Hälft« od«r den dritten Theil davon.
Wenn Du bezahlst, so können Andere
auch bezahl«». Einer hängt ja doch
vom Andern ab in diesir buckltchen Welt.
Heute bezahlst Du de« Tom, der To«
bezahlt de« Dick, der Dick den Harr»
und In acht Tagen hast Du Dein Gel»
wieder vom Kaspar. Steckt das Gelt»
kommen, dann ist erst Segen d'rin. Und
dazu kann Jeder mith-lfen. Wer'S ver
säumt, schadet mit der Gesammtheit stch
selber. (Lanc. Latern«.)
Di« erste Natioualbank I« Wash'
ington zahlte vorig« Woche 30 Prozent
il'rlr Depositen an di« Deposttoren au«,
und letzter« werden im Ganzen wohl 5U
Prozent erhalt««. Ex-Präfident John >
son verliert dabtt circa 537,00 V.
John P. Hal«, vor zehn »i« zwan
zig Jahren «in amerilanischer Staat« >
mann von Bedeutung, starb letzt« Woche
in Dover, New Hampshire.
Endlich hat der Arm der Gerech
tigkeit das Haupt d«r New Aorker Stadt-
Dieb«, Wm. M. Tweed, erreicht. Der
selbe wurde letzten Mittwoch auf eine
ganz« Anzahl Anklagt», wegen Mißver
haltens im Amt«, Verschleuderung öf
fentlicher Gelder ic. schuldig gefunden
und auf 12 Jahre nach vlackirells I«»
land «erurtheilt, wo er Stoie« Gesell
schaft leisten kann.
Die Brücke zwisch«» d«n B«r.
Staaten und Canada über d«a Niagara
ist eröffnet.
In Maryland ist «in Edltor eine»
freimüthigen Artikel« wegen vom Sohn»
de» Blosgestellten erschossen tvord»--
Bi«her war spruchwörtlich »«5, "?vll er
ne« Editors d»r. gefahrvollst« «erden?
noch z?,v großartigen Lolomotiv-Werk«
stätten zu Paterson, N. 1., waren die
ersten Werke, welche beim Autbruch der
Firanzkrist« fast alle Arbeiter entli«ß«n.
Jetzt sollen die Werkstätten wieder in
> Gang gesetzt w«id«n, wenn sich di« Ar
beiter einen liessen Lohnabzug gefallen
> lassen «ollen. Aehnlich lauten die Nach»
! richt«« »0« andern Landestheilen.