,Scranton svochenblatt," ahlun^g. Wenn erst nach Ablauf von k Mo naten bezahlt, ist der Preis P 2.25; und wer » ein Jahr im Rückstände ist. dem «erden P 2.50 Dr. F. Bodeman, O fice-Stu.iden, Morgen« von B—9 Nachmittag« „ Z—k Abend« „ 8 In Abwesenheit wird gebeten, Nachricht zu hinterlassen. 7mz7 Dr. Jak. Doetseh, Wondayt o. Gcbortshrlfer. Ofsic»! an Sedarstraße, zweite» Hau« von William Ziegler'« GrschäftSlolal, 11. Ward. t2s Scranton, Pa. 72 Dr. C Fischer, Arzt und Wundarzt, sultiN deutsch und englisch.—Office über Ma thews Apotheke, Lacka. Avenue. 29572 welche die n.Uinl, , - Schönheit und Dauerhafiigleit über jedermann ist eingeladen, sich von der We und -'-g-n, v>>s-'Z-bn- zu u^ Deutsch wir» >" der Office gesprochen nnd unsere VantSleut. '°nnen sich vertrauensvoll an Offi» ob'erhalb Apotheke. lä°9 Dr. <». G»,»pert, Deutscher Ar,t. Office in Geo. Kaijer's Gebäude, Wyonnng Avenue, Scranton. vr 8 r KM» Office im Wyoming Hause, Eingang an Lak» kawanna Avenue. Dr. S. M. Ruch, hat seine Office verlegt nach der üclce von A Kann in deutscher und englischer Sprache 8 bi« 9 Vormittag«. t 2 „ 2 Nachmittags. 7 „ 8 Abends. vr. r. Arzt und Geburtshelfer, Office an Sprucestraße, gegenüber dem go »est Haus; Wohnung mit Aid. Watre«, an Adam« Avenue. 27mz73 deutsche Apotheke, »18 Lackawanna Avenue, neben wandle?'« Merchant« und Mechanik« «an!. ' H. F. Loirck. !>ap«lj (?. L. lükittkv6ell, Deutsche Apotheke. 517 LackWanna Avenue. I. U. t?itmpbell, II e s-An »v a l^t^^ (Vünster, Melles, Ndvokate« und RechtS-Anwälte. Office in laksb Schläger« Gebäude, A. S Ho ttenstein, deutscher Advokat, Office: Republiran-Pedäude, Wpoming Avt., Ecranlon.—iMrtßcch,«Prozesse, besorgt !5. Ist Adent« von Uhr Geo. S. Horn, und öfflntlichtt Notar, 'Office N°> Lackawanna Ave. nächste Thüre zu «ldermarn Watte« Office. W. wibsott Jone«, Rechts-«.'«walt. Office- in dem »ankgedäude der Trust Co.. Wvomina Avenue, Scranton, Pa Emvfieblt sich für alle in fein stach einichla- j gend« Geschäfte uud berechne! mäßig. 21d7l E. Merrifield, Advokat uud Sachwalter, David deutscher «dvokst. .ä'ck a »a''n u a"« v e'n u'e." üb?r O»,tvt»s tm,7Z > k VLi r/ki., «b»»?at «nd Recbt».Anwalt, ,'ap.er, jeder -»erde» »»gefertigt und Forderungen «inge -lag2 iw zweite« rn iowie Tapeten und Borden enidtlt, u den billigsten Preisen. 7mz72 Jakob Schalk, Haus- und Zlhildmale», Tapezieren Walter u. Spleiß, Schild-u.AreSco-Malrr, sea George Saum, - Bau-UntekNthmer, Kcparaturcn j Auftrage nedmen eutgeaen C. Brinlerhoff, lirchitekt, im Srchange Block und George Wahl, Bardier, in I. Z-idler'S Basemeut. Jakob Keiper, ü» der Alle» hinter Zri» Nanscbretner »>nd Vontraktor, "Gute Arbeit und prompte Bedienung wird 24ap73 Daniel Keiper, Kontraktur und Pausrhreiuer. >iit gutc und prompte Aibrit. ljap73 ! Weilstra« in einer «ohletngtrichtetcn Haushaltung nöthig ist. lZsl?l Willst du bedient sein prompt und sein, Deutsche Feuer- Z Lcbens-Vers.- Neal Gstate Agentur vo« Chas. Vettrr, Lacka. Ave. lanntestkn Sompanien werden rcr>re>sn. Companien. Asselt«. AndeS, Linn, - - - x l/ÄK>,>l»o Niagara, New-Aor«, . - IMV.WO Queen, London u. ?» ,rpool, I»,UA>,vi>o Aetna» Hartford, - - - b,tMi,OM Repudlic, New ««'l. . , SOO.t»Xl SranNin, Philadelpdia. . - ZM',Ulw North Ameeiean, Philadelphia, vtRI.IIM Star, Home, Commerce, Intern!., 2,tk»,»tkl Hannover .... bttV.lktU Germania Life, New-Aork, . SMVMt ?!ork, mit einem tlapita! und Ueberschuß von tÄ,WO,(ItO. die sichvernchern »ollen, werden au« thun, bei ünterzeichnclem vorzusprechen. j.ie Prämien konnex« ilg'ni'" 22«g72 Z2i La.fa. Ave. H. Sauer. Stiefeln, Schuhen Scranton, Pa.. Donnerstag den 9. Oktober 1873. Peter Creter, Neftanration, H. Peter Kühlt r. Gräber Z Bürger, Restauration ä: Salon, sltn Wtine und Liquöre, und I« wird uns» Be 18jr72 äbt r u. B u r g t r. Wilhelm Cell Haus, 207 Penn Avenue. Höflichst ladet tin Wm. Hensrl. Gasthaus zum ».Frohen Sinn" A nt 0 n I 00s, Luther k Blatter, Deutsche Wirthschaft, Cigarren Geschäft Ebenso Rauch-, Kau- und Schnupftadack, Pfei fe« u. f. w. 27ap7l Menzel s Hotel, 2» Bowerv, Wcle Bayard St.. t!" S t Philip Robinson, Bierbrauer, «hrten'Wii'then^e ns? fojrk Fred. Rentelhuber u». ?°nnern er die Wirthschaft No. tt» Public Square, ten. , , . Rheinwei« und ein frisches Glas Bier ist stets gesorgt. 3»72 Chas. H. Schodi, Reftau ratio«, hält stets Art zudereite»; Gesellschaften und gamilien »er den In Privatzimmer» »-dient. 2tdB Wirth»- und Kostban». ?e »»ikndf!! werden. Solide Lci«>e kö»»-n Icdtrzelt gute Ärst und Logt« daseid erhalte». Christ. Töllner's B. Simon's Klein ° Liquor Handlung. »1? La«kawan»a Avenue. Pkste WhiSkie» verschiedener Marken, Cog nac, Zwetschkenwasser, Berliner Gelreide^Kuin- Haupt belle Auswahl importirtrr und einheimi 's VI,, d al« aus iüxüch,» »et-anl empfohlen. tvmi7l tvashington Hotel. Die besten Liquiire. Weine und Zigarren, i!et« frischt« Bier. Ebenso Delikatessen jeter Art. Die feinsten Privat und Gesellschaftszimmer Es ladet ein 2lagZ John Rosen, Eigenth. John Sche r, Deutsche Bierwirthschasi -3 nr Gemüthlichkeit^ 2li) South Main Street, WiikeSbarre. Nezistoue Hotel. fteundlichst ein »ini 72 PhiUip nell. Friedrich Schräder, Sarsaparilla und Mineralwasser, Zabril in Mulberrvstraße, zwischen Penn u. Porter, Ale und Lagerbier, in Flaschen, wird zu den niedrigsten Preisen im Großen nach allin Plätzen der Eich kostenfrei geliefert. 251 h i i der Nesundheit sehr zuträglich Das Ge- Aufträge, welche bei Herrn-lohn Zeidler ab ge leben oder durch die Post mir zugesandt «erden linden prompte Berücksichtigung. 2kda F«. Schräder. Peter Schwarz, Nestanration, WilkeSbarre, Pa. und Logis. 3« 2öt»S Sha«. Iropp. „Eagle Hotel". Friv Tcuftl, Eigenthümer. : Stetter Haus. Zehn Wagner, Prop'r. Main Straße, Hyde Park. Da« obige Hotel empfiehlt sichten Reisenden urch gute», reinliche» Logi» und pll^ltliche el in Verbindung. 2tjl7!i ichtet,"""'" bei Julius ivellner, Dpnfliore Straße. !! Mer woißt'« na lcka« !! Jackson Hans, Da» Hau» ist neu und in weise einaerichtet und Tisch und Keller lie >rn an Sviilen und Veträake» da« Beste, oa» ,u haben ist. , Solide Leute tonnen Kost und Logl« beim tage oder »es Woche erhalten. >7f7l> Lorenz Z-idls». Z. Ä. A. Larschcl. »IKKVK^VKK, Dunmor«, Pa.» Empstehlt sei» al» vorzüglich bekannte« Bier !inl« verehrten deutschen Publikum. Dunmore, t. Juli tsN. ba Geschäfts-Empfehlung. Meinen früheren Kunden und einem verehr - « i deutschen Publikum dien- hiermit zur Nach ficht, daß meine wohlbekannte Zigarren - Fabrik »UN wieder in vollem Betriebe ist UN» ich fort abgelagerten Cigarren bester Qualität zu versor gen. Briefliche Aufträge «erde» pünktlich au» --tiikr». " Sabril a» der Dunmore Straßen-itsei». dghn, nahe Mulberrpftraße. Seranton. Green Ziidge sohlen werden abgeliefert zu folgenden Preisen! Sbestnut, Pi-bv Ofen, Bestellungen erbittet i. Ave./mit M. Reese u. So. Etadlirl in tSSS. G. A. St Suller St Co., Groeerie«, Thee, Kaffee, Rei«. Zucker, Molaffe», Mehl, labak, Nischen, Schinken, Käse, Lutter und tU«! und tt>2 Lackawawanna Avenue, Ecke der kjl W,om>ng Avenue, Seranton, Pa. 7l Die IVlerihants K IVlechanics 8a,,?. von Seranton, Pa. Kapital PSNO,ONO.OV Snrvlus Profit, - « KSSVttO iassirer— Rudolph T. MeEabe. Sekretär- Joseph H. Günster. Qr i'niflrt unter « nem speziell«« Eharter der Gesetzgebung mit dop pelter Verbindlichkeit. Sechs Prozent Interessen bezahlt auf Zeit- Personen, welche in dieser Bank dcponiren könnrn nach Belieben Geld ziehen. Solleltionen an allen Hauptortrn werden ge macht und am Taae der Zahlung zum niedrtg. stcn Wechsel-Course berichtigt. Wechsel verkauft für Rew-Aork und rhia, reutsihl-ind, England, Irland, Schott- I,nd und allen Punkten von Europa. An die deutsch« Bevölkerung Die Lvrknton I°rust Oc>. ck nicht zu weil wenn wir sagen, daß unseren De positoren so große Sicherheit geboten wird, als irgend welchen anderen Spar-Depositoren auf diesem Sontinenle. und Bedingungen tztich Auskunft geben. Jos. H. Scranton, Mose» Taylor, H. S. Pierre, W. W. Winton, Thoma« Dickson, Samuel Sloan, John Brisbin, Zra Tripp und B. Phelp« sind die Direktoren. tkm,7> H. S. Pierre, Präsident. H. B. PhelpS, Schatzmeistrr. Thomas Dicklon, Vize-Präsident. Real Estate Agentur. und 2"/ Lack"' Ävt., Sba«. B,t»«r. In Owen'S Atelier wird dentsrk gesprochen l Owen s Gallerie S 2 » Lackawanna Avenue. Scranton, Pa. Zu ebener Erde. Eingang ir Mercereau'S luwelengeschäst, nächste Thüre zur Vtenen zweiten Nat'«l. Bank. Die beste Gallerte im nördlichen Pennsylvaniea. T^t e Bilder Bitdern von Kindern wird Spezielle Aufmerksamkeit Mcbe brnutz! Inder Per. «l. Küsten z?«rm«ffu»g, da sie mathematisch g«nau »ergrb ßert. xb d d k t d oergiößert von altsn Bildern, «erden In Ö»l, Waffer oder indianischer Karde durch tüchtige Künstler tolvrlrt. Zf7v Z. G. Ow e», Phvtographist. Heinrich Hechft, EmckaSeise undLWcrMlik, Slocom's Fiat», Ktruntoa, Pa. Empfehlen ihre Seif« «>d vem be sten Material fadrizirt un« zu den dilligste» Preisen. S«if« und Lichter im Großen und Kleinen Seife daselbst fabrizirt. 22f Charles Ochs Central Parl Hotel, Slocum'S losel.j Der beste Pie -Air - Platz! Ercellent«« Lagerbier au« R-btni-n's Brauerei, feinste Sigarwer, Delik-i-ß-n und «ein. -ffen«n und laden ,u r«cht zahlreichem Besuch« er s-d'n» -in «hark« »>«d«. l Wilbelm S. Siesel. > Sari D. Neuffer. Wilh. F. »tefel St So., Wechsel., Passaqe-u.SpeditionS-Gkschäft, ""iimw'' Wilh. g. Kiesel u. So. C. D. Reuffer, Mrs. ss. Tchreifer, Putzmacherin, zweites Haus von der Ofürc tes rmi. ?)?rs. g. Schreifer. Scmrich I. siegle,. Vlcch- und KupsclMiM!!, rinn s w.» C. Q. Cm-mau, Pine Brook Kohlen. Ofsice in No. Pcnii Avenue, 2un st er. Möbeln!! Möbeln!! Grießer K» Co., verlegt ba^en.^ lim geehrten Publikum siis bUhen«jn und 12 Meilen Naberen Kescheid ertheilt Jakob g. Zu verkaufen :^ stch bei' verkauft. Man melde lvap John Zcidler, Scranton. 11. Ward Eigenthum. 42 stehen bleiben. r i g'h t, Nachricht an dir Strucrzahlcr. An die Steuerzahler der 8. und 12. Ward« n achricht, E E. Rovce, der Schulbedörde ist und keine Autorität zur Ent- Ward« bat; P. Ble« itt, Präs. M. I. Walsb, S'kr. scranton, W. lB7'l -l !ag > > ,y b-r Siege« am kSchluß.) Schon nach Beendigung des däni sche« Kriege«, in, Jahre IBKS bereit«, Vollme der König einen vo» Trophäen de« Jahre« IBKK ließ n da« Proiekt In Jahr« 1867 legte der Geb. Ober Bau rath Pros, Strack >ie Plaue zu den tungen erfahren mußte. Der Abschluß dir Arbeiten triff, wie ein glückliches Ungefähr, milder voll-ndete, N'.ickkrhr der zur Besetzung occ pirler Provinzen iu Frankreich zurückgelalstn.x deutschen historische« Glprigt verliihl. Mitten auf dem erhebt sich nu»t mehr al« Antenleu an die ruhmreichen E'innerungszeiche» stir die kommenden Geschlechter da« dl? jetzt Höchte Sleges monuwenl der Erde, und zwar bis zum I!)Z Fuß. Eine Anzahl breiler Ära n!tstuf>n sich t iu«d um dasselbe zu dem m.'ckligen viereck-g'il Unterhau ou« ro da > v rderste an der au« dem Einzüge sn Berüii, larßcllen und die Gestalte« d, r hrrühmt-n Führer dem Uedächtnlß der Nackivelt überliefern Im Innern »er Säule, nur von der R»rdsell« zugänglich, führt eine -lserne Treppe za den Stufen aus braunem, ak schllsfeiie« Granit, welche den Unl.rbau «i»er iempelartigen von 16 Säulen g-. lraaencn Siegeoballr iil!«». DI» Sivllnscha, e sind Monolithe Nun steig» die Säule, in drei Geschossen gegliedert, in einem Durchmesser von 16 FuK bi« zu einer Höhe »en 8S Fuß über dle Säitliiihalle. Acht Avler mit ausgebreiteten Flü geln, von Laxbgewlnden umgeben, bil den ihr Capital. In >E- nnelu. Theile Üti däi l che, im witteren 20 österreichische and im oberen 20 sranzö fische Geichützr hrc, welche, w e die sie umgeheni tu geston«, reich vergoldet find. Das Eapltäl endet in einem Brovzegit ter, wohin an« dem Inn»»» der Säule eine bequeme Wendeltreppe führ». Dt« Victoria St>e»' ist von Prof. Drak. m°r-ll!rt und von > Gladtnb«S in «'-nze gegosten. Da« ans Laß t»h«n Sandsttin- Postamt«» von d«r Piatform sich «rhe- Anzeige-Gelittlim!: l Spalte, jährlich 5 tU» t „ . bS t . . . . Geschästs-Karten, jährlich, . . . l Lokalnotizen, i» Cents per Linie für jede ' B e d > n g u n Vierteljährliche Vc>- ausbezahlun riesigen Dimensionen als eine vorzüg liche technisch künstlerische Leistung der Gladenbcck' che» Werlstatt anerkannt. Die Vicioria hält im herabhängenden linken Arm eine Standarde mit dem de.- h.'ch eihobei en Rechten hält sie den Nuhmkk'ranz Ihr Haupt deckt ein adler» gekrönter Helm. Bis zur Spitz,, dieser «tantarde erreicht das Siegesdenkmal (d e Figur ist 31 und mit der Standard -40 Fuß hoch) eine Höhe von 195 Fuß bei dem Tlrrain. Die Treppe von der Säulenhalle bis zur Platform über dem Capiiäl besteht aus 246 Stufen. Von der Platform bietet stch ei» prachtvoller Ueberdlick über das Häuser meer der Reichshaupistadt und deren Umgebungen bis weithin, hier zu den Ufer» der Spree, dort bis zu den Wäl dern de i HaveltbaleS, aus welchem am fernen Horizont die Z hürme des Schloß chms auf der Pfauen Insel und der Stadt Potsdam auftauchen. Aber ich fürchte, ich habe Ihre Ge duld schon aufs Aeußerste gebracht; so will ich denn dic't Beschreibung so bald als möglich vollenden. Die Bas reliefs Scenen an den v er Seilen des ilnterbaus sind 1. Aufder Ostseite Dänischer Krieg, von Alexander Ca landrelli. Dosselbe zerfällt in zwei Ab ibeilungen, Links die Vorbereitung zu de» Flldzügen, Einsegnung der Waffe», Abschied, Ausmarsch rer Krieger. Rechts die (srstürmung der Düpp.-ler Echan,»n. Im Mittelpunkte Prinz Friederich Carl, die Fahne in der Rechten. 2. N o r d s e i t e. Krieg gegen Oesterreich, von Moritz Schultz. Schlacht von Königgrätz. Uebexeickung de» Orde s „pmir durch den König an den Kronprinz» bet der Begegnung aus dem Schlachtfeld». Hinter dem Kronvr nzen - Pcin, Friedrich Carl und die Generäle Blumenftld und S'einnietz. Hinter dem Könige- Bismarck und Moltke. Gan, rersts Mitglieder des SanilätS- Co'ps, 3. Südseite. Französischer Krieg, von Karl Kell. A> Hauptmome.it di« Capl'ulalion von dm G.'ner l Relllr. Elnzvg in Parts. 4. Westseite. Ti.geseinzug In Berlin, vo» Prof. Z?o!ff. Ueber dem Bilde die weithin stlitbare JuschUst „Das dankbare Va ie> "Ud dem /leg eichen Heere!" In der Mitte de« BilteS der Kaiser, vor ihm, gleichsam thu erwartend: Bismarck, Molikc, hlnler ihm der Kronprinz mit G-solge. Aus der rechten Seite die Eh. Poider runde der Bürgermeister Hede mann. Magistrat u„d Stadtverordnete. Aus der äußersten Rechten das Denkmal griedrich Wilhelms 3. im Lustgarten, a»s dessen Stuftn die Sieger Trophäe» am dem Krieg, niederlegen. Mit einem Dank für dte mir geschenkte Zeit, bleibe ich Hochachtungsvoll P. Francis Günster. Staats Ticket. Für Richter der Supreme Courl: James R. Ludlow, von Philadelphia. Francis M. Hutchinson, County Ticket. Für Assemblv! V. L. C r e ß l er. T. W. Sozius, D. K. Moor e, von WilkeSbarre. M. iL rog a n, M. Zimmermann, Für Dtstrtkt Anwalt: John B. Colltngs, Isaac /» g st o n, NicholasSeybert, Für Auditor- John Gore. Peter B ursch e l, Liste deutscher Briefe, Behr? Hugh. Müller' Mani!?' Se!bel,''Mi^" Gieser. Sonrad Strauk, Wittwe GertiK, William Saar, Karl Hiner, Henry SlraSburger, Henr« S. Minsen, ASmer Schwab, Henrp JlgeS, Fried. Schröder, Johann I. lak?b, Victor Schauler, John N>» »och, EhaS. Scibel, Kraft, Sonrad Mummes, »an« Eaiherin Wüstner. Engelbert «tr-e, Stich. Wagner, John Leiser, Ernst Waist, Jakob Loch, John Westsahl, John Ludt, Jakob Wölsle, Alois Clerk.