,Scranton "
P jährlich'"»«? unb"/ing/er"s°^ a»«°
nate?be,ahlt, ist der P 2.25; und wer
ein Jahr im Rückstände ist. dem «erden P2.SO
Office, Branit Block, Wyoming ««eaue.
Dr. K. Bodeman,
Linden Straße,
»wischen der Penn und Franklin Avenue.
O sice-Stu.iden, Morgen« von B—9
Nachmittag» „ 3—6
Abends „ B—9
In «dwesenheit wird gebeten, Nachricht ,u
hinterlassen. 7mz7
Dr Jak. Doetsch,
Zr)t, Walldayt a. Gebartshelftr.
Office- an Sedarstraße, zweite« Hau«
von William Ziegler'« Geschäft«lokal, 11.
Ward. t2s Scranton, Pa. 72
Shronischen Krankheiten widme ich besondere
Dr. (?. .H. e r,
Arzt und Wundarzt.
Augen» und Ohren-Krankheiten
wird speziell Aufmerksamkeit gewidmet. Ton
sultirt deui>ch und englisch.—Office über Ma
chet»« Apotheke, Lacka. Avenue. 29f72
»erfertigt künstliche Zahne, welche die natürli
ch!» an Schönheit und Tauerhaftiglcil über
treffen, jedermann ist eingeladen, sich von der
Güte und ileganz dieser Zähne ,u überzeugen.
Deutsch wird in der Office gesprochen nnd
unsere LiandSleute können sich vertrauensvoll an
oberhalb Machet»« Apotheke. tt°9
Dr. E. Gumpert,
Deutscher Arzt.
Office in G«°> Kaiser'« Gebäude, Wyoming
Avenue, Scranton. tojl3
vr I» Itkli».
Office im Wpoming Pause, Eingang an Lak
kawanna Avenue.
Dr. S. W. Nuch,
hat seine Office »erlegt nach der
Loks von sc
Kann in deutscher und englischer Sprache
Officestunden! 8 bis 9 Vormittag«.
t 2 „ 2 Nachmittag«.
7 „ 8 Abend«.
Arzt und Geburtshelfer,
rest Hau«! Wohnung Wattes, an
Adam« Avenue. 27mz73
Deutsche Apotheke,
ittS Lackawanna Avenue,
neben Hantle»'« Merchant« und Mechanik«
Ban?. H. F. Lobrck. 9apBlt
0. L. Lünttelläsll,
Deutsche Apotheke,
SI7 Lackwanna Avenue.
5. li. Lsillpbel!,
SkecktS-Anwalt.
gentium zum Berkauf oder zur Miethe. Kollek
tionen pünktlich besorgt. 7jl7V
Günster, Lt Melles,
Advokaten und Recht«-Anwälte,
Office in Jakob Schlägers Gebäude,
A. G Ho ttenstetn,
drutschrr Addokat,
Ave^Snanlon.—FührlßcchtSpro, esse, besorg!
Tolleltionen ». Ast Abend« von Uhi
Geo. S. Horn,
Advokal »od öNatlicher Notar,
Offiee No. 502 Lackawanna Ave.
nächste Thüre zu Alderma,'» Watte« Office.
W. Gtbfon loneS»
Recht«-Anwalt.
Office: in dem Bankgebäude der Trust
sich für alle in sein Fach einschla
gende Beschäste und berechnet mäßig. 2ld7t
s. Merrifield.
Advokat und Sachwalter,
Serant « », V«,
Office Pauli'« Block, Lackawanna Ave
nue. t»«>s
David Itnger. deutscher Advokat.
Pünktliche Aufmerksamkeit wird allen g-s-f
-«che» Geschäften gewidmet. Fordern»,«» in
Luzerne und angcinzendeniountieS eingetrieben.
Osfice 322 Lackawanna Avenue, über
Norton« Bücherhandlung. tm>73
i'» v
«ldvokat und Ne«btS.Anwalt,
Vankerott-Procurator und SollektionS-Agent.
i«ltra»e und gesetzmäßige Papiere jeder
Art werben angefertigt und Forderungen einge
Der Unterzeichnete empfiehlt sich zu Maler
«ien in ledern und Fache, garantirt die pünktlich
i>e und best» Bedienung.
InliuS^W^llner,
Conrad Schröder,
Baumeister ff Äontraklor,
Sine jahrelange praktisch- »eine«
GeschästeS auf eigene Rechnnng setzt ml»» w de,
Stand, auch den höchsten Anforderungen N»er
z, entsprechen, die bauen wollen.
BaSiiu.?' ""d Maurer-Arbciten
jeder Art widme ich biso?«..
Pläne und Berechnungen
werden piinltlich angefertigt.
Di« besten Referenzen stehen zuDiea
fte».
wodnuna in Pine Brook. Anfragen
«ch »t« Po? prompt beantwortet. 15m>73
Scr.mtoi» Wockendlatt
9. Jahrg.
Gustav Costa,
anist,
P. O. Bor 38. Scranton, Pa.
A rcb ttekt^
ten.
Offict! Zeidler'S Block, Room No.^j.
I'reä. Einsäen,
Architekt. VaumtlsterSrlngemenr.
(Städtischer Bermesser,)
Offict, svl Lacka. Avenue, »>ahe Washington,
A. C. Konarson,
deutscher Uhrmacher « Juwelier»
Scranton, lt>. Icui. 186 k ba
Gebrüder Bertolt,
110 Franklin Scranton,
billigsten bis zu den bcsten. Kf73
Bcstelltc Arbeit pünktlich angcfertigt.
Peter Creter,
HanS-, Schild-,
William Deckelnick,
berücksichtigt 2^m<73'
Alex. Hay,
Jakob Tehalk,
Haus- und Slhitdmale«, Tape^ierea
uad Ealsomioing,
Aldersiraße, Scranton, Pa. lvap73
Walter u. Spleiß,
Haus- Schild- u. FreSco-Maler,
sein'«
George Saum,
Carpcntcr - Bau-Unternehmer,
Baseme?"^'
Jakob Keiper,
!ln der Alle, hinter Fritz Teufel'« Eagle Hotel,
Go^traktor,
Daniel Keiper,
Tontraktor and Pauschreiaer.
Grocerie-Geschäft
Herm. Gchürbolz,
auf dem Geißenhügel, 12. Ward.
Hau'Äung nöthig'!st.''""
So kehr' bei Hermann Schürholz ei».
D eutsche
Feuer- z Lebens-Vers.-
Neal Gstate Agentur
»s» Chas. Vetter, Lacka. Zoe.
. . .
Niagara, New-Aork, - - l,t»>o,l>lk>
Queen, London u. r>rcrpool. I»,iXX»,iXX)
Aetna, Hartford, - - . 5,vi»>,0»0
Republic, New-So k, . . SV»,Ut>v
Franklin, Philadelphia, - - 2M»,»XI
North American, Pyiladelphia, gM,tXX>
Star, Home, «ommerce, Intmil., 2,tkß),U(it)
Hannover .... KM.iXIO
Germania Life, Rew-Zlork, - S.MV.IXX)
Teutonia, Chicago, 111., - - söi),iXX>
mit lexierrr lieht
zur Disposition.
Die defte zuverlässigste und rein deutsche Le
benSversicherungSgesellschaft in Amerika ist die
Germania, New ?lork, mit einem Sapital
tzn^^cdersch
Prämien
22ag72 22j Sacka. A»e.
H. Sauer,
Stiefeln Schuh n
»«t stine WerfWte nach der W«°«k>g A«e
der jkrften N»ti»«a>
nue, '-««««» »acht hiermit zugleich dii
A , "daß", «ye Äldeilen in
Scranton, Pa.. Donnerstag den 2. Oktober 1873.
Peter Creter,
Restauration,
H. <N. Diller's
im früheren Postgebäude, Penn Avenue.
Lunsch, sowie stets NUrän-
Nur man immer ein. H. «. Dlllet,
Peter Fühler,
We^en^
werden pünktlich
Gräber Z Burger,
Restauration ä: Salon.
Die Restauration stet» mit den fein
Cell Haus,
Excellente Cigarren,
Höflichst ladet ein Wm. Hensel.
Gasthaus zum
„Frohen Sinn"
Anton Jo os»
Weise eingerichtet und Tisch und Keller lie
zu haben 9mz7U
Luther Z Blatter,
Deutsche Wirthschaft,
Vorzügliche Betränke und die beste» kalter
Speisen stets »orräthig. Auf ihr
Cigarren Geschäft
Menzel s Hotel,
SS Bowery, Ecke Bavard St.,
New - Kork.
Diese« wohlbekannte im Centrum der Stad
Pr^p
Philip Robinson,
Bierbrauer,
ehNenÄitthen Fabrikat de» «er
Fred. Rentelhuber
wünscht hiermit seinen zahlreichen Freunde,
und Bö nern dt« Wirthschaf
Ro. SV Public «Square. Südseite^
ten. st V
Rheinwein und ein frische« Ela« Bier ist stet«
gesorgt. Z»72
Chas. H. Schobt,
Restauration,
Ecke Wyoming Ave. und Commcrcial Allep,
Wirth?' v»P Kosthau«.
Der Unterzeichnete empßehlt seine» Freun?
de» u»d de» Deutsche» überhaupt sei« an
laiisonstraße, oberhalb »er Mai», v,de Park,
gelegene« Lokal, st, stet« bte beste» vettän-
Solid« Leute können jederzeit gute Kost und
Logt« daselt erhalte«.
Andrea« Schö».
<khrist. Töllner'S
tSbiger lade« all« Freunde u»d Bekannte >u
eine« frisch«» Trunk acht»»a«»oll «i», wird
kalte Speise», g»te «igarre» u. I. «.
B. Simon s
döein Z Liquor Handlung,
»17 Lackawanna A»enue.
Beste Wdi«kie« «erschiedener Marken, «log
kgl, Z«itschaen«ass»r, Berliner Betteide-Küm-
Haupt Auswahl i«p»rsjxle?unb einheimi
scher Liauöee, Port, Scher rp u»b Rheinweme
Scoich Ale »ad Londoner Porter.
Fabrikation aller Krucht-Sorup«, als Ra«p
bsrrD, Lemo», Piseapple, Bi»ger, Baiilla »
Simon'« „PruAiau Bitte ep" wird al« au»
-e,eich»ete« Tosie überall ver»a«fl y»d ist ge
I«» Diapepsia u»d j»r Blukrtwkgung al« »or
Psttänk empföhle». lS«i7l
tvashington Hotel,
Ecke Trdar und Alder Straße,
l'rlS frischeS-Bier. Ebenso Delikatessen jede»
ES ladet ein 2lagZ
John Rosen, Eigenty.
John Scher,
Deutsche Bierwirthschaft
-Zur Gemüthlichkeit,^
2lv South Main Street,
Wi>kl«barre.
Hotel,
freundlichst ein 9mi72 Phil l i p nel?
Friedrich Schräder»
Sarsaparilla und Mixttttwasstt,
Fabrik in zwischen Penn u.
Vorter. Ale uud Lagerbier,
m Flaschen, wird zu den niedrigen Preisen
geliefert. > Z h i ei
der Gesundheit Da« Ge
werbe». finden prompte Be?ückfichtigu»g?'
2kba Fr. Schräder.
Peter Schwarz.
Nest au ratio«,
und Logi«. 3jr73
LackawannaHaus,
zur Stärkung und ErÄschung nöthig Ist.
ButeS Vier, die feinsten Weine, Liquöri
und Zigarren, «arme und kalte Speisen > Au>
Ein feiner <Äal für Damen und Familie».
Um zahlreichen Zuspruch ersucht feine Freun
le 2Sf»B «ha«. Tropp.
»Eagle Hotel",
Fritz Teufel, Eigenthümer
Solide Leute können Kost und Logi« erhalten
Stetter Haus,
loh » Wagirer, Prop'r.
Main Sttaße, Hpde Park.
Ren und warme und kalte Speisen zu allen
ten.
Solide Leute erhalten Äost und Logi«.
Vorzügliche Stallungen stehen mil dem Ho
tel in Verbindung. 2tj178
kraii^si,
bei
Julius svettner,
Dunmore Straße.
11 Mer wotßt'« «o schau!!
Jackson Haus,
Franklin «»e»»e, nahe dem Sisendahn-Depot,
Lorenz Zeidler, Eigenthümer.
Da« Hau« ist neu und in vollkommenste,
Weise eingerichtet und Tisch und Keller lie
f.rn an «peile» und Betränken da« Beste,
Solide Leute können Soft und Logi« beim
Tage «der der Woche erhalten. l7f7k>
Lorenz Zeidlee.
I. A. A. Vurschel,
VIÜKVK^V««,
Du««»»«, Pa„
Empfiehlt sein ich gekannte« Bin
Geschäfts-Empfeblung.
Cigarren - Fabrik
abgelagerten Cigarren bester Qualität zu versor
ge». Briefliche Austräge »erde» pünktlich au«
geführt.
Fabrik a« der Straß«»-Eisen-
Green Ridge sohlen
»erden abgeliefert z« folge»d«n Preisen -
Ehestnot, 02.50
Ofen, Z.w
Egg und «rate Z.UO
veftellungea erbittet S. E. Schick, »ge»t,
Office Ecke von Lackawanna und Woomino
«»e.. mit M. Reese u. «o.
St-blir» in tSS^
G. » «t I. F. Kuller St E».,
Eugro«. und «o»i»iss,»»«.Hä»d>er ia
Groterie »,
.?d'».«a?e», Rei«, Zuckn, Molaffe«, Mehl.
Tabak, Atsch»«, Schi»»»», Aase, Lutter u»d
Eier.
tvU»u»jo2 Lacka»«»a»»a >»e»ue, Ecke der
Sjl W,o»ing «»«ue, Sera»,«», Po. 7l
Dt«
IVlerchants s? IVlechamcs
Bank,
von Scranton, Pa«
Oaxital Psvo,(>ot).<lv
GnrpluS Profit» « « Ä2S,VV«
Präsident— John Handle».
Vice-Präfident— l. <k. Burgeß.
Sassirer— Rudolph T. McGabe.
Sekretär— Joseph H. Güuster.
Or xnifirt unter einem speziellen
Eharter der Gesetzgebung «it dop
pelter Verbindlichkeit.
Sech« Prozent Interessen bezahlt auf Zeit
depositen.
Personen, welche in dieser Bank deponiern,
können nach Belieben Geld ziehen.
Sollektionen an allen Hauptorten «erden ge
macht und am Tage der Zahlung zum niedrig
sten Wechsel-Tourse berichtigt.
Wechsel »erkauft für New-Zork und Philadel
phia, Deutschland, England, Irland, Schott
l,nd und allen Punkten von Suropa.
An die deutsche Bevölkerung
Die
Lvrsntoll l'rllst (Zv. ck Lp»rs>»»>«
lenkt Eure Aufmerksamkeit auf die sehr liber
alen Interessen, welche sie an Depositoren be
zahlt, au die Bedingungen, unter denen Bett
welche durch die Direktoren der
geboten wird. Die« beweist die Thatsache, daß,
obschou eS weniger al« ein Jahr ist, seit wii
Geldbetrag begannen, wir jetzt einen größerer
Geschäfte al» Depositum haben, al» alle du
Sparbanke» von diesem Tountp. Wir gehe»
nicht zu weit wenn wir sagen, daß unseren De
positoren so große Sicherheit geboten wird, al«
irgend welchen anderen Spar-Deposi>oren au'
Bitte, sprecht in der Bank vor und Ihr er
hält dort Zirkulare, welche über alle Stegelr
und Bedingungen Euch Auskunft geben.
Jos. H. Scranton, Mose» Taylor, H. S
Pier», W. W. Winton, Thoma« Dickso»
Samuel Sloan, John Bri»bin, Jra Tripp un>
H. B. Phelp» sind die Direktoren. lkmz?j
H. S. P l p «, Schatzmeister.
Thomas Dickion, Vize-Präsidenl.
Real^Est^
und Wyoming Sountie« zu »erkaufen.
Loomi» u. Lu»k, 224 Lacka. A«e.,
Tha«. B-Iter.
In Owen « «telier wird dentsä
gesprochen!
Owens GalleriE
»lock,"
22» Lackawauna Avenue
Ser««!»», P a.
Zu ebener Erde. Eingang i« Mereereau'
Juwelingeschäft, nächste Thüre zur
Neuen zweiten Nat'«l. Bank
Die beste Gallerte
i« Nördliche» Peaushlvanie«.
h!u ' di
Bildern von Kinder«
wird
Spezielle Aufmerksamkeit
Zum Sopiren gebrauch? ich Äe berühmt«
,Blobe Linse," benutzt iu der Ver. Et. Küsten-
Vermessung, da st« mathematisch genau «ergrö
ßert. xb d dk It d
Nünst'er tüchtige
Zf7o I. ». Owe», Photograph«».
Heinrich Hechst,
Eurcka Seife und Lichter Fabrik,
Sioc»«'» Fiat«, Scr-it», Pa.
preisen. > t sst»
Seife und Lichter im Große» und Kleinen
«»» bester Qualität. UuschltU »nd gett »erde»
in Tausch angenommen »der auch zum höch
sten Marktpreise baar bezahlt. Beste Siosin-
Geis« wird fortwähre»» daselbst fabrizirt. 2Sf
Charles Ochs
Centra! Park Hotel,
l(v»r«al« «lscum « Z«<«l.)
Der beste Pie-We - Platz!
DM» SiceSnik» ia-ndi-r au« R»bi-s°i>'S «raunei, ftüiKi Siganeu,
Dtl'laiefft» uud Wciue -ffntriu und lad«» rrchl »ahlnichnn »»suche er
ti» «harl«» Qch«,
Wilhelm g. Kiesel. > Tarl D. Reufser.
«ilh. K. »t-f-l St Co..
W « chsel»,
Passage-«.Spedittous-Geschäft,
wilh. S. «ies-I u. <l°.
C. D. Neuffer,
H ü t e und
Mrs. C. Schreiser,
end" „.^!
W n^l
Heinrich I. Ziegler,
Blech- und Kupftwaaren,
Dachrinne», u. s w.,^
fe 5 Ä fee m ü h //n, Büge l e i se«
C Q. Carman, Händwi»
Pine Brook Kohlen.
Office In No. 109 Penn Avenue,
2jlB Serauton, Va.
Josevb Becker,
Möbelhändler.
früher von Port JerviS,
bekannt, daß er in Merrifield'S Block? Maiw
ftraße <in Möbelgeschäft eröffnet. Richt nm
hält er Möbeln /eder Art vorräthig, sonder«
dillig einkaufn«.
Begräbnisse pünktlich desorgt.
(tksg) Jos. Becker.
Neues Mövel-Geschäsl
Pete Faust
I. Grieseru.Co.,
Möbel Händler
Leichkli-Besorger.
3!4 t ZIS
»igt hiermit dem Publikum an, daß er da« frü
her von M. R. lolvin geführte Mödel-S>e
schäf, übernommen Hai und wird sich bemüh,»,
alle feine Kunden durch die beste Auswahl v>»
jeder Art Möbeln zufrieden ,u stellen.
Bestellungen und Reparaturen auf» Promp
teste ausgeführt.
Ich mache hiermit da» deutsche Bublikum
noch aufmerksam, daß ich mit dem früher ge»
führten Beschäfte nicht mehr in Verbindung
«ew «eschäftSlokal H Zlk Lacka. Ave.
Möbeln!! Möbeln! !
Grießer Lt Co.,
ui lhi >j!rsch.ni nach ihr?m neuen
bäude Thüre von ihrem früheren Platz«
tdenso empsthle» »ir «n»
ger.
Alexander Hay,
/re«ri-, »» Zchitd-M^^r,
Nummer 39.
Verkäufe-Verlangt.
Eh. Svllner u. Sohn,
Eentrestraße, Scranton, Pa.,
gesorgt den An- und Verkauf von Häusern,
iiarm«, »der deren Vermietung, und wird alle
ihr anvertrauten Geschäfte pünktlich erledigen.
Scranton, 17. April.
Farm zu verkaufen:
Dieselbe liegt in Irfferson Townfi'ip, Lu
zerne Sountp, und b steht aus SZ Acker, mit
einem guten Hause, Scheuer, Schweinestall
und allen nöthigen Angebauten darauf. Eine
Mollpresse, zahlreiche Bcpfelbäume und tine
Me reine« Wassir nahe dem Hause.
von Scranton. Die vollständige Einrichtung
und der ganze Vtehstand werden mit »erkauft.
Näheren Bescheid ertheilt Jakob g.
Schmid, Eigenthümer. Ns
Zu verkaufen:
zweistöckig u»d sieben Zimmer
Eigenthum ist im besten Zustande, mit einem
vorzüglichen Barten. Nähere Auskunft ertheilt
ta»par Zwalb, Dodgetown. Almi
Au verkaufen:
Schön» Lot«, drei davon an der Frank
lin Avenue, eine an Mulberrpstraße und die
anderen an eine Alle« grenzend, werdln unter
billigen Bedingungen verkauft. Man melde
sich bei
li)ap John Zeidler, Scranton.
11. Ward Eigenthum.
Da« Eigenthum de« Hrn. William«, etwa
4? Front bei k» Fuß tief, da« untere Theil
eingerichtet, wird unter sehr billigen Bedingun
gen zum Berkauf angeboten. Nur ein kleiner
Theil de« Aaufgelde« wird anbezahlt, der Rest
kann für s—k Jahre auf Abschlagszahlungen
stehen bleiben. Nähere Auskunft ertheilt
t?Mm rights
Nachricht an die Gteuri zahlen
Zur Nachricht, daß S E. No»re, der
sich al« Einnehmer der Schulsteuern für die 8.
und 12. Ward annoncirt hat, kein Mitglied der
Schulbehöide ist und keine Autorttät zur Ent-
Wards bat z
Daß M. I. die einzige, von der
Hm Auftrag der
M. I. Walsh, Sekr.
Scranton, 28. Juli 1873 -t-tag
hüllung der SiegeS-Saule am 2. Sept.
Berlin, Ä. Sept. 1373.
Duich «ine gewisse Anhänglichteil an
da« journalistische Lelen, dle sich schon
in der Kindheit gebildet und im Verlauf
e« Augenblicke in dem minder stirteu
Betrieb eine« Geschäfte« gibt, In denen
man Zeit genug hat, Briese zu lesen,
die« gestattet, so will ich auch suchen den
Inhalt meine« Briefe« so interessan' al«
ich seit meiner Abwesenheit von Scran-
Arbei', die in einem Briefe nicht zu
vollenden wäre, und wenn e« auch ge
habe, brauchen, um Alle« zu lesen. Da
einen jede» Deutschen von Wichtigkeit
ist. Ich werte also von der gestrigen
pesche vom 2 Sept. IL7l>, von Wilhelm
und wie er mit Wilhelm gesagt hat!
„Welch ein» Windung durch Bot »«
Fügung?" Daß da« Vaterland seine
anstallet wurden.
Gleich nach S Uhr Morgen«, in Be
gleitung «ine» Berliner Herrn F. Wilde
und Herrn L. B. Landmesser von Wil-
Straßen nach h»m KinigSplahe, wo ste
die Ankunft de« Kaiser« abwart,»»»
GtNiräl» und Flügel-Adjutant»« spreng
t»n auf und ab zwischen dem tSniglichtn
Palai« u»d d«« Aönig«plaj»e, daj »«
»I»« Lust war t»j«sth«a. Mil«»t«r find
auch Volk« Lieblinge und tüchtige Min
n«r vorbet geritten, denen „Hurra'«"
Und „Hoch'«" gebracht wurden.
Unter den ersteren war s»'»
schal! Wränget, »er Jahre >6on
hoch in dl« nnd doch noch
alle S-stlichke l-n witmach». Durch sein
lte»»n«»ürdige« Benehmen gegen da«
Pnblitn» gewinn« ee sich hei« ersten
Kappen,
Anzetge-GMIMi:
l Spatte, jährlich »ttl»
j „ „ . SS
t „ „ . . . . !tS
! GeschästS-Karten, jährlich, . . . S
Lokalnochen, S SintS per Linie für jede <k'n -
Beding»» Vierteljährlicheßor-
Anblickt die Hochachtung de« Fremden.
Wir brauchten nicht zu fragen: „Wer
ist der GieiS?" denn ein jede« Kind rief
Moltke, die „Macht hinter dem Thron."
lO Uhr lös. Zuerst wurden die Fah
nen ausgetheilt an Deputationen, die
sie sofort an ihr« verschiedenen Regi
menter ablieferten. Bald darauf begab
Marschällen, den General-Adjutanten,
u. f. w.
Gleichzeitig fuhren die Kaiserin sowie
dle KSnigtn-Wlttwe, die Kronprinzessin
und olle Prinzessinnen, gefolgt von ih
ren Damen and Cavaiteren, nach dem
Festplatz und nahmen im Pavillon Platz. -
Da sich Alle« nach dem KöaigSplatze
zog, wachten «lr uns auch dahin, aber
wie, kaun nur derjenige wissen, der tn
die Geheimnisse eine« Zeitung« Corre
spondenten eingeführt ist. Im Mittel
punkt de« Festplatzes steht die SiegeS-
Säule, die späterhin genauer beschrieben
wird. An der Vorderfront de« Denk
mal«, vor der Sieges-Allee, ist eln zelt-
und Links davon befinde« stch die Po
dien für die Generalitit, die Staats
mintster, die obersten Spitzen der Be
hörden u. s. w. Hieran schließen stch
die Estraden für die Hoheiten, die Da
sche Corps und die «eiteren etngelade
neu Ehrengäste. Gegenüber dem Kai
serzilt find die Estraden für die Geistlich
keit hergerichtet. Außerdem find zwi
schen dem Krollsche« Etablissement und
der Sieges-Allee grofe Tribünen für die
übrigen zur Feier zuzulassenden Perso»
deren allerhöchsten Befehl,« wurde die
ganze Nordseite de« Königsplatzes für
das Publikum refervirt, so daß die Pa-
Ausstellung mit den offiziellen Tri
bünen u. f. w. aus die übrigen drei Sei
ten des Platze« beschränkt blieb. Der
ganze gistplatz ist mit Bannern und
Laubgeivindea eiugehegt. Ring« um
da« Denkmal find die Infanterie-Regi
menter, in seiner äußeren Umgebung d't
Artillerie und Tavallerte aufgestellt.
Die geistliche Feier wurde nun eröffnet
durch Gesang de« Domchor«, worauf der
Feldprotst der Armee elue kurz« Weih
rede hi«lt. Dana, auf Befihl de« Kai
ser«, erfolgte dl« Enthüllung de« Sie
gesdenkmals. In d«m Augtublicke, als
die Hüllen fielen, priseuttrten alle Trup
pen mit „Hurrah", alle Tambour« schlu
gen und die Mufikchöre sptclte« „Heil
dir im Stege«kranz." .Gleichzeitig ver
kündeten Kanonenschüsse und da«
Geläut aller Glocken den feierlichen
Moment. Dann wurde von dem Dom
chor, mit Begleitung der Mtlitirmufik,
,Nun danket Alle Gott" gesungen.
Nach der Enthüllung folgte «ine Parade
der versammelten Truppen, welche in di»
Siege«.Allee defiltrte«, «o wir auch
wieder Gelegenheit hatten, den Kaiser,
Kronpriu, Prinz Tarl, Moltke, Bi«.
(Schluß folgt.)
Staats Tieket.
Ja m«« R. Ludl o w,
»°n Philadelphia.
gür Staat« Schatzmeister -
Franct« M. Hutcht» son,
County Ticket.
gürAssemdlp, I
A. L. Errßl.r.
T. «. Loftu«,
O. K. Moore,
von WilleS darre.
M. Erog a «,
»«» wilkeSdarre.
Aiir Prvthonotari
S. W. Trimmer,
von white Häven.
giir Sler« der lourt« l
M. Zimmermann,
von Seranton.
Sur Distrikt Anwalt,
John B. Eolltng«,
Für Schatzmeister-
Jsaac Ltv t « gsto «,
von WUkeSbarre.
Nichola« Se ?b « rt,
» gür Auditor!
I» h « Gore,
Große Auswahl vo« alle« Sorte«
Herbst, ««d Winter-Waare habe ich
heute bekomme«, «elche ich sehr bil
lig verkaufe« kan«.
I. Le «».
Opera Store, SOS Sacka. Ave.