Wochenblatt.
»tricdrich Waftnrr, Hrrausgeber.
Scranton. den April IB7A.
Der NuterAang dcS Dampfers »At
lantic.^
Ueber die« bereit« gemeldete furchtbare
Unglück, das sich am 1. April an Meag-
Her's Riff bei Prospect i» der Nabe von
Haiisar ereignet», liegen bis jetzt folgende
nähere Mlltheilungen eines Special Eor
respondenten aus Halifar vor:
Ter Dampfer „Allantic" von der
White Star Linie, Capt. William«, der
am 2. Mär, mit etwa 10ttv P-rsonen an
Passagiere» und Bemannung und einer
starken Ladung von Handels,lülern aller
An von Liverpool nach New Norl abge
sabren war, wollie, als er am legten
Montage die Küste von Neuschollland er
reicht hatte, in den Hasen von Halifax
einlaufen, um seinen zusammengeschmol
zenen Kohlenvorrath zu ergänzen. E,
herrschte zur Zeit ein heftiger Slurm und
als der Abend hereingebrochen war, nä
herte sich Lapt. Williams der Küste, in
der Hoffnung, den Leuchtthurm von Sam
bro Island in Sicht zu bekommen. De,
Sturm erfaßte das Fahrzeug, trieb «S vor
dem Winde her und warf es auf ein Lei'
senriff bei Cape Prospekt. Das Schiß
schlug dort 3 bis 4 mal mit voller Mach!
aus. j- nachdem die hochgehenden Wogen
es toben, und man wußte nun sofort, daß
sein Schicksal besiegelt sei. Es entstand an
Bord eine Scene des Schreckens und de,
Verwirrung. Schon »ach dem ersten
Stoße stürzten die Passagiere aus ihren
d'ajüten und Cojen aus das Hauptdeck,
um dort die ganze Größe der ihnen dro
henden Gefahr kennen zu lerne». Man
macht- sich nun sofort daran, die Ret
lungsboote hinabzulassen, auch war ball
eines flott und sofort mit Frauen unl
Männern besetzt. Es war jedoch für d«'
Rettung zu sp'ät, denn der Dampfer legi,
sich plötzlich auf die Seite ui d sank faf
in demselben Augenblicke unter, das ve>
reits genannte Boat mit sich in die Ties,
pinabziehend. Der Dampfer befand sich
als er an dem Felsenriffe verunglückte, s<
nahe am Lande, daß es mehreren Matro
sei, gelang, mit einem Seile an'S Lanl
;u schwimmen und mit Hülse herbeigeeilte
braver Fischer das Leben von 250 Perso
nen zu retten. Die Uebrigen haben ib
Grab in den Wellen gesunden und kein
einzige Frau und kein einziges Kinl
konnte dem Tode entrissen werden. Dal
Unglück brach so schnell herein, daß viel
Passagiere nicht mehr aus's Deck komme,
konnten, sondern in ihren Cojen ertran
ken. Der letzte Ausstoß war ein so fchwe
rer, daß nachher nur der Bug noch ein
mal aus der Oberfläche des Wassers er
schien. Die Küste, an weicher das Un
glück passtlte, ist der Gefahren wegen, di
sie für Fahrzeuge bei stürmischem Wettei
, birg», bekannt. Meagher's Riff ist dt
äußeiste Spitze von Laxe Prospict unl
liegt »nterm 2ö' li!' nördliche
Breite und 46' 24" westlicher Länge
Es ist eine 7» Fuß hohe klippenreich
Halbinsel und bildet die wefltche Ären,
der Pennant Bat, die mit vielen Riffe-
und kleinen Inseln besetz! ist. Cape Pro»
pect bildet die Westseite der Bristol Bai
Recht» von Cape Prospekt liegt unter I'
Fuß tiefem Wasser ei» gewaltiges Felsen
riff, an welchem allem Vermuthen nail
der Dampfer „Allantic" Schiffbruch er
litt.
Das vnunglückie Fahrzeug war ein
420 Fuß langer und nur 4» Fuß breiter
eiserner Dampser von dcr vergrößert ge
dachten Gestalt eine« gespipien Bleistiftes
und halte 3-i Fuß Tiefgang. Er wurde
vsn Harland u. SLolff zu Belfast I» Ir>
land erbaut und war »och nicht zwei
Jahre lang im Dienste. Am 23. Juni
1871 kam er nach einer Reise von zehn
und etlichen Stunden von Ltver
povl zum ersten Male tn New Aork an.
Er war mit „allen modernen Verbessern»,
gen" ausgestattet, am meisten aber wurde
die auf Kohlenerfparniß berechnete Vor
kehrung der Maschinerie gerühmt, weiche
d-n Dampf bei Niederdruck tenüßte, nach,
dem er bei Hochdruck gebraucht worden
war. Seine Damxfmafchtne» halten
300« Pserdekcast u»d er konnte 23V6
Tonnen Last tragen und 1200 Passagiere
aufnehmen. Seine Einrichtung war so
wohl auf Bequemlichkeit wie Dauerhaf
ligkeit berechnet. Die Bemannung des
Fahrzeuge« war im ganzen 120 Köpfe
stark. Sine der Hauplursach-n de« Un
glück« bestand darin, daß der Dampfer
nicht genug Kohlen hatte, um damit di
rekt na» New Asrk kommen zu können.
Es ist eine bekannte Thaljache, daß die
Kohi.npreise in England sehr hoch sind
und das, lle meisten transatlantischen
Dampser bei ihrer Abfahrt von Amerika
so viele Kohlen an Bsrd nehmen, um da
mit die Rückfahrt bewerkstelligen zu kön
nen. fferner war der Dampser nicht tn
seinem richtigen Course, sondein viel ju
weit nördlich, vm in Rücksicht aus den
Mangel an Kohlen die gewöhnliche Fahrt
abzukürzen. Halle das Fahrzeug da«
nöthige Quantum Brennmaterial an
Bord gehabt, so wäre es nicht zum Ein
laufen in Haliftr genöihigt gewesen u»d
ter gefährlichen Stelle -.'cht nahe gekom
inen und da« schreckn«- Unglück wäre
nicht passtet. Der Borsall hat allenthal
ben die größie Aufregung »nd Bestürzung
he-vorgerufen.
Unter den Passagieren des verungl«i<t
ten Dampser« sollen stch viel» deutsche
Auswanderer befunden haben.
Portlanb, Me. 5. April, Der Dampfer !
.Falmouth" traf beute Margen um I
Lhr 45 Mnulen mit 825 Passagieren
de» veruksMckteil Dampfers „Aiianttc' !
»on Hältst!» bier ein. Von den
Passagiere« befinten >1» darunter die
Herren Roberls, Dunn, Camacho, Bick,
Richmvnd, Ha,ei und Brown, Ciner der
selben, Herr Camacho, leidet a» erfröre«
nen Füßen. Sie erzählen, sie hätten 3
Stunden lang im Takelwert de» gestran
deten Fahrzeuge» aushalten müssen, bi
vor sie gerettet wurden. Sielobenalle da»
heldenmüthige Benehmen der Schiffsosfi
ziere, ergehen sich aber tn bitteren Be
merkungen über die Matrosen. Um 3
Übr nisten die Passigiere per Eisenbahn
von bs»r weiter.
Springfield, 111., 2. April. Die Far
bahnmonopoic Ausdruck gegeben und von
der StaatSgesrtzgebung Abhülfe verlangt
wird. In lowa und anderen westlichen
Staaten organisiren sich die Farmer tben
falls zur Opposition gegen Monopole
und die hohen Frachtpreise.
Die aus acht Kriegsschiffen (darun
ter zwei Panzerfregalten) bestehende
deutsche Flotille, die vor einiger Zeit auch
den Hafen von New Nork besucht hat,
wollte am l. April, von Pennsacola kom
mend, in die Misslsflpi-Mündung einlau
fe», um sich bei New Orleans vor Anker
zu legen. DIS niederen Wasserstandes
wegen konnte indessen blo» die „Hertha"
über die „Bar" passiren; die übrigen
Fahrzeuge kehrten »ach Pennsacola zu
rück.
Kommodore Vaiiderbill ha» wieder
um sstlil,lwv ausgesetzt für die Errichtung
einer Mädchenschule aus dem Grundstück
der Mährischen Brüder Gemeinde auf
State» Island. Sie soll nach dem Plane
des Mädchenseminars in Bethlebem, Pa.,
eingerichtet werden, das ebenfalls von
Vanderbilt gestiftet wurde.
Eine Zeitung in Cleveiand ist auf
KütwO Schadenersatz verklagt worden,
weil sie behauptete, Ehrw. F. A. Martin
habe gesagt, er könne eine Seele für K1l)
nomine». Damit ist New Jersey endlich
von einein Alpe befreit, der tn Gestalt ver
schiedener Ctsenbahnprojekte lange genug
heftiger, hatte aber doch die vollständige
Niederlage der Monopolisten zur Folge.
Da» Volk jubelt und gibt seinen Vertre
tein Credit für ihr Austreicn.
Gegenwärtig, wenn ein Dieb beim
Stehlen ertappt wird, sagt man, „daß er
Im Jahre 134» bestanden nicht
Ver. Staaten, während die Zahl dersel
ben gegenwärtig auf 355 angewachsen ist;
außerdem bestehen t! in den britische»
Provinzen. Von obiger Gesammtzahl er
schetre» im Staate N?w Jork 65, Penn
fplvanien 63, Ohio 37, Illinois 2V, Mis
souri 23, Wisconsin 24, Indiana und
lowa je 15, New I.rsey 13, Texas 9,
Minnesota 5, Louistail» 4, Michigan 4,
Tennessee 4, Distrikt Columbia 3 und in
Arms des Repräsentantenhauses, haben
bis jetzt 1 der Mitglieder des letzten Con
gri sseS ihr Erlra-Salair von K5Wt) be
zogen. Von verschiedenen Mitgliedern
hat er Zuschriften erhalten, wort» diesel
ben erklären, sie wollten da» Geld nichl
haben, wünschten aber ihre Namen nichl
veröffentlicht.
Die Unruhe und Unsicherheit, welch,
seit kurzem in der Gestäsisivelt herrschen,
dauern noch fort und schcinen »her zu
als abnehmen zu wollen. Gold ist auj
118 tn die Höhe gegangen. Wie es
heißt, haben einige reiche Spekulanten
ungeheure Summen des edlen Metall
deß läßt sich kaum annehmen, daß der
„Panic" durch künstliche Mittel allein zu
Wege gebracht werde» kann. Die über
dadurch, daß sie mehrere Millionen de«
edlen Metall» in den Markt warf. Sti
kaun da» aber gegenwärtig nicht thun, do
sie jelber nichts übrig hat.
Senator Schurz befindet sich zui
Zeit tn St. Loui», wo er mi> Beginn die
ses Monat eingetroffen tst. Möglicher
die „Westliche Post" neuerding« enlschie-
Etsenbahnmvnopol recht' zutreffend ge
nau!!,« hat, gewinnt mehr und mehr an
Ausdehnug. In )opeka, Kansas, hat
kbensalls «in von 3di> Delegat» bjsuch
! ter Consent stattgefunden, deffen Mitglle
der »tele Zai>fenv Farmer repräsenltren.
C» bekundete sich an» !a dieser Versamm'
! Illiaei« so «ortheilhast vor andiren ».»-
j venten ausgezeichnet haben.
Au« Indiana macht» jetit viele
Deutsche des Sonntags einen Abstecher
nach Louisvills, Kp-, um dem Sonntags
g-setze eil» Schnippchen schlafen ,» kön
— Der - Neviflon« - Eou
vent vertagte sich vom 28. Marz bis zum
15. April, um vielen «einer Milglii-der,
welche Advokaten sind, Gelegenheit zu ge
ben, die Geschäfte ihrer Clienten zu besor
gen unv die mit dem I. April veiknüpsten
Transaktionen abzuw ck l». iosseoUich
wird die Convention die zum Eintrete der
heißen Jahreszeit das ihr zugewiesene
Weil erledig» haben.
Der „L>quor- und Bier Händler
Verein von Lecha Counlp'" hat in «iiier
am 28. Marz 187.? abgehaltenen Ver
wonach an Sonntagen alle Hotels und
Salons geschlossen sein sollen.
Nach dem Berichte des General-Ad
jutanten von Pennsylvanien sind während
des Jahre« 1872 39 neue Miliz-Compa
nien gebildet und 89 alte auf ihr eigenes
Gesuch (da ihnen dic Unkosten sür die
Aufrechierhaltung ihrer Organisation zu
groß waren) aufgelöst worden.
Die National-Garde zählt jetzt 15 Re
gimenter und ü Bataillone, 323 Kompa
nien umfassend, wovon 8 aus Cavalle
risten, 5 aus Artilleristen und 309 au»
Infanteristen bestehen.
In der Turnhalle in St. Louis hat
eine öffentliche Debatte über ideale und
materialistische Weltanschauung zwischen
Dr. Büchner und E. PraelvriuS stattge»
funden; auch g. Hrcker und F. Münch,
ergriffen aus den Wunsch der Zuhörer das
Worr. Ueber das Ergebniß der Debatte
berichte! ein St. Lvutser Blatt: „Ein el
ist, wie die denkende Menschheit, läßt sich
daß Büchner die Erklärung abgab: es
mache der Materialismus keinen
Anspruch auf ein »nseh«b<ires System,
nen Behauptungen sich wohl bewußt, die
er aber sofort auszugeben bereit sei, wenn
neue Forschungen fie vollständig aussecke»
würden. Der Ma lerial.Smus sei sogar
jetzt schon im Beg'.iff?, seinen zu Mißver
ständnissen führenden Namen nit einem
muS," d. h. EinheitSlehre zu veriauschen.
Sein Ziel sei ja eben die höchste Einheit
des Alls, und sein Streben das reinste
Strebrn nach Wahrheit."
Der gewesene Gouverneur Hoffman,
der bikap.ntlich die Vetos nur so aus dem
Aermel schüttelte, ist durch den jetzigen
Gouverneur Harlranst von Peiinsylva
nie,! gewaltig überboten worden; der Letz
tere hat nämlich mit einem Schlage nicht
weniger als 1L22 Bills mit Veto belegt.
So ungewöhnlich ein solches Omnibus-
Veto sein mag, scheint es doch wohlberech
tigt zu sein, denn alle die Bills, gegen
welche der Gouverneur Einwendungen
hat, stnd Privat-Bills, Gesetze persönlicher
Art, für deren Paisirung und Aufrecht
haltung persönliche Interessen der Legis
latoren vorliegen. Es liegt darin wieder
Smith, haben das G-ld ruhig eingesackt.
Die Ver. Staaten Münze zu Phi
ladelphia bezahlt jetzt nur 81.2ö per Unze
Silber anstatt 81.22 wie früher.
Von deutschen Blättern sind in der
neuesten Zeit eingegangen: die „Staats
zeitung" in New Häven, Eon«, und der
„Madison Eounty Bote", Ebwardsville,
111.
Nene Anzeigen.
Frühjahr >».
Max Rics; u. Co.,
No. SüZft Lackawnnna Avenue.
Teppiche! Tcppichc!
Biüßler Tepp'it'e für 41.3ü, den besten 01l
Sloth in allen Vreiien zu 5» EIS.
Kleiderwnaren.
«chawl«! TvawlS! SbawlS!
Feder» ! A dern ! Federn !
! Reifröcke? Eorseis, in allen
! Größen.
j in ein qeos-es i^ger,^so«ie
Z VaU
des
Tcranton Männer-Ghor,
Z« Z. Sqimpff'S Holl». Tedar Straße,
Am Z'.imstag, 26. April M 3,
ÄbendS « Uhr.
t'rei« de« Ticket«, . . . üll Lent«.
zielt für dies« Adentunterdaltung engagirt ist
und daß der V» ein srldst. unier Mitwirkung
anderer viel Neue» und Neberra
««bleicher Tkeilnahme
iOaplw Da« Tommittee.
Zohn Horn's Hotel,
OstclMöütlrg, 54. April!B?3:
Theqtei Vorstellung - Bsll
Zum grünen <?fel.
Anfang 8 Udr Abend«. Eintritt 2ü CtS.
Friedrich Reichel
Sasemenl v.'cka. Avenue selbst über-
Söllner St Ton,
Office- No. st>2 Steam?aken>,
Co.. Ml. « 1.1?>.Äi37
warmer» Mutual of?ork. Pa., H7B,IXXUX>
reople«. PH'lad., - - - AX).O,X»D
German of Erie, Pa.< - - A»>,l>tXUX>
>Z!oich Missouri, Macon, M».. . üIDMIIX»
Hove Mutual Feuer Ins. 60., Pbil., A«»,lXO<»t
Hibernia F. Ins. Co , Elevela»d, O.,^st>,iltXlt)»
Ncwtt'wn. Bucks Eo.. Pa.. .IW.MVM
Lehigh Valley Mutu U Feuer Ins.
60., Allentown, Pa.,
Manhattan geuer Ins. To.. N. K., ÄO.tXXW«»
Life Ins. To., N. ?!. tMOMWV
National Lif» Ins. Co., of U. S.
i»tate« of Ame ica,
>57 pir e bält! Tie« ist'sicherlich die beste
unterstüxen; die niedrigsten Raten ii/den beste»
Sillner u. Son.
KiiiisMiinnischc Abschätzung ssü
die City von Smmtoü,
k»r das Jahr IB7S.
?IRS? VVXKII
. wixvin. !
n. k>. mittler 14 l'. I!»wu 1
t'. 13 VVln< I,t II ..1
I'. lonl 14l
K I4,ti. U lindert« I
I'. O ko>le
?. v. Silkmav 14 1
I'. I). livßv'i» l'tUlev 1
Maines ....'.. I
»sokn VDvuneU.. 14 I
I'atliek ... II
>Vm. 14 vros 1-
'Ido«. 14 .s»». 3. >Vi!Ill»m»
pituttut? 11 U. >V . Co. Il
.Marlin .. . I-i
.X!> ! i > 1^
.1. tt. . 11l >litf> ilarri-t 14
Uanntt!» >VtUtani!j....l4 ?lu,s. I.all)- .14
iiilsk . I'i 1. 14
tlnl»l.U Itsrris 13 X. Deckloniek .14
li. U. .. 13 >! 14
L. (i. >ivrtx»n 14 »1. - - - - 14
,s n I» il > - - I > I » !. « - 14
V> ?olter -- 13
ls.fl>nes - - Smltt, - - 14
Silomat» lones - 14 -
Äix'ru
l!
HiiVLXIN VV.^NK
><>.»> - 14
kMllrs>ldi'iu >v^kv-->
d' <-0 14 I) >v l)t»v!» 14
7 Sr.» - W
ttt - 14
p Vernlunk'k. 9(j ck It' k'uller
>l >1 Kv»rv> 5 (^o
0 Uurvutit 14 b' U
Harris 6 Kro" n >V 1ü
Orr Kisker SurpNtn (?o V
rüttln. » " ,2 ilu!l>ent . .iZ
1 Itrovvuiiizx - - 14 Ilttl «k 6
L (,'Uil.t<ZUtltiN - 14 Uir«el> - -
<; - - » - 14
X l't'nmnr . - - 14 - i»
ic 6L lilalr v 8 I'»tuU - 10
<_!!>»« k'lkii'r - - s' 2 0 Knüver
I! >V U vonti Ilull, Parker
l'liilips N <»«r
(Gurken «k VI»!» II X . -!^
ILUI - 14
>5 vx Keevt.'6: Lo Ban»t<.r 14
!l
.1
Vnu >'s»rt Smitti 14 Muxall uz;l»c!t 14
l4 tjimoi» lil«
I'. 11. VVulb!» 14 11. I'.»tt lt
i>
IV 4'rlpp l
U<,st?ntll»! 14 ?fe)'intl!or - 14
>l.
I.tn(l>< V >Vi!»yu... .14 .1. n. pdelp» 14
Utnlc n - 11
b'tlxvr 14 >iil<.a
Xi>»>?r» »luNln
Bilkl»ar> «X: >Vlnton 14 VVm. Liedeeker 11
1.. »'. Dt.vnl: - » MNonl'pNtlt-r^(.'ol^
Bä. VeliutluUl - 14 1.. >V. l - - 14
1.. 14 .lokn - - 14
--- l» «"/», - ?4
' ' 14 14
k. Lenjsinin » -- 14 >lrs. L. Res«! -
»r« U ttile» - . - - -
>i - - - . 14 14
» - - - 14 S I' llull >jr (>'o II
'Nios, Vülsli ... 14 11. ? >l»lllio« » - l!!
N VVv»N .... ,4 v»r>,x >l> !vlu - - - 14
i', - - I 4 »r« I - - 14
- - - 14 v >lc»c«l<l>!U .l-Co-II
I. I, »,.»,» - - - - Ivi
rrx'r»
- -14>! 14
izi.rvxxi-ii W.VKV
>l eilv^llcr....l4 k°!tcU.. 14
11.
5!-x Niiliv» 14 VVm. /iel«?r 14
IVzND
>!e». Ounnoll 9 .>lri«. Ivt enau ...- 14
VV.n. l4 >l. I.avII». 14
.l no. (»!»,«„„...... 14
> t
XVZI'UI
1.. k. (.' voller, 8. V. >lt»UUev»
Pr«'t»., (-''» ll >lt.li»ri»li, (.'«>., v.
.1 t». >s,»rz?ui»
N. »I. xv s<' , s ». l< I.
Ich,
ftebtnve ein genautS Vtrzeichniß de» darin ent
halttntn Lachen ist, wie i»ch durch die Adschay-
MvnatSsibriftcu —Zeitungen«
ind wir? ditsclben
«xikichl« ich da« »aibolischc Ha»«.
>uch, A»e und neur Wel, und andcre «aidol.
Zcitschriftin und Nüchel. Auch licftii ich
"^"nd^it^v^d' unpasstn-
Hr. lj!>arlts D. Ncuisir nah» drm >lsm»i>aust
>tmm» edcnfall« für mich an.
9fN ?>>k'» G«ig«r, Srdarjkaßt.
? Jakob Geiger ist auch ermäch.
igl, >eu»se7.ptionen auf da« W».
deabla«" entgegeiuuncdwi» vud e» alle
i iit'kgebene?. Aemllungen pünktlich auSge
yriedr. Wagner.
Deutscher Ball,
Lslrrmontaff, 14. April IB7Z.
Ticket? i>» lkcntl».
Prof. liUer« Streich Lrchiste,.
Deutscher
!vauvcrein, >.
Neaniten-Wakl.
Die Wahl der Beamte» für das sechste Gr-
Abend» um halb 8 in der Hall
von John Zeidler werde». Wegen
F. <! Fahrig. Sekr.
Daniei Kciper, '
Tontraktor und Lallschrcintr.
M»zeige.
(<h. Töllner u. Sohn
Packet« und Gelder »ick Deutschland
und W elds r auf Pari», London a>,
stellt, rbschaf te n einkastirt, o un!
Deutsei Ver Bnll,
Park Hill, H»dc Park,
Am N.
Deutsche Hebamme
laficn und det »eidlichen zi.ankhcit »überhaupt.
M:ljann S Ttcre, Hude Park. 2>>i»zl!in
Zu ve»mictl,en:
nach bei m de,
Mmschalls-Vcrkäufe
von wertlivoUcm Mrundeiqentlium.
Donnerstag, den 17 April IB7A,
Alle die Rechte, Titel und Interessen des Per
im Block oder Quadrat No. j9; besagte Lot,
find je Fuß Fuß liefe und sin!
ine» W. Movle,!.-?,. l>„. l l2^Maitermm
Alle die Rechte, Titel und Interessen de» Vcr
klagten in und auf die nachfolgend beichri>h«>-
GrundlctS, gelegen in der Cil» von Ter,
Luzerne Sount». Pa. Sind Lot» N«. .1l ~«>>'!
im Quadrat oder Block No. i!t. und '
der Strajie g-nanut und benanit die
Alle» hinier der Pen» Avenue, besagte!
it..» von -crantov, besage si. dFuß l
Zoll ftront bei M nebst .jubebör
Diese >md öe.chr'.eben wie ausgrleat in de
Jodn Handlev's Addition ,ar i!i,i
eingingt,, in üj>i!ke»bar>c.
mcn vreention genom
James W. Mösles-°?i. °/' W,?
ter»in «87Z.
Marschall« Office, >Z . "i. W„lss,,
scranton, 2S. Mär,. 7Z j Marschall.
Michael Welt«». ,ofepl> U k I
M. Wetter « So..
Houso, ck vinauiental
st'aintvr's,
Sb.p. »Inf
Wir besorgen pünktlich alle in unser Fach ein
schlagende
Vhrist. LöUiier'S
k «>« til n r»t; <>«
All.», der L° «p.
Obiger ladet alle Fronde und Beka ii>,e «
einem irischen Trv!°.!e achtungsvoll ein, »ird auil
getS kalte «peisen, gute tiigarrc» u. j. >o. vor
rtthig halft».
WtthelmTeÜ
?e»f»I.
K S. Pauli,
An die deutsche Bevölkerung
Die
als Depositum als alle die Spardankrn
von diesem Coum». Wir gehen nickt zu «eil
wenn wir unseren Depositoren^ so
Scranton, Moses Ta»lor, H. S.
Pierie, W. W. Svinton, TdomaS Dickson, Sa
muel Sloan. .lobn Brisbin, Ira Trip» und H.
B. PhelpS sind die Direktoren. ltimz7s
H. S. Pierce, Präsieent.
H. B. PhelpS, Sckapmeister.
Thomas Dickson, Vi»e-Präsident.
Gcbr. Hunt.
Nisenwaaren-Händler.
's am >» e,
»erkauft zu Fabrikprciskn; ebeus»
Stahl- n. Blechwaaren,
Handkicrks- üüd Alkcrgcrüiße..
Gebr. Hunt,
CHarney, <?».,
Gchnnpf-, I?«>ttch- nnd Aan-
Taback. Pfeifen »e.
?lug ' "V
3t>B t!aitawanna Avenue.
(Hastlions zum
..F rollen Sinn^
nntott Ivos,
Mainstraße, H»de Park.
Da.- Haus ist ne» u»d in
ki»j,erichlet und Tisch '' .id Kellcr l.ef.ru
an -reisen und Getränken ,
haben!st. Vwt7l.
»Luch r.npfchle ick wie bisher, »urÄnfer
tigu.,., ron «t.efeln Schuhen jeder Art.
Gräk er Sk Bürger^
n» io n
Aestauration Salon^.
»
?Ik Restauratioi- wird stets mit den feinsten
»> «> " !* Jahreszeit »ersehen sein.
, <n hali-n wir, neben dem »or,iig.
nur die besten
Grcgorn Snover.
likcKkvkluia u. enn
Scranton. Pa..
Bcbnupf-, Kau^
RauchTaback,
Biqarrcil, Pfxisen.
Aufträq» V.uSwärtS werden vromp
effezimr, ,» « Ziiftiedenheit qa
rann«. «'»«r r» u. S nover.
i chtisi
für
pilMniiiimchtr!!
Hwnnzift Kisten
A» Painter!
Drei FreScoArbeiter und sechs
bis acht Haus Paintcr weide» sogleiid
verlanat hei ? c ! . , » . r , c r.