Die
Fercha,Us lVlcchanfes
Bank,
von Scranton, Va.
Spital HSOO,OOO.Ot-
SnrpluS Profit, - - sSS.VVN
P-asident—lol»n Handle».
?>re-Praj>drnl—l. C. Burgeß.
Cassirer—Nitdolpl, T. MeEabe.
Sekrr.ar—Joseph H. Günster.
Diroetoren:
Josedb H. Giinkcr. Cot. Peter Burschel.
Daniel B. Brainard. Patrick Meilann.
N. Otiles, Eir «rd Jone«,
Oavid T. Richards, I. >l Burgeß,
Lrganisirt u»ter einem sv>>,<-»«»»
Ckartcr der Mcsctzgrbnng mit dop
pelter Aerbiiidlichkcit.
Wt. reen,
Wcincu, tLigarren, Sic.,
12. Huli liitiii.—da
k il i
Advokat und Rect>ts-'A»wnlt,
D e u t s et, e
Feuer- I Lebeus-Bers.-
Neal Estate Agentur
von Chns. Vcllcr, t'ticka. Avc.
Slndr-/?!"','. ' - - - 5 l '^!,l'>li>l
Niagara, N.w ?>ork, - - I.li'tl.Xlli
Ouceii. Vondon u. t'iverpool, sli.l l»i,i ll >
Aeina. Harif.rd, ... s,ii«»i,<<>»
Rep blic. New ?!ork, - . Silti.vi il
Ameritin, P.lladel bia. »»I>>,l>>iii .
Si>. Home, lnleinl., Z.IXXi.IItH
Hinnooer --- - til'll.l'ttll '
virlmaiiia Likr, New Aork. -
Zeulonia. Edicago, lii., - - üvvMli!
uni> llcl'>i!ch s: rrn v.'i.i
tl hae. Z> etl er, >»i<n. '.'lg.mt.
2?ag7Z Lacka. Ave.
<^c<cdä?tS-<Knipscl)ln»g.
iZiglFrrcn-F^brik
nah- Millberrvstraße, Seiaoton.
t
Jackson Hnus,
»der -er Woche erdallen. 17f71>
Lorenz Zeidler.
tHnrnev, Tripp (?v.,
Gchnnpf-, R'ttch- nud Kau-
Tabatk. Pfeifen »c.
Friedricb Scbrupcr,
gadrilani von sprudelndem <srouk Bier,
Aurlaparilla und Mincrallliass!'?,
gatris in Muldrrrvstr.ißc, zwischen Penn u. M?c-
Porter, Ale und Lagerbier.
in giaschln, wird ,u den niedrigstrn Preisen im
Große» nach alle» Platzen der lj», lssienfrei ge
liefert.
Erfahrung von 25 meinem Ge
„Mnnfion ch^otet,"
T. <5. Battenberg. i!igent!>.,
Zl r eil b d, a
g7-Ber Saal für Bälle und'»Li
eursionen Ne!» ,» Diensten. Auch tie Siallutig
»lii Pferde läßt nichts zU wünschen übrig.
SSap7i) S. il. Battenberg.
Geehrteö Pnblicum !
Preise verändert!
Soeben habe ich die größte Auswahl »on allen Sorten
Dr» Goods für Hcrbst und Wintcr
«kommen. Ilm diese Waare Alle schnell wieder zu verkaufen, habe ick meine Preise bkdeullnd
heruntergesetzt.
Kleidcrzeuflen und Shawls,
wie man sie gar nicht besser und schöner wünschen kann; es ist der Mühe werth, nur zu mir zu
tommen, um die Waare zu besehen ; idr werde, alle Waare billig finden und Üuch überzeugen, >aß
Ihr woyt thut, wenn Ihr Eueren Bedarf bei mir lauft.
Kommet und sehet die Waare, wenn Ihr auch fept nicht« zu kaufen habt, e« wicht mir Ver
gnügen. saöne Waare zu zeigen.
Ferner habe ich bekommen eine gro?e Auswahl von allen Sorten
Flännels von bis zu 4V Cents
die beste Qualiiät gute, gebleichle und «ngebleichie Muilin«. bei dem Stück l2t Tis. per N»rd.
Alle Sorten fertige Tuch- nns Sammet lack.n.
Alle Sorten Unterröcke für kl.vil. Eine große Auswahl in allen Sorten
Bl.inkets und Bettdecken,
sowie eine sebr feine große Auswahl in guten Broch« Shawls, welche gar nichi geboten w«rt«n
Levys Opera Store,
SO3 I>aeka. Avenue, Loranton.
Sehet nach ALDL.
Btai slotliliiK Kall!
Ro. Lackawaiiiia Avenue.
Bester Schnitt! Befi-angefertigte! Best-passende
fertig gemachte Kleidung «»der C»y.
lii'liil) minie
Große Auswahl von Herren Gardcrobe-Arlikel, Hüte, Kappen,
Koffer, Zt.
VlotkinK KUaU,
Zum Zeichen teS großen Sterns.
Monatsschriften —Zeitungen.
Ls7l Äak'.o Sedarstraße.
M. Lntt, Bäcker,
(früher ln Hvde ?»>?,)
Gebr. Goldsmith,
ülttslc i!!!d szlößic Gcschüst!
Stiefeln Z Schuhen
im
Groß- und Kleiuderkauf.
(yebr, l^oldsmltb.
Friedrich Lehr,
Grabsteinen,
Monumenten, Tischplatten
und allen Arbeiten, die IN sein Fach eins Nagen.
Hai, vorratbig die lnibscheste Auswahl von
Marmor im« belchäfiigt nur die besten Ardei
Lettische oder rnglische Inschriften ange»
Hcrr Lehr war früher Werkführer in
> 'i'eschafl.
Werkuatte: An der H»d« Park Seite r«n
Lckawanna A enue. »wischen Brockt «chmiede
l und Sommer's Holzhof. l^f
Wilhelm K. Ki«i«l. I ilarl D. ?ieuffe>
TSilh. F. Ktcscl « <?o..
Wechsel».
Pasillge-undLpkditions Geschäft,
timiil Wilh. g. Kiesel u. So.
<0»»eII ksttin,
SngroS- n»d Detail-Händler in
Lisenwaaren
für?aiihandwerk«r,
Am«»', Old Tolonv und Rowland'S
Schanfeln,
Handwertsgeschirr,
Kutsche»»D vlzen,
Farbe«, Lel, Trrpenin,
Alkohol uud Kitt
Röhren,
Refrtgntoren, Wasserknbler,
Velen und Dtechwaaren
p». Arnstrrgla» zu Fabrikpreis«.
Seranton, l. Zull 1863.
(siue deutsche Hebamme.
Auguste Kiummbaar,
bs Hlck»r»iiraßc, in Westphal'S Hau».
Welche Vortheile
(kliaS Howe Maschine
Erstens—ta« Publikum tenn» sie als Hauer
! haft. Der d.'ste Beweis dafür ist. daß zwanzig
, ladre gebrauch noch teine «oconck-kun.! „Powe"
Fünften« —Man bat vollständige Controlle
über beide Faden, wa» bei anderen nicht der Fall
? e liefe, den F t T'
Ächien^S—Oer stußdeschwerer ist leicht besei
die« nicht so.
Neunten«—Viele neue Maschinen haben
Zum Perkauf bei Wm. I. Crane,
sowie . - - » - ü. M. Marwell,
lvZ Marleistraße, Wilkesbarre.
Stadt und Staat.
Vermischtes.
hielt«« am vorigen Mittwoch «tn« gemein
schaftliche Sixung, bei welcher Mnyor
Loflu« Herrn Humpbrep Bradle? als Po
iizeiche» vorschlug. Er erhielt neun Sum
men, währead dreizehn gegen ihn si-len.
Ob »in Poiizetchef zu erwählen ist uns in
welcher Weife, darüber swe>»t ma» noch
nicht einig zu sein. Wir hoffen übrigens,
daß keiner der beulschen Stadträlhe für
Die Firma Mar ». Cs,, Ecke
Maschine übernommen und «tue davon tn
ihrem Geichifitviay aufg stellt. Die
Wil'on soll «ine der b st.» Näimaschilüti
Im Maikie sein. Man prcbire jie.
Pferde verloren, während auch die ande
ren noch wenig Besserung zeigsu.
Diejenigen Akern, welche wünschen,
nung ist, können L ist agende auf ren
ganzen Winter oder aus kürzere Zeit abo
niien.
Die deutsch-englische Schule des
Prof. I. P. Pies in Hybe Park wurde
rorige Woche e,öffnet. Das SchuUo^al
ist 5(!. Di« Adendschul« d«s Prof. Pies
der Zi>oldenich»ie, rrst im Cnisteben be
gaffen. Cs lrrut uns zu boren, daß auch
Der Verlust des Hr». Michael Laß
winde bereit« am Samstag von der Ber
be,ahlt. Ties ist -in erfriuliibes Zeichen
püutil cher Veichastssülirung uiio m>dr
schast zuzusübre».
Das S>. Charles Holel an Penn
Avenue soll ei» viertes Siockwerk erhal
ten, welches i» 2t Schiafummer etng«
theilt w>rd.
Capt. I ÄZ. Gregory, Bur
wieder hierher zurückgek.brt und beabsich
tigt, seinen SLohnsip dauernd ta!>ie? aus
zuschlagen.
bener Vater ew Legat von ?3t>,t>i>s> rer-
Herr Jakob Robinson kam am Milt-
Hotrls zu treffen.
Die neue Halle der Kaiser Log», D.
H., wurde am Tonnerstag Nachmit
schirie um Uhr, uiter Vortritt des Dil
ler'schen MuftkeorpS, nach der Lasayeite
Park, Paik Hill und nach Hauer u.
Wanke's Halle vor sich ging. Dt« Cr-
Vr. Jod» M»t>r ousgeiübrt, der ein»
kurze Uebersicht über tl« Wirksamkeit des
Lrdeu« gab. Hierauf traten tie Mit
Glieder der F>eiltgratb Log« wiedtl den
5 / ... .ks.blii ist fc!t vorl«v>en
ein bii der -itrfatrtkaiion nöiwg r
,u disckaff-n slllv. ist Ne Zadl rer
terinsen noch r>ne lüsch!ä»kic; sodalo
rief? gelernt sind, werken weitere Ai?lt>et
iungea zum Unterricht engesteUt, vi» tie
i!a»<i Zuhi enetckt «st.
Di« leßlen Tage und Nächte :?c ,5N
btttci kalt.
Ueber den Brand des ..Valley Häu
sel, vorigen Mittwoch: Die Verilch»r»ng
de« Hrn. 'jakod Nodtnson bet>ä.,t Z4iZ.-
Olli, d'r Verlust am Hot l wird ölti
W rtli, ist mit Lld.vlli) rersichert; sein
Brew.rS und Malst-ro Aeuer Verf. Co.
von 'Aew-lork Hr>>.Jakob Robinson 817.
könne» rieik Veränderungen nur zu bii
dersrttigem Vortl-eil gereichen.
Herr Heinrich Aision, einer der äl
etn Schaa,.er und ziileßt lSeschaftstheil
Haber des Hrn. Charles I.scher, sta>b
aestern Morgen nach mebrwöcheiitl ch^r
reu. il j' ö !
! icke O sic» in der 11. Ward eröffnet. Ein
Bericht folgt nächste Woche.
Ein Prief zur Veröffentlichung Ist
Zuge» und wurde auf der Stelle gelöd
tet. Fr wohnte auf Gbanih Hill und
hinterläßt eine zahlreiche Familie.
dabei gewinnen, wenn E?ipdubcn sich
streiten.
aesagt bat. Da dam.t auch ein freier
Lünes bei einem Eintritt von öl» c>. die
Person verbunden >st, so sin» wir über
wöge, als da sind Ul»ps<> tlerensv unr
chronische Heiierkt't.
(Cvrrcspond.n; von WiltcSbarrc)
3. Dtzember 1872.
I > unser«! Statt wird das Projelt
Bart- und Haar-VersltZiierungs Künst
ler im Geschäft de« Hrn. A. Goiibolv da>
hier, h..t sich als Wirth am ..scharfen Eck"
Vesuch abzustatten.
sichere Beul« unseres Schlächlerm-isters
in SPK zu irerdtn. Im Intctess« der
Puaiuuilat wäre zu wünsch.n, daß Herr
gewisser Ciud sein Oberhaupt.
Da« Ruj'ich« Lokal war am Mo»
! lag Abend, irop «türm »nv Regen, mit
das von ihm veranstaltete Ernzert zu dö
ren. Schreiber di«,es vedauert setne Ad-
Wesenheit, da «r dadurch «>»«» ltlienen
die ait bltcb dl» jii srude« Mor-
I» neuer«! Zeil »ikilalt« 'Lcidelseiungeu
versicheit, daß sein« diesjährig« li!Z«>h-
noidt»auest-!.'i»nz, mit Ds»»s- und W»s
-se-k-aft, ÄUeo ü!>ecir>ss». w-is t? >n dtoem
»>-r od.r Aeoischlanv geleistet
l irre Seldstoeistandl,^'«r
bebt sich liier die Frage, w o der Bah».'»»
der neuen Linie errichtet wird. N-dme.«
Varl Müller.
leicht on einigem Jnter.sse für sie sein
dürfte.
Die Scranton Leser de« „Wochenblat.
t'S", Turner ni'd Länger namenillch, H.I.
in ihrer Mitte weilt uud dem sie für seine
Abihetlung der Sänger und Turner dem
nächst mit einem Benefiz zu beehren ge
denkt.
Es war im Rovemier de« Jahres iglN
mitten in de» Wirrt» der deuilai-fraiizK
iischrn Politik, als die Hebammc w>? e,
neM'Knix dem Schneidermeister Müller.
??NiSr, die Nachricht brachts, haß setne
,irau Ihn lum IHlei, Mal Mit «in«m
Ziinior beschenkt habe und daß, Gott sei
Dank, alles gut abgelaufen sei.
„Schon wieder," seufz'e der Senlo»
und dachte an die andern Zwölf, ..aber es
ist meine eigene Schuld, waeum habe ich
gedetrathet,"
Der »eue Svröziing Miller'lcher Liebe
und Treue war ein munterer Junge und
Es ist nicht wahr, daß die Kuhmilch
nachtheilig auf die geistige» Favigteiien
bische Leiile behaupien; allenfalls könnte
oielliichi rte srübzettlge G.wohnheti der
verhängnib >ftli für soa'ere labx
weiden, lknn die G.-wobnbeil ist die Ammi
Weishei!, Guar« bei
ichs".
Cr ist dann oass » g e b l t « h« n, nur
am geistigen Turnen hat er sich spa
als ..Ratioa". Cr sang die Marseillaise
die Reaction!"
u. s. w.
Stuttgart und war kein
stict« mit der Polizei tn ltvott und an
und der »>ste Schritt zum Bürgermeister
Cr «erdeirathete sich uaiürllch auch bald
und, der Sin« der Leivziger gemäß, lrai
er in di« Nohen Ve> Cemmusalgarre, die
,u jener Zeit noch In d»ss,rm Anseh-n
stand als 1345, wo die Studenlen sie zum
Thore hinauejagten und «dorn bet Wur
zen Mann für Mann tie Patronentisch.n
Da brach dir deulsch-dänikche Kiieg
au« und Carl war einer der eisten, irr!
gen" anschloß. D>» von „zwölf weß ge
kletr«ten Jungfrauen" g«st>ckte Turner
sahne rorantragend, den Oegen In der
Rechten, zog «r mit leinen Getreuen unter
der Pleißendiirg «oevet. Cr war eine
imposant« Ä.?alt. lang, mager, hochdet
»ig, roch dl« lurneruntfvrm faß Ihm tv!e
angegossen.
Da- prtuß.sche u«»
,et ballen aber nichis »tv'gkr Im Sinn,
>1» eine Befreiung l'ö eng, st im.urea
örurerstimmes »ach Ver -> und
chn>,irmeriichen Idee ver iwarier ui>?,
»on allen Teilen vrrralbe-i u d
lndele dtes-r ste r>, ia Ickmäli« «,e»ug,
sich die gicischaarrn laxftr ge
<L,nnastal>chü,.!. eist.-,'
an. als
Tb.r d.r
in!» K>nna lj>, ?
»ermulden, dafiCael vor «ll n
Mutiern aufsuchte und ,?ch kl« .nu.a
?-md a»,oa. Der «>n ast st e
nir rem » r<r te
~ivö!f wriß gekleitetev" auf u-iv er,abne
onen in ZVoilen, wie es
'ch g'koqimei, sei. llutan! ,st Wiit
'oiin. und wie alle Üirmerlieferanlen » d
i!>ju'ai,len. schob er die stanze Schule
uf den Mineral a. D., oer >.!»> .u
echter Zeil b-de. Das ör
erie naiürlich unsern <!arl sürchnriib
!Nv in seinem I>igri,n,ne er den
liNjchluß, nach Aminla ,u geben uud sich
ort ein dankbareres Feld sui ieiue st,,,
uiige» ,u suchen. iL fii! n, reineiben auch
»iiklicv aus unv es schieiien stii i» t«r
tbal scine Hoffnungen in rem ii,.„n
!-nde zu v rwirtliche», denn schon IL>7
eben wir th» w kd?ru,n im Äussckn ß
»Id Senat d.s W!k,s «.irre Turnve..
ins. wo er b->vnlers rur>» skmc grv,«
fierel>>an>keil die A'isivt.kiank", eer lu,.
»er auf sich z?g. N,>ch der ungelieuren
sinanziillen ?!ieder>ge dcs Vcrein? «».
ließ er glicht, wie viele Ändere, das stn
k nde Schiff, ivndern haerle aus u> d
wirkte namentlich nach Außeihalb im
Interesse des Verein«.
Cr wäre« au-v, der uns zum Mitglied
desselben vorschlug und unter vieirn
keremonien eintuhrie, uns rann ,i,m
rsten Male den TurnergruK u»d H'»d«
itlaz «'b und dann sosoit eine Ret»
hielt. Er sagte;
„M ine H-r.en Turner Vrüdei l
„Es gereicht mir zur Ireule, z«i> Ve.»
gnüg.ii, und wie geiag-, >a ,-ewiss,,» up n
iogar zum V rgi'üg'n, Euch, ln dere«
Ritte tit> wie gesagt, geirissermsßen a'S
einer der Aelt>sten und odschon, ln Anb>»
da« Vergnügen haben werde;
Dieser neue Turner, ter schon seit lZn
gererZettdcn Wunsch (hört! hört!) wieg,.
,-« mawt mir ZzitUde (Angstschire ß) da .
auf hinzublükeu. als auf ei«'S. tap sich
Ich schlage dader vor, daß w>r geinei,-»
chafilich eins trinken und der Voislßei»
„Unteistüßt! Unterstüpt!"
)>>een gedeihen
.Uns fing rer Knabe ilcirl an fürchterlich
Ritt?.
..Und, VNIIUS, wahrllch! sie haben »ich
I«mißt."
Ls bildet ein Talent sich in der
Loch ein Charakter l« dem Sturm ~r
O T l T '
(er bat sich als Langer nur einmal ge«
nai-ieit) und seine Siiiiim« > >
«mnier iriich »011, nur in nächster
ch'g," welchen Htangrl mau jedoch outch
?>« Anstel leicht kann.
Dirs ist rie lu B oarapb'e
Feierlichkeit nicht >o ganz trocken abl »
wird.
ö,3iv " I. L«v x»
werten Uedeisenou >a eine-,
M ike, ler »mann, «er,» >c«»r 7'taiddaiia ..f»
dielen ilalenier nig» Ia«.l.
und „li >l,