Scranton Wochenblatt.
8. lahlMnq.
Dr. F. Bodcmmt,
Linden Straße,
zwischen Nr Penn »nd Zranklia Avenue.
Ofoc-. Slu.ldcn, Morgens von B—9
Nachmittag» „ Z—t!
Abends „ B—9
In Abivcscnhcit wird gcbctcn. Nach, ichN» hin
lassen. '
vr. «r. »Ii>dlwl«I.
beutst,er Arzt,
?A> Lackawanna Avenue. Scranton.
Deutsche Apotheke,
118 Lackawanna Avenue,
«bin Handle»'» Merchant» u. Mechanik« Bank.
!>apB H. F. Lobcck. lj
L!lliUen6c>n,
DcutschcApoiijckc,
St« Lackw.'»,,., ?i»en»e.
Aah-arzt,
verfertigt künstliche ahne, welSe die natürlichen
zn Schönheit und Dauerdasiigkei zdertressc».
jedermann ist eingeladen, sich von liiÄüte und
Eleganz dieser Zalme zu überzeugen.
Deutsch wird in der Oisiee gebrochen un
sere LandSlcute liinnen sichvertrauen.voU an ihn
Office oberhalb Malbetv» Apotheke. lio9
Dr. S. W. MzZch,
hat seiae Ofjice verlegt »ach der
von I-acka. .Vve.
Kann in deutscher und englischer Sprache kon-
Lfiiceftl» de». 9
7 „ 8 Abends.
A » 6> i t c k t.
Enlhsiehlt >, b dem baueiite» Publikum, sowie
den «aumeiste.',' >!'' d csontraüore» zur Änfer.
tigung von Plä-icn und Spezistlationen, besorgt
üb-rhauol alle iuü-'ch Arbeite».
Ossice: .jc>r>e. Ltock Nc-m Ns.
G. A. « K. Fttttcr L,- t?o.,
Groce r i c s,
''r
pha?. Tn;>o>'.t Lr?lk,
Advokat «nd Sachwalter,
Aüufer nnd Lertaus.r von »!ruildligenthum u»d
Agext für de» Verlavf de» alten
" 'i«l?«schUch.,f^' fahr'/
«aßige» » «uspriich».
fti. » -k ')scdaudt, qcgtN-
Lfsttc m li'.jrA
,d:r dem Wyoming p».
r. .
Deuts cv o B a cl' c '
Maiiistraße. Hyd- Park,
empfiehlt hiermit dem Publikum sem vorzügliches
nach tnufcl'er Art »nd
frei »ach j-dem Stadtide.! tieser».
Austrage von Familien und «Gesellschaften für
Brod, einfache uns verzier-e Zluchen » wcrce«
F i s u, e r ,s l o tt.
Grvceri, u und
neben dem .>!ore ron vbas. D. Aeuffer,
»!aU..»a.»!.! 7!vc»ue,
galten immer tie l'ei'c A»?wabl von
»oeeriin, Mchl und i'utter. i'irucht,,
Lücke,, Kaffee. Thee u. s. w. tcutsche Pu
liju« ist eingeladen, unl mit >e»ier jtundschasl
M beeilen uiid sich ;» überzeugen, dafi wie die
«»»Waare zu reu, Preise vcrüaufen.
' »., gischer n. Assion,
" ««xftiiie uuine neu« Heu-
Ich Unter,e,ch»ctr> Da ich «äg-
- »aß e^in
ger, kein Heu ;» kaufe», aiißrr eS ist hier glwo>,
lvjr>><i Christian Volker,
Pen» Ave., nahe ><!ü»ster'>> Mobilster».
<Ha»er Wanke,
Grvcericcn «nid Provifl^n?»,
'.!NapB
Orchtstrion.
Wer Hill alte heute?
gangen I«« und <d 15
«erden gute Prrise bezahlt. >.benso für halbe
<sente gewisser Jahrgange.
N-er solche be>ixt, milde sich w dir Z,p« »itio»
«S Blatte».
Frühjahrs- u«d Winter-
BZ a a r e n.
b-i
M. Uicss Co.,
329 liaLlcg,v?aiiQ!i Avenue,
ShawlS ! Sl>,i>vl>? !
Ebtnso dabei, wir eine große Auswahl farbi-
Gute Reifrocke nur-i» Cents.
M. Reese, I C. Simon,
ZW Lackawanna
Oeses?! Desen!
Pressen.
Waare gut. Lliagtiba
Henry I. Zlezler,
Nachfolger von Geo. Pfeffer, Cedarstraße.
Joseph Ober,
Bech-, Kupfkl- Eiseilwaaren,
Bier - Wirthschaft
Anton 100 s,
Mainstraße, Hyde Park.
John Werthamei,
plumlier und Gas Fittcr,
stc»'v^rÄ-''
Äollektions^Mkce.
Eine», längst gefühlltN Vetnefnißeiitsorechend,
eröffne ich mit beutizen Datum rine CollektionS-
Office und empfehle mich drr Gunst solcher Ge
schäftSleui/, die nicht Zeit haben, ihre Außen
stände selbst eiic;ul.>il»>i: . .
ljerner besorge ich te z.
n. 112 und ircrti' strU die stchersten
Formulare und ?te»erstemoel vorräthij Halle»
u»d jede Auskunft b-rei,willig ertheilen.
Reftrenzen stehen zu Diensten.
C. Sch reifer, Wooming Avenue,
31ag7l »eben der Trust Companie Bank.
FnKbekSeidswg!
Ter Unterzeichnete hat seil einigen Wocke» iu
sxinem Gebäude a» Cedarstraße, llte Ward, rin
lü.'scl- uud Schuh-Grschäst
eröffnet, woraus er die Aufmerksamkeit dcS ver
ebrirn Publikums lenkt. Aest/ge Waaren jeder
Vlrt für Männer, Frauen unv hal e ich
j großer Auswahl vsrrätbig uad »csk^ufe
'
von'dieser u.
Vorzügliche Grtränkr und die .
Speisen stets vorräthig. Auf ihr
Gescbm
! ma»en sie btsonders riebt,aber des cdlkn Krautes
> aufmcrkiam, da >dr gabrilat vorzüglich >» und
im Mroßen ><nd Kleinen verkauft wird. H!>r»>o
>liauck. und Schnupftaback, Ps«i>r,>
u.s.w. 27.."? t
AU; K Hechst,
> Bmtta Schc üüd Vichla Fsdii!,
Alocum's FltUs, Acrantoii,
! Empfehlen ttire Seife u»d Sichler, vom beste«
! Material fabri,irt und zu t'N billiglten Preisen.
! Seife und Vichter im Gießet? und «leinen voi
bester Qualität. Unschlitt »nd Fe" wird.» in
Tausch angenom»»» oder a»ch zum höchsten
Marktpreise baar be,aklt. B'st- RofinSene
wird sortwahrcnd daselbst sabrizirt. --s
Peter <sreter,
Nestanrntio n,
Z2Z Penn Avenue, Seranlon.
Latte »nd w«rme Speisen M ieter
n?bs. andere» Srsrischvnge» 2Us, t>
Scranto», Luzerne Conntli, Pa.. Donncrstaq dtii 2. Mai lB<2.
C. «I. 00.,
Tapeten «K Wandpapier,
Ftüstcr-Vorhnnqe,
Schul-, Plank- und Zchrri'liliüchcr,
Schreibmaterialien.
Leniw and- 0 r hge werde» Brstel-
Sprecht bei uns vor.
Die Deutschen werden finden, daß unscr Ge-
werde». (2Io?)
K.D.Nrnffer,
(dunster Ä
Großes Möbi!iett-Laßn.
Allezeit!» großer Auswahl vorrätl'ig 1 Bu-
AuSjieb-Tische, Vellstallc» jeder Ar», Matra,zcn
Möbcln! Aiöbclii!
(Hrießcr K» Co.,
AUi Lackawanna Ave., nahe Washington Ave.,
Seranton, W. Kebr.
(»arncv, Tripp H» <sv.,
k'i'iOl liovi,
T<!>u>lpf-, Ruick- und Ka»:-
T'back. Pfeif»,, ,c.
A»g "
George St»tuss,
u..d ViU'.-üükcmcl!'.!'.!.'!',
sich zur HcrstclliiNj, von N-»ha>tte» und
besorg! Reparaturen jeder Hrt gut n»i piinkllich.
Aufirage nehmen entgegen C. Biinirrhoii. '«r
chitkt, im Sräi.nige Blocke u»d George Wahl,
«artier, in I. SZasement. I lap7?
NcncS
Etablissement.
Die Unterzeichneten machen die deutsch-» Ein
winke von Seranton und Umgegend aufmerk
sam aus Ihr uiiik?
Klcidcr-Gcschäst,
tn I. Zelbler'ö Gcb'lube,
so we!v«i ibr tesrlrdigt «erden?
Zahlreichem Zuspruch sehen ach!ung»«oll enl
l/!iN!?elU!>ls<k
2V7 eatlavavna Avenue, 207
Pieck.
Seranton, 29. Ahr» «SW.
Jncvrporirt I 8S » .
Kapital P?Uo.»oi>.
Dis c 0 p l s ' s.v
Feucr-Versi-iicruiiftS-lScsrUschaft
tu Philadelphia. Pa..
Ossiee, NO. ü I Walnut Straße,
(Gegenüber Jndependknxe Square.)
Versichert ,?-gcu Feu e r s.ch ad e n
"barlich mit Sicherheit.
George T'lisch, Zun., Seiretär. Chas
S. Von». Präsident. M. Zi »1 m t r,ni> nu
Agent siir Srrant»« und Umgegend. s°f>
«S" tHeschäftö-Karteu. ''KS
I'reä.
Architekt, Baumeister Silugenicur.
(Stadtischer Verinesser,l
Office, st)l Lacka. Avenue, nahe Washington,
Zlmz Scranton, Pa. 7t1,1i
11. (^ampdeN,
RechtS-A u w a l t,
thum ,um Verkauf oder zur Miethe. Collektivncn
pünktlich besorgt. 7j!7l>
C. Q. Cavman, Händlerin
PssseVr^okK-shSe«
Office ii, N°. IOS Penn Avenue,
?j!8 Scrautsn, Pa. ii
Peter Ereter,
Haus-, Sckild-,
FreSco- iV Oruaittental-Malcr,
Dr. E.Y Fischer,
Arzt und Wundarzt.
Aua"'- «>id Ohre» - Krankheiten
wird sreziclle Ausmerlsamkeit gewiemit. Co»-
su llirt deutsch und euglisch. Office über Ma
thews Apolb?ke, Vacka. Avenue. Z9f72
Dr. ?. VMLI'LR.
Deutscher Arzt,
Office an Penn Avenue, unterhalb der Linden
Straße. Officestunien- Morgens von w bis 12
Übr, Nachmittags von -t bis ti und Abends von
7 bis S. <Zjan72
F. W. Günster,
Advokat und Nechtö-Anwalt,
c sfiee in lakod Schlagers Aebäude,
ülke von d'ackawauiia und Wasdingtcn Avenue.
2öoB Scranton, V>>. ba
0) uft a v Hak n,
Advokat und Nechts-Auwalt,
Offne mit Wbodw»ird, ES»;., Franklin
Straße, Wi'.tcobarre, Luzerne 110., 'j'a. Zjrl
Äl . S . .H v ttcti st e i « ,
deutscher Advokat,
tionttt -c. '.'U'e.-lS ron 7--ltt Uhr ,u wie
che». ?!cben Wa res. 11j>72
Alexander.San,
AK. > b s o u v »tcs»
Stecht»-Aittvalt.
urgenüter dnn Eiscnbahn-Lepot, Scranton, Pa.
Victor Koch, Eigenthümer.
Wird nach europäischem Plaue geführt.
A. <?. Kvuarspu,
deutscher lünmaclcr b> Juwelier,
Wyoming Ave. gegenüber den, Wyoming Haus.
Scranton. l<>. Jan. IBK6 ba
<>'. Mcrrifieid,
Zidvvfat uud Sachwalter,
.ack^-..»ina^Ave
«! k^.!° kkkv.
„Vnglc Hotel",
!c>:fcl,
Die Kinder der Gunner.
(For>s>pttng.)
Bertram Halle eben sein sechzehn!»«
Jahr erreicht, als es Simeon endlich ge
lang, ihn aus seines PateiS Hause zu
entfernen. Es war Kirmes in einem Nach
bartorse und Simeon wüßte die An
nehmlichk.ilcn ders-lb.cn seinem Freunde
so anziehend zu schiitcrü, laß er endlich
nach gabund beschloß, in B-sellschast Si»
n>eanj die HlrmeS z, besuchen.
G.ade an t.mselbeti Tage pfl.'gte ft»-
Ivöhnlich her Fö st r mit einigen College«
ln einem anderen Torst zusammenzuiref
s.n, um Geschäfte zu besprechen, und dann
bei e!»ev gutt» Trünke die alte Freund
sch.'st zu befeftigeu, u»d H"ll'i'gcr sagte
„Bis Dein Vater »ach Hause kommt, jini»
auch wir längst heimgekehrt, er merkt nicht«,
und sollte das doch der Fall sein, so nehme
Ich die Schuld aus mich, und tu wirst se
hen, er brumm! dann höchstens ein wc
->ig."
Die Hauptfrage war jetzt uoch die, wö«
her das nöthige Gelb e-halten, und j>hl
beied«!e Simeon seinen Freund, ein „paar
Thaler" aus der ss- seines Vater« zu
nehmen, t.es.r Vtlke das aus keinen Fall,
für sein Alter erhielte ee ohnerem zu q-i
nig Taschengeld, und beschwere es sein
Gewiss o, so könne er ja später das Ge
'! Bertram nahm die „paar Thaler", »«>
warten sollte.
Dieser Platz war ein Bergabhang, et
wa eine Viertelstunde vom Dcife ent
fern», in welchem die Kirmes abgehalten
wurde, und Bertram wartete längere Zeit
vergeblich aus Simeon.
Unten im Dorfe klangen die Giigen
und Klarinetten, der Brummbaß summte
in gewaltige!! Zöien, das Jubiliren tei
„Planbuifche" drang an das Ohr des
Harrenden, der die süßen Düste der Ktr
meS Braten zu riechen glaubte, de» Land
wein in den weilhalstgen glaschen perlen
sah und vielleicht, wer weiß das so genau,
ciuch bereits an die schmucken Dirnen
blendend weißin Hemdärmeln, den rolhen,
frischen Wangen und den kurzen, im Tanze
fliegenden Nocken. Die Thaler in seiner
Tasche begannen ihn mächtig zu jucken.
„Ter Simeon kommt nach, cr weiß den
Weg!" Er ging allein.
Spät am Abend saß er mit einigen äl
teren Burschen, die ihn gut ausgenommen
hatten, da er sie frei hielt, in einer Neben
stube des Wirthshauses zusammen, als
ihm ein Junge aus seinem Orte unter de>
lhüre verstohlene Zeichen machte.
chm, die L.ese, schickt mich, Du sollst heute
und auch morgen nicht nach Hause. Der
Laier schlag! Dich todt, wenn cr Dich er
wisch!. Es sehlt im Geld aus seiner Lade
und er weiß, laß Du hüben auf der Kiich
,,D>» Rothen? I i ich sah ihn, a!o ich
außen heimlich mit der Liese redete. Er
sitzt bei T'einem Vater in der Stube und
lernt Vatcinifch ano dem großen L>r cum.'
Bertram brach hier ab' und blickte jetzt
wieder, wie es seine Gewohnheit, düster
vor sich hin.
„Nun und wie ging eS weiter?" fragte
Immeitreu nach einer kleinen Pause.
„Ich ging diese Nacht und den folgen
den Tag nicht nach Hause", versetzte Ber
tram, „und auch später nicht. Aber ich
trieb mich eine Zelt hindurch in der Nach
barschaft umher und hörte eben genug
mich zu erschieße», wi er mich fände.
Durch die N den der Lute aber ans un
fcrm Orte fiel es wie Schuppen vsr mei
geniiern un) ähnlich.», Volke, dann zu
wiikiichen Spitzbuben. Bei denen blieb
tch. Gisiohien hatte ich ja schon die Kir
Angebracht aber habe ich noch Keinen.
Oas habe ich mir aufgehoben für ihn."
Jmmcrtreu begriff wen er meine, und
sagte wohlgefällig läch.'lnt! „Das ist
recht, He>r Schotten Peter, und lst mir
auk dni Pelz, wo Sie ihn treffen, den
Musje Hallinger."
Beilrai» Schott schüttelte vernclnend
das Haup!: „Nein, nicht erschießen und
nicht erschlagen. Ich halte, was ich ge>
schworen. Uad das ist, daß ich ihn er
würge mi! diesen meinen Hände», wo ich
ihn fiade, und ich weide ihn finden!"
„Genau wie der seelige Herr Förster
Schott, wenigstens der Beschreibung nach",
dachte der alte Immertreu, aber er hütete
sich es laxt zu sagen, den» er war ein
sr!kdli?bei>der Mann und der Schotten
Peter ein rablatcr ')) ensch.
„Was mich betriff«", sagte j-tzt Vogil
sch-u, ~sc werde auch ich den Herrn Hitz
acker oder Nade'.utzki ermoiden, aber ich
und fühlte mit dem Finger »ach den
Zahnlücken, welche Nadebutzli's Geschick
lichlrit geschaffen hatte.
Seine iveiiiahUu aber, welche, wie l»
schien, bisher der Unterhaltung nur we
nig Aufmerksamkeit geschenkt, und. dicht
neben Bernhard sitzend, tZch flüsternd mit
diesem unterhalten hatte, erwiederte «er
ächtiich! , Wiche Dich licht lächerlich!
die S.ut'.die Du umgebracht hast, leben
alle nochl" , .
Vogelsch-u gab ihr keine Aativort.
>5. Hallingcr auf SHlosi Pelzcn
terg.
i BiSMtileji csleulbtet Gott schnei) und
, plötzlich verstockte Gemüther, so daß die
selben in sich gehen und reumüihig gerade
- das Gegentheil von dem werde", was fle
vorher waren. Ter Heuchler wird in sol
che» Fällen der Besserung offenherzig bis
zur Naivetät. Der Streitsüchtige wird
zum sanfte» Lamm. Das boshafte und
rachsüchtige Weib wird die Wohlthäterin
des gehaßte» Gegenstandes. Ter Taschen
dieb steckt seine eigne Börse in die Tasche
seines Mitbürgers, anstatt die jenes in die
seinige. Der Straßen- und Waldränber
lauert nach wie vor in irgend einem
Schlupfwinkel cuf den seines Weges zie
hcnden Wanderer, aber er stürzt sich nicht
mit roher Brutalität auf denselben, um
ihn z» berauben, sondern er erquickt ihn
mit einem Trünke aus seiner Feltslasche
und vnabreickt dem dankbar und gerührt
wei er Ziehenden ein Douceur. Der Wol
lüstling wandelt im Kleide der Unschuld.
Wenn er ei» Weib steht, schlägt er die
bedeckt Purpurgluth sein Aütlitz.
Solches sind die Folge» dieser plötzli
chen Erleuchtungen und Bemerkungen,
eben kein anderes Beispiel einer solchen
einfällt, so greifen wir zu unserm Freunde
Simeon Hallinger, indem wir annehmen,
daß wenigstens ein Theil dessen auf Wahr
heit beruht, was wir, freilich nicht aus
und da der Tante Weilen mehrfach als
verwunde! gedacht wurde, so hielt es Hal
linger für seine Pflicht, sich sofort an Ort
und Stelle zu begeben, um sich von dem
vaS eine ?sl cht cir welche
Undank, dlss n ihn j iie verworfenen Men
schen bezü btigien.
Aber, wie gesagt, L) lelle war un-
Erle zu beschmutz-» und herab zu sich in
den Koch zu z^hen.
Mit diesem Haupizwecke seiner Reise
verband aber Hall-nger noch einen andern,
habe. Sei! stveiständlich b,-züchtigte man
ihn k ineS Eiüve>strndniss S mit dem Ent
flohenen, aber es wollte ihn scheinen, als
legte ibm auf diese Weise eine Art von
gahrlässi keit zur L.'st.
Es war möglich, daß die Schlüsselstu
diett, welche er mit dem Gefangenen wachte,
geheuer.
Tie Wahrheit an den Tag zu bringen,
st eine der heiligst:» Menschenpslichten,
mögen NN» unsere eigenen Juten ss-n oder
wenn Haging?? das zu tbun strebte und
vielleicht nach dem NufenthaitSo.te Im
niertreu's zu spähen suchte, so ist unser
obiger Ausspruch gerechtfertigt. Dieses
sein Brstrebeu beruhte auf einer sichern
nnd nicht in Abrede zu st anden morali
schen Basis.
benahm sich der sunge Mann auf Schloß
Pelzenberg! Bereits in de» ersten Stirn
den hatte»? das Herz res Hausherrn nnd
seiner Gemahlin gewonnen, und die Tante
Weilen blickte mit Stolz u:-d Freude aus
ihren SchützNng.
Nachdem er sich überz-ug! haUe. daß
seine Wohlthäterin, die Weilen, unveiletzt
und nnr mit dem Schrecken davongekom
men sei, wollte er bereits am nächsten Tage
Pelz nberg nneier verlassen, allein Pelzen
gab das nicht ;u, und nachdem er erfah
ren hstte, dag Hallinger auf einigt Wo
chrn Urlaub erhalten, drang er ernstlich in
ihn, aus längere Zeit sein Gast zu sein.
Der junge Mann gab nach, oder, wohl
reits in den ersten Stunden seines Per-
ixeilenS g'.if dem gastlichen Schlosse hatte
! das verwundete Käthche» einen tiefen
' Eindruck auf Ihn geinacht, der vielleicht
cheilweife hervorging, ><d«r wenigsten«
vi rstäikt wurde durch die fast schwärmerisch»
Mliilnicr 18.
Anhänglichkeit, welch« die Weilen für das
junge Mädchen an den Tag lcg!e.
Kann man es ihm verargen, wenn auch
er sich hingezogen fühlte zu dem Lieblinge
seiner Beschützerin?,Zu dem heldeiimüthi.
gen Kinde, welches das Leben derselben so
ausopfernd zu reiten suchte?
So theilte er nicht allein die Zuneigung
der Tante für Käthche», sondern auch,
wenn nicht die Pflege, doch wenigstens die
Fürsorge derselben sür das stets noch lei
dendr, wenngleich auf dem Wege der Bes.
seruug sich befindende junge Matchen.
Selten ist den Männern die Gabe zu
Theil geworden, unermüdlich und anhal
tend der Sorge für einen Kranken ob;»'
liege», lls ist dies ein Geschenk, welches
die Vorsehung den Frauen gemach! und
dadurch die tausend Vorzüge, welche den
itlbcn eigen sind,'noch nm einen vennchit
bat. Die plöpüche Aufwallung des Ge
sühls darf nicht verwechselt werde» mi»
der Ausopserung. welche die stete Wart?
J!>r reicht dem an Krücken sich o»h,n.
schleppenden K.üppel ein« Gab,. Ihr
speist den Hungrigen und empfindet ein
freudige Rührung, wenn er vor Euren
Äugen sich sättigt. Ihr beschübet ein
hilfloses Kind. Ihr bringt ein- Greifin.
die auf der Slraße gefallen und ohne
Hilfe nicht gehen kann, in ihre Wohnung,
und al!« diese Handlungen möge« bcwci.
"n. daß Ihr ciii gutes Herz habt.
Aber es ist ein ander Dinz x», die un
-rmüdliche und fortwährende Sorge für
eine», nicht seilen ungeduldigen und lau»
ncnhasien Kranken, dessen Klagen Ihr
ertragen, dessen Wünsche ihr errathen
und erfüllen müßt, und dessen Leiden Ihr
mitgefühlt und sie höchstem i.,i„.
der», aber nicht zu heben vermöge».
Hallinger haüc tiefe unermüdliche Zur
sorge für das verwundele Kätbchen.
Wenn lS nur immer die er
laubte, befand er sich t» der Kranke,istule
end war bemüht die L.iben'.e zu trösten,
i» unterhalten und aufzuheitern und ihr
>ll? j'ne kleinen Ausmerksamkeiten zu er
zeigen, weiche von ter lebhaftesten Theil
»ahme Zeugniß geben.
Von den wenigen Kmdern ter Llvra.
welche der schon stark vorgesch-lltene Herbst
noch verschont halte, wußte er kleine, zier,
liche Sträußchen ,u binden, um sie an da,
Lager der K.anken zu stellen und ihre
Llube zu schmücken.
Es triff, bisweilen, daß einzelne bei der
Oist-rnte vergessene oder übersehene
Früchie iresstich nachreisen und daun de»
Vortheil einer frisch gezflückte» Frucht
dielen. Hilliuger spähle im grrße»
-chlrßgarten eifrig nach d.igl«ich-n „nd
brachte st- Käthchen mit stiller
Veilangte die K.anke zu trinken, so
rief er »ichl einem Diener, sondern
sprang seilst in flüchiiger zum Brun
nen, um ihr de» gestalteten frischen Trunk
zu bringen. Blick-e die herbstliche Soniie
i» die Stube, so lieh er die Gardine» nie.
der, und wenn Käthchcn bemerkt.', das; die
Sonne sie r.ichl »n Mindesten belästige,
zog er, ftruüdlich lächelnd, dies.lben wie
der auf. Dan» las er ihr vor und es
kleine ihn gut, wenn bei irgend einer
greifenden Stelle des Buches seine Stimme
bewegt wurde und er das zu verberge,,
suchte.
Die Weilen war rnlzückt übrr dies,
Sorgsalt des jungen Mann««», und es
ward ihr nicht schwer, Blicke i» s,i» Herz
zu thun, wävrei.d Kälhche» nichts zu be
meiken schien, ja, wie es wenigste«» d-r
Weilen voikam, fast zu wenig Dankbar
keit für alle stiue Aufmerksamkeiten äu
ßeile. Herr und Frau von Pelzen dazs
gen erkannten dieselbe a« und der junge
Maan gewann täglich mehr in ihren
Auge«.
Verlusten w!r aber jeßt das Kranken
lager Kaihchens aufeinlg« Zeit und hören
wir einem Gespräche zn. welches nach
zenberg gesübrt wu,de.
Es lußt sich denken, daß noch häusig
von dem stattgehabten Einbrüche der
auch j'pt der Fall. Käthchen hatte früher
wrh! bemerkt, daß Radebupki flch der Frau
von Schnaufer zu nähern versuchte, wohl
auch, daß sie „cht abgeneigt schien, ihm
Gebor zu geben, von der bereit« stattge
fundenen Verlobung war ihr indessen
nichts bekannt. Dagegen hatte sie Rade
b»hk> in jener verhängnißvollea Nacht,
sah sie lhn auch «ur wenige Augenblicke
ohne Larve,deutlich genug erkannt.
Er war aber, sowie auch die anderen
Räuber, j'ht spurls» verschwunden, und
es war, wle schon öfter in den letzten Ta
daß, zur Zeit wenigsten», Rsdebapki noch
nicht in die Ganerbschast zurückgekehrt
war und es ha«d»it« sich jeht darum, ob
(Ziehe 4. Sei^