»ahren. Mar Gaerte, Architekt,
l-tftiw Zimmlr No. tj, ZeidlerS Block.
Etablirt in 1855.
G. A. sc I. F. Füller L 5 Co..
EngroS- und Cominissions-Händler in
Groee r i e S,
Thee, Kaffee, Reis, Zucker, MclasseS, Mehl,
Tabak, Fische». Schinken, Aase, Luiter und Eier,
4M> und >U»2 Vackawawanna Avenue, Ecke der
6jl Wyoming Avenue, Seranton, Pa. 71
Zur Bcachtunq.
Alle diejenigen, welche mir seit einem lahe
und darüber schulden, werden ersucht, binnen ci>
ncm Atonat zu zahlen, widrigenfalls ich Klage
erheben werde.
l7n7U Tr. Bodemann.
German
Insurance Company,
von Eric, Pa.
Ru!oristr!>S Capital, . - . K s"lt>iXX>.iX>
Baar-Üapital, ..... 2UO,I>)V.M
M. Schlaudecke r, Präsident.
P. A. Becker, Schaym.
M. sj. Brevillier, Vize Präs.
D. H. Klein, Sekretär.
M, Zimmermann ist lUcneral-Agent für
D i e
IVlercliants lVlcchanics
BanL,
von Sc ran ton, Pa.
tüapitldl ..... Hsoö,döll.oo
Präsident—loli» Handlet).
Biee-Präsident—l. V. Bürgest,
«lasstrer-Rudolp!, T. MeVabe.
Sekretär —Joseph H. Günster,
I) i r e o t o r k n:
Joseph H. Giinster, Col. Pcter Bnrschel,
Daniel B. Brainard, Patrick McCann,
D. B. OakeS, Edward Jone»,
Daniel Howell, M. M. Kearnei»,
David T. Richards, Thomas Moore,
John Handle?.
Organisirt unter einen» sveli-Neu
Edarter der Gescvgebu!ig>«i» »sp
isten Wechsel-Lourse berichi!>,t.
Wechsel verkauft für New Aork und Pdiladel-
I« Owen'S Atelier ivird deutsch
gesprochen!
Owen s Gatt rie
„M rblc
S2T Lackawanua Avenue,
Se r a n t o n, Pa.
nächste T.'üre zur
Ateuc»« zweiten Ititionalßank.
Die beste Gallerie
im nördlichen Pennsylvanien.
be^en^B^
Bilder» von Kindern
Spezielle Aufmerksamkeit
yeschtn!« ».''d bin ich stets erfolgieich.
gebrauche ich berühmte
da s>« mathematisch genau vergrö-
'Vbieu !>»» kebcnden, oder kopirt und
l-eraiokcrt',, « Vildern, werden in Oel,
Waffer oder > ''dianischer garbe durch tüchtige
«ünftler Photograph!».
Brawu Goß. ä.' Co..
H o l z l, -> s
Eine »olle Auswahl von allen Sorte»
Ban-Materialien.
a !
Fenstern
Thüren Lsc.,
werden direkt per Bahn oder W>igen von der Fa
brik »u SngroS-Preisen geliefert.
Banlnstige
Sontraktoren und Andere werben es zu ibrcm
Vortheil finden, wenn sie von uns >bre Kosten
»schlage machen lassen, ehe sie sonstwo hingehen.
Ofstee an Siebenter Straß/,
- vier Lotten nördlich von Philipp Tchnell s Hotel,
Hpde Parker Seite. Bjn7l
Mühle und Fabrik zu Rock Häven, Pa.
kmmell k Kattls!)
(Nachfolger »on Sonnell u. Silkman,)
EngroS- rind Detail-Händler in
Eisenwaaren
für Bauhandwerker,
AineS', Old Colon? und Rowland'S
Schaufeln»
HandwerkSgeschirr,
Kntscheu-Bolzeu,
Farben, Okl, Terpcnin,
Altohol und Kitt
Eisen, Blei, Eement und Terra Totta
Nöhreu,
Refrigatorc», Wn,?erküblcr,
Vtslil und
«K. Fensterglas z» Fabrikpreisen.
Seranton, l. Juli IBL9.
Mo^natS^ch^
buch. Alle und neue Welt und andere kaiboi.
ZrllschrifliN und Bücher. Buch liefere Ich Ka
lender und ähnliche Werke. Schriften unxassen-
Ls7l Jakob Geiger Eedaistraße.
lakod «veiger erwach.
Z W a?n er.^
M. Lutz, Bäcker,
Thomas DenbeS,
Baumeister und (kvniraktor.
übernimmt Contrakle zur von Ge-
Seranlon, 16. März
Gebr. Galbsiiiitli,
L»<ckawauna Avenue,
Wintcr - Waare»,
Stieseiil - Schuhen
für
Jeden Stand
erhalten. Neber Qualität und Billigkeit brau-
Sattlerei.
G. W. Fritz,
410— —4Il)
fabrizirt alle Sorten von leichten und schweren
Pferdegeschirren
Broadway SettS aus Rubber, Leber und mit
Gold besetzt, auf Bestellung gemacht.
Feinen Kosfern,
Reisetaschen,
Kinder-Kutschen,
PserdevettMmg He.,
Sattlerei-Waare».
95. Decke! nick,
Sattler,
Vllhelm s. Kiejtt. > 11-irl D.Neiifft!
Wilh. F. Kiesel St <?o..
Lttechsel..
Passage- «ndSpeditions-Aeschäft
zweite Thüre vom Courthaus«.
Schrine zur Beförderung von Passagieren «oi
und nach
>c. zu bedeutend ermäßigten Preiftn. ' "
Auszahlungen durch Post-Auwcisungcn durij
de» Norddeutschen Vlovd nach dem Noiddeutscher
Bund, Baiern, Württemberg. Bade», Hessen.
Luttinburg, Niederlanden, Dänemark.
Gelder für unsere Rechnung in Dentschlant
Unbezahlt, «erden Gold oder Äegenwerth ir
6mi9 Wilh. F. Kiesel u. To.
Continental Lebens li. Co.
von Hartford, <sonn.
Um bei seinem Tode Ein Tausend Dol -
Alter Zälirliche jährliche
Einzahlungen. Einzahlunge
15 13 85 38 L 6 4Z
1« 14 16 39 27 40
<7 1148 40 28 41
<8 Ii 8Z 41 29 50
19 15 17 42 30 66
20 15 5t ! 43 ZI 90
21 15 93 i 44 33 22
22 lii 33 ! 45 31 lii
23 lii 76 46 36 Ii»
2t 17 2» I 47 37 66
25 17 67 ! 48 39 32
2i! 18 15 z 49 41 »7
27 18 70 5» 42 93
28 19 21 51 44 90
29 19 77 52 46 98
30 ! 20 37 53 49 20
31 > 21 00 54 j 51 5»
32 21 65 55 . 54 03
33 I 22 34 56 56 68
34 > 23 07 57 ' 59 50
35 23 84 ! 58 > »248
3ii 24 »5 ! 59 ! 65 67
37 > 25 51 ! 60 69 07
bleibt wie bald der Lersicheile
oerzinst. i i
Wm. Bracken, Men.-Agt.,
ZimmerNo. 5, Erstes National Bank Gebäude,
19071 Wilkesbarre, Pa.
Proklamation!
Das billigste Geschäft in Scranto», um
Mehl; Thee; Kaffee; Zucker
krocsrisL unä ?rlzvislori2,
L i ez u ö r e
Zttvz Penn Avenue.
Vergeht »ich«! Ioag7l
Oilison 5? Co.'s
vaslA Störs
309ö Avenue,
nächste Thüre zu grau greshel'S Geschirr- unt
Notion-Geschäft,
in I. Knittel's Vacksteingedäube.
M. Green»
Weinen, Liquoren, Cigarren, Sic.,
"^l^Äi'l^66.—ba"
Joseph Becker,
Möbelhändler,
früher von Port leniiS,
er in Merristeld'S
ein Möbelgeschäft eröffnet. Nicht nur bält er Mö-
pünktlich besorgt.
Germttnia
Leben« VcrfickernngS Csmpagnie.
,uNe«-K»rk.
Kapital und Ueberschuß, K 770.<X>0lX>
Jährliches Einkommen 1,5<t0,00000
Verstcherungen 27,150,00000
Letzlertlärt« Dividende, 40 Prozent.
GermantaFeuerßerficherungs
Gesellschaft.
Baar-Kapital, « 500,00000
Ueterschuß, 568,62178
Total Vermöge» » 1,068,621 7S
Unterzeichnet/ iA für
ihn M. ««ehe». i
Office mit Advokat A. A. Chase, Gregory's !
Gebäiite, Eingang an Penn Avenue. 22,1j !
Stadt und Staat.
Maskenball. Wie bereits srü>
her festgestellt, wird der diesjährige Ma«>
kenball de« Scranton Llederkranz a»
Fastnachtmontag den 12. Februar stattfin>
den und zwar in der Germania Halle,
Wir zweifeln nicht daran, daß die Com
mitt.-e in jeder Hinsicht ihre Sckuldigkeil
thun und den Ball, wie alle früheren, zu
einem gelungenen machen wird. Meh
rere recht hübsche MaSkenscherzi' werden
einstudirt und überhaupt für Unterhal
tung und guie Bedienung der Gäste aus
reichend gesorgt.
Mord. Am vorigen Samstag Abend
wachten eine Anzahl Lrnte bei eiriciv Tod
ten nahe Kingston, während zur selben
Gibbons besuchte beide Orte rachle
so die Zeit bis um 4 Uhr Morgens, wo er
sich aus ten Heimweg machte, ein
lief ist und einige Zoll Wasser hat. lie
lag mit dem Gesicht abwärts im Wasser
unv elne genauere Untersuchung ergab
luf dem Balle Streit hatte, solpert man,
raß er ermordet und «» den Breinnen ge
worfen wurde. Gibbons war etwa 4tl
Zähre alt und wohnte mit Frau und Kind
iuf Pringle Hill, wo er ein H«us eignete.
V e r m i s ch t e S.
>a noch immer Sterbesälledurii, trichinen
galliges Fleisch sich ereignen.
Herr Steiger, der unternehmende
Verleger und Buchhändler zu S!ew Jork,
>z» j?tzt den Commissions-Verlag des
Zeutsch-amerikanischen Conv-rfations Leri
ons übernommen. Damit ist jeder wei-
Hr. Professor Alex. I. Schein wirk nach
vie vor die Redaktion führ«,.
Der Scranton Turr.vereiu erwählte
n der am Sonntag abgehaltenen D.r
ammlung folgende Beamte für das ken
nende Halbjahr:
1. Sprecher, Conrad Schröder.
2. „ LouiS Gscheitle.
1. Schiistwart, Julius Lindemann^
2. „ Jno Roberts.
Seckelwart, Jzseph Ober.
2. „ John Blatter.
Trustees, George Gräber, 1 Jahr.
John Horn, j Jahr.
Bibliothekar, Gustav Ccssa.
Den Mitgliedern wurde dringend an'S>
?erz gelegt, ihre erwachsenen Kinder zum
egelmäßigen Besuch der Tunischule an
uhalten.
Ferner werden von Selten des Vereins
>lle Anstrengungen gemacht, um den Mit--
sonniagS-Zusammenkünften eine ent--
prechende Unieihaltung zu bieten, sowohl
>urch Gesellschaftsspiele als auch durch
Zeitungen und Zeitschriften. Es ist hier
,och zu bemerken, daß nicht allein Mit--
Glieder, sondern jeder anständige Deut--
che Zutritt zu diesen Zusammenkünsten
>et, wenn er durch ein Mitglied einge
ührt wird. Nur einen Sonntag im Mo
rst, (den eisten nach dem 14.) sind diese
Unterhaltungen wegen der regelmäßigen
Nischästsversammiung auSgeseßt.
Die Conditor-Firma I. S. Wil--
iams u. Sohn, in Pauli'S Block an
Zackawanua Avenue, hat fallirt.
Wer Ver. Staaten Bonds der erste»
serie hat, die am 25. Februar IBK2 aus
gegeben wuide, sollte sie irgend einer Na
tional Bank zur Zahlung präsentircn, da
!ie keine Jnleresse» mihr tragen.
Hr. F. W. Günster hat seine Re
signation als Clerk des Seilet Council
eingereicht und Herr Jason H. Melles ist
>u der Stelle ernannt worden.
Das Gesuch von Bürgern der I!.
Ward um einen regulären Polizisten ist
rnriich genehmigt und Polizetch.'f Färber
beauftragt worden, einen Mann anzustel>
len. Hr. Peter Schuhmacher ist dazu er
nannt worden.
Von Hazleton schreibt unser Freund
Major C. I. Bolkenand, daß die Ge-
Woche arbeiten.—Die Wahl für Offiziere
der National Ristes Kompanie wurde am
17. Januar in Hazleton abgehalten und
ergab folgendes Resultat: S. H. BarneS,
Capitän; E. F. Oberrender, I. Lieute
nant; H. Wieder, 2. Lieutenant. Die
Companie befindet sich im besten Zustande.
A. Pardee von Hazleton hat ln
Virginia einen 120,0V0 Acker umfassenden
Landstrich angekauft.
—lm deuischeo Bauverein No. I
wurden am Samstag Abend dreizehn An
lehrn wie folgt versteigert: zwei zu 23
Proz., zwei zu 24, acht zu 2S und eins zu
26 Prozent Prämie per Slvv. In der
Direktor»,isitzung am Dienstag Abend
wurden nachträglich noch sechs SharrS zu
je 25 Proz. Prämie abgelassen.
--- Der Marlibesißer Reese in Hpde
Park «st bankerott ge»5lt»II.
Das Rand Eigenthum an ter Ecke
von Misst!» Av'nue und Llndenstraße ist
um an N. H. Decker verkauft wor
!<it.
Ueber d!« unvollständige und mar
gt!d»l>'e Pentilation im Courtbause z-
Wilkecvare» «i.d «iederhrlt Klage ge
sührt; überhaupt verunziert jene« Gebtute
ten schönsten Theil der Stadt.
kS" Der „Nov-llensckatz" beginrt mit
dem un« vorliegenden l. Hefte 1L72 fet
nen dreizehnten Jahrgang. Der »n!ir
nehmende Verleger, Herr S. Zickel (New-
Jork), scheut keine Anstrengungen, um
mit dem „Novellenschatz" dem deutsch,
amerikanischen Publikum eine Unterbal
tungsschrift zu liefern, die an Reickhal
tigkeit des Inhalt« und Billigkeit kaum
überlrosfen werden kann. Das I. Heft
beginnt: „Das Prlnzeßchen", Roman
von Ewald August König; „Die Jugend
gespielinnen", Erzählung aus der Gegen
wart, von A. Leithner; „Eine Portion
Fritz Brentano; „Die Bekleidung des
menschllche» Körpers;" Allerlei. Die
diesjährige Prämie ist ein hübsches in
Oelsarbendruck auSgcsübrieS Bild! . Eine
Consultation", nrd wird dieselbe allen im
Voraus zahlenden Abonnenten gratis zu
gesandt.
Ferner wurde die nachstehende Resolu
tion passlrt: Beschlossen durck den Selrct
Betragt von nickt über L 75M<1 auszu
gtben, um die städtische Schuld zu bezah
len.
Auf dem Grissiü Eiaenlhum sinkt
die Del., L. u. W. R. R. einen
nen Kohlenbrecher daselbst errichten.
Pelitionen sind unter den Einwoh
nern von Abington Townfhip (L»;erne
Co.) und Falls und Tcwnshixs
(Wyoming Co.) in Umlauf, worin die
Gesetzgebung angegangen ilird, einen
Charter für eine Turnpike von Mill City,
Wyoming Co., nach Daiton zu bewillt-
Entsernung von Tunkhannock nach Dal
ton um drei Meilen abkürzen.
Wilkesbaer e.—Col. Schlümbach,
Capt. Hartwell und John Klenert sind
als Delegaten von El? Post No. 193 er
ter G. A. N. zu besuchen; sie fuhren am
Dienstag nach Philadelphia ab. Herr
Friedrich Ablborn baut, wie vir hören,
und Rauchhaus benutzt werden soll. Ein
derartiges Unternehmen muß sich gut ren
tiren, besonder« wenn eS von einen« so
praktischen und energischen Manne, wie
Hrn. Ahlborn, betrieben wird.
Der „Luzerne Couniy Volkssreund"
in Wilkesbarre erscheint jetzt unter der
Redaktion des Hrn. Martin Schönerl; die
Herausgeber sind die Herren Adams u.
Das Congreß-Committre für Wah
len soll in dem Pennsylvania Wahlstreit
Cesna gegen Meyers zu Gunsten Meyers
entschieden haben.
Hr. Carl H. Meyer ist vom Prä
streuten als Consul des deutschen Reiches
in Philadelphia anerkannt.
Bis jetzt sind im Staate außerhalb
Philadelphia nicht mehr als 3V Delega
ten zur republikanischen Staats-Conven
tion erwählt worden. Die Convention
wird aus 133 Mitgliedern bestehen und
im April oder Mai zusammen treten.
Im Staa>ssenat passtrte am Il>. die
Bill, «ach welcher die Legislatur sich am
2K. März definitiv vertagen soll; auch im
Hause der Legislatur wurde die Bill in
Betieff definitiver Vertagung beider Häu
ser genehmigt.
Pottsville, Pa., IS. Jan. In St.
Ciair brach gestern Abend Feuer aus, wel
cheS mehrere Gebäude in Asche legte und
benachbarte Häuser schwer beschädigte.
Da« Feuer entstand durch die Ueberhelz
ung eines Ofens. Der Verlust wird aus
830,000 geschäht und ist nur theiliveise
versichert.
Ein gräßliches Unglück pasjlrte vor
einigen Tagen in Jacob Painter'S Noll
mühle in West.Pittsburg. Ein gebore
ner Schweizer, Jacob Bohner mit Na
men, war lort an der Erzmühle befchäs
schtnerie stürzte. Er schlug mit solcher
Macht gegen das große, eiserne Triebrad,
daß ihm der ganze Hintere Theil te« Ko
pfe« abgerissen wurde. Natürlich war
der Mann augenblicklich todt,
Der auf so schreckliche Weise plötzlich
um'« Leben gekommene Mann hinterläßt
eine grau und mehrere Kinder ln dürft!,
gen Verhältnisse».
Philadelphia, 2i). Jan. Im 4. Se
nctorialdistrikle von Philadelphia wurde
Herr A. K> McClure als republikanischer
Neform-Candidat für das Amt eines
Staatsfknatp!? an Stelle des verstorb»-
nen Herrn KpnneA ausgestellt und hat tic
der Wehl kein temokratischer Kandidat
Harrisburg, Pa>, 20. Jan. Nach der
ron dem kürzlich hier versammelt geirese
nen Militärcsnvent entworfenen und der
Staatsges'tzzebuiig bcreils roikiegend.n
Bill jur dcS Milizwesens
im Staate, welcher die für die Azmre der
! Ver. Staaten gült'gen Regulaiioue» z>i
Grunde gelegt sind, müssen alle Bürger
de» StaattS bis zum 42. Lebensjahre
Milizdlens't leisten. Außer den körper
lich Untauglichen sind nur einige Beamle
und solche Bürger ausgenommen, weicht
l> Jahre in der regulärrn Armee gedient
haben und ehrenvoll virabschiedet worden
sin>. Alle anderen auf die Militäror
gantsaiion dtS Staates bezüglichen bis
her erlassenen Gesetze werden widerrufen.
Die bisher erhobene Milizsteuer wird aus
gehoben, dagegen hat jede militäipslich
tige Person per Jahr?lM in den Ml
lizfond zu bezahlen.
Panorama deS dcutsck-französifchen
Heute, am Fieitag und Samstag Abend
wird Howorth'S berühmtes Panorama
des deutjchsranzvsischen Krieges in Franl
Kiefers Halle a» Penn Arenne zur Aus
st llung kommen. Dies« künstlerischen und
inieressanten Darstellungen haben in Eu
ropa und Amerika allgemeinen Beifall ge
funden und es sollte kein Deutscher vee
säumen, die Halle zu besuchen. Wegen
des Näheren sehe man die ausgetheilten
Programme.
Die Wichtigkeit des Gebrauches voi,
„Sberidan's Cavairy Conditio« Pow
ders" bei Pferden, die im kalten
Regen und kallen Winde standen oder zu
vie! kaltes Wasser tranken, kann nicht
übnschätzi werden. Keiner, der ein gutes
Pferd eignet, sollte ohne dasselbe sein.
nein Wechselblatt einige sehr scharst Be
merkungen über Personen zu lesen, welche
bei einer inierrssanten Vorlesung von Re».
Jno. S. C. Allott fortwährend husteten
und dadurch Viele am Hören hinderten.
Leute, die das Husten nickt unterlassen
können, sollten besser von solchen Plätzen
weg bleibe», oder eine Flasche von „John
son's Anodyne Liniment" mit nehmen.
«K- Man glaubt, daß mindestens süns
Hundert Personen bei dem Chicago Feuer
ihr Leben verloren. Eln anderer in dem
Verzeickniß von schrecklichen Unfällen.
Kann irgend ein verständiger Mann, von
dem eine Familie abhängt, auch nur einen
Tag ohne Lebens-Veisicherung sein? Wir
lenken Eure Aufmerksamkeit auf die Ge
bühren-Tabelle der „Continental LebenS-
VersicherungS.Compagnie von Hartford"
an einer anderen Stelle. Dies ist eine
zuverlässige, vorsichtige Gesellschaft, in der
zu versichern wir allen Lesern anemvseh
len. 1.'071
Ei» Körperliches und geistiges Leiden.
und kann es fisi nicht aushalten, wenn er das
Bedürfniß der Natur befriedigen muß. Man ge
brauche Briggs' PileS-Miltel nach den Anweis-
(Katarrh. Kopfwek, Ncurakaia, ».
—Wir üeute giebt eS, dir nicht schon von
Zlrankheten. ' Aisl?'/''
Hühneraiig«», Seliwären, einae»
Räqol^ic.— Tausende dem
Rültsiä>t auf den schlimmen Zustands« /f/lleV
Zuiii Bert.iusbriH, g. Lodeck, Mache« Bro«.
?. S. u. E. Tl. stuller. Z. H. Phelps, Gross u
MeTarrah, E. S. Shiltenden, Seranton. B. G
Morgan u. To., Thomas u. So., Albcrt Sree
H»de Park. Morgan u. Lei?,;. P,»virrnc,. und
Ap»lhekekn iiderhqup», Äjl?l
Ausländische Bertclite.
Der türkische Sultan hat sich au«
Baicrn einen Eisenbahndleeetor, den Ad
vokaten Kuhlmann, verschrieben. Dieser
wird seinen neuen Posten im MS», d.
antreten, '
V«rli». 'ü. Jan. Die „Norddeutsche
Ailgemeine Zeitung" sagt, die Begebun
gen zwischen Deutschland und Brasilien
seien i» freundschaftlichster Weise wieder
hergestellt und die Differenzen zwischen
beiden Landern In der versöhnlichen
Haltung Brasilien'« beigelegt.
Shren Tiy.'.'t bst sich t!s jetzt n?»
nicht im Ssew Jorker Senat sehen lassen.
Wenn er wirklich srinen GiK einnehmen
so beab>l.tt>a! s>aa, Ihn de« T»-
mt,e süe „«rate Prisen" zuzutheilen.
Henry Bergh'S Elser veranlaßt«
diesen Thiersreund, den „Fabriken ret
ner, unverfälschter Landmilch" In Flat
bush und New LottS einen Inspektion«-
besuch abzustatten. Viele Kühe erhielte»
als Nahrung sauerrn Spülicht und vee
faulte Fische (!). Alle standen bi« an dl«
Kaie im Misthaufen in dumpfen Höhlen
und fast allen waren die Schweife bi« zur
Wurz.l abg fault. Diese abscheulichen
Zustände sind in Form einer Anklage ge
gen jene g'wisse.ilosen „Milchfabiikanten"
der Grand Jury vorgelegt. Ein dtrae
ligtS Einschreiten d-S unermüdliche»
Btrge könnte wirklich mit seinen sonstig«»
Albernheiten aussöhnen.
Der „gute," schtinheilige Schwind
ler Harlan, der bishee zur Schande der
Republikaner lowa's diesen Staat im
Bundes-Senat vertrat, tst im republika
nischen CaucuS der Staatslegislatur
durchgefallen und an seiner Statt ist Wm.
B. Allison, ein ehrlicher Fortschritt»-Re
publikaner, der bereits drei Termine im
Bundes Repräsentantenhause gesessen,
zum BuudrSsenator nominirt worden.
Das Gebiet Colorado wünscht Ein
laß als Staat in die Union. Die Ge
setzgebung des Territorium'S weist in ih
rer Prtition auf dit qroßtn natürlichtn
Hilfsquellen Colorado's, den Wachsthum
des Wohlstandes der Coinmunität und
den ausgezeichneten Finanzzustand hin.
Auf d r Reise über die Prairien von
Minnesota erfror Sir Miles Fletcher, eiy
englischer Garde-Ossizier, Cousin de«
Marquis von Lorne, des Schwiegersohns
der Königin von England. Er hielt sich
>u>- Herstellung feiner Gesundheit in Aoe
rika auf und wollte am Redriver im Ter
rltorium Dacotah ein schone« Schloß
bauen und «ine große Farm einrichten
lassen. Seine Leiche wird zur BelseAung
in der Familiengruft nach England ge
schickt.
Die Gesetzgebung von Illinois, die
jenen Staat so eben mit einem fanatische»
Temperenzgesetze beglückt hat, ist der
Mehrheit nach in beiden Häusern repu
blikanisch. Wir wollen damit nicht sagen,
daß alle Republikaner für und alle De
mokraten gegen das stupide Gesetz gestimn,
haben, aber Thatsache ist es, daß im Hause
blos acht Republikaner dagegen stimmten
und daß diese acht Deutsche waren. Die
anderen Mitglieder, die im Hause gegen
die Bill stimmten, waren sämmtlich De
mokraten.
In Cincinnali werden jetzt große
Anstrengungen gemacht, um dle Abhal,.
ung der demokratischen National Eon.
vention in jener Stadt zu sichern. Die
demokratische National Tomniittee ver
sammelt sich am 25. dieses Monat« t«
Newloik.
In Maine Hai ein Mann ein,
Springmatratze gemacht, welche aufgez».
gen wird wie eine Uhr und dann auf jed»
Stunde gestellt wird, in welcher er aufzu
stehen wünscht. Zu der bestimmten Zeit
wirft ihn die Matratze au» dem Veit«
und rollt sich selbst in schönster Ordnung
zusammen.
Am Dienstag, den S. d. Mt»., starb
in Cleveland, Ohio, der Deutsche Aarl
Marten« unter Umständen, welche dt«
Vornahme einer gerichtlichen Obvuetion
räthlich erscheinen ließen. E« stell'« sich
dabei di« unzweifelhafte Thatsache heraus,
daß Martens an den Folgen de« Genusse«
von trichinenhaitigein Fleische gestorben
ist. Ueber die näheren Umstände de« gil.
le« wird Folgende« berichtet.
Martens haltt » Wochen vor Weih,
nachten ein geschlachtete« Schwein gekauft.
Ein Th-il des Fleisches wuide frisch ge.
gessen und au» dem Rest Wurst gemacht.
Etwa 10 Tage später cß die Familie von
der Wurst und sämmtliche Gtteder deisel
ben, sowie einige Verwandte, welche davon
gekostrt hatten, wurden krank. Martens
starb am Dienstag Abend. Seine grau
und 2 Kinder sind jetzt noch sehr krank uai
erstere wird schwerlich zu retten sein.
Nur das kleinste Kind, da» nicht« von
dem verderbenbringenden Fleische
genießen können, blieb wohl. Ein an?rl.
kanischer Arzt hatte der Krankheit nich
auf die Spur kommen können, während
ein später gerufener Deutscher dieselbe sc.
fort erkannte.
Das best- Mittel, sich g.g.» gh«.
llche Calamität zu schüren, besteht darin,
daß man nie Schweinefleisch genießt, da«
nicht gründlich und länger. Zeit g-kocht
ist. Dasselbe gilt natürlich «»« Wurst,
die ganz oder theilwelse au« Schwein«,
fleisch bereitet Ist.
Aeußerst Vernünftige junge Dawen
schein, da, deutsche Cha.leston zu bellten.
E« hat sich uiitee ihnen, und zwar die lie
benswürdigsten an der Spiße, ein» Ver
schwSrung gebildet, dem einfachen Katinn
kleid zu den ihm gebührenden Ehren zu
verhelfen. Die In Charleston erscheinend«
teutsche Zeltung schreibt hierüber:
„Mehrere der junge»
Damen haben beschaffen, beiden nächst,n
Abendun!«rhaltung-n des Ireundschast«.
tund«» In hege« Kaltunkleldern zu e».
scheinen, und wäre es wünschen«r»erth.
wenn Alle sich diesem Unternehmen an
schlössen. Nicht allein, daß eine Damx
Im eiafacheu Kattunkleide noch ȟdscher
aussieht, sondern es wird e>«q „„h,.
thätiger Zzie-? daw'.i «ertunden, nämlich,
gkbrzuchi,?? Kleider sollen später an
arme Frauen verschenkt werden."
Dies ist wirklich sehr lobenSwerth und
deshalb wäre es zu wünschen, daß alle
Dqmen In Kattuvll-Ilern »rscheiaen.