Wschenblütt. Wagnrr, Ktrau»grbrr. ??crantcn, den 28. Drzbr. IB7Z. . .. Nächst,n Sonntag dcn 21. D-zem« her wird Re?. A. »Air.iuS, teutscherßas listen Prediger, in dcr engl. Baptisten kirche in Penn A?enue N>chmittagS um 4 Ut>r lü dcuiscbee Tpuiche xridigen und dabei die heilige Tauie vollziehen. AU« Deutsch-» sind fieundlicdst dazu ein- Tcr deutZche Pr-s;verkin. Während der Woche zwischen Cbristtog und Neujahr, wo man mebr dem eng-rcn gamilienleets- le>'l. ist es ersriichend, sich ches das Zamilienl-ben ln größerem Per däitnisse bezeichnet. Wir geben lechald mit Vergnüge» dem solg-nde» A'tikel des Dr. Kellner vom Philareirbia Demokrat prominenten Raum tn unseren Spalten, weil er «ine Sache anregt, vvn der wir Überzeugt sind, daß ein jeder Lefer des „Wochenblatt" in lies inaerstem Herzen Gefühl dafür hak. „Wer Pennsy'vanlen kennt, w.iß, daß von seinen 3,521,701 Eiuirobnerti, welche ihm der letzte Census giebt, mindisttnS Ij Millionen, wenn nicht an zwei Millionrri, Deutsch vtistehen und sprachen, wen» auch vielleicht nur die Helf!« davon Deutsch l«sen und schreiben kann. Außerdem gibt es aber noch Hunderttausende, die Deutsch veistehen, ohne es sprechen zu könne», ent wtder weil sie aus dewlchen Familie» stammen, sei »S von Vater und Mutter od»r nur von »iner Seile der, oder weil ft» so lanxe zwischen den Deutsch Penn, sylvaniern lebten, daß sie ganz von seltst, ohn» »s zu wollen und ohn» alles dium Deu'sch v-rstlh-n lernle». Solche Verhältnisse mahne» jede» Be bildeten Deutsche» mit aller Macht, diesen günstigen Boden zur Erdaltung. Pflege und Ausbreitung der deulschen Sprache zu bebauen. Wie viel mehr aber muß sich die deutsch» Presse Pennspiraniens »er pflichtet fühlen, mit aller Energie aus »inem Gebiet zu arbeite», zu dessen eigent- Itchein Wächter »nd Hüter sie berusen ist und auf welchem sie schon länger als I j Jahrhunderte treue Dienste geleisiu hat. Nicht ohn» große Schwierigkeiten und Hindernisse hat sie gearbeitet. So bereu tend ihre Leistungen auch schon in der «istea Zeit ler jungen Colonie kuiz nach der Zeil waren, so wurden diesel ben doch bald durch die Verhältnisse abge schwächt oder tn den Hintirgrund ge drängt. Zwar «rar di» deutsche Einwa». derv.ng, welche direkt von Europa tn Phi ladeiphia ankam, sehr zahlreich, so daß 1742 Penns»lvanien schon 100,000 deut sche Einwanderer hatte bei einer Gefa?>mt devölkerung von etwa 20ö,1).0, aber im Ganzen waren zu wenig gebildete deutsche Elemente dazwischen, um de» Deulschen damals di» .rechte Bedeutung za geben und ihnen den rechten Weg zu zeige». Als fich aber ihr Einfluß bel stets anwach sender Zahl durch heivorragende Geist licke, Professoren, Ledrer und Industrielle anfing geltend zu machen, braü der Re vvlutioneleitg aus, und über 40 Jahre lang pausirt» der Zufluß weiterer gebilde ter Eiemenlt von Deutschland, und dann evend«t« fich allmälig das Zustiöme» der Einwanderer von Pdiladelpdia nach New Jork und von ds lisch tew Westen. Dies sind Mit kurzen W-eten die Gründe, wechalb das deutsche Pennsp'va nten weniger von der modernen deutsche» HauS konnte weder teutscher Sitte noch Allmählich jedoch machte sich dieser Ein fluß bemerklicher, da kam di« neue Ein «vanderung seit 1K43. Die Lücken, welche da» vordringende Englische i» die Colon ,.e« der Deutsch-P-nnsylvanier gerissen, wurden ergänz! und die deutsche Presse erkannte es als tl»t utbieterische Pfl cht, di» mit ii>m zu demselben Ziele strebten, mit Freude als Mitglieder auf. Sehr bald z« gle es sich, daß d'e Hebung de« deutscht» Element« in Pennsylvanle», wie überall, in gründlicher Weise nui durch die Erhebung der deutschen Zagend zu erzielen sei. Um ihr die Quelle mo derner deutscher Bildung zu erschließen, sie de« ErbiheilS theilhaftig zu machen, das! Deutschland all»Ä seinen Kindern geiväb ' re», muß sie die bochleutschk Svrache tüch den öffentlichen Schulen gerichtet. Lv.'ch» Vortbeile, intellektuelle und malerielle, das auch sür »leblos Engl sch sprechende Ju?»«p bat, ist schon hundert Mal besprochen und «-»»vlen worden und stellt sich auch jetzt durch di« schönsten ?ie> s,l»at« da heraus, wo man diesen Unter richt in den öffentlichen Schulen «ioführle. S»lch«» Bestrebungen, wie ße der Preß- I «min v««, fcji!? Ms blädt aufgi« z iläne Äeuische üns-kließin. Am den L!>. Decembei' t>ält der i Verein seine labresversammlung In Nea- ding. in jener schönen ächt deutsch-umeri kanischen Ätadt, wo fast Jeder Deutsch Alle Mitglieder des Verelrs, Alle, die es werten und Alle, die da» Stre ben des Vereins billigen und »S unter ftüß'N lönnen und die Absicht dazuha ben, sollten dieser Versammlung beiwoh- Drr Glorie und Nuhm Leutschlands «ufolge seiner Graßtdaten im K.'ieg und >einis Aufschwungs, strahlen au 5 neuen Glanz auf seine Großthaten aus dem Gebiet friedlicher Tultur. Das hat dem Streben des Preßverrins men- Hkn neuen begeistirten Anhänger strwor bin und kann für Erfolge desselben nur >Srdcrlich sein. Der Borstand des Vereins erwartet am 29. December z» Reading eine zahlreiche V«rsammlung von Mitgliedern und freunden des Vereins begrüßen zu kön» nen. Senator Ermund's Plan zur Wie deraufnahme der Baarzahlung gebt dahin, jeden Monat I» Millionen Dollars ver zinSbare Banknoten auszugeben, ähnlich denjenigen, welche man tn IBV3-t>4 aus gab, und damit eine gleiche Summe GrernbackS einzulösen und z» zerstöein, und dieses fortzusetzen, bis alle Greenbacks eingelöst sind. Die neuen Noten sollen 8 Procent Zinsen tragen und am Ende von zwei Jahr«» entweder mit Gold oder mit ü proceniigen Bonds, je nach dem Gut achten der Negierung, eingelöst weiden. Auf diese Weise gedenkt Herr Eomunls die Baarzahiiing ohne Schaden für de» Handel und die Industrie des Landes wie cer herbeiführen zu lönnen. Die neuen Noten würden dasselbe Schicksal erfahren wie diejenige» l» 'L3 und '64; sie wür den zwei oder drei Monate lang im G.'- schäfisverkehr als Äeld diene« und dann, nachdem die Zinsen auf eine glN»sse Summe grstiegen, würden sie aus dem Lrilchr verschwinden; denn es würde dir Mühe werlh sein, sie aufzukaufen. Die sortwährende Beiminderung der Zinsen lragen.e» Note» würde natürlicherweise eine Verminderung des Geldes im Ver kehr zur Felge haben, und aufdlefe Weise das Papiergeld immer näher zur Gold Währung bringe», bis es endlich auf Pari zu siebe» läme. Sodann würde alle« Gold und Silber wieder in den Verkehr kommen, und auf diese Weise winde die sehr uachiheillg wirkende Verminderung ler Greenback?, welche als Mittel vorze schlaz:!: ixurde, verml-den werden, und tn ungefähr drei Jahren wäckn sämmtliche Greenbacks in zinfentragende Noten oder Bonds umgewechselt. Die Nähe des NeujahrStage« erin nert uns wieder lebhaft an die Wechsel säile, denen die Mächtigsten e.us Erde» nicht minder als die Armen und Elenden unterweis«» sind. Ganz Europa und Amerika desgleichen pflegte ln früheren Jahtey y-.jt Spannung aus die Worte zu waiten, weite Üoiiis Kapsle?» fallen ließ, wenn er die Gesandten am Neu jahretag» empfing, um ihre Gratulationen sagen, V>k sr blinzeln, wie er blicken, wie er sich räuspere Pirdk Im vorigen Jahre lagen Deuischlands Streitkräfte um Paris versammelt. Am Siosnp und Noisy ihr Feuer ein, und bei dem alten Wilhelm in Versailles war NeujahrSempfang, wie wenn der König wichtige Ereignisse. Jetzt ist wieder Alles in seine» normalen Zusiaud zurvjfgeirelen und in ein» scheinbare Ruhe icheinen di» Gioße» von Europa versunken. Wie lange sie dauert? lAr lunn den Schleier der Zukunft lüfte»? Indianapolis, 26. Dez. Am Samstag Nachmittag hat in Indiana »in hestiger viele Gebäude nicht beschä digt hat. Ein Theil de« Dach» der Käthe deren Thürme eingetiückt. In Lasayelte büßte eine große Anzahl Gebaute ihr Dach elu, darpnter da« der zweiten Na lionalbank, de« Postgebäute« und Tele graphendureaux. Mehrere Personen tru- Milwaulee, Wiec., 26. Dez. Die Hit' stge» De»>>)o. und für di» Abgebrannten in Chicago KbVOt). In New Kork Pap die Blatter« im Zunehmen. L« ist die Hbsiü! d't ?«N»lSk, Tturz, ttiüt L?iiderjusltitimkntrill des j Tongresse« nach dt» FelebtüAiü kin Sud-' stitut für die Amtiestiebtll, die fetzt dem Senat vorlikgt, «Inzubringen. Dieses Substitut bezireckt die Bewilligung einer allgemeinen, ausnahmslosen Amnestie. Cinclnnati, Ohio, 21. Dez. In der Wote, welche gestern Abend zu Ende ging, find 57 Personen an den Blattern gestor ben. Die Epidemie ha, ihren höchsten Punkt erreicht und nimmt jetzt abl «er ffissenc Woche betrug die Zahl der Todes fälle L 2 und die vorhergehende Woche L 3. I > Marlette, Obio, ertranken am Donnerstag drei Knaben, Namens Gros »enor, Hill Coran und Charles Folie,. Fi» waren auss Eis gegangen, um Schlittschuh zu lausen und brache» durch dasselbe. Ja Vinghampton, N. 1., brannten am Freitag Morgen drei Drp Good Sto re« ab. Schaden: S44,oi)<). Diejenigen, welche eine Aussöhnung zwischen Präsident Gran, und Senator Sumner herbeizuführen trachteten, haben Mittel gegen dl« Blattern. —Man rieh me einen Theelöffel voll Weinstein und ebenso viel braunen Zucker, bringt beides heißes Wasser darüber. Sodann rühre man die Flüssigkeit tüchiig um und lasse ste den Patienten trinken und zwar so heiß, als er es nur er,ragen kann. (Derselbe sollte natürlich d«S Bett hü ten und wohl zugedeckt fein.) Der dadurch entstehende Schweiß treibt das Uebel an vi» Oberfläche und verhütet nachherlge Krankheit od»r Tod, sowie das E> «stehen !er Merkmale, welche von Bielen, beson ders den Damen, so sehr gefürchtet wer den. Nach den proponirlen Reformen lm Eivildienst sollen dle Bewerber um Stel lrn in den verschiedenen Regierung» De partement» ein Eramen brstehe»; wer dasselbe am brsten besteht, bat die ersten Ansprüche auf Anstcllung. Von der Ve» pflichliing. sich einem Eramen zu unter, ziehen sind ausgenommen: Departement Register des Schatzamts, jurist sche B» alle Clerks en Chef, Burrauchefs, Audi toren und alle anderen Angestellten, von deNsN eine gewisse Erfahrung in den Obliegenheiten des Amtes, um welches sie sich bewerben, vorausgesetzt werden muß. Es soll »in» Promotion brauchbarer und tüchtiger stattfinden. Au» diese Weise sollen diseiplinirte Subalterne er langt werden, während die Verantivort lichkeit sür die Auswählung eines tüchti gen Eheft auf dem Präsidenten ruhen würde. Memphis, 2V. Dezbr. Es wird bestä > tig», daß zu Shicot, AikansaS, drei Weiße dv'ch ßetödet worden sind und daß all« weißen Einwohner den sZrt «er lassen haben. Die Farbigen 200 an Zahl, haben den beseht, die Verkausslokale Brand gesteckt. Es hesi-ht eine Hchreckens- Herrs-Laft in der ganzen tz'egend. D'r Sheriff (»in j»i-publisaner) ist machtlos und wagt sich nicht au« dem Hause. Ausländische Berichte. Pari«, 20. Dez. Der Herzog von Au male und der Prinz «on Jotnsiile nah. rr.en gestern Abend ihre Sipe in der Na tionalversammlung ein und ,war inmit ten des ilentrums der Mitglieder der Rechten. Ihr Erscheinen rief keine Sei,. sat>on bervor. Man betracht.! dies als Bern, Sst. Dez. Der Buntesrgih hat den Geseßenlwurf angenommen, womit da» seitherige Militärstrafgese» aufgeho- Birlin, 21. Tez. Nachdem die Auf merlsamkeit der deutschen Negieeung aber mals aus die zahlreichen und wiederhol ten Vorstellungen der Commandeure der Armercorps wegen der fortwährenden Zu nahi?? d?r von französischen Bürgern an deutschen Soldaten »eruvten Hewaiitiia tcu und Beschimpfungen und auf die an scheinende Adgeneigtheit oder Unfählglel» der sranzöi'schen Regierung, die Verbrecher dajije gebührend zu bestrasen, gelenkt wor den', hat sich die deutsche Pegitrung tflt schlossen, WiedervergeltungSmaßregein an zuwenden. Fürst Bismarck hat daher an den Grasen von Arnim, den deutschen Gesandten in Frankreich, eine Depesche abgehen lassen, ipnxsn er ihn anweist, die zur Ergreifung von Ge B.'ln für jeden in ! Frankreich ermoidelen deutschen Soldaten zu ermächtigen. Rani. 2:i. Dez. Der Papst nahm gist.rn «er sich IS Italien» und !Z Frcnzose» be- LZ!» man vernimmt, ist Erzbischos Mc- London, 24. D>z. Kaiser Kilbelm von Deutschland aller Wahrscheinlich?,!« nach im Verlaus de« nächsten Krüb>ahr« dem Czaren von Rußland in St. Peters dzzra einen Besuch abstatten. E« wird eipe Expedition aegen Venezu la ausgerüstet, uyi de» Ansprüchen Deutschland'? an die Regierung dieser Repubiick Nachtrug zu yerisihen. Madrid, 26, Dez. Infolge neuester Anordnungen der sprnischen Regierung sind abermal« bedeutend» Iruppenveestär- , tiliiAtrt tisch Kuba adßkschiitt Vitt stA dort »en fikqen die Insukxenikn o?ir ireNde» antuschliesten. ÄußerdkM bereiten sich no>li inkhrere ander? Nijpmentir zur Einschif fung vor. Ferner werden großartige Vorrathe von Kriegsmaterialien per Dam pfer nach Euoa spertrl. Colonlalmlnistii Admiral Tompete beabst>tt!,;r die Vor nahme von Reformen t» der Freiwilligen- Gestorben: Rosalie Hörster, Töchter!-!» von Alois und Agatha Horster von Paik Hill, all ä Mo nate und Ii) Tage. Nachruf! Tu nicht die Augni auf Ü 'd schon wirst Tu zur Gruft hinab In's lepie Bett getragen. Wer balle roch so »at> geriilkt Tie Wiege hin üur i?ahee, Wer schnitt so schnell den Kaden ad Ter luijln >!tbenSiabr»? Wie bat das Multerberz gehofft, Tein Lachiln dal» zu schauen! Wie wollte Tir des VateiS Arm Tie schönste ,-jukuils» dauen; Auf emea Sarz gefallen. O, bargst Tu vor bei» Weh der Wrlt T ich in die Orabgewante, Zu sie ben is blüdt, ro» Muttirgiam benept, TrS Wirteisindkiis Glaube. Neue Anzeigen, s m S!-Veii'w. Vierter jährliclicr Maskenball te? Lcranton Turn Vereins, In (ieimanil» 11-INo, Llm Montiig. 15. !?72. Tickets Sl.lX) Person. TaS beliebte St-eich Lrchlster von Profissor Dillrr lielerl die Musik. Großer >»»>»» Montag, 1. Januar 1872, i John Hvin's Lokal. Thcatcr-Vltlslclluiig!!! Eigensinn, in ! Akt. Personen ». Lchmcttau, Stenlier, Herr Ed»ti Looth. Züfrcd. ihr Malte, Herr Änsang k Uhr Abend?. Mvlik viccktor: Johann Zlrav^ Großer Bnll. NcuiM's-Ball i.. AvQtass, 1. Januar 1872. Eintritt 25 Ce^ts. KouiMil xecht macht Such lustig, such boflichst ein. 28sda Ir. W i n ckel m a nn. Zur Nnchricht z/rljw Martin gaeth. Geschlossener Bali, von Michael Glaab, ticket», 5Ü Asntj. I Mehrfachen Aufforderungen entsprechend, will ich am obigen T>?-ie sinen geschtosssne« Ball iur »niine rant»ieu,e ädhaiit« und lade zu 7dt» " ' Michael- (.iooels, LlotUs, (.iasziiuei-e-!, I'uis, lüankol--, Z Thawls, Notians Herrc» Giirdtrobe-Arlikrl, < sowie soebe.! angekommene neue beuisite stiillgUaiiiS. -i Durch direkte Siiilaa'e in den groß!.'» Fabriken Amerika'» und ' H Teutschland» ist «S mir möglich, alle Waare 2tt Prozent billiger ! zu «erkaufen, als ein jeder andere Store in S.ranton, wovon sich slhi j ! viele unserer Kunden überzeugt Haien. lch lade dahir da» deulsche Publikum zum geneigten Zuspruch Z Lerallton Opera Ltore, Serauton Opera Store, üOB NenjalirS-Kränzchen des „LerAQton liieäsrkranL." In der H'lle beS Serantcn Hause« wild am Montag Abend von obigem Verein ein Kränz chen g halte», zu welchem wir alle Mitglieder »nd greunde des Vereins einladen, denselben einen lischst unieebaltende» Abend «irsprechend. Tickeis G 50 Cent« sind bei den Mitzlic-ern zuhabe». Das lloinmitlre. Regelmäßige MeschästSversamiulung Soontag den 31. d. M , NachmittaiiS Uhr, in der Halle des sreranton Hauses. Rltive und paisi e Mit glieder werde» hiermit eingeladen, diiselde zu br luchen. Ter Sekietär. Skttf'S Am Montag den 2». Drzcmber und wird für mehrere Wrchen dem Publikum offen bleiben, kiiir Unteihaltung jeder Art wäbiend der Feier tage und ertra-srine Speisen und Getränke sergt 2ld A. R u^. Bcncßt-Bn!l, inr ll'ilel," für Petor Noll, 1., Am Samstag, .W. Dkzbr. I^7i. Tickets S» lent.«, Nachricht. PittNon, 21. Nov. iB7l. ?ewi» Mö?se" Zamr» Lauter u. Co, ?r»dea u. M>l!aule?, K m. Schmidt, Krebs u Uichael Ai!maNin, ' AuSwürfl « ng Cuvkeps,Günsen !'!ca wahrend der näidktt'i M-j Woche» im üo^lk Andreas Schsn, Atrgße, Warnung. m r! l p^uk Petersburg, 15. De» IB7l—2!!^w Zum Verkauf oder Hnminhen:. 6i»e schon« Vauerei t» Zvzoming Sount«. ach, Meile» »?» Tunidanno», an de, Scwmans fenil und unter guter Kultur, der Resl sehr i Holjland. Nachzufragen bei tr». 3»dn Zeid l»s. Tkrqntoy. 7d7l vr. »r. illrMiel«!, beutsckcr Arzt. Bla » e Front Lce Hive und Äollav Stare. Zl4 und LUt Avenue. heiler sind »01l mit Waare« au.' allen rändern Durch großartige billige Einkäufe in NewZloik und Pbiiadllvbia sind wir im Stande, »ich, al» ! lein billiger als irgend ein Anderer zu per kaufen, sondern jeden Wunsch in Bktrrff der Aitikel zu er fülle». Anzahl der verschiedenen Artikel ist ooilstandigen Zufriedciibeit bedienen können! dem Bee Hivr Dollar Store vor»uspre- er lonst wohin gebt. Wjr laste? h!or Länder, Gedern, Biumen, Seide, j' w.,) Damen- und ZUnder-lacken «on Sammt, Bieber und anderen Stoff'», Damen llnterklei der. da» größte t!ager von Damen- und Kinder ?elz«aaren >m Pinft -sn bi» P5O. Alle (Uoop-leirlz), Nubia» und gestalt!- Alle Arten Strümpfe und - uud B»«nket«. Porieltiin, sowie ein vollständig'» Spielsache« Cr»)-,) und Uaterilci'der für Männer und »nibtn, und eine vollständige «u«wsh! von Huten und ! Pen, Napierkraaen woucne I Pfirdedeiken p»b Vuf fälo Uobts. Handtaschen. Schachteln, Vp>lei>>ii- cher, and^e Avenue, Seranton, Pa. i Avntw Harris u. Brown, Zu verkaufen: iügentbnm der Siatt »eranton. Die eine isi N. Hochrciter'ö Deutscher Aakoss, >:> o Malnstrafie, Wilkesbarrr. k Nick Hochreiter, FnKbekScidus'g! Ati-ftl-und Schllh-C'rl'chüst «.«eschäsi der Aniligi>m Zuspruch siebt rntgegen. 17d71) Jakob Schimpfs. Zu vcrmietken: auf tis ü lah" permiethet j M,?il>e billig. Wegen des Nadeln wtute »>a» sich a» A », Hbblsch, Green Nirge Fiat, r>>'..,morc B»- "ugb. Vmpf. hlu'.ig au Krnuc«. ! Tie Unttrjc»kuusl erthtll« Chas. O ä> s. Venn Avenue, Tcranlvn. >Un7«> Adam Leblich, Bter „nd Kvstbti»,!!. Providcnee glat«, Fxra«l»n. Tic bcst.n ErfrischWzeu jeder Art fte!» ror rällu,, Oetl Mß er.,uit sich auzge>eich»U zu AuSflii gen stzr Zqmilien und Gesellschaften. Kjn7l Mvb c l - escdä 112 t. sttis eine reichdaltige ihl der dtslen gefälligen Znsrekii-q «in ?»lchkndegauz!>iffr wiid lesender« Reinhard «chdnfeld. »!> t linier bl» sein, durch gute Zpise» und «betrank» und freuntlite Prdieniliig Alien den Aufentbalt an- N 5 a r n u n o. >bm gemachten schulten Seranten, It. Dez. lB7l—l Jackson Haus, Lorenz Zeidler, Sigentbü«,». »d» »er Woche erhalten. I Heldler. Fei Allto» Ltore, di. Agentur übernommen baben. s-> risu-l,» n i, diermit unsere deutschen Milduraer sriunUlchi! um ihre gefällige Ilnterstüftung. Wir ilprälentiren tie folgenden lloirpagnietii ejapiwl ?i l,<'i «ll>>V Re ding', P.>,,' ' " " Pecpll?. Philadelphia. „ Löu.tXV Unsere Office befindet sich in No. 3!U Lackawannei Avciiiik, d » A:voka en Mabon >i, Hottcnsteiul, no laglich ,u irrer stunde einer v.'N uns ,» stechen '? °"> r Advcka, Hotierst.in. der deutsch spricht, AuSlur.it über uns eitheiien kann. Zimuirrmanu gj.h,,. M. Zimmermann. l?t7l) MalbiaS Geben. W. Gibson Jones. HiechtS-Anwalt. 01 fi. e: in de»! dir Tiust Co.. Wvoming nue. Pa Emrsieblt sich für alle in s«„ H.,4 einschlaain de ««cschäne und derechpet mäßig. -.>-»71 Danksag,, . Indem ick i-f, an sechs Wochen taS i'ell b,i. !tt> muß, fuble ich nuch veitslich et, de» Hrnrn Zcrantoner Wirihen miincn giöpirn Tank od «uslatten für die Vitien Vc>u»e, die sie mir «äbiend der Zeit adgcstaltct, Vtsondeis danl zeil eingekehrt bin, wenn ich Ecraimn disuchte. tNüw Adam Hedlich. Großer Verkauf von Wei tdvollc« Bmüottm. eine gute Capiialanla?« in gedeieii; Bedingungen leicht. Kruse kauen löniicn i„ der Oisicr von CbarieS Trvpp eingeseben n-erten. » Lffieestunden Mon.'az, Mittwoch und greit.ia te ter W«»e. I(imz7l Schläge» ». Tropp. Feuer Vel sicheru,'..;Z (50.. Nechin-iigS Abschluß am l. Juli ltNle Z!a res Capital. ..... Baar-Ueberschuß, « . , . Meyer, Irajldent. Friedrich Kuhi^W A. Frothingham n. (50.W Zu vers«s?«M Sine deutsche Wktbs^ast. Frühjahrs- u»d Waaren» M. Niess 57 329 liavkavauu?» gegenüber der Eiste» Ein prachkolleS?ager von all,» .«Ilridivstoffen, von Auknon erstand,» zu enorm b>l!ig?n Prciseü Eine große «üowadl 'on Blanke,.', Stepp, decken, und die besten Gä n icfe d r r n. Eine große Auswahl von Teppichen all.r Arten und allen Pieren. Napa n e si sch l T de in alln, garbc» z 2 ihets i, allen Shawl« Z ShawlS ! ! Sbavl » baden wir ein sehr grokes kager. außerhalb ?!,w Aork und Pdilatelphia nicht geboten »erden kann, und Halen wir «in separate« Department dafür. Ebenso haben wi- eine große Auswahl sarbi. Ger Jacken für Damen. kSute Reifrkcke »ur Cen!»'. Gute Schnürte,her (earser«) 5V Doppelt breiten Alannel »ur Ä> SrntS, Mujtin in allen A» eilen! Wme feine woUenc iwirrrecke nm 1 Dollar «urz. i» «»Mem. wa.'zu M. Reese. s «.Simon. Ällex. Yay. ZLeset dies! e»gli!chl/srr.ich- zu vttkausen. gür ErrknUr« iZeZm Ä>. H. Srarorb, lilZ Penn?l enue Serapion. GcschästLiAiizci^ct Geschirr jeder ?lrt, SHades für !ll)ach », ,^s ch Ä o rstsä Weisen zu »erkiuirn. Dankend für bisherigen Zuspiuch. ewpsiekl« ich auch ferner G. Frcscbell, 21,7 l Zv>) Penn Nvenier. Zu vtriiiictlitn: >»nd. Passend für eine groß» gamilie und Miethe »illiz. Rädere Auskunit erthil» », Ä radle,, penn Ären ,e.