An Bankandtverker.
v?int für Bauhantwerker zu er
»ffncn. sollen bestehen
die sich daran Bltheilig-nde in meiner Office er
iahren. Mar Gaerte, Architekt,
Zimmer Ao. lj, Zeidlers B-ock.
Etablirt in lBbö.
G. A. L» I. F. Füller S» <?o..
Groreries,
Kaffee, N^ki?,^
Zurßcachtung.
Alle dielenigen, welche mir seit einem Jahr
und darüber schulden, werden ersucht, binnen ei
nem Mona» zu zahlen, widrigenfalls ich Klage
Dr. Bodemann.
German
Insurance Company,
von Erle, Pa.
Aulorlsirtt« Capital, . - - 8 V,IXXI.(X)
Baar Capital, ..... AMMII.IX)
M. Schlau decke r, Präsident.
P. A. Belker, Schaßm.
M. ff. Brevillier. Vize-Präs.
D. H. Klein, Sekretär,
M, Zimmermann ist General-Agent für
Eerantvn und Umgegend für diese rein deutsche
und zuverlässige Gesellschaft. IZjIN
D t -
IVlevclMts lVlcctianics
Bank,
vo» Sc ranton, Pa.
..... H50s>,0<)l).l)0
Eassirer—Niitolpli T. ?)!c(?abe.
Sekretär—losepb H, Güiister.
Uirvctoreu:
Joseph H. Günster, Col. Peter Burschel,
Daniel B. Brainard, Patrick MeTann,
D. B. OakeS, Erward Jone»,
Daniel Howell, M. M. Kearnep,
David T. Richards, TbomaS Moore,
John Handle?.
Polmer
Wechsel »erkauft für New?lo>k und Pbiladel
rhia, Teutschland, England, Eiland, Schott
In -i?>vtil'ö Atclicr Ivird deutsch
gesprochen!
Owen s (HM' rse
„Marblc V^oc
Irenen weite» ?tntio»alßank
Die beste Kallerie
im nördliche» Peiiiistilvanien.
Bildcrn von KNudern
Spezielle Aiifüierksniiikcit
Vermessung, da st' mathematisch gen.,« »e'rgrS-
Zf7t> I. G. Owen, Photographik.
Braw», Goßler ä- <50.,
H«l il> o 112
Bau-Materialien.
B
Fenstern
Thüren Kke.,
Banlnsttge
Sontraktoren und Andere werden eS zu ihrem
Vortheil finden, wenn fie ihre Kosten-
Office an Siebenter Ttraßs,
Hove Parker Seite. Bjn7l
Mühle und Fabrik zu Nock Huven, Pa.
l'niiiivll Si Itilttiii,
(Nachfolger »o» Loniiell u. Silkman,)
EngroS- n«d Detail-Händler in
Eisenwaaren
für Bauhandwerker,
Ames', O!d Colon» und Rowland'S
Schaufeln,
HandwcrkSgeschlrr,
Kntschen-Bolzeir,
Farbe», Qrl, Terpenin,
Alkohol u»«d Kitt
Eisen, Blei, Cement und Terra Lotta
Röhren,
Refrigatoren, Wasserkühler,
Vtsr und Die Hwaar
Fensterglas zu Fabrikpreisen. "S»
Scranton, l. Juli IBL9.
Monat^ch^i^
nimmt ebenfall» Bestellnnaen für mild an.
3f7l Jakob Geiger, lledarstraße.
Notiz —Herr Zakob Reiger ist auch crmäch-
auf das „Scr>lnton Wo-
M. Bäcker,
(früher in Hyde P.i?k.)
Thomas DenbeZ,
Vanineistcr und Vontraktor,
Ecranlon, lv. Marz l>«7t.
M.Rieß und Co.'sStore
Wenn Ihr billigen MuSlin haben wollt, geh
»u
Max NicO « Co.
lhr ein gut wollenes zlleld für 2 Doll
M.ix Niest Li Co.
Max Niel? b> Co.
Max NieS « Co.
Max Nie»? bi Co.
Mlrx ISWKB (^O.
Gcbr. Goldsmith,
Avenue,
SoiilincrWliarcu,
Stiefeln - Schnhe»H
für
Zcdc» Stand
erhalten. lieber und Billigkeit brau-
G. W SteeZe,
Kutschen, Wagen u. Zcbiitten.
ausgeführt. Werkst,>tie an Vindenstraße, zwischen
Wasbinzton Avenue (in Hrn. Ä.
Steeg'« Wageufabrik.) lBmi7l
Wilhelm g. Kiesel. i ü-rl D. Neusfer.!
Wilh. !?. Kiese! St «50.,
SVecksel..
Passage-nildTPeditioils-Geschäft, >
zweite Thüre vom Svurlhause.
Scheine zur Beförderung von Passagieren v,'N
und nach allen »Regenten Deutschlands und der
Schweiz mit Dampf- oder Segel-Schiff-» üder
Antwerpen, Bremen, Hamburg, Havie, Liverpool
>c. ,u bedeutend ermäßigten preisen.
Auszahlungen durch Post Au«eis»»gen durch
den Norddeutschen Lloyd »ach dem Norddeutsche»
Bund, Baier», Württemberg, Bade», Hesse», !
Aireml'urg, den Niederlaucen, Däneuiark,!
Schwede» und Norwegen.
Gelder für unsere Rechnung in Deutschland
cinbczahlt, werde» in Gold oder Gegenwerth in
Papier von uns vergütet.
Vollmachten, MiethS- und Kauf-Kontrakte,
Vereinigte Staate» Pässe ,e. ausgefertigt.
Für alle durch uns besorgten Geschäfte wird
garantirt.
Vmi9 Wilh. F. Kiesel u. Eo.
I. Galla,-d
ist soeben aus den Hauptstädten des Ostens zu-
Frühjahrs- und Somiuer-
Waaren,
wie er kaum sc zuvor »ach L-eranto« gebracht
Billigkeit und Schönheit
Galllmd's Arcadc
>st trotz alle» hochtöneude» Phr.iscn, wie z B.
Loston Store, NewKlork Store u. f. w>, welche
oon Anderen gebraucht werden, um Ztäuf.l an
„BSMg Nllb Gut"
Bch bewährt hat. Nck serschmäbe prahlerische
Aniiindigunacn in jeder fform und habe gefun
de», daß' diejenige», die einmal bei mir einkauf
ten, stets wiederkäme» und bleibende Kunde»
Vcrgrßt nicht den Ort!
Galimsd s Mreade,
Lackawauna Ave.,
VR,? VOOVB
Proklamation!
Mehl; Thee; Kaffee; Zucker
uuä ?rsv!ZioüL,
Liuöre
Penn
Vergeßt nicht: ldag7l
Gibsoll Co.'s
!jl)9ö I't Nii
nächste Thüre zu grau gresbel'S Geschirr- mit
Notion-Geschäft,
in I. KNittels Backsteingebäude.
M. Green,
Wcincit, Liqnörcn, Cigarren, kl.,
"">^luu"lM.'—ba" "
Joseph Becker,
Mvbelhä n d l e r ,
kann«, daß er in Mcrrificld'S Block' Mainstrasie,
ein Möbelgeschäft Nicht nur hält er Mö
tlks9) Jos. Becker.
(Horm min
Kapital und Neberschuß, -i- 77i>,i>X>Ot
Jährliches Einkommen
Versicherungen 27,1Ä),1XX1(V
Letzierklärte Dividende, Prozent.
GermaniaAcuerNerstcherun^S
Gesellschaft.
Baar-Kapital, P M
Uelerschuß, . b(i8,k2178
Total Vermögen » 1.>«8.k2l 78
mit Advoka» A. Gttgorv'S
Stadt und Staat.
F« uer. Das Haus von Pat Scan
lon, an Mineral Straßeln ter 7. Ward
gelegen, wu.de am Dienstag Morgen um
Z Uhr total durch Feuer zerstört. Di«
obenauf fchlafenten Kinder waren fast
erstickt, als sie gerettet wurden. Da« Ge
bäude war mit?Köo versichert.
V ermischteS.
Tie Straße in Pine Brook ist ge
genwäelig in einem abscheulichen Zu
stande, indem ».'ulich auf beiden Seiten
derselben Abgrabunge» vorgenommen
winden, das Eisenbahngelelse aber un
verändert blieb und jetzt durchschnittlich
von I—2 Fuß höher liegt alii der Fahr
weg. Mehrere Unfälle sind infolge dessen
schon vorgekommen und wir hoffen, daß
die Behörde:, endlich die Straße in paf
strbaren Zustand sehen lass».
William J?rdan von Bunker Hill
(Ounmore) wuide am Donnerstag von
einem Frachtzug auf ter Pennf. Köhlen
So. Bahn nahe No. 6 überfahren und
ViM den Kohle,'schcn Ausgaben
son Schillers sämmtlichen Weiken sind
von tem großen Format die Lieserungen
10, II und 12 erschienen und von dem
kleinen Band 3 und S. Fast zugleich in
beiden Ausgabe» beginnt die „Geschichte
teS Abfalles ter veieinigien Niederlande
oon der spanischen Regierung." Wir
Kreiseln nicht daran, daß das Weik vor
Neujahr vollständig erschienen sein und
dann ei« F-stgeschenk biiden wiid vvn
bleibendem Werthe. Man mache daher
seine Bestellungen zeitig unv wende sich
»» Hrn. C. D. Neuffer dahie, oder direkt
»» I. Köhler, No. LU2 Nord Vierte
Ztraße, Philadelphia.
Die erste Post Oifiee wuide i»
(damals Slociun Hcllow) in
l85t) unt>r ter Atministration von JameS
K. Polk etabliU und Hr. I. W. Moore
ium Postmeister ernannt. Die folgenden
Verwalter ter Post waren Joel Amsren,
Dr. Throop, L. S. Füller, Douglas Jap,
A. H. Course,, Dr. Wm. H. Pier und
JameS S. S.'ceui», der noch jetzt Post
liieister ist. Eist unter seiner Verwaltung
achiuen die Geschäfte einen großarllgen
Aufschwung, »sie die süßenden Posten für
vaS vergangene Jahr beweisen,
oeikäuft Zeilungs-Postg'ld kol
likliit Geld-Ordres ausgtstellt
520.00N-. Box Nrnte S 1.884; Briese re
>',ist!irt 400; reg>stririe Briefe enipfangen
I.«!NN.
Halelman» gab hier am Montag und
Dienstag Abend wiederum zwei Vorstel
lung?« vor wohlbesetzlen Häusern und
entzück e alle Zuhörer. Die Amenkaner
selbst erklären, daß sie etwas Achnliches
noch nie gehört. Wir hören, daß die Ge
drei Abende spielt und dasür sci.livl) Ge
balt per Wrchi bezieht. Die hiesigen
gesorgt hätten. Das ist die nobelste Art
und Weise, dem Künstlerstolze zu schmei
cheln, ohne zu verletzen.
Prof. Diller geht in'S Lebens In
ist schon darin. VUt l»r
l!,^?
Die Neunion ter Mitglieder des
nächsten Dienst ige in Camp Luzerne, nahe
Wyoming, stattfinden.
—ln tcm Pro,iß „Grisfin gegen
Vonstorch," welcher wegen angeblichen
Donntistag der Nrelia Grisfin s 4,01 iv
oder als Angelruthe sür einen anderen
Mann diene».
Ein junges Mädchen Namens Eng
lisb, in Frogtown (Pittsto«) wohnhaft,
v.'rbrannle sich am vorletzten Sonntag so
Kleider in Brand geriethen. Sonder
bar ist es, daß ein Tauber Namens Mc-
Nulty, der dem Mätchen dl.' brennenden
Kleider vom L-ibe riß, am Montag aus
rem Geleise der Penns. Kohlen Co. über
fahren und getörtel wurde.
Der anrüchige Loafer Pats.y Mc-
Weise. Ist keine Kugel sür solche Schufte
gegosseu oder er stirl kein Gesetz zu ihrer
Bestrafung?
Des ü Uhr Zug an der Lehigh u.
SuSq. Eisenbahn überfuhr am Montag
Mann Namens Ned Mall,?. Der Mann
trat fast direkt vor dem Zuge aus das Ge
— Melchior Bcssaid, der neuerwäblte
Gehülfsilckter an dem Monroe Count?
Gericht, starb vorigen Freitag. Giuv.
Geary hat jetzt einen Nichter sür die Va-
Die Committee des deutschen Hiilf«
von 825» an Hrn. Mtlls, den Schaßmel
ster des hiesigen Lokalfonts. Wir hallen
30. November als Danksagungi>tag für
ken Staat Pennsylvanien festgesetzt. Tee
gleiche Tag ist vom Präsidenten als na
tionaler Büß- uns Bettag bestimmt.
Ein Geschenk von über in
Greenbacks wurde am Dienstag Abend
von deutschen Verehrern ler Opern Ge
st llschaft von Lichtma? Habelmann über
reicht.
Das hiesige, von Amerikanern ins
Leben gerufene gymnastische Institut ist
vorläufig geschlossen, nachdem die Appa
rate vorher durch einen Constabler vir
kaust wurden. Tie Turner boten bis zu
Lül für die G.-räthe, erhielten sie aber
Wir höre», daß die Herren Morris
u. Kroto k?, welche ein Haus an
mercial Ail.y eignen und es zuvor für elii
Bordell verintcthet hatten, wiederum Leute
zweifelhaften Charakters darin aufgenom
men haben. Die Sache wird untersucht
werden und stellt es sich so heraus, so dür
fen sich die Genannten auf eine durch
greifende Ventilation ihres Charakters in
allen hiesigen Zeitungen gefaßt machen.
Soviel für heute.
Eine Kritik über da« deutsche Eon
zert zum Besten der Nolhleidenden in!
Chlcago können wir leider nicht bringen,
ta wir durch Krankheit in der Familie
oom Besuch abgehalten waren und der
verbummelte. Was wir aber von Besuch
irn über das Conzerl höre«, lautet nur
günstig und die Voistellung muß daher
als eine gelungene bezeichnet we.den. Be
sonders stürmischen Beifall ernteten die
Fräuleins Lobeck und Mad. F. Bürger.
Bei so verschiedenen mitwirkenden Kräf
ten ist die Leitung des Ganze» und das
genaue Ineinandergreif.» der einzelnen
Theile keine geringe Aufgabe; Hr. Diller
entledigte sich derselben jedoch mit voll
kommener Meisterschaft.
Und nun ist es zum Schluß unser ernst
licher Wunsch, daß das hiesige gebildetere
Leutschthu.» noch recht oft harmonisch zu
sammerwlikrn wöge und es wird stets
durch einen glänzenden Erfolg sich doppelt
für die unbedeutenden Opfer entschädigt
finden.
Die Gtsamml.'innahmebklrugJt»? Lol
lars; da?on waren Ausgaben zu bestrei
ten: für dte Halle ÄW, für Truckkosien
K 7; bleibt Ri'inrtrag H2s<), Di.seS Ne
fuliat ist bksvndeiS Hrn. John Z! sei, zu
verdanken, der sich keine Mühe verdrießen
ließ und über die Halste der Tickeis allein
WiltrLblirrc. Die „Union" hält sich
frägt sa!yrisch, ob dies etwa daher rühre
weil einige der sreigiebigsten Wohlthäter
aus ihrer Mttte so großartig zu ten
Wahl-Ausgaben beitrugen? Dr. Carl
Hannover (Deutschland) ab, woselbst er
während des Winters zu verbleiben ge
denkt. Der auch in Seranlon Vortheil-
Haft bekannte tüchtige Musiker, Hr. Au
gust Schütz, hat sich in das Ehejoch fpan>
nen lassen, angeregt durch das Beispiel
seines Freundes Cossa. Na, da schweigen
alle Flöten! John Klenert macht ia
Trauben und Aepjeln großartige Ge.
schäste. Von den ersteren kaufte er mh
rere Weinberge voll und von den letzteren
erhält er ganze Fracht-Bahnzüge aus dem
Staate New Jork. Apropos, welche Sorte
ist die beste: die süße oder die sare-e?
Jury-Liste. Die folgend:» Per
sonen wurde» in voriger Woche vom
Marschall als Jurors für den »a tst n
Termin der MayarS Court für «eeantcn
gezogen; die Gerichtssitzung brg nr.t am
18. Tez. INI.
Art, Nikola«, lt. Ward,
tilarl, M«rcn Z, !?. ,<
üonner», William, >2. „
stell»«', A. T. 5> „
HrirS, iibarles 11.
Äarrner, Nolaii t> „
MuNcr,«? I. "
MeNalle». Patrick I ->. „
O'Hara. Patrick t. „
Nodinson, Philip />
Van Stork, 2. „
Bend, AmoS, Zefferson.
Carev. Bens. P., Madison.
Gieß, Jakob, i!o»>nato»
Robinson, David, Malison
Smiib, lobn 8., Lninncre
Traverse Jurors. IS. Tez, 1871.
Blair, Lemuel 2. Ward.
Birdsal, H. i>. „
<!arpenter, Henry !>.
t!our'en, Hadtitd U.
llootbaugh, William !1. „
lloffer«, Job» 7. „
Trcker, weorge >. „
jzerquson. Jodn 7. „
g.>tlenbcrr«, griedr. t«>. „
VleltS, Levl I».
Hand, Cbaunep I-
Howell, John 4. „
?. I. »
Rinck, Jodn ,<
Vanstcrk, Ludvick 2. „
, Whiisick, liies N.
' Winion, W. W. 2.
' I^nnmork.
MverS, Jakob S , J'lfcrson.
Roact, D, >! , Madison.
Tunstall, John, Madison.
! Traverse Jurors. 25. Dez. tB7l,
AmSden, Fred. I. 9. Ward.
!i urnbam, E. B. 8. „
Eonnor, M. <l. 8. „
Clark, v. P. S. ~
Dilger, John l<>.
Doud, Charles !>. „
Trinker, M. 9. „
Flora. lakod 6. „
Hrinstche, Michail lt>. „
Hunt.E. Ä. "
Jones. Bens. 6. >,
Zielly, Anthony 7. „
t'utz, Michael 8. „
OakS, D. B 8. „
O Logle, Michael 9. ~
Pritchet, Wm. 4. „
Prisser, „
PeckenS, Isaak 8. ~
Rice, Simon 8.
Sibit, I. P. 5, „
Teal. A. g. 2. ..
Winller, Henry 11. „
Walter, Jodn 8.
Walters, Isaak 4. „
CollinS, John S., liffcrson.
Megargel, lileS, Madison.
Wert/>i. W., Dunmore.
! Traverse Jurors. —I. Januar 187?.
Battin, Henry 9. Ward.
Butler, TdomaS 12. „
Liolvin, M. R. 8. „
Lla.k, Z. D. 8. ~
Drinker, «lsred 9.
Ehrhart, EhaS. 11. ~
Karder, lakoh
Harret, Michael 7. „
Krink, Wi». S. „
ijeanß, Peter, tI. „
Lewis, W. I. 2. „
MlAntrewS, John t. „
Norton, Michael 8. ~
Piü>e, 9.
?ugbe, Lew S 8. „
Schalk, I I.
Zurnrhoj, M?i!<
N?ard, John 2. „
Hail, Jam «, !j. „
Tuuning, A. B, Madison.
Depen, Isaak, Dunmore.
Snyder, lessee, Madilon.
Swarß, CbaS., Madison.
Walters, ThoS., Madison.
Di« lahreSjeit für Husten und Er
iks gibt kein besseres Mittel als „Jodn
aug.'nblicklich durch häufige Anwendung
von „Sheridan'« Cavali? Eondition Pul
ver" geheilt werten.
Laß Dich leiten durch das, was Po
kcnvl!.
nachzulaufen." Xl
Herr John T. Howe, frühere
Collektor de« hiesigen „Nepublican," hat
jetzt die Leitung de« „TimeS'.Etablisse
sehr tüchtiger, «lsriger Arbeiter, der Stel
zum Ausbau des Geschäftes beitragen.
Li« Herren Ens, Poor undNasbitt
haben an das Gericht in WilkeSbarre ein
Memorial eingereicht und wollen die
Wahl ihrer Gegner (Whitaker, Morß und
Weller) anfechten. Es handelt sich hier
bei um folgende Aemter: Sheriff, Ge
hülssrtchter und Suroe?or.
Philadilphia, Pa . 28. Ott. In To»,
tesstr. wohnt ein Vogel- und Thierlieb
haber, der eine große Anzahl Tauben, sel
tene Katzen, Meerschweine und Rassen
hunde und andere« Gethier gesammelt
und In einem „Shanlv" unlerg-bracht
hatte. Er begab sich dieser Tage ans eine
Trinktour und ist seitdem nicht wieder g.--
sehen worden. Als die Polizei gestern in
den „Shanty" eindrang, waren sämmt
liche Ihiere Hungers gestorben.
Der bankerott gewordene Geldmakler S
T. V'rkes, der in die vor Kurzem an den
Tag gekommenen Unterschlagungen im
städtischen Schabamt verwickelt ist,
heute 88 ,000 Bürgschaft durch seinen
Bater grstellt. Es hat sich ergeben, daß
JerkeS die stättischen Gelder benutzt hat,
um sich den Bankerott so lange als mög.
lich vom Halse zu halten.
Washington, D. C>, 2Z. Okt. Der
Peäst.ent hat eine Proklamation eilass.-n,
worin er Donnerstag, den >!0. ?tosembir,
als allgemeinen DanksazungS- und Bet.
tag ansetzt.
ViN" Man glaubt, daß mindestens fünf
Hunder« Personen bei dem Ch'cago Feuer
Serz'ichniß von schrecklichen lln allen.
Kann irgend ei» verständiger Mann, von
dem eine Familie abhängt, auch nur einen
lag ohne Lebens Versicherung sein? Wir
lenken Eure Aufmerksamkeit auf die Ge
bühren-Tabelle der „Continental Lebens
an einer anderen St.lle. Dies ist eine
gute, vorsichtige Gesellschaft, in ler zu
versichern wir allen Lesern anempfehlen.
LG>,Für die offizielle „Geschichte des
Krieges zwischen Dentsbland und Frank
reich" ist Herr HenryKoch von Dun
nore setzt der alleinige Agent für den
oberen Theil von Luzerne Eounlv. Das
Werk erscheint in dentswer und englischer
Sprache, ii» mit 150 Abbildungen illu
strtrt und 81.l Seiten staik. Wir inaÄen
auf den letzteren Unistind besonders auf»
meiksam, da noch mehrere andere Ausga
ben eristiren, vor denen das Publikum ge.
varnt wird. Da eine G.'schichte dieies
Krieges süe Jedermann von bleibenden,
Werthe ist und dieselbe nur durch Su'u
'cription verkauft wird, so sollten si.d »ieih
llnterschreiber dafür finden.
VS" Gebrüder Leonard. Klempner.
Kupferschmiede. Gas- und Wasserrohren,
SI4 Lackawanna Avenue. Sera»-.
>on, Pa. 25Ni7l
IG- Jeder Wirth sollte eine von Ge
brüder Leonard's Lagerbier-Pumpen ha.
t>en. Durch deren G.brauch ist daj letzt»
Blas Bier eben so »ohischmesse,,», gu»
»nd kühl, als das erste. Lsnn7i
SW.. Vergeht »ich», daß Herr Editten
>en, Eigenthümer der Apotheke gegenüber
sein Courtkause dahier, Rezepturen aaz
las Gewissenhafteste ausführt und alle in
ein Fach einschlagenden Artikel Vorrätbig
zelt. Es wird deutsch dakcibst gesproe
tien. 2«,
IG" tirttllllllj?, Malerei und Tapezi».
en bescrgt Bauer im seiiift:»
style und besitzt besonders in der eistgr»
nannten Kunst eine seltene Meisterschaft,
oa er nur die besten Arbeiter hält. Für
Proben seiner Arbeit verweist er auf di«
iiokale der Herren Frank Kiefer und Cbar
!es H. Schadt. 20ap7l
geben werden. l !
Vatarrl,. Kopfweh, Skcuralgia, >e.
—Wie wenig Lenle giebt es, die nicht chon von
!—^er^o^^
Nrankhe ten. ÄtslTl
Sckwärrn. ciiige-
dar din sei-
Zum Verl 'uf bei F. Lobect. Matbcw Bro»,,
?. «. u. E. C. ftuller, Z. H. PheipS, Gross u.
Meßarrab, E. E. (lbittenden, Seranton, B, kij
Morgan u. Co,, Thomas u. Co., Albert Cree
Deutsche Berflckcrnngs Comp.
V Ichi t, S k . w, Okt. I^7l^
Die Toiaiverluste in Chirago betragen nicht
weniger aiS lÄO Millionen Dollars. Diese
Geinüthttchkeit.
besten«. ISb7U Juli»« Weitn er.